Кармен против язычников
Carmen contra paganos («Песня против язычников»), также называемая Carmen adversus Flavianum («Песня против Флавиана»), представляет собой анонимную латинскую поэму IV или V веков объемом 122 гекзаметра, осуждающую кратковременное восстановление язычества в Риме . [ 1 ]
« Кармен» ( CPL 1431) сохранилась только в одной рукописи — «Парижская треска». лат. 8084, копия произведений римского христианского поэта Пруденция . Встречается на листе 156. р –158 v . [ 2 ] Это не работа высокого уровня. Его латынь сложна для анализа и часто неграмматична. Его просодия часто неметрична. Его антиязыческая тема и тон аналогичны теме « Кармен и Антониум» . [ 1 ] Он представляет собой раннее свидетельство того, как христиане восприняли Вергилия . [ 2 ]
« Кармен» написана с христианской точки зрения. В нем описывается, как неназванный префект ( префект urbi или префект преторио ) восстановил языческие обычаи в Риме , чем оскорбил Бога , который должным образом вызвал его смерть. Теодор Моммзен отождествлял префекта с Вирием Никомахом Флавианом , который покончил с собой в 394 году, когда победа, которую должны были обеспечить его языческие жертвоприношения, не произошла в битве при Фригиде . На основании этого отождествления Моммзен опубликовал стихотворение под названием «Кармен против Флавиана» . Альтернативная теория отождествляет патриарха Кармен с Габинием Барбаром Помпеяном , который был префектом Рима, когда Аларих осадил город в 408–09 годах . В ответ на готскую угрозу Помпеян разрешил совершать языческие обряды, но был линчеван толпой во время беспорядков из-за еды. [ 1 ]
Автор « Кармен» неизвестен. Франсуа Дольбо предположил, что это мог быть Дамас I , который был папой между 366 и 384 годами. Эта теория несовместима ни с одной из предложенных выше идентификаций префекта. [ 1 ] Это согласуется с тем, что префектом был Веттий Агорий Претекстат , который умер в 384 году. Это переносит поэму во времена языческой реакции, возглавляемой Квинтом Аврелием Симмахом . [ 2 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Болдуин, Барри (1991). «Кармен Контра Паганос». В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 .
- ^ Перейти обратно: а б с «Кармен против язычников» . дои : 10.1163/1574-9347_bnp_e227150 .
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь )
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кэмерон, Алан (2011). Последние язычники Рима . Издательство Оксфордского университета. Стихотворение с прозаическим переводом можно найти на стр. 802–808.
- Грин, Роджер (2016). «Написал ли Дамас « Кармен против язычников »? Свидетельства инопланетян ». Классический ежеквартальный журнал . 66 (2): 691–704. дои : 10.1017/S0009838816000598 . S2CID 171385765 .
- Мэтьюз, Дж. Ф. (1970). «Историческая обстановка Кармен против Паганос (Cod. Par. Lat. 8084)». Historia: Журнал древней истории . 19 (4): 464–479.
- Шанзер, Данута (1986). «Анонимная кармен против язычников и дата и личность центониста Проба» . Обзор августинианских исследований . 32 (3–4): 232–248. дои : 10.1484/J.REA.5.104540 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кармен против язычников : английский перевод Брайана Кроука и Джилл Харрис (ред.), Религиозный конфликт в Риме четвертого века (Sydney University Press, 1981), полностью цитируемый в блоге Роджера Пирса.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
