От озер до шлюзового прохода

От озер до шлюзового прохода
От озер до шлюзового прохода
Route du Richelieu (сегмент Квебека)
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Проход от озер до шлюзов выделен красным, Маршрут дю Ришелье - синим.
Информация о маршруте
Существовал	2002 г. (США); 2012 (Квебек) – настоящее время.
Маршрут шоссе
Южный конец	Уотерфорд , Нью-Йорк
Северный конец	Сорель-Трейси , Квебек
Водный маршрут
Южный конец	Кохуз, Нью-Йорк
Северный конец	Сорель-Трейси, Квебек
Расположение
Страны	США, Канада
Провинции	Квебек
Штаты	Нью-Йорк
Система автомагистралей
	Живописные шоссе

Проход от озер до шлюзов в Соединенных Штатах и соответствующий Маршрут дю Ришелье в Канаде образуют живописную сеть проселочных дорог, расположенную на северо-востоке Нью-Йорка и южном Квебеке. Эта дорога соединяет ряд водных маршрутов, включая верховья реки Гудзон , канал Шамплейн , озеро Джордж и озеро Шамплейн . Эта сеть является частью исторически значимого транспортного маршрута, связывающего северную часть штата Нью-Йорк с канадской провинцией Квебек.

В Соединенных Штатах проход от озер до шлюзов обозначен как живописная дорога штата Нью-Йорк , национальная живописная дорога и всеамериканская дорога . Канадская часть, известная как Маршрут дю Ришелье, признана Министерством туризма Квебека туристическим маршрутом.

Инициативы «От озер до шлюзов» и «Маршрут дю Ришелье» направлены на продвижение и интеграцию этих маршрутов в качестве единого туристического направления.

Описание маршрута

Проход от озер до шлюзов простирается от севера Олбани до границы Канады и США в районе Раузс-Пойнт в Нью-Йорке. Маршрут включает в себя как автомагистраль, так и водный путь, причем водный путь продолжается на север, в Канаду , и соединяется с рекой Святого Лаврентия .

История региона отражена в разнообразном влиянии французских, английских и голландских поселенцев, которое можно увидеть в архитектуре и культурном наследии общин, расположенных вдоль рек, водопадов и берегов озер. Вдоль дороги 32 назначенных сообщества путевых точек предлагают различные местные достопримечательности и услуги. Эти сообщества создали музеи и другие достопримечательности, которые функционируют как центры наследия от озер до шлюзового прохода. Кроме того, во многих сообществах есть возможность совершить автомобильные, велосипедные или пешеходные экскурсии для изучения окрестностей.

шоссе

Проход от озер до шлюзов простирается от пересечения шоссе 4 США (US 4) и шоссе 32 штата Нью-Йорк (NY 32) в Уотерфорде, штат Нью-Йорк, до пересечения шоссе 11 США (US 11) и шоссе 9B штата Нью-Йорк. (NY 9B) в Роузс-Пойнт, Нью-Йорк. Маршрут включает в себя как автомобильные, так и водные участки. Водный путь продолжается в Канаду и соединяется с рекой Святого Лаврентия . ^{[ 1 ]}

Маршрут включает в себя следующие участки:

США 4 от Уотерфорда до Уайтхолла
Нью-Йорк 22 от Уайтхолла до Кизвилля
США 9 от Кизвилля до Чейзи
NY 9B от Чази до Раузс-Пойнт

Проход от озер до шлюзов также включает живописные дороги вдоль озера в Пойнт-о-Рош и Камберленд-Хед , которые известны как «Живописные переулки».

Пограничный переход между Раузс-Пойнт, штат Нью-Йорк, и Лакольем, Квебек, находится в ведении Таможенно-пограничной службы США и Агентства пограничной службы Канады , что облегчает перемещение между озерами и шлюзовым проходом и Маршрутом дю Ришелье в Канаде.

В Квебеке Маршрут дю Ришелье простирается от Лаколь и поворачивает на восток вдоль Маршрута 202. Он разветвляется вдоль обоих берегов реки Ришелье, достигая своей конечной остановки в Сорель-Трейси. ^{[ 2 ]} Маршрут дю Ришелье имеет два основных ответвления:

Западная ветвь следует по западному берегу реки Ришелье через такие поселения, как Сен-Жан-сюр-Ришелье , Кариньян , Шамбли и Белой , в основном по шоссе 223 с обходами через исторические центры.
Восточная ветка пересекает мост Жан-Жака-Бертрана и следует по маршрутам 225 и 133 , проходя через Генривилль , Сент-Анн-де-Сабревуа , Сен-Жан-сюр-Ришелье и другие города, совпадая с chemin des . Patriotes ] .

Мосты через реку Ришелье в Сен-Жан-сюр-Ришелье, Шамбли и Белой соединяют два рукава. Ветви сходятся на северной конечной станции в Центре интерпретации наследия Сорел-Трейси на реке Святого Лаврентия.

Водный путь

Маршрут водного пути простирается от канала Эри в Кохузе, штат Нью-Йорк , примерно в 9 милях к северу от Олбани и в 1 миле к юго-западу от Уотерфорда, до реки Святого Лаврентия в Сорел-Трейси, Квебек , примерно в 40 милях к северо-востоку от Монреаля. Этот водный путь представляет собой одну из первых взаимосвязанных водных систем Северной Америки, сыгравшую значительную роль в историческом развитии Соединенных Штатов и Канады. На своем маршруте он соединяет различные исторические, природные, культурные и рекреационные объекты, в том числе:

Канал Шамплейн : простирается от Кохоуса до Уайтхолла, имеет 11 шлюзов (пронумерованы от 1 до 12, без шлюза 10).
Озеро Шамплен и река Ришелье : от Уайтхолла, Нью-Йорк, до Сен-Жан-сюр-Ришелье , Квебек.
Канал Шамбли : обеспечивает обход порогов реки Ришелье, простирающейся от Сен-Жан-сюр-Ришелье до Шамбли, Квебек, с 9 шлюзами.
Река Ришелье : от Шамбли до Сорель-Трейси.

Известные достопримечательности

Квебекский маршрут по Ришелье

Форт Шамбли , Шамбли: историческое укрепление и национальный исторический объект в Квебеке. Сайт дает представление о военной истории региона и находится под управлением Парков Канады. Дополнительная информация .
Музей Оноре Мерсье , Сент-Анн-де-Сабревуа: музей, посвященный жизни и наследию Оноре Мерсье, видного политического деятеля Квебека.
Форт Леннокс , Сен-Поль-де-л'Иль-о-Нуа: исторический форт на острове на реке Ришелье, известный своей военной историей.
Канал Шамбли : исторический канал, расположенный между Шамбли и Сен-Жан-сюр-Ришелье. Канал является национальным историческим объектом, находящимся под управлением Парков Канады, и представляет собой важную часть транспортной истории Квебека. Дополнительная информация .
Maison des Gouverneurs [ фр ] , Сорель-Трейси: историческое здание, служащее музеем, дающее представление о местной истории региона.
Природный заповедник Го , Мон-Сен-Илер: природный заповедник, расположенный на Мон-Сен-Илер, известный своими разнообразными экосистемами и пешеходными тропами.

Штат Нью-Йорк вдоль озер до шлюзового прохода

Форт Тикондерога : историческая крепость, расположенная в Тикондероге, штат Нью-Йорк, известная своей ролью в войне за независимость США. На сайте представлены отреставрированные укрепления и экспонаты по военной истории.
Музей подземной железной дороги North Star : музей, расположенный в Осейбл-Форкс, штат Нью-Йорк, посвященный истории подземной железной дороги и ее роли в аболиционистском движении.
Пропасть Аусейбл : естественное геологическое образование в горах Адирондак в Нью-Йорке, имеющее глубокое живописное ущелье, прорезанное рекой Осейбл. Это место известно своими живописными тропами и возможностями для активного отдыха.

История

В 1992 году штат Нью-Йорк объявил тропу Шамплейн живописной дорогой штата Нью-Йорк, признавая ее значение в обеспечении доступа к живописным, историческим, культурным, природным и рекреационным ресурсам озера Шамплейн и окружающих его населенных пунктов. В январе 2000 года местные сообщества в округах Клинтон , Эссекс и Вашингтон завершили План управления коридором (CMP) для тропы Шамплейн. Этот CMP был частью более широкой инициативы для Lake Champlain Byways, которая включала сотрудничество с сообществами в Вермонте . Аналогичным образом, сообщества вдоль канала Шамплейн в Нью-Йорке завершили CMP для объездной дороги канала Шамплейн в начале 2000 года. В мае 2000 года Консультативный совет по живописным дорогам штата Нью-Йорк (NYSSBAB) принял эти планы и рекомендовал объединить объездную дорогу канала Шамплейн и объездную дорогу Шамплейн. Тропа в единую управляющую организацию. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2002 году проход от озер до шлюзов был признан Всеамериканской дорогой Министерством транспорта США . Это обозначение подтверждает историческое и рекреационное значение переулка. продвигает ее как всеамериканскую дорогу Федеральное управление шоссейных дорог как примечательное направление.

Дорога находится в ведении Lakes to Locks Passage, Inc., некоммерческой организации, занимающейся сохранением и популяризацией природных, культурных, развлекательных и исторических ресурсов вдоль верхнего течения реки Гудзон, канала Шамплейн, озер Джордж и Шамплейн. .

На экономическом саммите Квебек-Нью-Йорк в 2005 году компания Lakes to Locks Passage Inc. и Региональная конференция выборных должностных лиц (CRÉ) региона Монтережи-Восточный подписали меморандум о взаимопонимании в целях совместного продвижения региона и разработки туристических маршрутов в пределах Квебека. Нью-Йоркский коридор. ^{[ 3 ]}

В Квебеке дискуссии о туристическом маршруте вдоль реки Ришелье начались в середине 1990-х годов. Маршрут дю Ришелье был объявлен CRÉ в марте 2010 года после получения одобрения Министерства туризма Квебека в 2009 году. ^{[ 4 ]} Маршрут был официально открыт CRÉ и Tourisme Montérégie в июле 2012 года. ^{[ 5 ]}

См. также

Озеро Шамплейн-Сивэй , предлагаемый большой канал, который должен был проходить по маршруту прохода.

Ссылки

^ Департамент транспорта штата Нью-Йорк (январь 2012 г.). Официальное описание туристических маршрутов по шоссе, велосипедных маршрутов, живописных переулков и памятных/мемориальных обозначений в штате Нью-Йорк (PDF) . Проверено 4 февраля 2012 г.
^ «О проекте — Маршрут дю Ришелье» . www.routedurichelieu.ca . Маршрут дю Ришелье. нд . Проверено 18 февраля 2020 г.
^ «Меморандум о взаимопонимании и отчет о ходе работы на третьем экономическом саммите КВЕБЕК-НЬЮ-ЙОРК» . ny.gov (на французском языке). ATR де ла Монтережи. 05.10.2005. Архивировано из оригинала 9 ноября 2005 г.
^ Аршамбо, Элоиза (2012). «Предстоящий запуск Route du Richelieu» (на французском языке). Региональный глаз. ^{[ мертвая ссылка ]} Все URL
^ «Дорога Ришелье официально открыта!» . Tourisme-monteregie.qc.ca (на французском языке). Монтережи ATR. 04 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г.

Внешние ссылки

[1] Департамент транспорта штата Нью-Йорк (январь 2012 г.). Официальное описание туристических маршрутов по шоссе, велосипедных маршрутов, живописных переулков и памятных/мемориальных обозначений в штате Нью-Йорк (PDF) . Проверено 4 февраля 2012 г.

[2] «О проекте — Маршрут дю Ришелье» . www.routedurichelieu.ca . Маршрут дю Ришелье. нд . Проверено 18 февраля 2020 г.

[3] «Меморандум о взаимопонимании и отчет о ходе работы на третьем экономическом саммите КВЕБЕК-НЬЮ-ЙОРК» . ny.gov (на французском языке). ATR де ла Монтережи. 05.10.2005. Архивировано из оригинала 9 ноября 2005 г.

[4] Аршамбо, Элоиза (2012). «Предстоящий запуск Route du Richelieu» (на французском языке). Региональный глаз. ^{[ мертвая ссылка ]} Все URL

[5] «Дорога Ришелье официально открыта!» . Tourisme-monteregie.qc.ca (на французском языке). Монтережи ATR. 04 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]