Jump to content

Кармен против язычников

Carmen contra paganos («Песня против язычников»), также называемая Carmen adversus Flavianum («Песня против Флавиана»), представляет собой анонимную латинскую поэму IV или V веков объемом 122 гекзаметра, осуждающую кратковременное восстановление язычества в Риме . [ 1 ]

« Кармен» ( CPL 1431) сохранилась только в одной рукописи — «Парижская треска». лат. 8084, копия произведений римского христианского поэта Пруденция . Встречается на листе 156. р –158 v . [ 2 ] Это не работа высокого уровня. Его латынь сложна для анализа и часто неграмматична. Его просодия часто неметрична. Его антиязыческая тема и тон аналогичны теме « Кармен и Антониум» . [ 1 ] Он представляет собой раннее свидетельство того, как христиане восприняли Вергилия . [ 2 ]

« Кармен» написана с христианской точки зрения. В нем описывается, как неназванный префект ( префект urbi или префект преторио ) восстановил языческие обычаи в Риме , чем оскорбил Бога , который должным образом вызвал его смерть. Теодор Моммзен отождествлял префекта с Вирием Никомахом Флавианом , который покончил с собой в 394 году, когда победа, которую должны были обеспечить его языческие жертвоприношения, не произошла в битве при Фригиде . На основании этого отождествления Моммзен опубликовал стихотворение под названием «Кармен против Флавиана» . Альтернативная теория отождествляет патриарха Кармен с Габинием Барбаром Помпеяном , который был префектом Рима, когда Аларих осадил город в 408–09 годах . В ответ на готскую угрозу Помпеян разрешил совершать языческие обряды, но был линчеван толпой во время беспорядков из-за еды. [ 1 ]

Автор « Кармен» неизвестен. Франсуа Дольбо предположил, что это мог быть Дамас I , который был папой между 366 и 384 годами. Эта теория несовместима ни с одной из предложенных выше идентификаций префекта. [ 1 ] Это согласуется с тем, что префектом был Веттий Агорий Претекстат , который умер в 384 году. Это переносит поэму во времена языческой реакции, возглавляемой Квинтом Аврелием Симмахом . [ 2 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Болдуин, Барри (1991). «Кармен Контра Паганос». В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-504652-8 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Кармен против язычников» . дои : 10.1163/1574-9347_bnp_e227150 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Кармен против язычников : английский перевод Брайана Кроука и Джилл Харрис (ред.), Религиозный конфликт в Риме четвертого века (Sydney University Press, 1981), полностью цитируемый в блоге Роджера Пирса.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a10ff42c405171d7574447f9c53b4f9__1709526480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/f9/2a10ff42c405171d7574447f9c53b4f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carmen contra paganos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)