✖


Jump to content

Альфред Браунер

Доктор Альфред Браунер
Альфред и Фрици Браунер в 1975 году.
Рожденный ( 1910-07-03 ) 3 июля 1910 г. [ 1 ]
Сен-Манде, Валь-де-Марн , Франция [ 1 ]
Умер 1 декабря 2002 г. (01 декабря 2002 г.) (92 года) [ 2 ]
Париж, Франция
Национальность австрийский
Гражданство Французский
Известный Социология детства ; детская психология ; Аутизм
Супруг Франсуаза Браунер
Награды Медаль Ганса-Принцхорна; [ 3 ] Первая премия Нью-Йоркского международного кинофестиваля о реабилитации.
Академическое образование
Образование доктор философии (1934); Д. Немного. (1946)
Альма-матер Венский университет ; Парижский университет
Академическая работа
Известные идеи Анализ и сбор детских рисунков войны (1902–2001 гг.).

Альфред Браунер (3 июля 1910 г.) [ 1 ] - 1 декабря 2002 г. [ 2 ] ) — австрийского происхождения французский учёный, писатель и социолог , который был добровольцем в интернациональных бригадах во время гражданской войны в Испании. [ 4 ] [ 5 ] и член австрийского Сопротивления во время оккупированной Франции . [ 6 ] плохой адаптацией, участвуя в приеме еврейских детей, переживших Хрустальную ночь и нацистские концентрационные лагеря Бухенвальд Он посвятил свою жизнь обучению детей-беженцев, перемещенных лиц и детей с и Освенцим с 1939 по 1946 год. [ 7 ] Один из первых авторов, посвященных детскому аутизму, [ 8 ] он также стал пионером в анализе детских рисунков во время войны, создав в 1937 году первую коллекцию рисунков-отзывов. [ 9 ] [ 10 ] предложить уникальный взгляд на основные конфликты 20-го века глазами детей. [ 11 ]

Происхождение в Австрии и образование

[ редактировать ]

Альфред Браунер родился 3 июля 1910 года в Сен-Манде в семье австро-венгерских родителей, проведших два года во Франции по профессиональным целям. Он вырос в Вене , Австро-Венгрия . [ 12 ] Его дядя по материнской линии, Эрвин Вексберг [ де ] , был американским нейропсихиатром австрийского происхождения и одним из пионеров индивидуальной психологии. [ 13 ] [ 12 ] В Вене его семья проводила частные концерты классической музыки во Дворце Эстерхази , где Зигмунд Фрейд был приглашенным гостем. [ 14 ] [ 12 ] В детстве он на себе испытал последствия войны и стал свидетелем того, как его отец ушел на Первую мировую войну , чтобы служить в австро-венгерской армии. [ 7 ] Чтобы спасти его от эпидемии, во время Первой мировой войны родители отправили его в семью в Моравию . [ 7 ] В 1928 году в летнем лагере для студентов в Австрии он встретил свою жену Фрици Эрну Ризель, на которой женился в 1936 году. [ 11 ] Докторскую диссертацию он защитил в Венском университете в 1934 году под названием « Унанимизм Жюля Ромена », — это переписка, начавшаяся между молодым венским докторантом и Жюлем Роменом . [ 15 ] Браунер служил во французской армии с 1939 года и был награжден Военным крестом 1939–1945 годов , упомянутым в донесениях его дивизии. [ 2 ] В 1946 году он защитил диссертацию в Парижском университете на тему « Психические последствия современной войны для детства ». [ 15 ] и в том же году представил дополнительную диссертацию на тему « План, организация и результаты работы реабилитационного центра для несовершеннолетних правонарушителей в Кайзереберсдорфе недалеко от Вены (Австрия). » Его младший брат Уильям эмигрировал в США после «Хрустальной ночи» и умер 6 октября 1948 года в 1948 г., Джорджия. Крушение Боинга B-29 ВВС США , в результате которого в Верховном суде было рассмотрено знаковое дело «Соединенные Штаты против Рейнольдса» . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Альфред Браунер начал свою профессиональную деятельность в качестве педагога в реабилитационном центре для несовершеннолетних правонарушителей в Кайзереберсдорфе в Вене с 1928 по 1933 год. [ 20 ] Во время гражданской войны в Испании он добровольно вступил в интернациональные бригады и был поставлен Луиджи Лонго главой комитета по помощи эвакуированным или беженцам из-за его предыдущего опыта работы с молодежью из группы риска. [ 7 ] [ 5 ] [ 4 ] [ 21 ] [ 15 ] Это дом для детей, эвакуированных из Мадрида и Астурии после бомбардировки Герники , цель которого — помочь испанским детям с республиканских территорий, в стране и в зоне боевых действий. [ 7 ] [ 22 ] Наконец, Альфред вернулся во Францию ​​после поражения Испанской республики . [ 23 ] [ 24 ]

В 1937 году Альфред Браунер и его жена Фрици обнаружили травмы детей-жертв войны, получив набор рисунков из класса в Барселоне. Помимо каталонских школьников, которым посчастливилось остаться в своей школе, это были беженцы из Мадрида, ставшие свидетелями трагических событий. Браунеры провели психиатрический анализ детских рисунков, которые были для них привилегированным способом графического выражения маленького ребенка. [ 9 ] Они выделили то, что им показалось характерным для детского рисования на войне, ведения конспектов, составления медицинских карт и анкет. [ 9 ] Рисунки и сочинения детей времен Гражданской войны в Испании стали результатом конкурса, организованного Альфредом Браунером среди детей Барселоны по трем темам: «Моя жизнь до войны – Что я видел на войне – Как я вижу свою жизнь после войны». Война». [ 22 ] Именно тогда началась их работа с детьми, оказавшимися в центре войны. В Испании было собрано 4000 рисунков детей-беженцев и многочисленные эссе, которые впоследствии, наряду с другими рисунками детей на войне, стали уникальным свидетельством конфликтов XX века глазами детей. [ 25 ] Их проект по публикации рисунков и свидетельств детей на войне получил поддержку Ильи Эренбурга и Ромена Роллана, которые «расценивали этот сборник как представляющий значительный образовательный, исторический и человеческий интерес». [ 15 ]

В 1939 году Альфред Браунер принял 130 еврейских детей из Пфальца, Берлина и Австрии. [ 7 ] выжившие в Хрустальной ночи в замке де ла Гетт, принадлежащем семье Ротшильдов и предоставленном баронессой Жермен де Ротшильд . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Намерением Браунера было проанализировать проблемы, возникающие в работе с детьми, травмированными пережитым и разлученным со своими семьями, с целью адаптации их к новой жизни и подготовки к интеграции во Францию. [ 7 ] Некоторые дети потеряли своих родителей; другие были свидетелями зверств преследований и были неспособны изобразить пережитое в своих рисунках, пока Браунер не предложил написать «книгу» о двух детях по имени Питер и Лизелотта , в создание которой каждый должен был внести свой вклад. [ 29 ] Альфред Браунер затем описал этот образовательный опыт в своей книге D.Litt. диссертацию, защищенную в 1946 году, на тему «Психические последствия современной войны для детства». [ 22 ]

В 1940 году Альфред Браунер и его жена Фрици попытались спрятать около 10 000 детских рисунков, когда немецкая армия вторглась в Париж, но почти все они были обнаружены и уничтожены гестапо. [ 29 ] С января 1941 года Браунеры вступили во французское Сопротивление и приветствовали руководство австрийского сопротивления в своей квартире на улице Бонапарт в Париже. [ 6 ] [ 11 ] Поскольку члены Австрийского фронта свободы прибывали каждое утро в определенное время, Альфред Браунер решил открыть класс немецкого языка в качестве прикрытия от гестапо . [ 6 ]

В 1945 году Браунеры помогли принять 444 выживших мальчиков из Освенцим и Бухенвальд концентрационных лагерей в возрасте от 8 до 16 лет. [ 29 ] в рамках Oeuvre de Secours aux Enfants (OSE) в Экуи , Франция. [ 30 ] [ 7 ] [ 11 ] Физическое и моральное состояние детей, не поддающееся описанию, Браунеры не просили их изобразить свой прошлый опыт в нацистских концентрационных лагерях . [ 29 ] Однако большинство детей занялись рукоделием и рисовали плакаты к домашним событиям. [ 29 ] Только один из мальчиков изобразил свой прошлый опыт, вырезав двух детей, проходящих через забор из колючей проволоки, подаренных Браунерам. [ 29 ] Встреча детей, переживших Бухенвальд, в детских домах вдохновила на создание сценария фильма « Дом Нины» . [ 31 ] а также документальный фильм «Мальчики из Бухенвальда» . [ 32 ]

Альфред и Фрици Браунер проанализировали детские рисунки, собранные со всего мира от детей примерно из 20 стран, находящихся в состоянии войны, включая Англо-бурскую войну, Первую мировую войну, Гражданскую войну в Испании, нацистскую Германию, Польшу 1939 года, концентрационные лагеря, Хиросиму-Нагасаки, ПОЛИСАРИО, Израильско-палестинский конфликт, война в Ливане, война в Алжире, война в Западной Сахаре, Сальвадор, Афганистан, война в Персидском заливе, Босния и Чечня. [ 9 ] Браунеры сравнили свою работу с детьми-беженцами со « спасением кого-то из огня » и выставили эти детские рисунки в рамках своих антивоенных усилий в надежде, что злодеяния не повторятся. [ 29 ] По их мнению, в странах, где распространено насилие, детские рисунки отличаются реалистичностью, а их содержание не зависит ни от воображения, ни от воображения. [ 29 ] Целью Браунеров было показать, что дети не слепы и не испытывают глубокой обиды по отношению к человеку, который разжег огонь с целью пыток людей. [ 29 ]

В 1950 году Альфред Браунер создал «Практическую исследовательскую группу для детей», которая объединила специалистов детского возраста для разработки медико-педагогических методов, предназначенных для обучения детей с умственными отклонениями. [ 20 ] В 1955 году он основал дневной госпиталь для детей с умственными и физическими недостатками, расположенный в центре Парижа, затем переведенный в Сен-Манде, и занимался реабилитацией этих детей, уделяя приоритетное внимание их образованию. [ 11 ] Он помог семьям детей-инвалидов с рождения вести максимально нормальную жизнь, не жертвуя благополучием всей семьи ради благополучия ребенка. [ 29 ] Альфред Браунер был послом ассоциации « Дети-беженцы мира», а также единственным неврачом-председателем Французского общества психопатологии экспрессии и арт-терапии . [ 33 ] [ 34 ] [ 10 ] В 1976 году он был награжден Ганса Принцхорна медалью Немецкоязычного общества искусства и психопатологии выражения (DGPA). [ 3 ] В 1986 году Жак Шабан-Дельма вручил ему медаль города Бордо . [ 12 ]

С 18 января по 10 февраля 1999 года в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже прошла выставка, на которой было представлено более 200 рисунков детей, переживших войну. Эти рисунки-отзывы, принадлежащие коллекции Браунера, озаглавленные « Я нарисовал войну. Столетие детских рисунков войн (1900–1999) » при высоком спонсорстве и под патронажем Симоны Вейль , раскрыли влияние крайнее насилие войны для ребенка. [ 35 ] Эта выставка, считавшаяся частью «Всемирного наследия», затем была показана в Хиросиме, Иерусалиме, Будапеште, Вене и это лишь немногие и более 40 городов Германии. [ 36 ] [ 37 ]

С 7 по 9 декабря 2011 года в штаб-квартире ЮНЕСКО было организовано мероприятие, посвященное 100-летию со дня рождения Альфреда и Франсуазы Браунер, с организацией международного коллоквиума на тему « Детство на войне. Свидетельства детей о войне » . [ 38 ]

Почести и награды

[ редактировать ]
  • 2002: Премия Маргариты Зоебели , « Компас образования », Римини, Италия.
  • Посол ассоциации « Дети-беженцы мира»
  • 1986: Медаль города Бордо, Франция.
  • 1981: Премия за книгу « Жизнь с ребенком-аутистом » , Biblioteca Italiana Per Ciechi « Регина Маргарита », Вилла Реале, Монца, Италия.
  • 1979: Первая премия Международного кинофестиваля по реабилитации в категории « Профессионал в области психического здоровья» за фильм « Дом без окон» , Нью-Йорк, США.
  • 1976: Медаль Ханса-Принцхорна, Немецкоязычное общество искусства и психопатологии выражения (DGPA), Германия.
  • 1970: 3-я премия за фильм: IQ актеров +/- 50 , 6-й конгресс Международного общества психопатологии экспрессии (SIPE), Стамбул, Турция.
  • 1970–1973: председатель Французского общества психопатологии экспрессии и арт-терапии.
  • 1967: Приз за лучшее использование арт-терапии за фильм: «Три ребенка-психотика говорят» , 5-й конгресс Международного общества психопатологии выражения (SIPE).
  • Croix de guerre 1939–1945 (Военный крест), упоминается в донесениях его дивизии.

Основные работы Браунера

[ редактировать ]

Названия следующих публикаций переведены с немецкого или французского языка на английский и заключены в скобки.

Тезисы

[ редактировать ]
  • (1946), План, организация и результаты реабилитационного центра для несовершеннолетних правонарушителей в Кайзереберсдорфе недалеко от Вены, Австрия (План, организация и результаты реабилитационного центра для несовершеннолетних правонарушителей в Кайзереберсдорфе недалеко от Вены, Австрия) на французском языке), дополнительная диссертация, Университет Парижская Сорбонна.
  • (1946), Психические последствия современной войны для детства (на французском языке), Высшая докторская степень (государственная диссертация), Парижский университет Сорбонны.
  • (1934), Der Unanimismus Jules Romains (Унанимизм Жюля Ромена) (на немецком языке), доктор философии. диссертация, Венский университет.

Индивидуальная работа

[ редактировать ]
  • (1997), Псих, ты здесь? (Пдок, вы здесь?) (на французском языке), Сен-Манде: Группа практических исследований детей (GRPE), ISBN   2-9511382-0-2
  • (1976), Les Enfants des confins (на французском языке), Париж: Грассе, ISBN   2-246-00359-8
  • (1963), Титин и современное образование. Сатира. (Титин и современное образование. Сатира.) (на французском языке), Сен-Манде: GRPE
  • (1956), Чтобы сделать их мужчинами. Исследование игры и языка у «социально неадаптированных» детей , Париж: SABRI
  • (1951), Nos livres d'enfants ont menti! (Наши детские книги лгали нам!) (на французском языке), Париж: SABRI, (предисловие Анри Валлона ).
  • (1946), Эти дети пережили войну (на французском языке), Париж: Éditions Sociales Françaises.

Коллективная работа

[ редактировать ]
  • (2001), (совместно с Браунером Ф.), Драматическое выражение детей: охваченные войной, особые потребности (на французском языке), Сен-Манде: Группа практических исследований детства (GRPE).
  • (1994), (совместно с Браунером Ф.), L'accueil des enfants Survivors , (Приветствие выживших детей) (на французском языке), Сен-Манде: GRPE
  • (1991), (совместно с Браунером Ф.), Я рисовал войну. Я нарисовал войну. Детские рисунки на войне (на французском языке), Париж: Éditions scientifique françaises, ISBN   2-7046-1378-8
  • (1986), (совместно с Браунером Ф.), «Нереальный ребенок: история аутизма со времен сказок». Литературные вымыслы и клиническая реальность (История аутизма со времен сказок) (на французском языке), Тулуза: Приват, ISBN   2-7089-7426-2
  • (1982), (совместно с Браунером Ф.), Жизнь с ребенком-аутистом (на французском языке), Париж: PUF, 2-е изд., ISBN   2-13-037414-Х
  • (1978), (совместно с Браунером Ф.), L'expression Psychotique chez l'enfant ( Психотическое выражение у детей ) (на французском языке), Париж: PUF.
  • (1978), (совместно с Браунером Ф.), Жизнь с ребенком-аутистом (на французском языке), Париж: PUF, ISBN   2-13-037414-Х

Испанский перевод: (1981), Жизнь с ребенком-аутистом , Барселона: Paidos Iberica Ediciones SA, ISBN   978-8475091143

Итальянский перевод: (2007), Жизнь с ребенком-аутистом , Флоренция: Giunti Editore, ISBN   978-8809041141

  • (1976), (совместно с Браунером Ф.), Детские рисунки гражданской войны в Испании, Сен-Манде: GRPE
  • (1938), Браунер, Альфред (реж.) (под псевдонимом Фред Браунье) (с Лонго Луиджи , Реваи Дезсо и Ройтером Вальтером ), «Испанские дети и интернациональные бригады» ; (перевод на 5 языков: Les enfants espagnols et les Brigades Internationales; Die spanischen Kinder und die Internationalen Brigaden; Spanelské deti an Internacionalni Brigády), Барселона: Comité Pro-Niños Españoles de las Brigadas Internacionales.

Научные статьи (избранные)

[ редактировать ]
  • (2003), «Biographie du docteur Françoise Brauner» (Биография доктора Франсуазы Браунер) (на французском языке), Sud/Nord , (Том 18): стр. 167–173.
  • (2003), «L'extermination des Boers, il ya cent ans» (Истребление буров сто лет назад) (на французском языке), Sud/Nord , (Том 18): стр. 30–33.
  • (2000), (совместно с Ф. Браунером), «Войны и дети с особыми потребностями» (на французском языке), Revue Européenne du Handicap Mental : p. 29–37.
  • (1999), «Эти дети пережили войну. Дети Ла Гетт. Воспоминания и документы) (1938–1945) (на французском языке), Центр современной еврейской документации (CDJC): стр. 57.
  • (1986), (совместно с Ф. Браунером), «Картинки с выставки «Дети на войне: рисунки из лагерей афганских беженцев» (на английском языке), (Предисловие Сайеда Б. Маджруха), Исследование Центральной Азии , Серия дополнительных документов № 5 , Лондон, Общество исследований Центральной Азии.
  • (1986), (совместно с Ф. Браунером), «Детские рисунки и ядерная война» (на английском языке), Журнал Американской медицинской ассоциации , (Том 256): с. 613–616
  • (1985), (совместно с Ф. Браунером), «Депортированные дети во время Второй мировой войны и их потомки» (на французском языке), Revue de Neuropsychiatrie de l'enfance et ses потомки подросткового возраста , (№ 6): с. 251–259.
  • (1976), (совместно с Ф. Браунером) «Детский язык без общения» (на немецком языке), Bibliotheca Psychiatrica , (№ 154): с. 139-144.
  • (1975), (совместно с Ф. Браунером) «Дороги в фантазиях детей-психотиков» (на французском языке), Confinia Psychiatrica , (Том 18): с. 139–145.
  • (1973), (совместно с Ф. Браунером и М. Пеллетье), «Наблюдения за выражением при моделировании детей с психопатологическими расстройствами» (на французском языке), « Выражение и знак» , (Том 3): с. 24–48.
  • (1972), (совместно с К. Лоне и Ф. Браунером), «Терапевтическое лечение при наличии языковых нарушений у младенцев» (на французском языке), Le Progrès Neuro Medical. Психиатрия. , (Том 100): с. 339–343.
  • (1939), (под псевдонимом Фред Браунье), «Испанские дети под бомбами» (на французском языке), L'Ecole Libération , (Том 10): стр. 264. «Испанская война в детских рисунках» (на французском языке), там же. п. 348.

Фильмография (избранное)

[ редактировать ]
  • Сделать из них мужчин , Синемат, Сандоз.
  • Трое детей-психопатов, высказывайтесь , Cinemath, Сандоз, Париж.
  • Вдали от мира (аутизм), Cinemath, Sandoz.
  • Comédiens QI +/-50 (IQ актеров +/-50), Cinemath Sandoz et Spécia, Tours: (3-й приз), Стамбул, Турция, 1970; Почетная грамота Международного кинофестиваля о реабилитации , Нью-Йорк, 1979.
  • Дом без окон , Cinemath, Sandoz и Spécia, 1979: Первая премия , Международный фестиваль фильмов о реабилитации , Нью-Йорк, 1979).
  • Детские Маски , Cinemath, Sandoz.
  • Некорректно с 15 до 20 , GRPE

Библиография

[ редактировать ]
  • (2019), Галлардо Крус Хосе Антонио, Детство во время гражданской войны в Испании (1936–1939). Кинотеатры и театры, нарисованные детьми , (на испанском языке), Малага: Университет Малаги, ISBN   9788417449865 .
  • (2016), Шютц Эдгар, австрийские журналисты и публицисты во время гражданской войны в Испании 1936–1939 (на немецком языке), Вена: LIT Verlag, ISBN   9783643507594 .
  • (2013), Дюру Роуз и Милкович-Риу Катрин, Детство на войне. Свидетельства детей о войне (на французском языке), Женева: L'Equinoxe Georg, ISBN   9782825710180 .
  • (2012), Дюру Роуз и Милкович-Риу Катрин, «Я нарисовал картины войны». Глаз Франсуазы и Альфреда Браунеров (на английском языке), издательство Blaise Pascal University Press, ISBN   9782845165496 .
  • (2008), Ландауэр Ганс и Хакль Эрих, Лексикон австрийских испанских бойцов: 1936–1939 (на немецком языке), Вена: Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft ISBN   9783901602337 .
  • (2005), Гозлан Эрик и Хазан Кэти, К жизни! Дети Бухенвальда от штетла до OSE (на французском языке), (предисловие Эли Визеля ), Париж: Le Manuscrit / Fondation pour la Mémoire de la Shoah, ISBN   9782748151022 .
  • (1996), Пастер Поль, Крейсслер Феликс, Материалы конференции. Les Autrichiens dans la Résistance (материалы конференции: « Австрийцы в сопротивлении ») (на французском языке), Центр австрийских исследований и исследований, Руан: Университет Руана, ISBN   9782877752138 .

Статьи

[ редактировать ]
  • (2013), Побласьон Феликс, Браунеры и рисунки детей войн (на испанском языке), Crónica Popular.
  • (2010), Мученик Йорам, Дети на войне. Интервью с Альфредом БРАУНЕРОМ , L'Autre, (Том 11), с. 10–17 (на французском языке).
  • (2006), Рипа Янник, Рисунок «Рождение войны». Супруги Браунеры и дети гражданской войны в Испании , в Vingtième Siècle: Revue d'histoire, (№ 89), с. 29–46 (на французском языке).
  • (2004), Гильермо Касань, Беникасим, госпиталь международных бригад (этапы Дюмона и Риттермана), Военный класс (на испанском языке).
  • (2003), Перье Эдмонд, Альфреду Браунеру , Sud/Nord, (№ 18), с. 11–11 (на французском языке).
  • (1998), Кур Аня, Я рисовала войну. Детские рисунки шести десятилетий в журнале «Наука и мир: дети и война» (на немецком языке).
  • (1947), Моко Жорж, Браунер Альфред. – Эти дети пережили войну , Население, (Том 2), с. 383–384 (на французском языке).

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Мученик, Йорам (2010). «Дети на войне. Интервью с Альфредом Браунером» . Другой, Клиники, культуры и общества . 11 (1): 10–17. дои : 10.3917/lautr.031.0010 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Перье, Эдмонд (2003). «Альфреду Браунеру» . Юг/Север . 18 (1): 11. дои : 10.3917/сн.018.0011 .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Обладатели медали Ганса Принцхорна» . www.dgpa.org . ДГПА . Проверено 21 апреля 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б "ДАДЫ БРИГАДИСТА. БРАУНЕР, Альфред" . sidbrint.ub.edu/en . Университет Барселоны . Проверено 21 апреля 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Австрийцы за свободу Испании 1936–1939» . www.doew.at. ​Архив документации австрийского сопротивления . Проверено 21 апреля 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Браунер, Франсуаза Эрна (2003). «Уничтожение двух сетей сопротивления». Юг/Север . 18 (1): 34–48. дои : 10.3917/сн.018.0034 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Браунер Альфред, Браунер Франсуаза (1994). Приветствуем выживших детей . Тетради практико-исследовательской группы для детства. ISBN  978-0-7914-0453-9 .
  8. ^ Браунер Альфред, Браунер Франсуаза (1978). Жизнь с ребенком-аутистом . ППУ. ISBN  2-13-037414-Х .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Браунер Альфред, Браунер Франсуаза (1991). Я нарисовал войну. Детский рисунок на войне . Эльзевир. ISBN  2-7046-1378-8 .
  10. ^ Перейти обратно: а б Кляйн Жан-Пьер (2019). Арт-терапия . Что я знаю? п. 142-144. ISBN  978-2-13-081555-6 .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и Браунер, Альфред (2003). «Биография доктора Франсуазы Браунер». Юг/Север . 18 (1): 167–73. дои : 10.3917/сн.018.0167 .
  12. ^ Перейти обратно: а б с д «Альфред и Франсуаза Браунер от их сына» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  13. ^ Куммель, Ульрих (2010). Эрвин Вексберг: Жизнь между индивидуальной психологией, психоанализом и неврологией . Ванденхук и Рупрехт. ISBN  978-3525401361 .
  14. ^ Цырульник Борис (2006). О плоти и душе . Одиль Джейкоб Издания. п. 229. ИСБН  978-2744197031 .
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Рипа, Янник (2006). «Рождение военного рисунка. Супруги Браунеры и дети гражданской войны в Испании». Двадцатый век. Обзор истории . 89 (1): 29–46. дои : 10.3917/ving.089.0029 .
  16. ^ Сигел Бэрри (2008). Претензия на привилегии. Загадочная авиакатастрофа, знаменательное дело Верховного суда и рост государственной тайны . Харпер. ISBN  978-0060777029 .
  17. ^ Сигел, Барри (2004). «Дочь узнает, что произошло на самом деле». Лос-Анджелес Таймс .
  18. ^ Сигел, Барри (2004). «Как смерть отца Джуди сделала Америку более скрытной». Лос-Анджелес Таймс .
  19. ^ Перейти обратно: а б "ФОНД БРАУНЕР: НУМЕРНЫЙ РЕПЕРТУАР" . ' . Проверено 21 апреля 2020 г.
  20. ^ Шугармен, Мартин. «Против фашизма – евреи, служившие в интернациональной бригаде во время гражданской войны в Испании» (PDF) . Еврейская виртуальная библиотека /Еврейский военный музей. п. 104 . Проверено 23 апреля 2020 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Браунер Альфред (1946). Психические последствия современной войны для детства . Парижский университет Сорбонна.
  22. ^ Рекено Гальего, Мануэль; Сепульведа Лоса, Роза Мария (2006). «Здоровье в интернациональных бригадах». Издания Университета Кастилии-Ла-Манчи .
  23. ^ Лефевр, Мишель; Латорре, Марга (2003). «Интернациональные бригады: изображения восстановлены». Редакция «Лунверг» .
  24. ^ Ибарз Серрат, Виргилио (2009). «Детские рисунки войны 1937–1938 годов: случай девочки Баллобар». Газета «АльтоАрагон» .
  25. ^ «Замок де ла Гетт во время Второй мировой войны» . www.ajpn.org/index.php . Проверено 21 апреля 2020 г.
  26. ^ Лочи, Эмили (2014). «Отрывок из книги: Дети на войне – Детские свидетельства о войне». Психологический кружок . 12 .
  27. ^ «В поисках дома в замке де ла Гетт и за его пределами: социальные и пространственные аспекты путешествия еврейских немецких и австрийских детей, спасающихся от нацистских преследований, через детские дома во Франции» . stars.library.ucf.edu/etd/6001/ . Университет Центральной Флориды . Проверено 30 апреля 2020 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Браунер, Альфред; Браунер, Франсуаза (1986). «Детские рисунки и ядерная война». Журнал Американской медицинской ассоциации . 256 (5): 613–616. дои : 10.1001/jama.1986.03380050081025 . ПМИД   3723758 .
  29. ^ Болтански Кристоф (2015). Кэш . Запас. ISBN  978-2-234-07637-2 .
  30. ^ «Дом Нины» . Tuesdaysducinema.be/ . Кино по четвергам . Проверено 21 апреля 2020 г.
  31. ^ «Мальчики Бухенвальда произведены при участии провинции Британская Колумбия» . www.ushmm.org/ . УШММ . Проверено 25 апреля 2020 г.
  32. ^ «Некоторые даты, которые отмечают прогресс на трех параллельных путях. Шестиугольный путь» . www.sfpe-art-therapie.fr/ . СФПЭ. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  33. ^ Уведомление о человеке. Браунер, Альфред (1910–2002) . Национальная библиотека Франции . Получено 21 апреля 2020 г. - через каталог.bnf.fr/index.do.
  34. ^ «Детство на войне. Свидетельства детей о войне» . Открытое издание. 28 ноября 2011 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  35. ^ Кур, Аня (1998). «Я рисовал войну. Детские рисунки шести десятилетий». Наука и мир: Дети и война . 2 .
  36. ^ Гримм, Рауке Ксения (2002). «Я нарисовал войну». Ахенер Цайтунг .
  37. ^ «Детство на войне. Свидетельства детей о войне» . fr.unesco.org/ . Проверено 21 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Альфредом Браунером .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfred_Brauner&oldid=1186853049"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29be6322378877b14c06f88cfebe21d2__1700940240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/d2/29be6322378877b14c06f88cfebe21d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alfred Brauner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)