Греческая музыка в Израиле
Греческая музыка в Израиле очень популярна, и греческие музыканты часто посещают Израиль во время мировых турне. [ 1 ] Среди популярных греческих певцов, выступавших в Израиле, - Манолис Ангелопулос , [ 2 ] Элефтерия Арванитаки , Джордж Даларас , [ 3 ] Харис Алексиу , [ 4 ] Гликерия , [ 5 ] Никос Вертис и Натасса Теодориду . [ 6 ] В декабре 2012 года Натаса Теодориду исполнила некоторые из своих песен в Тель-Авивском Центре исполнительских искусств на иврите. В 2007 году во время интервью Шимона Переса Hellenic Broadcasting Corporation на концерте Джорджа Далары в Израиле президент Шимон Перес заявил: «В Израиле мы любим греческую музыку . Для нас Греция - это страна, но также и мелодия».
История
[ редактировать ]
в греческом стиле Музыка бузуки становилась все более популярной в начале 1960-х годов. Арис Сан , греческий певец нееврейского происхождения, который переехал в Израиль и стал гражданином Израиля, был движущим духом этой тенденции, хотя он использовал в своих песнях электрогитару, а не бузуки, придавая им рок-подобное звучание . [ 7 ] Одной из хитов Ариса Сана стала «Sigal» (слова Йовава Каца). Арис Сан, работавший в клубе «Зорба» в Яффо, принадлежащем и открытом Шломо Бахрамовым, написал песни для Ализы Азикри ( Бахаим хакол овер, Йеш ахава ата омер ), которые эффективно разрушили барьеры между израильской песней и миром греческого языка и мизрахи. музыка. [ 8 ] Песни культового греческого певца Стелиоса Казанцидиса были переведены на иврит и исполнены ведущими певцами страны. [ 9 ]
Многие песни Стелиоса Казанцидиса переведены на иврит и исполнены израильскими певцами. Ярон Енош, ведущий израильского радио, который часто включает в своих программах греческую музыку, так описал способность певца сочетать радость с печалью: «В этом задача музыки: затронуть всю гамму чувств... Казанцидис мог это сделать; он играл на всех струнах». [ 10 ] Для греческих евреев, иммигрировавших в Израиль, Казанцидис был «голосом мира, который они оставили позади, хорошо это или плохо». По словам оператора Радио Агапи, станции, которая транслирует греческую музыку 24 часа в сутки, «Казанцидис был голосом народа, утомленного, эксплуатируемого, преданного. А также голосом беженцев и эмигрантов. " [ 10 ]
день греческой музыки
[ редактировать ]Специальный день трансляции греческой классической и современной музыки был организован 12 июня 2013 года Управлением радиовещания Израиля в сотрудничестве с посольством Греции в Тель-Авиве . Программа началась с ежечасного шоу, которое представили посол Лампридис и директор радиостанции Арье Ясс, с акцентом на корни и историческую эволюцию современной греческой музыки . В течение всего дня Kol Ha Musica транслировала произведения современных греческих композиторов, в том числе Хацидакиса, Теодоракиса, Спанудакиса, Рембуцики, Караидру, Микроутсикоса и Маркопулоса. В программе также прозвучала сефардская музыка из Салоник и Родоса . Шоу израильского радио «Ярон Енош» практически полностью посвящено Греции , греческой культуре , музыке , философии и истории и имеет аудиторию около 800 000 израильских слушателей. В Израиле есть 12 интернет-радиостанций, транслирующих исключительно греческую музыку. [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]- Еврейская музыка
- Музыка Израиля
- Музыка Мизрахи , на которую частично влияет греческая музыка, а также другие культуры.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Греческий столп израильской музыки
- ^ «Манолис Ангелопулос в прямом эфире в Израиле, 1987» . Ютуб .
- ^ «Греческий певец Георгий Даларас выступит в Израиле» . 21 сентября 2007 г.
- ^ «Харис Алексиу выступит в Израиле» . 24 марта 2008 г.
- ^ «Гликерия» . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Проверено 20 августа 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «От маргиналов к мейнстриму» . Haaretz.com . Проверено 24 марта 2010 г.
- ^ «Певица сделала греческую музыку мейнстримом» . Haaretz.com . Проверено 24 марта 2010 г.
- ^ «Греческий столп израильской музыки» . Haaretz.com . Проверено 24 марта 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Греческий столп израильской музыки , Гаарец
- ^ «Израиль: Радиопередача, посвящённая Греции» . 14 мая 2014 г.