Jump to content

Мария Тереза ​​Асмар

Мария Тереза ​​Асмар
Рожденный 1804
Умер до 1870 г.

Мария Тереза ​​Асмар (1804–1870) была халдейской писательницей, наиболее известной своей книгой « Воспоминания вавилонской принцессы» . [ 1 ] который состоит из двух томов и 720 страниц. Эта книга была написана где-то в начале девятнадцатого века и описывает ее путешествия по Ассирии . [ 2 ] Халдея , [ 3 ] Месопотамия , [ 4 ] Турция , Сирия , Ливан и Палестина , а также система гаремов, использовавшаяся в Османской империи. Книга была наконец переведена на английский язык в 1844 году. Мария Тереза ​​​​Асмар умерла во Франции перед франко-прусской войной . [ нужна ссылка ] и была известна в Европе как «Принцесса Вавилона».

Описывая свое происхождение, Асмар отмечает: «Я происхожу из семьи на Востоке, которая ведет свое происхождение от брахманов и издавна исповедовала христианскую религию в церкви Траванкора ; церкви, которая, согласно истории, первоначально была посажен святым Фомой , апостолом нашего Господа в Индии . Мои предки несколько столетий назад, согласно традиции нашей семьи, покинули Траванкор и перебрались в Персию и, наконец, переселились в Багдад ». [ 5 ] Она была приверженцем Халдейской католической церкви .

Стоит отметить, что Асмар был потомком Мара Джозефа IV Лазаря Хинди «Индейца» из Диярбакыра , [ 6 ] который возглавлял Халдейскую католическую церковь в 1759–1796 годах. Асмар также заявлял о своем происхождении от Мара Джозефа V Августина Хинди «Индейца» (? –1827) из Диярбакыра, [ 7 ] который был преемником Мара Иосифа IV. Действительно, влияние семьи Асмар, особенно в духовных кругах Халдейской католической церкви, заметно. Асмар также назвала Мара Базилиуса Асмара, архиепископа Диярбакыра, своим дядей. [ 8 ] Согласно семейным записям округа Тель-Кеппе , семья Асмар поселилась в районе Ниневии где-то в девятнадцатом веке. Семья родом из Диярбакыра на юго-востоке Турции. [ 9 ]

Столкнувшись с огромными препятствиями, Асмар открыла школу для женщин в Багдаде и с распростертыми объятиями приветствовала западных христианских миссионеров , которые затем подкупили турецкое правительство , чтобы оно выдало им лицензию на открытие школы и запретило Марии продолжать свой проект. Разочарованная и разгневанная таким обращением со стороны христиан, она искала убежища у арабских бедуинов . Она приступила к записи их повседневной жизни, от свадеб и торжеств до нападений на другие племена. Она очень подробно объясняет жизнь бедуинов.

В своей книге она описывает, как ее семья пострадала от чумы. [ 10 ] и мученичество из-за своей христианской веры. [ 11 ] В конце концов она нашла убежище у Эмира Бешира , губернатора Ливана. [ 12 ] во дворце Бейт-аддин . [ 13 ] Оттуда она переехала в Европу, где ее неоднократно грабили и она впала в нищету. Ее старый друг из Ливана тоже впал в нищету, когда его свергли с престола, оставив Марию без средств к существованию в финансовом отношении. Пробыв двенадцать лет в Европе, она написала свою книгу, в которой описала события, которые привели к этому моменту.

Библиография

[ редактировать ]
  • Воспоминания о Марии Терезе Асмар. Путешествие иракской женщины в викторианский Лондон (2009), Эмили Портер, доктор философии (редактор). Дом издательства, распространения и печати Фадаат, Амман, Иордания.
  1. ^ Асмар, Мария (1844). Мемуары вавилонской принцессы Марии Терезии Асмар, написанные ею самой и тр. на английский язык . Лондон: Генри Колберн. п. 1.
  2. ^ Там же. 75
  3. ^ Там же. 103
  4. ^ Там же. 75
  5. ^ Там же. 1
  6. ^ Там же. 235-236
  7. ^ Там же. 236
  8. ^ Там же. 236
  9. ^ Джаммо, Юсиф Хермиз. Руины Ниневии, или История Телкайфа. Перепечатка 1993 г. Багдад: 1937 г.
  10. ^ Там же. 3
  11. ^ Там же. 316
  12. ^ Там же. 142
  13. ^ Там же. 43
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ad7957a832a07370512cdae00ddc35b__1714868340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/5b/2ad7957a832a07370512cdae00ddc35b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maria Theresa Asmar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)