Jump to content

Горацио Нельсон Лэй

Горацио Нельсон Лэй
Рожденный ( 1832-01-23 ) 23 января 1832 г.
Умер 4 мая 1898 г. ) ( 1898-05-04 ) ( 66 лет
Национальность Английский
Занятие дипломат

Горацио Нельсон Лэй (23 января 1832 — 4 мая 1898, Форест-Хилл , Кент, Англия ) [ 1 ] был британским дипломатом, известным своей ролью в злополучной «флотилии Лей-Осборна» во время тайпинского восстания .

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Горацио Нельсон Лэй родился в Форест-Хилле в семье Традесканта Лэя , натуралиста и миссионера, который служил британским консулом в договорном порту Сямэнь Джорджа в Китае . Отец Лэя вдохновил его поехать в Китай, но он умер в 1845 году, прежде чем Лэй смог присоединиться к нему.

В 1847 году Лэй был отправлен в Китай для изучения китайского языка под руководством немецкого лингвиста и миссионера Карла Гюцлафа . Знание Лэем китайского языка вскоре принесло ему повышение в британской консульской службе, и в 1854 году он был назначен исполняющим обязанности вице-консула в Шанхае . В том же году Лэй принял участие в создании Императорской морской таможенной службы и в следующем году стал первым генеральным инспектором этой службы. В Китае Лэй принял китайское имя Ли Тайго (李泰國, Lǐ Tàiguó), которое было похоже на имя его отца (李太郭, Lǐ Tàiguō).

Во время Второй опиумной войны Лэй служил переводчиком лорда Элгина и участвовал в переговорах по китайско-британскому договору в Тяньцзине . Хотя Лэй не отвечал за разработку настоящего договора, он сыграл важную роль в том, чтобы запугать цинскую делегацию и заставить ее подписать его, несмотря на крайне невыгодные условия для китайской стороны. Среди прочего, Лэй унизил представителя Цин Циин , обнародовав недавно захваченные документы, в которых раскрывалась враждебность Циин к британцам. Опальный Циин позже покончил жизнь самоубийством.

Флотилия Лэй-Осборна

[ редактировать ]

Во время Тайпинского восстания китайское правительство хотело восстановить контроль над Нанкином , который был захвачен повстанческими силами в 1853 году и объявлен своей столицей, но не имело необходимых кораблей для переброски войск по реке Янцзы и обеспечения огневой поддержки. Китайское правительство обратилось за помощью к британцам, которые согласились предоставить помощь, чтобы обеспечить стабильность их торговли в Китае.

Китайский император, сосланный в Джехол , согласился на предложение, представленное британским послом сэром Фредериком Брюсом в июле 1861 года, о покупке британских канонерских лодок . Роберт Харт, переводчик Имперской морской таможенной службы Автором этого предложения считается . Принц Гун , глава Цзунли Ямен , назначил Лая генеральным инспектором новой флотилии. Лэй уехал из Китая в Англию 14   марта 1862 года по письменному указанию принца Гонга.

Королева Виктория согласилась на это предложение 2   сентября 1862 года и дала разрешение оснастить суда и нанять экипажи. Лэй назначил капитана Шерарда Осборна командующим флотилией.

Считалось, что если флотилия будет нести международно признанный флаг, это может снизить риск захвата и тюремного заключения, но Британское Адмиралтейство не санкционировало бы использование такого флага без явного согласия Китая. Хотя император Тунчжи постановил, что китайским флагом будет желтый треугольник с синим драконом, пытающимся поймать красный шар, Принц Конг не упомянул об этом в своих письменных инструкциях Лэю, и поэтому Лэй сам разработал флаг, который будет использовать флотилия. [ 2 ]

13   февраля 1863 года флотилия «Лэй-Осборн», также известная как Флот Осборна или «Вампиров», с семью паровыми крейсерами и кораблем снабжения покинула Англию и прибыла в Китай в сентябре 1863 года. Достигнув Китая, Осборн отказался принять какие-либо приказы местных китайских офицеров, заявив, что его соглашение с Лэем предусматривало, что любые китайские приказы должны исходить непосредственно от императора Тунчжи, переданные через Лэя. Императорский двор отказался ратифицировать это, и Осборн в досаде подал в отставку 9   ноября 1863 года, распустил флотилию и отправил корабли обратно в Англию, не сделав ни единого выстрела. В том же году Лэй был уволен китайским правительством и заменен сэром Робертом Хартом . [ 2 ]

Последующая карьера

[ редактировать ]

В 1864 году Лэй ушел с дипломатической службы и вернулся в Англию, где занялся финансовыми делами. [ 3 ]

В декабре 1869 года Лэй был нанят правительством Мэйдзи Японской империи в качестве помощи иностранного советника оказания для в получении первого иностранного займа в размере 1 миллиона фунтов стерлингов , который был необходим для финансирования строительства первых железных дорог и телеграфных линий в Японии. Заставив японское правительство поверить в то, что он будет собирать деньги через частных инвесторов, Лэй вместо этого разместил японские суверенные облигации на Лондонской фондовой бирже , договорившись о зачислении процентов по облигациям на его частные счета. Когда японское правительство обнаружило мошенничество , оно расторгло его контракт и назначило на его место British Oriental Bank .

Двое братьев Лэя (Уолтер Терлоу Лэй (1840–1917), Сямэнь Лэй (1846–1911), двое его племянников (Уильям Джордж Лэй (1862–1921), сын У. Х. Лэя, и Гарри Лэй (1894–?), сын Амой Лэй), а также один внучатый племянник (Артур Кроалл Хайд Лэй (1900-) Служил в морской таможенной службе Китая .

Наследие

[ редактировать ]

Лэй-роуд, расположенная рядом с ручьем Янцзепу в старом шанхайском районе ( Хункью хотя сейчас это часть Янпу ), была названа в честь Лэя. [ 4 ] Однако после коммунистического завоевания Шанхая в 1949 году она была переименована в Ланьчжоу-роуд.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Горацио Нельсон Лэй - Интернет-энциклопедия Britannica
  2. ^ Jump up to: а б Саше, Иван. «Флотилия Лэя-Осборна (Китай)» . Флаги мира . Проверено 10 декабря 2017 г.
  3. ^ Библиотека и архивы Канады, Горацио Нельсон Лэй и его семья. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  4. ^ «Улицы Шанхая» . Сказки Старого Шанхая. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 15 января 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Джек Дж. Герсон. Горацио Нельсон Лэй и китайско-британские отношения, 1854-1864 гг. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1972. ISBN   0-674-40625-7
  • AC Хайд Лэй. Четыре поколения в Китае, Японии и Корее. Эдинбург: Оливер и Бойд, 1952.
  • Джонатан Спенс. Западные советники в Китае: изменить Китай. Лондон: Пингвин, 1980.
  • Britannica.com: флотилия Лэя-Осборна
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a043d4e313c65df35f3059ebe104502__1685165280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/02/2a043d4e313c65df35f3059ebe104502.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Horatio Nelson Lay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)