Обвинения Хасана Рухани в плагиате

Обвинения в плагиате Хасана Рухани впервые были высказаны в 2013 году, когда утверждалось, что он, вероятно, «отменил» предложения из книги афганского писателя Мохаммада Хашима Камали . Каледонский университет Глазго , выпускная школа Рухани, утверждает, что оба предложения были процитированы правильно. Этот вопрос снова был поднят во время президентских выборов в Иране 2017 года , когда студенческая кампания заявила, что они впервые исследовали всю диссертацию Рухани с помощью инструмента обнаружения плагиата iThenticate и что главы с первой по четвертую диссертации Рухани были заимствованы как минимум на 39%, 43% , 40% и 82% соответственно. Аятолла Али Акбар Калантари, член Ассамблеи экспертов , преподаватель Ширазского университета и одна из предполагаемых жертв, заявил, что «основные фрагменты» главы 4 диссертации Роухани были переведены из его книги без каких-либо ссылок. ^{[ 1 ]}

Садег Зибакалам , реформаторский политологии профессор Тегеранского университета , обвинил соперника Рухани в политизации дела прямо перед выборами. Мохаммад Мехди Захеди , глава Комиссии парламента Ирана по образованию и исследованиям, заявил, что он обнаружил серьезные плагиаты в главе 4 диссертации Рухани и что этот случай будет расследоваться в Комиссии по образованию и исследованиям. 50 студенческих организаций, а также преподаватели Ширазского университета в отдельных письмах обратились к Али Акбару Калантари с просьбой возбудить дело.

Фон

По данным Telegraph в 2013 году, Хасан Роухани, по всей видимости, заимствовал плагиат из книги афганского писателя Мохаммада Хашима Камали . Каледонский университет Глазго сообщил, что они нашли ссылки на упомянутую книгу как в основной части, так и в библиографии. ^{[ 2 ]} После того как обвинения были выдвинуты западными СМИ, Каледонский университет Глазго опубликовал тезисы магистерской и докторской диссертации Рухани. ^{[ 1 ]} Согласно журналу Foreign Policy , эти предложения «...оставляют место для гибкости в оценке своих предписаний... Коран не конкретизирует точное значение своих предписаний и оставляет открытой возможность того, что приказание в Коран иногда может подразумевать обязательство, рекомендацию или просто дозволенность» и «В качестве характерной черты коранического законодательства можно отметить, что здесь повеления и запреты в Коране выражены в различных формах. которые часто открыты для интерпретации и иджтихада», которые встречаются в диссертации Руахни, датированной июлем 1998 года, были «взяты» из работы Хашема Камали, впервые опубликованной в 1991 году: ^{[ 3 ]}

«Основной источник исламского права (Коран) сам по себе является гибким на основе анализа того, что законодательство Корана оставляет место для гибкости в оценке его предписаний. Коран не конкретизирует точную ценность своих предписаний. предписания, и это оставляет открытой возможность того, что повеление в Коране может иногда подразумевать обязательство, рекомендацию или просто дозволенность. Повеления и запреты в Коране выражены в различных формах, которые часто открыты для интерпретации». ^{[ 3 ]}

Саид Хасан Амин , руководитель докторской диссертации Рухани, опроверг обвинения в интервью персидской службе BBC и заявил, что «нет сомнений в подлинности диссертации». ^{[ 1 ]}

президентские выборы 2017 года

Обвинения были вновь выдвинуты государственными информационными агентствами во время президентских выборов в Иране в 2017 году . ^{[ 4 ]}

Студенческая кампания

Группа иранских студентов, базирующихся в Иране и США, организовала кампанию по расследованию этого дела. ^{[ 1 ]} Кампания опубликовала результаты расследования на своем сайте и в Twitter. ^{[ 5 ]}^{[ 1 ]} Неправительственная организация «Наблюдение за справедливостью и прозрачностью» (DAAD), основанная в 2015 году «группой тогдашних парламентариев и консервативных политических деятелей», описана на веб-сайте кампании как спонсор кампании. По данным группы, инструмент обнаружения плагиата iThenticate , и результаты, как сообщается, показали, что главы с первой по четвертую диссертации Рухани были заимствованы как минимум на 39%, 43%, 40% и 82% соответственно. для анализа диссертации использовался ^{[ 1 ]} По словам Кейвана Эбрахими, иранского аспиранта Университета штата Айова и участника кампании, большая часть диссертации Роухани скопирована из работ Ибрагима Калантари, Зиауддина Сардара , Ноэля Джеймса Коулсона, Хамида Энайата, Ваэля Халлака , Сайида Абула А. 'ла Маудуди , Патрик Баннерман, Мохаммад Хашим Камали и Уильям Монтгомери Уотт . ^{[ 6 ]} Отвечая на вопрос по этому поводу, Рухани сказал, что он окончил международный заслуживающий доверия университет и не получил ученой степени в обмен на землю. ^{[ 7 ]}

Сайт «Алеф» опубликовал окончательные результаты расследования со ссылкой на сайт студенческой кампании Rouhanithesis. Согласно результатам подсчета слов, вся диссертация состояла из 101500 слов, из которых 16700, 11000, 9400, 5400, 3000, 2250, 2075 и 1600 слов были скопированы из произведений Али Акбара Калантари, Ахмада Хасана, Мохаммада Хашима Камали, Сейеда Аббаса. Салехи , Джоме Мекдади, Ваэль Халлак , Чибли Маллат и Мортеза Мотаххари соответственно. ^{[ 8 ]}

Садег Зибакалам , профессор Тегеранского университета из лагеря Рухани, обвинил соперника Рухани в политизации дела. «Если [участники предвыборного штаба и их сторонники] заявляют, что являются этичными, аполитичными людьми, почему они не преследовали [заявления о плагиате] раньше и [почему они начали] распространять свои обвинения только прямо перед выборами?» — спросил Зибакалам. По данным Al-Monitor, кампания преследует «как политические, так и академические цели». ^{[ 1 ]} В ответ на вопрос Кейвана Эбрахими, почему они выдвинули эти обвинения прямо перед выборами, он ответил, что с их стороны не было доступа к полному тексту диссертации от GCU до тех пор, пока он не был получен до выборов от иранского института, связанного с Министерство науки Ирана. ^{[ 9 ]}

Обвинение со стороны Али Акбара Калантари

Аятолла Али Акбар Калантари, член Ассамблеи экспертов , заявил, что «основные фрагменты» главы 4 диссертации Рухани были переведены из его книги «без какой-либо ссылки на оригинальный текст или имя автора». ^{[ 1 ]} Мохаммад Фархади , министр науки , отверг обвинения, а Калантари назвал реакцию Фархади «поспешной». ^{[ 10 ]} В письме Мохаммаду Мехди Захеди , главе комиссии иранского парламента по образованию и исследованиям, Калантари призвал к судебному преследованию того, что он назвал плагиатом Роухани его книги. ^{[ 11 ]} Захеди сказал, что он лично уделил «достаточно времени» «серьёзным» документам, которые ему предоставили, и что как академик, а не политик, он считал, что основные части четвертой главы докторской диссертации Рухани были заимствованы из работы Калантари. книга. ^{[ 12 ]} По словам первого заместителя председателя Верховного суда Ирана Голама-Хосейна Мохсени-Эджеи , дело может быть рассмотрено Специальным духовным судом , если есть частный истец. ^{[ 13 ]}

Реакции

Различные группы иранских студенческих активистов, такие как «Студент Басидж». ^{[ 14 ]} и Исламское общество студентов обратились к Калантари с письмами и попросили его возбудить дело. ^{[ 15 ]} По данным Student News Network , Twitter хэштег #Plagiarism ( персидский : سرقت_علمی ) стал первой тенденцией в Иране 25 июля 2017 года. ^{[ 16 ]} 8 августа 2017 года профессора факультета Ширазского университета опубликовали письмо, которое они написали неделей ранее, в Комиссию по статье 90 парламента Ирана , а также 250-страничный документ. Они призвали к действиям по защите прав своего коллеги Али Акбара Калантари. 27 августа 2017 года они написали второе письмо спикеру парламента Ирана Али Лариджани , в котором поставили под сомнение право Рухани баллотироваться на второй срок на посту президента страны. ^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Садеги, Ферештех (17 мая 2017 г.). «Кто стоит за кампанией по расследованию докторской диссертации Рухани?» . Аль-Монитор . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
^ МакЭлрой, Дэмиен; Вахдат, Ахмад. «Президент Ирана Хасан Роухани «заимствовал плагиат докторской диссертации в Шотландском университете» » . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Китинг, Джошуа (25 июня 2013 г.). «Применил ли новый президент Ирана плагиат в автореферате своей докторской диссертации?» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 27 августа 2017 г.
^ Корреспондент Ричард Спенсер, Ближний Восток. «Ссора вокруг доктора философии в Глазго ставит под угрозу переизбрание Рухани» . Таймс . Проверено 16 мая 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Беспартийный краудсорсинговый проект по оценке оригинальности докторской диссертации г-на Хасана Рухани» . РуханиДиссертация . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.
^ «Выпуск полного отчета об анализе докторской диссертации Рухани + Полный текст» . Информационное агентство Тасним . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ «Ответ Рухани на обвинения относительно его ученой степени: я не получил ученую степень в обмен на землю» . Аср-и-Иран . Проверено 5 сентября 2017 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Моваххед, Карим. «Предложение доброй воли г-ну Рухани в отношении его докторской диссертации» . Алеф . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
^ Персонал (10 мая 2017 г.). «Подробности плагиата в докторской диссертации Хасана Рухани» . Алеф . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ «Письмо аятоллы Калантари Фархади: Я буду преследовать Рухании в плагиате из юрисдикций» . Информационное агентство Фарс. Архивировано из оригинала 03 августа 2017 г. Проверено 5 сентября 2017 г.
^ «Официальный протест аятоллы Калантари против плагиата Хасана Рухани» . Информационное агентство Фарс. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
^ «Мнение главы парламентского комитета по образованию о докторской диссертации Рухани» . Асре_е_Эмруз . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
^ «Реакция аятоллы Калантари на заявления Эджея» . Проверено 7 сентября 2017 г.
^ «Письмо студента Басиджа трех крупных университетов Тегерана аятолле Калантари» . Сеть студенческих новостей (на персидском языке). 19 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 8 сентября 2017 г.
^ «Письмо 50 студенческой организации Калантари по обвинению Рухани в плагиате» . Информационное агентство Тасним . Проверено 8 сентября 2017 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Студенческий шторм в Твиттере против президентского плагиата / Будет ли расследовано академическое воровство президента?» . Сеть студенческих новостей (на персидском языке) . Проверено 8 сентября 2017 г.
^ «Странный ответ члена Комиссии по статье 90» . 28 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 05 сентября 2017 г. Проверено 8 сентября 2017 г.

Внешние ссылки

RouhaniThesis, беспартийный краудсорсинговый проект по оценке оригинальности докторской диссертации г-на Хасана Рухани.

[Sadeghi-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Садеги, Ферештех (17 мая 2017 г.). «Кто стоит за кампанией по расследованию докторской диссертации Рухани?» . Аль-Монитор . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.

[Vahdat-2] МакЭлрой, Дэмиен; Вахдат, Ахмад. «Президент Ирана Хасан Роухани «заимствовал плагиат докторской диссертации в Шотландском университете» » . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[FP-3] Jump up to: ^а ^б Китинг, Джошуа (25 июня 2013 г.). «Применил ли новый президент Ирана плагиат в автореферате своей докторской диссертации?» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 27 августа 2017 г.

[theT-4] Корреспондент Ричард Спенсер, Ближний Восток. «Ссора вокруг доктора философии в Глазго ставит под угрозу переизбрание Рухани» . Таймс . Проверено 16 мая 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[5] «Беспартийный краудсорсинговый проект по оценке оригинальности докторской диссертации г-на Хасана Рухани» . РуханиДиссертация . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.

[6] «Выпуск полного отчета об анализе докторской диссертации Рухани + Полный текст» . Информационное агентство Тасним . Проверено 5 сентября 2017 г.

[7] «Ответ Рухани на обвинения относительно его ученой степени: я не получил ученую степень в обмен на землю» . Аср-и-Иран . Проверено 5 сентября 2017 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[FinalRe-8] Моваххед, Карим. «Предложение доброй воли г-ну Рухани в отношении его докторской диссертации» . Алеф . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Проверено 14 сентября 2017 г.

[9] Персонал (10 мая 2017 г.). «Подробности плагиата в докторской диссертации Хасана Рухани» . Алеф . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[10] «Письмо аятоллы Калантари Фархади: Я буду преследовать Рухании в плагиате из юрисдикций» . Информационное агентство Фарс. Архивировано из оригинала 03 августа 2017 г. Проверено 5 сентября 2017 г.

[official_protest-11] «Официальный протест аятоллы Калантари против плагиата Хасана Рухани» . Информационное агентство Фарс. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Проверено 7 сентября 2017 г.

[12] «Мнение главы парламентского комитета по образованию о докторской диссертации Рухани» . Асре_е_Эмруз . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.

[13] «Реакция аятоллы Калантари на заявления Эджея» . Проверено 7 сентября 2017 г.

[14] «Письмо студента Басиджа трех крупных университетов Тегерана аятолле Калантари» . Сеть студенческих новостей (на персидском языке). 19 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 8 сентября 2017 г.

[15] «Письмо 50 студенческой организации Калантари по обвинению Рухани в плагиате» . Информационное агентство Тасним . Проверено 8 сентября 2017 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[16] «Студенческий шторм в Твиттере против президентского плагиата / Будет ли расследовано академическое воровство президента?» . Сеть студенческих новостей (на персидском языке) . Проверено 8 сентября 2017 г.

[17] «Странный ответ члена Комиссии по статье 90» . 28 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 05 сентября 2017 г. Проверено 8 сентября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Хасан Рухани
7-й президент Ирана (2013–2021 гг.) Заместитель главнокомандующего Вооруженными силами Ирана (2013–2021 гг.) Президент Центра стратегических исследований (1992–2013). Секретарь Высшего совета национальной безопасности (1989–2005). Первый заместитель спикера Исламской консультативной ассамблеи (1992–2000 гг.) Член иранского парламента от Тегерана (1984–2000). Член иранского парламента от Семнана (1980–1984).
Жизнь и политика	Первое правительство Второе правительство Президентские поездки Избирательная история выборы в законодательные органы 1980 г. выборы в законодательные органы 1984 г. выборы в законодательные органы 1988 г. выборы в законодательные органы 1992 г. выборы в законодательные органы 1996 г. выборы в законодательные органы 2000 г. Президентские выборы 2013 г. ( кампания , инаугурация ) Президентские выборы 2017 ( кампания , инаугурация )
Политические партии	Исламская республиканская партия (1979–1987) Ассоциация боевого духовенства (1987 – настоящее время) Партия умеренности и развития (1999 – настоящее время)
Книги	Национальная безопасность и ядерная дипломатия
Семья	Сахебе Рухани (супруга) Хосейн Ферейдун (брат)
← Махмуд Ахмадинежад Ибрагим Раиси → Категория Коммонс