Jump to content

Белой, Квебек

Координаты : 45 ° 34' с.ш. 73 ° 12' з.д.  /  45,567 ° с.ш. 73,200 ° з.д.  / 45,567; -73.200

Белойл
Город Белойль
Центр города Белойль
Центр города Белойль
Герб города Белой
Прозвище:
Столица долины Ришелье
Девиз(ы):
Твоей красотой куется завтрашний день
(По твоей красоте завтрашнего дня)
Расположение в Ла Валле-дю-Ришелье RCM.
Расположение в Ла Валле-дю-Ришелье RCM.
Белой расположен в Южном Квебеке.
Белойл
Белойл
Расположение на юге Квебека.
Координаты: 45 ° 34' с.ш. 73 ° 12' з.д.  /  45,567 ° с.ш. 73,200 ° з.д.  / 45,567; -73.200 [1]
Страна  Канада
Провинция  Квебек
Область Монтережи
РКМ Долина Ришелье
Составленный 9 декабря 1903 г.
Правительство
• Мэр Надин Виау
Федеральная езда Белой — Шамбли
Пров. езда Бордуас
Область
Город 25,50 км 2 (9,85 квадратных миль)
• Земля 24,38 км 2 (9,41 квадратных миль)
• Городской
26,50 км 2 (10,23 квадратных миль)
Высота
14 м (46 футов)
Население
 (2021) [4]
Город 24,104
• Плотность 988,8/км 2 (2561/кв. миль)
Городской
52,959
• Плотность города 1998,5/км 2 (5176/кв. миль)
• Поп 2016–2021 гг.
Увеличивать 7.3%
• Жилье
10,338
Часовой пояс UTC-5 ( EST )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточное время )
Почтовый индекс(ы)
Коды городов 450 и 579
Шоссе
А-20 (ТЧ)

Р-116
Р-223
Р-229
Веб-сайт Белойль .что

Белойль ( / bɛˈlaɪl ˈll / ; [5] Французское произношение: [bɛlœj] ) — город в Квебеке , Канада. Это пригород Монреаля , в 32 километрах ( , на южном берегу , на реке Ришелье 20 миль) к востоку от Монреаля . Согласно официальной Комиссии по топонимии Квебека , название пишется Belœil с лигатурой oe ; [1] однако другие источники избегают лигатуры, в том числе Министерство муниципальных дел. [2] и собственный официальный сайт города. [6]

Население по данным переписи населения Канады 2021 года составляло 24 107 человек. [4] Он является частью регионального муниципалитета округа Ла-Валле-дю-Ришелье в административном районе Монтережи . Он занимает западный берег реки Ришелье перед горой Мон-Сен-Илер . Наряду с городом Макмастервиль , расположенным непосредственно к югу от Белой, а также городами Мон-Сен-Илер и Оттерберн-Парк на восточном берегу Ришелье, Белой образует единый городской район с населением более 52 959 человек. [4] который является частью Большого Монреаля . [7] [8]

Белой был создан как деревня в 1903 году и стал деревней (городом) в 1914 году, но его историю можно проследить через приход Сен-Матье-де-Белой, основанный в 1772 году, и сеньорию де Белой, основанную в 1694 году. Название, вероятно, происходит от старого французского выражения « Quel bel œil !», Означающего «Какой прекрасный вид!», Обычно приписываемого Жану-Батисту Эртелю, брату первого сеньора (лорда) Белея Жозефа-Франсуа Эртеля де ла Френьера. . [9] [10]

Хотя были обнаружены свидетельства прежнего присутствия коренных народов вдоль реки Ришелье, ни одно из них не было обнаружено на территории Белойля. Развитие региона в первые несколько десятилетий после прибытия европейцев в регион было медленным из-за географического положения Ришелье, которое сделало его основным направлением нападения из Нью-Йорка на Новую Францию . [11] [12]

Записанная история Белея началась 18 января 1694 года, когда губернатор Луи де Буад де Фронтенак предоставил Жозефу Гертелю сеньорию на берегу реки Ришелье, которую Гертель назвал Сеньорией де Белой. Гертель, не желая отказываться от своей военной деятельности, такой как набег на Дирфилд в 1704 году , никогда не развивал сеньорию. [13] и продал его в 1711 году Шарлю ле Муану де Лонгёю, барону де Лонгёю , чья сеньория Лонгёйля соседствовала с сеньорией Белёля. Наконец, после неудачных попыток в 1711 и 1723 годах, в 1725 году началось постоянное поселение, причем жители приезжали в основном с острова Монреаль или из сеньорий вдоль реки Святого Лаврентия недалеко от Монреаля. Низкий уровень развития вынудил местных жителей полагаться на миссию в Форт-Чамбли , в нескольких часах езды к югу, для удовлетворения своих религиозных нужд, и первая мельница открылась только в начале 1760-х годов. [12] [13] [14] [15]

29 июня 1864 года в результате самой страшной железнодорожной катастрофы в истории Канады на мосту между Мон-Сен-Илер и станцией Белой погибло 99 человек.

Однако к 1768 году местное население выросло до такой степени, что просьба к епископу Квебека об учреждении миссии была успешной. В 1772 году было завершено строительство пресвитерии - часовни реестр прихода Сен-Матьё-де-Белёль . и открыт [15] [16] В следующем году приход принял своего первого постоянного священника, затем, в 1775 году, Франсуа Нуазо стал местным священником, и под его руководством и на его финансирование приход построил свою первую церковь с 1784 по 1787 год. Приход был канонически возведен в 1832 году. и после того, как в первой половине девятнадцатого века вокруг церкви выросла небольшая деревушка, в 1855 году она стала приходским муниципалитетом . Церковь Сен-Матье горела и дважды перестраивалась (в 1817 и 1895 годах); третий все еще стоит. [15] [16] [17] [18]

Между тем, 28 декабря 1848 года открылся участок железной дороги Св. Лаврентия и Атлантической железной дороги, соединяющей Монреаль с Сен-Гиацинтом , и прошел примерно в двух километрах (1,2 мили) к югу от церкви. Была построена станция, и вскоре вокруг нее выросла вторая деревня, Белойл-Стейшн. Эта вторая деревня привлекала отдыхающих из Монреаля из высшего сословия, которые строили летние дома вдоль реки Ришелье с видом на горы. Железнодорожный мост между станцией Белой и Мон-Сен-Илер в 1864 году был местом [19] о самой страшной железнодорожной катастрофе в истории Канады [20] когда пассажирский поезд упал с открытого моста в реку Ришелье, в результате чего погибло 99 человек. [21] В 1878 году индустриализация началась в Белойле, когда компания Hamilton Powder Company основала завод по производству взрывчатых веществ немного южнее станции Белойл, в месте, которое в конечном итоге стало Макмастервиллем. [22] [23]

В 1903 году две деревни (вокруг церкви и станции Белой), недовольные работой акведуков в приходском муниципалитете Сен-Матье-де-Белой, запросили и получили разрешение стать деревней Белой, население которой достигло почти 700 жителей в 1911 году. К 1914 году деревня разрослась настолько, что превратилась в деревню (город) Белойл. В эти первые годы в городе были развиты акведуки и электрические сети. Город оставался в значительной степени изолированным от Монреаля, за исключением поезда, из-за плохо организованного дорожного сообщения. Открытие в 1940 году тогдашнего Маршрута 9, сегодня Квебекского маршрута 116 , обеспечило первое прямое сообщение с Монреалем, и к 1950-м годам население выросло почти до 6000 жителей, и две деревни превратились в один город. . [14] После строительства в 1964 году автострады Quebec Autoroute 20, соединяющей Монреаль с Квебеком и проходящей к северу от Белойля, население Белойля утроилось за следующие три десятилетия, поскольку он стал частью пригорода Монреаля . [24] [25] [26]

Вид с вершины горы Сен-Илер, откуда, вероятно, и произошло название Белой.

Происхождение имени Белойл было предметом споров между двумя конкурирующими теориями. [10]

Одна теория утверждает, что город получил свое название от вида с вершины Мон-Сен-Илер . Согласно этой теории, в 1693 году, незадолго до получения сеньории от Фронтенака, Жозеф Эртель и его брат Жан-Батист поднялись на вершину горы Сен-Илер, где, увидев вид, Жан-Батист Эртель воскликнул: «Quel bel œil!» , что на французском языке семнадцатого века означало «Какой красивый вид!». Согласно этой теории, когда позже ему пожаловали сеньорию, Йозеф Гертель, вспомнив восклицание, решил назвать его Белойл (красивый вид). Альтернативная теория утверждает, что название происходит от одноименного города в Бельгии , с множеством возможных связей между двумя городами. [9]

В то время как городское правительство Белойля отказывается занять какую-либо позицию в дебатах о происхождении названия, местный историк Пьер Ламбер продемонстрировал, что различные предполагаемые связи между бельгийскими и квебекскими городами в лучшем случае очень незначительны, тогда как теория «Бел Оил» Впервые была выдвинута семьей Кэмпбелл, которая (приобретая сеньорию Рувиль в девятнадцатом веке) имела доступ к архивам Жана-Батиста Эртеля. В результате Ламберт утверждает, что «красивый вид» является вероятным происхождением названия. [9] [10]

География

[ редактировать ]
Часть юго-западного Квебека, вид с Международной космической станции . Белой и соседние с ним города видны вверху слева, возле белой массы Мон-Сен-Илер .

Белойл расположен в центральной низменности Святого Лаврентия , равнинной области по обе стороны реки Святого Лаврентия . Высота над уровнем моря возле города на западном берегу Ришелье ниже 30 метров (98 футов), а аэродром Сен-Матье-де-Белой на западной окраине города находится на высоте 14 метров (46 футов). выше среднего уровня моря. Однако прямо за рекой Ришелье изолированная гора Сен-Илер , которая большую часть девятнадцатого века была известна как гора Белой, доминирует над региональным ландшафтом с высотой 414 метров (1358 футов). [14] [23] [27]

В целом регион вокруг Белойля остается сельскохозяйственным. Сен Объединенное подразделение переписи , в -Матье-де-Белуэй которое входят Белуэй, а также Макмастервиль, имеет 33,7 квадратных километров (13,0 квадратных миль) сельскохозяйственных угодий из общей площади 67 квадратных километров (26 квадратных миль), или 42,6. %. Валле-дю-Ришелье Более широкий переписной район , частью которого является Сен-Матье-де-Белой, имеет 391,6 квадратных километров (151,2 квадратных миль) сельскохозяйственных угодий из 589 квадратных километров (227 квадратных миль) общей площади, или 66,4% . [28]

Белой является частью более широкой агломерации с населением более сорока тысяч жителей, состоящей из четырех городов, раскинувшихся по берегам реки Ришелье. Он представляет собой северо-западную часть агломерации и отделен от Мон-Сен-Илер (северо-восток) и парка Оттерберн (юго-восток) только рекой Рилье, а улица Бернар-Пилон ( Квебекский маршрут 229 ) образует границу между Белойем и Макмастервиллем (юго-запад). ). Большая часть городской части города в том виде, в котором она существует сегодня, находится в пределах территории, ограниченной улицей Бернар-Пилон на юге, рекой Ришелье на востоке, бульваром Ивон-Л'Эрё на западе и автострадой Квебека 20 на севере. . Земли к северу от автострады или к западу от Ивон-Л'Эрё по-прежнему преимущественно сельские. [8] [29]

Исторически Белой вырос как две отдельные деревни: одна вокруг приходской церкви Сен-Матье-де-Белой, а другая - вокруг железнодорожного вокзала. Хотя рост города внутри страны, начавшийся в 1950-х годах, соединил две деревни в один город, исторические кварталы все еще существуют, как Вье-Белой (англ. «Старый Белой»), вокруг церкви Сен-Матье на собрании улицы Ришелье и Сен-Жан-Батист, а также станция Белой у железной дороги и вдоль берегов реки дальше на юг, хотя большая часть территории станции Белой отделилась в 1917 году и образовала муниципалитет Макмастервиль. [14] [30]

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Белойле проживало 24 104 человека, проживающих в 10 140 из 10 338 частных домов, что на 7,3% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 22 458 человек. С земельным участком 24,38 км². 2 (9,41 квадратных миль), плотность населения 988,7 человек на км. 2 (2561 человек на квадратную милю) в 2021 году. По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады, в Белойле проживало 24 104 человека, проживающих в 10 140 из 10 338 частных домов, что на 7,3% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 22 458 человек. С земельным участком 24,38 км². 2 (9,41 квадратных миль), плотность населения 988,7 человек на км. 2 (2561 человек на квадратную милю) в 2021 году. В 2021 году 82,9% населения было в возрасте 15 лет и старше, а средний возраст составлял 42,0 года (по сравнению с 86,1% и 43,2 в Квебеке).

В 2021 году [31] насчитывалось 7075 домохозяйств, из которых 2865 были парами (состоящими в браке или нет) с детьми, 3155 были бездетными парами и 2920 были домохозяйствами, состоящими из одного человека, а остальное составляли многосемейные домохозяйства, семейные домохозяйства с одним родителем и нестандартные домохозяйства. . Средний размер переписной семьи Белойля составлял 2,8 человека.

В 2021 году 6,3% населения составляли канадцы в первом поколении, а 5,6% - во втором поколении. 4,5% жителей представляли видимые меньшинства, 0,9% были коренными народами, а остальные 94,6% были белыми/европейцами. Самыми крупными видимыми группами меньшинств были чернокожие (1,9%) и латиноамериканцы (0,9%).

67,1% жителей были христианами, [31] по сравнению с 86,7% в 2011 году. [32] 60,4% были католиками , 4,3% — христианами, а 0,7% — протестантами . Все другие христианские конфессии и христианские традиции составляли 1,5% населения. 31,5% населения были нерелигиозными или светскими по сравнению с 12,8% в 2011 году. Единственными названными нехристианскими религиями, имеющими последователей в Белойле, были ислам (0,9%) и буддизм (0,3%). Лишь 0,1% населения исповедовали другие религии или духовные традиции.

Историческое население
Год Поп. ±%
1911 1,501 —    
1921 1,418 −5.5%
1931 1,434 +1.1%
1941 2,008 +40.0%
1951 2,992 +49.0%
1956 3,966 +32.6%
1961 6,283 +58.4%
1966 10,152 +61.6%
1971 12,274 +20.9%
1976 15,913 +29.6%
1981 17,540 +10.2%
1986 17,958 +2.4%
1991 18,516 +3.1%
1996 19,294 +4.2%
2001 19,053 −1.2%
2006 18,927 −0.7%
2011 20,783 +9.8%
2016 22,458 +8.1%
2021 24,104 +7.3%

Родной язык (2021) [31]

Язык Население Процент (%)
только французский 22,090 92.6
только английский 495 2.1
И английский, и французский 1,145 4.8
Другие языки 795 3.3

Экономика

[ редактировать ]
Церковь Сен-Матье-де-Белей в старом городе.

В Белойле в 2021 году уровень безработицы составлял 5,0% (в среднем по провинции 7,6%). Средний доход в 2020 году составил 48 800 долларов США (средний доход по провинции — 40 800 долларов США). В 2021 году о работе сообщили 12 230 жителей, из которых 5785 работали за пределами Белойля, или 71,7%. Сегодня Белойль - это прежде всего пригородный город для людей, работающих в Монреале. [30] [33]

Основными отраслями по занятости являются здравоохранение и социальная помощь (13,6%), розничная торговля (12,8%), обрабатывающая промышленность (9,9%) и строительство (9,4%). Другие важные области включали профессиональные, научные и технические услуги (7,7%) и образовательные услуги (7,7%), а также государственное управление (6,3%), финансы и страхование (4,8%), услуги по размещению и питанию (4,4%) и другие услуги ( 4,4%) занята гораздо меньшая часть населения. [33]

В феврале 2005 года Белойль принял постановление, ограничивающее размер торговли на его территории не более чем 40 000 квадратных футов (3700 м²). 2 ). Этот запрет был особенно направлен на предотвращение попыток Wal-Mart создать магазин площадью 110 000 квадратных футов (10 000 м²). 2 ) Мега-магазин в городе. Основным розничным магазином города является торговый центр Montenach Mall, предлагающий широкий выбор магазинов и услуг. [34]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Основными дорогами, соединяющими Белой, являются маршрут 116 , построенный в 1940 году, и автострада 20 , построенная в 1964 году. Обе эти дороги соединяют Монреаль с Квебеком через Белой и Сен-Гиацинт. [8] Маршрут 116 является главной торговой улицей Белойля. [35]

В Белойле больше нет пригородной железнодорожной станции. Вместо этого люди, желающие сесть на пригородный поезд Монреаля , должны сделать это на железнодорожной станции Макмастервилля. CIT de la Vallée du Richelieu предлагает автобусное сообщение, соединяющее Сен-Гиацинт с Лонгёем через Белой по маршруту 116. Его конечная остановка в Лонгёй напрямую соединяется с желтой линией монреальского метро. Дополнительный, более редкий сервис напрямую связывает Белой с центром Монреаля. [36] [37]

Однако подавляющее большинство населения Белойля предпочитает ездить на работу по дороге. В 2006 году среди местного населения, работавшего вне дома, 81% сообщили, что ездят на работу на машине, 5% сообщили, что ездят на чужой машине, тогда как только 7,5% сообщили, что пользуются общественным транспортом. Среди других способов передвижения 5,9% сообщили о ходьбе или использовании велосипеда. [33]

Образование

[ редактировать ]

В 2021 году 64,4% населения в возрасте 15 лет и старше сообщили о наличии диплома о высшем образовании той или иной формы (профессионального, CÉGEP или университетского ). 27,6% от общей численности населения сообщили о наличии университетского диплома или степени. Среди тех, кто получил высшее образование, 3310 специализировались в области бизнеса, менеджмента и государственного управления, а 2515 - в области архитектуры, инженерного дела и смежных профессий. [33]

На местном уровне в Белойе есть пять государственных начальных школ с французским языком обучения , в которых обучаются около 1200–1300 детей младшего школьного возраста (от 6 до 12 лет): Le Petit Bonheur , Le Tournesol , Saint-Mathieu , Jolivent и au Coeur-des-Monts , которые принадлежат Комиссия Scolaire des Patriotes , а также одна англоязычная начальная школа Cedar . на французском языке В Белойле также есть средняя школа École Secondaire Polybel . [38]

Протестантский региональный школьный совет Южного берега ранее обслуживал муниципалитет. [39]

Известные люди

[ редактировать ]

Несколько художников, спортсменов и политиков родились, жили или умерли в Белойле: [30]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Белойль» . Квебек: Комиссия по топонимии Квебека . Проверено 5 марта 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с « Справочник муниципалитетов : Географический код 57040» . www.mamh.gouv.qc.ca (на французском языке). Министерство муниципальных дел и жилищного строительства.
  3. ^ Парламент Канады Федеральная история верховой езды: ШАМБЛИ--БОРДУАС (Квебек) [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Jump up to: а б с д https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/details/page.cfm?LANG=E&GENDERlist=1&STATISTIClist=1,4&DGUIDlist=2021A00052457040,2021S05100063&HEADERlist=0&SearchText=Beloeil
  5. ^ The Canadian Press (2017), The Canadian Press Stylebook (18-е изд.), Торонто: The Canadian Press
  6. ^ Официальный сайт
  7. Beloeil в Канадской энциклопедии. Архивировано 15 октября 2012 г., в Wayback Machine.
  8. ^ Jump up to: а б с Туристические достопримечательности, город Белойль. Архивировано 14 августа 2012 г. в Wayback Machine , получено 14 декабря 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Ламбер, Пьер; Имени Белойль 300 лет! ; Историческое общество Белой-Мон-Сен-Илер , получено 11 марта 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Маленькая история города Белойль , Город Белойль [ постоянная мертвая ссылка ] , получено 11 марта 2012 г.
  11. ^ Фортин, Реал. Американские индейцы и Ришелье , Сен-Жан-сюр-Ришелье, Региональный музей Верхнего Ришелье, 1983.
  12. ^ Jump up to: а б Ламбер, Пьер; Первые жители Белойля, Историческое общество Белуэй-Мон-Сен-Илер , извлечено 13 декабря 2008 г.
  13. ^ Jump up to: а б Ламбер, Пьер; Первый лорд Белойля Йозеф Хертель ; Историческое общество Белой-Мон-Сен-Илер , получено 13 декабря 2008 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Ламбер, Пьер; Путеводитель по наследию Белуэля и Сен-Матье-де-Белуэй ; Мон-Сен-Илер, Историческое общество Белуэй-Мон-Сен-Илер, 1994 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Кардинал Арман, Основатели Сен-Илера , Сен-Жан-сюр-Ришелье, Éditions Mille Roches, 1983 г.
  16. ^ Jump up to: а б Деснуайе, Исидор; La Petite Histoire — приход Сен-Матье-де-Белуэй , Белуэй, комитет по празднованию второго столетия прихода, 1875/1972.
  17. ^ Ламберт, Пьер; Франсуа Нуазо, необычный священник , Историческое общество Белуэй-Мон-Сен-Илер , получено 13 декабря 2008 г.
  18. ^ Ламберт, Пьер; Рождение старой деревни Белой , Историческое общество Белой-Мон-Сен-Илер, получено 11 марта 2012 г.
  19. ^ Хронология Мон-Сен-Илер, виртуального музея Канады , получено 11 марта 2012 г.
  20. Катастрофы, Канадская энциклопедия. Архивировано 22 февраля 2012 г., в Wayback Machine , получено 11 марта 2012 г.
  21. ^ Сен-Жак, Роджер; 150 лет назад трагедия на мосту Белойль; Историческое общество Белой-Мон-Сен-Илер , получено 11 марта 2012 г.
  22. ^ Коте, Ален; Окончательно ! Поезд прибывает в Белой-Сен-Илер , Историческое общество Белой-Мон-Сен-Илер , получено 11 марта 2012 г.
  23. ^ Jump up to: а б Филион, Фортин и др.; История Ришелье-Ямаска-Саут-Шор, Монтережи ; Квебек, Presses de l'Université Laval, 2001 г.
  24. ^ Проект индексирования переписи населения Канады 1911 года
  25. ^ «Некоторые исторические события, которые отметили регион, город Белойль» . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Проверено 30 января 2019 г.
  26. ^ Клотье, Дж. Роджер; Поездка Белойля в Монреаль в 1927 году.
  27. ^ COPA Места для полетов. Архивировано 29 мая 2012 г. на Wayback Machine. Получено 13 декабря 2008 г.
  28. Статистическое управление Канады, Профиль сельскохозяйственного сообщества, 2006 г. Архивировано 13 февраля 2012 г. на Wayback Machine , получено 14 декабря 2008 г.
  29. ^ Виль де Белой, План зонирования. Архивировано 5 октября 2011 г. в Wayback Machine (План зонирования), получено 15 декабря 2008 г.
  30. ^ Jump up to: а б с Клотье, Дж. Роджер и др.; Исторический словарь, касающийся Белуэя, Макмастервилля, Сен-Матье-де-Белуэй, Мон-Сен-Илер и парка Оттерберн ; Историческое общество Белой-Мон-Сен-Илер получено 11 марта 2012 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). «Профильная таблица, профиль переписи населения, перепись населения 2021 года — Белой, Вилль (V) [подразделение переписи], Квебек» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 14 января 2023 г.
  32. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (08 мая 2013 г.). «Профиль национального обследования домохозяйств 2011 года — подразделение переписи» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 14 января 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д Статистическое управление Канады , дата обращения 11 мая 2024 г.
  34. ^ Рой, Мишель, Некоторые вехи коммерческой тенденции: мегацентр Centre de Développement Local et Communautaire Hochelaga-Maisonneuve, 2005 г. Архивировано 4 марта 2009 г., в Wayback Machine.
  35. Город человеческого измерения, Виль де Белой. Архивировано 4 октября 2011 г. в Wayback Machine , получено 14 декабря 2008 г.
  36. План линии Монреаль-Сен-Илер, Agence Métropolitaine de Transport. Архивировано 17 декабря 2008 г., в Wayback Machine , получено 14 декабря 2008 г.
  37. ^ Liste des Circuits, CITVR. Архивировано 14 сентября 2008 г. на Wayback Machine , получено 14 декабря 2008 г.
  38. Географическое положение, Commission Scolaire des Patriotes. Архивировано 20 декабря 2008 г. в Wayback Machine , получено 14 декабря 2008 г.
  39. ^ Кинг, MJ (председатель правления). « Протестантский региональный школьный совет Южного берега » (Сент-Джонс, PQ). «Новости» и «Защитник восточных поселков» . Том 119, № 5. Четверг, 16 декабря 1965 г. с. 2. Получено из Новостей Google 23 ноября 2014 г.
  40. ^ «Беатрис Ла Пальм» . Канадская энциклопедия (изд. 2010 г.). Архивировано из оригинала 11 января 2005 года . Проверено 4 июля 2010 г. (Мария Алиса) Беатрис (Беатрикс) Ла Пальм. Сопрано, скрипач, педагог, б. Белой, недалеко от Монреаля, 27 июля 1878 г., г. Монреаль, 8 января 1921 г.; ARCM 1900. Она училась игре на скрипке у Франца Жехина-Прюма и успешно выступала перед публикой в ​​1894 году. Она уехала в Лондон в 1895 году как первая обладательница стипендии лорда Стратконы в RCM и училась там у Энрике Фернандеса Арбоса. Вскоре после этого она начала учиться вокалу у Гюстава Гарсиа и пела на концерте RCM в июле 1898 года. В Монреале она выступала как певица и скрипачка в Карн-холле в октябре 1898 года под патронажем лорда Стратконы. ...
  41. ^ Жан, Маргарита (2000). «Дюроше, Эулали» . Онлайн-словарь канадской биографии . Проверено 10 мая 2010 г.
  42. ^ «Бенуа, Шанталь» .
  43. ^ Кто есть кто 1997, Университет Торонто [ постоянная мертвая ссылка ]
[ редактировать ]



Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24ddc89dc233227c5e76d13b513e1387__1722273600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/87/24ddc89dc233227c5e76d13b513e1387.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beloeil, Quebec - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)