Jump to content

1992 Сезон NSWRL

(Перенаправлен из сезона NSWRL 1992 )

1992 Лига регби Нового Южного Уэльса
Команды 16
Первый Брисбен (1 -й заголовок)
Незначительные премьеры Брисбен (1 -й заголовок)
Матчи сыграли 182
Очки забиты 5993
Средняя посещаемость 12,540
Посещаемость 2,282,194
Лучшие очки бомбардировки (ы) Дэрил Халлиган (168)
Игрок года Аллан Лангер ( медаль Ротманса )
TOP TRY-SCORER (ы) Марк Белл (16)
Тим Брашер (16)

премьер 1992 году -лиги в Лиге регби в В сезоне был восемьдесят пятый сезон профессионального футбола лиги регби в Австралии. Шестнадцать команд боролись за щит JJ Giltinan в течение сезона, который завершился грандиозным финалом для Кубка Уинфилда между Брисбенским Бронкосом , дебютировав в Гранд -финале, и драконов Святого Георгия . [ 1 ]

Краткое изложение сезона

[ редактировать ]

тур по Великобритании в Великобритании по Австралии и Новой Зеландии В течение сезона также состоялся . Решив в мае, что команда из Окленда присоединится к Премьер -лиге в 1995 году, в ноябре NSWRL объявила, что еще три новых клуба - из Таунсвилла, Перта и второй команды из Брисбена - также будут приглашены.

Двадцать два раунда регулярного сезона были сыграны с марта по август, в результате чего пятерка лучших из Брисбена, Сент-Джордж, Иллаварра, Ньюкасла и Вестса, которые сражались в финале. 3-е место для финиша Иллаварра Стилерс станет лучшим сезоном, который они когда-либо провели в качестве отдельного клуба.

в сезоне 1992 года Призером Ротманса был полузащитник Брисбена Бронкос и капитан Аллан Лангер . Премия Dally M поставила полузащитник Восточного пригорода, Гари Фриман , в то время как форвард Западного пригорода Пол Лэнгмак был назван регби» Неделя игроком года « .

В сезоне 1992 года также выходил на пенсию из Лиги будущего Зала славы Лиги регби , Уолли Льюис .

Гранд финал:

  • Брисбен Бронкос против Сент -Джордж Драконы (старший класс)
  • Северный Сидней Медведи против Balmain Tigers (резервная оценка)
  • Западные пригороды Сороки против Сент-Джордж Драконы (класс до 21 года)

Победителями во всех классах были:

  • Брисбен Бронкос (старший класс)
  • Северный Сиднейский медведи (резервная оценка)
  • Западные пригороды Сороки (класс до 21-х годов)

Серия тестовых матчей

  • Австралия против Великобритания

Серия состояний происхождения

  • Квинсленд против Новый Южный Уэльс

Состав команд оставался неизменным в течение четвертого сезона подряд: шестнадцать клубов оспаривали премьерство 1992 года, в том числе пять команд фонда, основанных на Сиднее , еще шесть из Сиднея, два из региональных Новых Южных Уэльса , две из Квинсленда и одна из австралийской столичной территории Полем

Балмейн

85 -й сезон
Земля: Лейхардт Овал
Тренер: Алан Джонс
Капитан: Стив Роуч

Брисбен

5 -й сезон
Земля: Лэнг Парк
Тренер: Уэйн Беннетт
Капитан: Аллан Лангер

Канберра

11 -й сезон
Земля: стадион Брюса
Тренер: Тим Шинс
Капитан: MAL мнения

Кентербери

58 -й сезон
Земля: Белмор Овал
Тренер: Крис Андерсон
Капитан: Терри Лэмб

Крону

26 -й сезон
Земля: Парк Endeavour
Тренер: Артур Бетсон
Капитан: и пятна

Восточные пригороды

85 -й сезон
Земля: футбольный стадион Сиднея
Тренер: Марк Мюррей
Капитан: Крейг Сальватори

Золотой побережье

5 -й сезон
Земля: чайки стадион
Капитан: Уолли Льюис
Тренер: Уолли Льюис

Меварра

11 -й сезон
Земля: Стадион Вуллонгонг
Тренер: Грэм Мюррей
Капитан: Джон Кросс

Мэнли

46 -й сезон
Земля: Бруквейл овал
Тренер: Грэм Лоу
Капитан: Майкл О'Коннор

Ньюкасл

5 -й сезон
Земля: Марафонский стадион
Тренер: Дэвид Уэйт
Капитан: Майкл Хаган

Северный Сидней

85 -й сезон
Земля: Северный Сидней Овал
Тренер: Стив Мартин
Капитан: Питер Джексон

Парраматта

45 -й сезон
Земля: Стадион Парраматта
Тренер: Мик Кронин
Капитан: Питер Стерлинг Бретт Кенни

Пенрит

26 -й сезон
Земля: Стадион Пенрит
Тренер: Фил Гулд
Капитан: Грег Александр Джон Картрайт

Южный Сидней

85 -й сезон
Земля: футбольный стадион Сиднея
Тренер: Фрэнк Карри
Капитан: Майкл Эндрюс

Сент -Джордж

72 -й сезон
Земля: Когара Оваль
Тренер: Брайан Смит
Капитан: Майкл Битти

Западные пригороды

85 -й сезон
Земля: Стадион Кэмпбеллтаун
Тренер: Уоррен Райан
Капитан: Джо Томас Пол Лэнгмак

Поездка на постоянную австралийскую популярность « лучшего » с момента его выпуска 1989 года, частично связанного с его использованием и ассоциацией с NSWRL , Тина Тернер вошла в студию звукозаписи в Лос -Анджелесе в начале 1992 года с Джимми Барнсом, чтобы записать версию дуэта специально для австралийского выпуска Полем [ 2 ] Производство заработало на дополнительных вокальных стилях Turner и Barnes, а также представляет собой зять Барнс Джонни Дизель на гитаре.

Был продюсирован простой черно-белый клип, снятый вокруг сеансов записи, и трек был выпущен и переименован в «просто лучший», чтобы совпадать с сезоном NSWRL 1992 года. В этом году трек достиг максимума #13 на австралийских чартах.

В 1992 и 1993 годах лига и ее рекламное агентство Герц Уолполь использовали бы новое представление песни в рекламе сезона. Выдержки из черно-белого пленки начинают рекламу 1992 года с сначала Tina, а затем Barnes на задумчивых сольных снимках, прежде чем собраться вместе и показать дух товарищества, который предназначен для захвата хороших времен, которые они, кажется, имели при записи трека. Дизель также появляется в черно-белых кадрах, прежде чем реклама разразится в цвете со стандартной тарифой из больших ударов и предыдущего сезона.

Лестница

[ редактировать ]
Команда Плдд В Дюймовый Л ПФ Затем ПД Пта
1 Брисбен Бронкос (P) 22 18 0 4 506 311 +195 36
2 Святой Георгий Драконы 22 15 0 7 401 283 +118 30
3 Иллаварра Стилерс 22 13 1 8 318 259 +59 27
4 Ньюкасл Рыцари 22 12 2 8 363 267 +96 26
5 Западные пригороды Сороки 22 12 1 9 356 327 +29 25
6 Восточные пригородные петухи 22 12 0 10 392 319 +73 24
7 Кентерберийские бульдоги 22 10 2 10 423 417 +6 22
8 Мэнли Морские Орлы 22 10 2 10 334 335 -1 22
9 Пенрит Пантерс 22 11 0 11 274 309 -35 22
10 Balmain Tigers 22 10 1 11 402 398 +4 21
11 Северный Сиднейский медведи 22 10 1 11 376 381 -5 21
12 Канберра Рейдеры 22 10 0 12 435 409 +26 20
13 Cronulla Sharks 22 8 0 14 284 395 -111 16
14 Южный Сиднейский кролика 22 7 0 15 429 533 -104 14
15 Парраматта угря 22 6 1 15 276 491 -215 13
16 Золотой побережье чаек 22 6 1 15 288 423 -135 11
  • Золотые побережьи чайки были пристыкованы на 2 очка из -за превышения предела замены в одной игре.
    Если бы этого не произошло, Парраматта Угоры выиграли бы деревянную ложку из -за низшей за и против записи.

Отличной рекламой для расширения игры стало появление трех не -сиднейских команд в финальной пять - Брисбен , Иллаварра и Ньюкасл - все из которых были приняты в NSWRL только в течение предыдущего десятилетия. «Двоюродные братья-города Стального города», Иллаварра и Ньюкасл, оба выиграли свои первые полуфиналы от их первоначальной попытки, Иллаварра победил Сент-Джордж и Ньюкасл Даунинг Вест.

Все, кто не сидней, был реальной возможностью, когда Иллаварра и Сент-Джордж встречались во второй раз в предварительном финале, когда Брисбен ждет победителя в Большом финале.

Драконы сыграли два из самых низких матчей в истории финалов, когда они обыграли Ньюкасл 3–2 в полуфинале, а Иллаварра 4–0 в предварительном финале.

Предварительный финал видел четыре запрещенных попытки, когда Святые были отрицаются один раз в первой половине, а Иллаварра три раза во второй половине. Иллаварра выглядел так, как будто они собирались финишировать на вершине и начали открывать защиту Святого Георгия после перерыва в перерыве, но судья Грег МакКаллум дважды отказал ему для проходов. Позднее атакующее движение от Стилерса увидела вингера Алана Макиндо взволнованно апеллирует, чтобы попробовать удар Джона Саймона Груббера, но был отказан судьей с прикосновением к вовлечению. Сент -Джордж удержал выиграть 4: 0 и обеспечить, чтобы в Гранд -финале появился сиднейский клуб (с этим представлением в Сиднее в грандиозных финалах до тех пор, пока Брисбен - Мельбурнский решатель 2006 года ).

Дом Счет Прочь Сопоставлена ​​информация
Дата и время Место проведения Рефери Толпа
Квалификационные финалы
Святой Георгий Драконы 16–18 Иллаварра Стилерс 5 сентября 1992 года Сиднейский футбольный стадион Грэм Аннесли 28,521
Ньюкасл Рыцари 21–2 Западные пригороды Сороки 6 сентября 1992 года Сиднейский футбольный стадион Грег МакКаллум 28,571
Полуфинал
Святой Георгий Драконы 3–2 Ньюкасл Рыцари 12 сентября 1992 года Сиднейский футбольный стадион Грэм Аннесли 38,772
Брисбен Бронкос 22–12 Иллаварра Стилерс 13 сентября 1992 года Сиднейский футбольный стадион Грег МакКаллум 38,859
Предварительный финал
Иллаварра Стилерс 0–4 Святой Георгий Драконы 20 сентября 1992 года Сиднейский футбольный стадион Грег МакКаллум 38,928
Гранд финал
Брисбен Бронкос 28-8 Святой Георгий Драконы 27 сентября 1992 года Сиднейский футбольный стадион Грег МакКаллум 41,560

Диаграмма

[ редактировать ]
Квалификационный финал Крупный полуфинал Предварительный финал Гранд финал
1 Брисбен 22 Брисбен 28
Меварра 12 Святой Георгий 8
2 Святой Георгий 16 Меварра 0
3 Меварра 18 Незначительный полуфинал Святой Георгий 4
Святой Георгий 3
4 Ньюкасл 21 Ньюкасл 2
5 Западные пригороды 2

Гранд финал

[ редактировать ]

Всего на пятом курсе соревнования Брисбен наконец собрал правильную комбинацию, чтобы добраться до грандиозного финала. Их громкие имена в Аллане Лангер, близнецы Кевин и Керрод Уолтерс, Стив Ренуф, Майкл Хэнкок и Гленн Лазарь были невозможно остановить в течение всего года и помогали клубу привести свой путь прямо в финал в качестве второстепенных премьер -министров, проиграв всего четыре игры в обычном сезоне и легко выиграть их единственный полуфинал. Это означало, что Бронкос вошел в грандиозный финал в качестве фаворитов. [ 3 ]

Гранд -финал 1992 года был сыгран во второй половине дня в воскресенье, 27 сентября на футбольном стадионе в Сиднее, перед толпой из 41 560 человек. [ 4 ] Для предварительного развлечения Дебби Бирн пела , что я все еще называю Австралию домой в дуэте с покойным Питером Алленом , благодаря видео на большом экране. Йоту Йинди также выступил, и Джоди Джиллис спела гимн. [ 5 ]

Брисбен Бронкос Позиция Святой Георгий Драконы
  1. Джулиан О'Нил
Фб
  1. Мик Поттер
2. Майкл Хэнкок Wg 2. Рикки Уолфорд
3. Стив Ренуф ЭТОТ 3. Марк Койн
4. Крис Джонс ЭТОТ 4. Майкл Битти ( C )
5. Вилли Карн Wg 5. Ян Херрон
6. Кевин Уолтерс Фей 6. Питер Койн
7. Аллан Лангер ( C ) HB 7. Ноэль Голдторп
8. Гленн Лазарь Премьер -министр 8. Тони Придл
9. Керрод Уолтерс HK 9. Уэйн Коллинз
10. Гэвин Аллен Премьер -министр 10. Нил Тирни
11. Тревор Гиллмейстер Старший 11. Дэвид Барнхилл
12. Алан Кэнн Старший 12. Скотт Гурли
13. Терри Маттерсон LK 13. Джефф Харди
15. Тони Керри Лавка 14. Тони Смит
20. Джон Плат Лавка 15. Рекс Терп
21. Эндрю Джи Лавка 19. Брэд Маккей
22. Марк Хон Лавка 21. Мэтт Эллиотт
Уэйн Беннетт Тренер Брайан Смит

Рефери Грег МакКаллум взорвал время, и в начале первой половины Сент -Джордж был очень близок к тому, чтобы забить первым, когда Рикки Уолфорд нырнул в углу, но только что проскользнул в связь. Примерно в десятиминутной отметке Брисбен был на атаке, когда на последнем снай Аллан Лангер ловко вошел и прошел внутрь Гэвину Аллену, который обвинил в линии. Аллен нарисовал защиту, прежде чем отбросить мяч обратно к маленькой половине с головы защитника Драконов Мика Поттера. Затем Лангер вскочил, чтобы забить нетронутые между постами. Терри Маттерсон запустил самые простые преобразования, чтобы сделать его 6–0 в пользу Бронкос.

Драконы нанесли удар примерно через пять минут, когда Скотт Гурли обвинил только в своей половине и произвел замечательную разгрузку для Майкла Битти в поддержку, [ 6 ] который затем выпустил его, чтобы Уолфорд вышел и забить в правом углу. [ 7 ] Ян Херрон широко подключил попытку преобразования, поэтому Брисбен остался в лидере в 6–4. Затем обе стороны приблизились к выигрышам от ударов, но до перерыва не было опубликовано никаких дополнительных очков.

Во втором тайме Бронкос убежал с игрой. Примерно через десять минут после перерыва, после того, как победа схватки близко к попытке драконов Лангер прошел через защиту от манекена и протянул руку, чтобы положить мяч. Маттерсон пнул дополнения, и лидерство Брисбена было теперь 12–4. Несколько минут спустя они снова забили, когда примерно от тридцати метров Бронкос снова решил бежать на пятом снасти, мяч достиг Алана Кэнна, который победил нескольких защитников, чтобы заземлить мяч, прежде чем отпраздновать попытку, бросив его, непреднамеренно в лоб истощенного и деморализованного гончара. [ 8 ] Маттерсон снова пнул дополнения, чтобы дать Брисбене преимущество 18–4.

Примерно в середине второй половины, после того, как Вилли Карн преуспел, чтобы вернуть удар из своей собственной области в целях, чтобы вернуться в поле игры, прежде чем его сразились, Бронкос решил развернуть мяч влево, в центр Стива Ренуфа , который опередил Уолфорда на 90-метровой пробеже к линии. Эта попытка стала определяющим моментом в игре, сезоном Бронкоса и карьере Ренуфа. [ 9 ] Маттерсон пропустил попытку преобразования, поэтому счет остался на 22–4. Примерно через пять минут Канн забил вторую попытку, когда он побежал с более чем двадцати метров, пройдя мимо усталой и ленивой защиты, чтобы забить нетронутую. На этот раз Мастерсон успешно ударил, что дало Bronocos лидерство 28–4.

На семидесяти девятой минуте Сент-Джордж получил утешительную попытку, когда Гурли пересек в правом углу и, как прозвучала сирена на полную ставку. Удар Херрона из боковой линии был безуспешным, оставив окончательный счет Брисбена 28, Святой Георгий 8. [ 10 ]

Брисбен Бронкос 28
Попытки: Langer 2, Cann 2, Renouf
Цели: Матсон 4/5

Святой Георгий Драконы 8
Попытки: Уолфорд, Гурли
Цели: Херрон 0/2

Чтобы Лангер играл так же, как и после недели услышав, как Святой Георгий должен остановить его, подтверждает, что он заслуживает того, чтобы о нас говорили с Питером Стерлингом и Уолли Льюисом в качестве одного из трех лучших игроков за последнее десятилетие.

Sydney Morning Herald , 27 апреля 1992 г. [ 11 ]

Победа позволила капитану Брисбена Аллан Лангер в свой первый год в этой роли поднять Кубок Уинфилда и позвонить в трофей и титул обратно в Квинсленд. В результате своего выступления с двумя попытками Лангер также стал первым Квинслендером, получившим медаль Клайва Черчилля . Таким образом, Брисбен стал второй не новой командой Южного Уэльса, выигравшей премьер-министра после предыдущих побед Канберр Рейдерс в 1989 и 1990 годах.

Статистика игрока

[ редактировать ]

Следующие статистические данные приходят к завершению 22 раунда.

Тур Великобритании Lions Tour

[ редактировать ]

Тур по Великобритании по Великобритании в 1992 году по Австралазии был туром команды Великобритании Национальной лиги регби , прозвалив «Львов», Папуа -Новой Гвинеи, Австралии и Новой Зеландии, которая состоялась в период с мая по июль 1992 года. Тур был последним Такая длина, предпринятая командой Великобритании, и включала в себя тестовый матч против Папуа-Новой Гвинеи , серию из трех тестов против Австралии для пепла и двух тестов против Новой Зеландии для щита Баскервиля , все они перенесены на матчи против местных Клубные и представительные команды.

Британская команда тренировал двукратный победитель премьер-министра с Мэнли-Варрингом Мал Рейли , который гастролировал в качестве игрока в 1970 году и был тренером команды 1988 года . Капитаном команды был Эллери Хэнли , который совершал свой третий тур по львам в качестве игрока, хотя травма Хэнли увидит львов, капитанных Гарри Шофилда в тестах пепла.

Следуя завершению сезона Англии в регби в регби в 1991–92 годах в Австралии и во время сезона премьер -министра Кубка Винфилда , тур привел к трению между руководством Великобритании и Австралийской лиги регби за счет планирования и продвижения матчей. Впервые когда -либо был показан тур по львам в прямом эфире по телевидению в Соединенном Королевстве через Sky Sports . Комментаторами тура были Эдди Хеммингс и бывший чемпионата мира проститутка по Львам Майк Стивенсон , который лучше понимал австралийскую игру, проведя большую часть 1970 -х и 1980 -х годов, играя, тренируя и комментируя в Сиднейском премьер -лиге . [ 12 ] Львы закончили тур с тринадцатью победами и четырьмя убытками и прибылью в 244 645 фунтов стерлингов . К сожалению для Львов, три их потери пришли в тестовые матчи, два против Австралии и одна против Новой Зеландии с другой потерей, поступившей против Стороны Сиднейского клуба Парраматта . [ 13 ]

Игра Дата Результат Место проведения Посещаемость
1 6 июня Великобритания Lions Def. Канберра Рейдеры 24–12 Стадион Брюса , Канберра 4,728
2 9 июня Великобритания Lions Def. Иллаварра Стилерс 11–10 Стадион Стилерса , Вуллонгонг 9,500
3 16 июня Великобритания Lions Def. Страна штата Новый Южный Уэльс 24–6 Pioneer Oval , Parkes 8,014
4 19 июня Парраматта угря def. Великобритания Львы 26–12 Стадион Парраматта , Сидней 18,220
5 23 июня Великобритания Lions Def. Newcastle Knights 22–0 Марафонский стадион , Ньюкасл 9,758
6 30 июня Великобритания Lions Def. Золотой побережье чаек 28–10 Стадион Seagulls , твидовые головы 6,700

World Club Challenge

[ редактировать ]

31 октября Бронкос отправился в Англию, чтобы сыграть в World Club Challenge против британских чемпионов, Уиган . Брисбен стал первой командой с премьер -министров 1975 года, восточных пригородов, победивших английских чемпионов, и первым, кто сделал это на английской почве, выиграв матч 22 - 8 перед 17 460 зрителями.

Посещаемость

[ редактировать ]

Посещаемость регулярного сезона для сезона 1992 года агрегирована в общей сложности 2 282 194 в среднем 12 540 за игру. Каждая из десяти лучших игр в сезоне была домашними играми для Брисбена Бронкос или «Ньюкасл -Рыцари» , с двумя самыми популярными играми с участием обоих клубов.

Самая высокая десяти посещаемости матчей регулярного сезона: [ 14 ]

Толпа Место проведения Домашняя команда Противник Круглый
28,828 Просто парк Брисбен Бронкос Ньюкасл Рыцари 21 раунд
28,821 Марафонский стадион Ньюкасл Рыцари Брисбен Бронкос Раунд 6
25,867 Просто парк Брисбен Бронкос Мэнли-Варринго Морские Орлы Раунд 20
24,902 Просто парк Брисбен Бронкос Balmain Tigers Раунд 12
24,884 Марафонский стадион Ньюкасл Рыцари Мэнли-Варринго Морские Орлы Раунд 2
24,192 Просто парк Брисбен Бронкос Канберра Рейдеры Раунд 1
23,906 Просто парк Брисбен Бронкос Восточные пригородные петухи 14 раунд
23,617 Марафонский стадион Ньюкасл Рыцари Канберра Рейдеры 22 раунда
23,192 Просто парк Брисбен Бронкос Золотой побережье чаек Раунд 2
22,258 Марафонский стадион Ньюкасл Рыцари Пенрит Пантерс 17 раунд

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ 1992 JJ Giltinan Shield и Winfield Cup Archived 25 мая 2012 года на машине Wayback на rleague.com
  2. ^ Кресвелл, Тоби и Треновет, Саманта (2006). 1001 австралийцы вы должны знать . Австралия: Pluto Press. п. 31. ISBN  978-1-86403-361-8 .
  3. ^ Хэдфилд, Дэйв (26 февраля 1992 г.). «Брисбен спиной на параде» . Независимый . Великобритания ​Получено 12 декабря 2009 года .
  4. ^ Д'Суза, Мигель. «Гранд -финальная история» . wwos.ninemsn.com.au . Австралийская Associated Press . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 8 сентября 2013 года .
  5. ^ Стивенс, Тони (27 сентября 1992 г.). «Никаких тяжелых чувств, Бронкос заслуживает победы» . Сиднейский утренний геральд . Австралия: Fairfax Media . п. 1 ​Получено 13 февраля 2011 года .
  6. ^ Сарно, Тони (27 сентября 1992 г.). «Забудьте о тактике, Бронкос были слишком хороши» . Сиднейский утренний геральд . Австралия: Фэрфакс . п. 47 ​Получено 13 февраля 2011 года .
  7. ^ Макдональд, Джон (27 сентября 1992 г.). «Марка Беннетта несет новых премьер -министров» . Сиднейский утренний геральд . Австралия: Фэрфакс . п. 26 ​Получено 13 февраля 2011 года .
  8. ^ Мастерс, Рой (27 сентября 1992 г.). «Бронкос радуется, но заговор начинается» . Сиднейский утренний геральд . Австралия: Fairfax Media . п. 27 ​Получено 13 февраля 2011 года .
  9. ^ Главы, Ян (27 сентября 1992 г.). «Это займет лигу в 21 век» . Сиднейский утренний геральд . Австралия: Fairfax Media . п. 48 ​Получено 13 февраля 2011 года .
  10. ^ «Финал NRL в 1990 -х годах» . Sportal.com.au . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Получено 30 июня 2012 года .
  11. ^ Уильямс, Даниэль (27 сентября 1992 г.). «Потобенные святые пострадают от подбородка» . Сиднейский утренний геральд . Австралия: Fairfax Media . п. 47 ​Получено 13 февраля 2011 года .
  12. ^ Тур по Австралии Великобритании 1992 года
  13. ^ Лига Красного регби Красного регби 1992 года Новой Зеландии Лига регби , 1992. Стр .52-73
  14. ^ 1992 Сезон NSWRL - места проведения
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29701282bbd12c124ddec08d406593a1__1722697440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/a1/29701282bbd12c124ddec08d406593a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1992 NSWRL season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)