Дизебель (сериал, 2014)

*Дизебель*
Дизебель
	Титульная карточка
Жанр	Драма ; Фантастика ; Романтика ;
Создано	АБС-CBN Студии
На основе	Дизебель ; от Марса Равело
Разработано	АБС-CBN Студии ; Диндо Перес ; Рондель Линдаяг ;
Написал	Шуго Прайко ; Диндо Перес ; Джон Энтони Родульфо ; Джон Джозеф Туасон ;
Режиссер	Дон Лент ; Фрэнсис Страсти ; Дарнел Джой Виллафлор ; Джон Вильяр ;
Креативный директор	Джонни Делос Сантос
В главных ролях	Энн Кертис
Рассказал	Энн Кертис
Вступительная тема	«Tangi Kong Kailangan» Леи Салонги с филармоническим оркестром ABS-CBN
Страна происхождения	Филиппины
Язык оригинала	Тагальский
Количество серий	87 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Карло Катигбак ; Кори Виданес ; Лауренти Дьоги ; Рольдео Т. Эндринал ;
Продюсер	Кайли Манало-Балагтас
Производственные площадки	Корон, Палаван ; Метро Манила
Редактор	Роммель Малимбан
Время работы	26-28 минут
Производственные компании	Dreamscape Entertainment Телевидение ; Марс Равело Комикс Персонажи Инк. ;
Оригинальный выпуск
Сеть	АБС-КБН
Выпускать	17 марта – ; 18 июля 2014 г.
Связанный
	Дизебель (2008)

Dyesebel Марса Равело — филиппинский телевизионный драматический роман- фэнтезийный сериал 2014 года, транслируемый ABS-CBN . Сериал основан на одноименном филиппинском графическом романе Марса телесериале Равело и , вышедшем в эфир на канале GMA Network в 2008 году. Режиссеры Дон Куаресма, Фрэнсис Пасьон играет Энн Кертис . , Дарнел Джой Виллафлор и Джон Вилларин, в главной роли ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он транслировался в вечернем блоке Primetime Bida и по всему миру на канале TFC с 17 марта по 18 июля 2014 года, заменив Хонесто и был заменен Хаваком Камаем . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

История повествует о путешествии молодой русалки по имени Дизебель, когда она открывает мир над океаном и попадает в жестокий любовный треугольник.

Краткое содержание

Юная русалка Дизебель отправляется в путешествие, чтобы проследить свое происхождение, пока не узнает, что она дочь водяного и человека. Отвергнутая морем за то, что она дочь Тино, морского принца, и человека Люсии, она начинает свое приключение и исследует человеческий мир, где встретит Фредо. Но это путешествие будет отмечено осознанием того, что ее не принимают оба мира. И поскольку война между человеком и преступным миром кажется неизбежной, Дизебель решит оставить тех, кого она любит.

— Официальный IWanTV! (теперь iWantTFC ) ^{[ 7 ]}

Сюжет

История начинается, когда Тино, принц мерфолков, встречает Люсию, молодую женщину из рыбацкой деревни. Разгневанный разрушениями, нанесенными некоторыми рыбаками морской жизни, Тино клянется отомстить людям. Однако он изменил свое мнение, когда стал свидетелем того, как Люсия и ее отец спорят с группой против использования динамита для ловли рыбы. Когда в разгар перепалки случайно взрывается динамитная шашка, отправляя Люсию и ее отца в морскую воду, Тино решает спасти их обоих, доставив на берег. Люсия выживает, но ее отец умирает из-за травм в результате взрыва. Привлеченный молодой женщиной, Тино снова подплывает к берегу и видит скорбящую Люсию. Тино сначала наблюдает издалека, но решает показать себя, когда Люсия мельком увидит его, и просит дать ей возможность поблагодарить его. Поначалу потрясенная, увидев хвост Тино, Люсия вспоминает его попытки спасти ее и ее отца. Она возвращается на пляж после первоначального побега и садится рядом с Тино, чтобы поговорить о своей жизни, как и он. После того, как Харинг Аурелио изгоняет Принсипе Тино из их королевства, Принсипе Тино возвращается в Люсию. Он говорит ей, что не сожалеет о своем решении. Он говорит, что всегда будет выбирать свою семью, потому что очень любит ее. Вскоре у Люсии начались схватки, и у нее родилась девочка. Люсия и Тино очень обрадовались и назвали малышку Беатрис в честь матери Люсии. Однажды ночью, когда Беатрис не перестает плакать, а Тино нигде нет, Лючия идет в Банк, намереваясь сама отвезти Беатрис в больницу. Когда ноги Беатрис намокают в морской воде, ее ноги превращаются в рыбий хвост. Только волшебная раковина может вернуть хвостик ребенка на нормальные ножки. Хотя они удивлены странной формой дочери, они обещают любить своего ребенка несмотря ни на что. Но очень скоро соседи раскрыли тайну пары. Когда в сообществе происходит серия катастроф, город считает, что аномалия вызвана Дизебелем; обвинение, которое привело к смерти Принсипе Тино. Прежде чем ее отец был убит разъяренной суеверной толпой, Дизебель увозится им в океан через Банак, где ее отправляют в изгнание, поскольку ее шансы на выживание там выше, чем на суше.

Прошли годы, маленькая Дизебель подходит к берегу, и ей на голову приземляется бутылка. Она осматривает бутылку, и ей становится любопытно увидеть кусок пластика на ее руке. Тем временем Фредо думает, что видел в воде маленькую девочку. Дизебель возвращается домой и обнаруживает, что Банак в панике, потому что ее нигде нет. Банак ругает Дизебель за то, что она заставила ее волноваться. Она еще больше ругает Дизебель, когда узнает, что она пошла на мелководье. Банак вспоминает, что случилось с Принсипе Тино. Она говорит Дизебелю, что люди убьют ее, если схватят. Дизебель успокаивает Банак и говорит ей больше не волноваться, потому что она в безопасности. Она также обещает больше не возвращаться на мелководье. Несколько дней спустя Дизебель спасает Фредо от утопления во время волны цунами. Она дружит с Фредо, не раскрывая, что она русалка. Фредо разговаривает с Бетти и рассказывает ей о своем друге Дизебеле. Он говорит Бетти, что Дизебель всегда в воде. Тем временем Дизебель разговаривает с Лиро и рассказывает ему о Фредо. Она говорит ему не бояться людей, потому что она встретила хорошего человека во Фредо. Позже Дизебель также разговаривает со своими морскими друзьями и раскрывает им свою тайну. Она поет, чтобы дать им понять, что у нее некрасивый голос. Другие русалки слышат ее пение и издеваются над ее голосом. Дизебель очень грустит и уплывает туда, где она может побыть одна. Она остается там и поет сама. По прошествии нескольких лет Дизебель свободно плавала в море, теперь уже взрослая и очень красивая. Точно так же Фредо, Лиро и Бетти уже выросли. Дизебель решает отказаться от своих воспоминаний о Фредо. Она идет туда, где в последний раз видела юного Фредо, чтобы вернуть оставленную им бутылку. Когда она около берега, Фредо смотрит на море и кричит от разочарования. Дизебель думает, что он странный, и она так говорит. Фредо слышит голос и плывет к нему. Хотя он никого не видит, то, что видит Фредо, поражает его еще больше. Он видит бутылку, которую оставил Дизебелю. Он выкрикивает ее имя и ныряет в море, чтобы найти ее. Фредо ее не видит, но счастлив, потому что на этот раз он знает, что Дизебель не плод его воображения. На этот раз он сделает все, чтобы найти Дизебель.

Рейна Дьянга связывает смерть Гинанга Орки с Дизебелем и следит за тем, чтобы все королевство знало, что Дизебель - дочь Принсипе Тино и человек. Это неприемлемо для большей части королевства, и они решают, что Банак и Дизебель должны умереть. Утром Дизебель и Банак освобождаются в районе, населенном смертоносными морскими монстрами. Дизебель и Банак планируют сразиться с морскими чудовищами и сбежать. Они спасаются от морских монстров. Дизебель идет прямо туда, где спрятана волшебная раковина, и ей удается прокрасться и забрать ее. Она также способна победить солдат Рейны Дьянги. Однако она теряет из виду Банака, которого к тому времени захватывают рыбаки. Дизебель тут же выплывает на берег и умоляет волшебную раковину помочь ей. Она трет панцирь, и ее хвост превращается в человеческие ноги. Дизебелю помогает пара и дает одежду. Мужчина привозит ее в Манилу, и Дизебель каким-то образом чувствует, что у мужчины плохие намерения по отношению к ней. Действительно, этот мужчина продает Дизебель нескольким мужчинам. Она находит шанс сбежать от мужчин. Она бродит одна по Маниле. Ее смущает шум и скопление людей в городе. Она бродит еще немного, пока не оказывается посреди улицы. Машина останавливается, чтобы ее сбить. Фредо выходит из машины и останавливается, когда видит Дизебель, очарованную ее красотой. Фредо спасает Дизебель от мужчин, удерживающих ее в плену. Они также помогают другим женщинам, захваченным этими мужчинами. Однако, когда они собираются выйти из дома, к ним обращается группа мужчин. К счастью, приходят друзья Фредо и помогают им избить мужчин. Фредо слышит, как Дизебель упоминает свое имя в полиции. Фредо спрашивает Дизебель, встречала ли она в детстве мальчика на берегу. Дизебель кивает и спрашивает, Фредо ли он. Они обнимают друг друга, очень счастливы наконец найти друг друга. Когда Фредо видит, как рыбаки закинули сеть на Дизебель, он ныряет в нее и помогает ей выбраться из сети. Они выплывают на берег, и Фредо повязывает рубашку на раненый хвост Дизебеля. Фредо узнает о поисках Дизебель Банака и обещает, что поможет ей вернуть ее волшебную раковину, чтобы они могли найти Банака. Но сначала им нужно обработать раны Дизебеля. Фредо также узнает, что настоящая мать Дизебеля - человек. Затем Фредо говорит ей, что готов бороться за их любовь любой ценой, точно так же, как родители Дизебели боролись друг за друга. Фредо игнорирует все ее протесты, пока Дизебель не обещает ему.

Люсия проливает на ноги Дизебели то, что, по ее мнению, является морской водой, но ноги Дизебели не превращаются в хвост русалки. Покинув Дизебель, Люсия плачет от разочарования. Лиро видит все, что произошло, и подозревает, что Лючия - мать Дизебеля. Лиро платит старику, чтобы тот сказал Люсии, что русалочка умерла на его попечении после того, как мужчина оставил ее ему. Он показывает Люсии, где похоронен ребенок. Люсия открывает небольшой деревянный гроб, в котором находится скелет русалочки с ожерельем из ракушек наверху. Она плачет, потому что на этот раз уверена, что Дизебель мертва. Она хоронит останки русалочки, которую считает Беатрис. Дизебель идет на похороны, чтобы утешить Люсию. После того, как Люсия уходит, Дизебель идет к могиле Беатрис, чтобы засвидетельствовать свое почтение, и видит рядом с ней ожерелье из ракушек. Это то самое ожерелье, которое связывает ее с матерью. Дизебель плачет, вспоминая все подсказки, которые говорят ей, что Люсия могла быть ее матерью. Она идет в Банак, и Банак подтверждает ее подозрения. Дизебель снова обвиняет Банака во лжи ей, и она убегает от Банака. Люсию собирается убить группа водяных, и он спрашивает их, почему они это делают. Они говорят ей, что схватили ее для того, чтобы Дизебель вернула волшебную раковину. Теперь, когда она у них есть, она им больше не нужна. Люсия в замешательстве, а водяные издеваются над ее невежеством. Лючия думает еще немного, пока правда не откроется ей: Дизебель - ее дочь, ее пропавшая Беатрис. Пинки и Карло помогают ей спастись от водяных. Данте и Фредо с группой моряков также приходят ей на помощь. Дизебель просыпается, а рядом с ней спит Лючия. Люсия открывает глаза и крепко обнимает Дизебель. Дизебель плачет и говорит матери, что хочет называть ее матерью. Тем временем Бетти находит способ узнать, какие секреты от нее скрывает Лючия. Когда она узнает, что Дизебель - не кто иной, как Беатрис, она кричит от гнева и недоверия.

Идя по алтарю в своем красивом свадебном платье, Бетти подходит к Дизебель и проливает морскую воду на ноги Дизебели. Ноги Дизебель превращаются в хвост русалки. Разгневанные люди окружают Дизебель и избивают ее. Люсия и Банак ничего не могут сделать, чтобы помешать людям избить Дизебель. Фредо истекает кровью, пытаясь спасти Дизебель. Лиро использует свой крик водяного, чтобы отогнать людей от Дизебеля, но люди из Бантай Дагат стреляют в Лиро и уносят Дизебель. Данте Монтилья погиб, пытаясь помочь своему сыну Фредо спасти Дизебель. Дизебель и Фредо обмениваются свадебными клятвами перед Люсией, Банаком и их верными друзьями. Фредо говорит Дизебель, что он не сожалеет даже об их болезненных воспоминаниях, потому что они привели его в Дизебель, в то время как Дизебель заявляет, что делает все возможное, чтобы принести мир в их отношения и их жизни. С помощью своих кузенов Лиро получает волшебную раковину от Рейны Дьянги и использует ее для борьбы с людьми Дьянги. Лиро идет к Дизебель и дает ей волшебную раковину. Он говорит ей, что она законная наследница королевского трона и что им нужна ее помощь под водой. В конце концов Дизебель решает выполнить свои обязанности королевы их королевства. Дизебель стремилась наконец положить конец войне между своим народом и жителями суши, стремясь к диалогу с человеческим правительством. И это после ряда жертв в ходе боевых действий, включая Стеллу и Данте. Эна сожалеет о своих злых поступках. Она идет к Люсии и просит у нее прощения. Бетти также просит прощения у Дизебеля.

Теперь признанная законной королевой мерфолков, Дизебель повела свой род в пещеру, где пролилась первая кровь в долгой войне. Здесь она вела переговоры с людьми, чтобы положить конец их разрушительным способам рыбной ловли, которые издавна были причиной враждебности русалок по отношению к ним. Дизебель настаивает на мирном договоре между людьми и водяными. Однако Дьянга встает на пути и вызывает жестокую встречу между солдатами-людьми и водяными. Пытаясь саботировать усилия Дизебеля, свергнутая королева снова спровоцировала драку с помощью своего приспешника Канора. Лиро, друг детства Дизебель, был убит после того, как получил за нее пулю. Потеря верного солдата подтолкнула Дизебель к отчаянному призыву прекратить боевые действия, на этот раз физически расправившись с враждующими сторонами и подвергнув себя опасности. Когда Коралия, дочь Дьянги, которая в детстве издевалась над Дизебель, попала в поле зрения человека-солдата, Дизебель, не колеблясь, нырнула в воду, чтобы спасти ее от выстрела. Дьянга, захваченная людьми, могла только наблюдать, как русалка, которую она так долго ненавидела, приняла пулю за свою дочь. Для Дизебель это была высшая жертва — рисковать своей жизнью ради той же семьи, которая планировала убийство ее отца Тино, чтобы захватить его трон. Жертва Дизебеля заставляет замолчать противоборствующие группы, и люди и водяные несут Дизебель в сторону больницы. Поскольку Дизебель находилась в критическом состоянии, ее человеческая мать Люсия обратилась по телевидению с призывом положить конец войне, прежде чем с обеих сторон появятся новые жертвы. После очевидного скачка во времени Дизебель была замечена плавающей в своем королевстве, а позже свободно гуляющей по суше — знак того, что перемирие между людьми и русалками наконец было достигнуто. Здесь ее приветствовали Люсия и Фредо, а также маленькая девочка, которая, казалось, была ее собственной.

Отличия от оригинальной истории

В оригинальной истории	В этой версии
Люсия — русалка, страдающая амнезией, превратившаяся в человека, а Тино — человек.	Люсия — человек, а Тино — принц-водяной.
Дизебель никогда не была принцессой-русалкой, и Дьянга не крала трон. Дьянга — не королева, а старая русалка, которая прячет свои сокровища, в том числе волшебную раковину, внутри своей пещеры.	Дьянга крадет трон у Принсипе Тино, а Дизебель — принцесса-русалка.
Русалки жили в заколдованной пещере.	Русалки жили в королевстве мерков под водой.
Бетти родом из богатой семьи, и характер у нее более тщеславный и сложный.	Бетти усыновила Люсия, и в конце концов она изменила свой образ жизни.
Фредо впервые встретил Дизебель в форме русалки. У них есть тайное место для встреч, где они всегда видятся по ночам.	Фредо впервые встретил Дизебель в ее человеческом обличии, и он не знает ее настоящей личности как русалки.
Дизебель схвачена Гильдо, который показал ее в цирке, чтобы заработать денег.	Дизебель захвачена «Бантайской Сиреной», где ученые изучали ее в лаборатории.
Бетти разбивает волшебную раковину, навсегда превращая ее в русалку, а Дизебель в человека.	Бетти никогда не ломает скорлупу, но она намеревается отомстить Дизебелю, раскрывая свою настоящую личность.
Дизебель использовала волшебную раковину только один раз, и она единственная русалка, у которой появились человеческие ноги.	Дизебель использует волшебную раковину каждый раз, когда она ей нужна. Другие русалки, такие как Банак и Лиро, также использовали панцирь и получили человеческие ноги.
Дизебель счастливо выходит замуж за Фредо.	Свадьба обернулась катастрофой после того, как Бетти облила Дизебель водой из бутылки и обнаружила себя русалкой. В отличие от американского фильма 1984 года «Всплеск» , доктор Уолтер обливает Мэдисон водой из шланга и обнаруживает себя русалкой.

Актерский состав и персонажи

Основной состав

Энн Кертис в роли Дизебель / Беатрис Рейес
Джеральд Андерсон в роли Альфредо «Фредо» Монтильи

Второстепенный состав

Sam Milby as Liro
Энди Эйгенманн в роли Бетти Рейес
Дон Зулуэта в роли Люсии Рейес
Юла Вальдес в роли Рейны Дьянга
Елена " Эна" Вильямайор-Монтилья
Габби Консепсьон в роли Данте Монтильи
Джина Пареньо в роли Стеллы Вильямайор
Ай-Ай делас Увы, как Банак

Повторяющийся состав

Бэнгс Гарсия как Princess Coralia
Барон Гейслер в роли Канора дела Паса
Оги Диас, как Томас
Нико Антонио, как Горго
Боди Круз в роли Рафаэля Монтильи
Аллан Пол, как Менандро
Уильям Лоренцо, как Гоби
Нил собирает Элвина
Марланн Флорес, как Салли
Молодое СП как David
Дэвид Чуа, как Октавио
Эрин Окампо, как Янара
Ригор Гороспе, как Ригор
Иззи Канильо в роли Мако
CX Наварро, как Бойинг
Алия Бельморо, как Конкон
Какай Баутиста — голос Пинки Пусит
Ты Рейес как голос Карло Каба-Кабайо

Приглашенный состав

Бембол Роко в роли Фабиана Рейеса
Хайме Фабрегас в роли Харинга Аурелио
Джон Регала в роли Бадонга Манансалы
Лорен Новеро в роли Иполонио
Эшли Сармьенто в роли молодого Дизебеля
Бренна Гарсия в роли юной Коралии
Кадзуми Поркес в роли молодой Бетти
Джакобб Уитворт в роли молодого Фредо
Мигель Вергара в роли молодого Лиро
Равина Мансухани в роли молодой Янары
Карлос Дала в роли молодого Рафаэля
Markki Stroem as Ablon
Дебралис Боррес в роли Орги
Лу Велозу, как Апоика
Карлос Моралес, как Сильвестр
Фройлан Сейлз как Diego

Специальное участие

Альберт Мартинес в роли Принсипи Тино

Производство

В апреле 2013 года семья Равело предоставила права ABS-CBN на 13 названий и/или персонажей, созданных писателем. В список вошел «Дизебель», пилотный эпизод которого вышел в эфир 17 марта 2014 года. Семья писателя-графика Марса Равело гордится версией «Дизебеля» от ABS-CBN, основанной на одном из знаменитых персонажей, созданных признанным «королем». Пиной Комикс». Глава Dreamscape Део Эндринал рассказал, что, чтобы сделать «Дизебель» более привлекательным для нового поколения филиппинских зрителей, они решили внести изменения с одобрения семьи Равело. Он сказал, что им не составило труда убедить их одобрить изменения.

Используя метод, обычно практикуемый рекламодателями, Эндринал рассказал, что они изучили «сущность бренда», чтобы по-настоящему понять, что делает «Dyesebel» привлекательным. Это также сыграло ключевую роль в их решении пригласить актрису-ведущую Энн Кертис на роль культовой русалки. Вначале имя Энн Кертис всплыло в качестве главного героя еще до того, как сеть GMA выкупила права в 2008 году. Эдринал объяснил, что им на самом деле пришлось пройти опрос, и люди выбрали Кертиса на роль 7-го Дизебеля. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Во время съемок сериала 3 апреля 2014 года Энн Кертис ужалила коробчатая медуза , и ее пришлось срочно доставить в больницу. ^{[ 10 ]}

Музыка

14 апреля 2014 года Star Music официально выпустила «Dyesebel The Official Soundtrack», который доступен в физическом и цифровом форматах в различных музыкальных магазинах. Бродвейская актриса и «Голоса Филиппин» тренер Леа Салонга представила свою собственную версию Dyesebel музыкальной темы «Tangi Kong Kailangan ». По словам руководителя Dreamscape Део Эндриналя, Салонга также запишет музыкальную тему сериала с филармоническим оркестром ABS-CBN в дополнение к песне в исполнении Йенг Константино . Энн Кертис сказала, что она также хотела бы спеть заглавную песню, но она довольна тем, что песня включена в официальный саундтрек. ^{[ 11 ]}

Список треков

Нет.	Заголовок	Художник(а)	Длина
1.	"Вступительная увертюра"	Филармонический оркестр ABS-CBN	1:03
2.	«Все, что мне нужно»	Леа Салонга и филармонический оркестр ABS-CBN	4:22
3.	«Наши миры разные»	Яд Маделы	3:57
4.	«Пространство в сердце (основная версия)»	Юрис	3:44
5.	«Когда я с тобой»	Энн Кертис	3:29
6.	"Аутро-увертюра"	Филармонический оркестр ABS-CBN	1:25
7.	"Только мне нужно (поп-версия)"	Константин	4:15
8.	«Пространство в сердце (колыбельная версия)»	Юрис	3:50
9.	«Все, что мне нужно (английская версия Танги Конг Кайланган)»	Леа Салонга и филармонический оркестр ABS-CBN	4:22
10.	«Только Конг Кайлан (караоке-версия)»	Леа Салонга и филармонический оркестр ABS-CBN	4:22
11.	«Наши миры разные (караоке-версия)»	Яд Маделы	3:57
12.	«Космос в сердце (караоке-версия)»	Юрис	3:44
13.	«'Паг Сама Кита (караоке-версия)»	Энн Кертис	3:29
14.	"Танги Конг Кайланган (Караоке-поп-версия)"	Йенг Константино	4:15

Финал сериала

Первоначально планировалось, что в шоу будет 185 серий, и оно продлится до ноября 2014 года. ^{[ 12 ]} Однако он закончился 18 июля 2014 года, было выпущено всего 88 серий, из которых 87 были показаны (две произведенные серии были объединены в одну специальную серию для финала сериала). Две серии были упреждены в честь Великого поста. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

См. также

Ссылки

^ Буан-Девеза, Рейма (9 января 2014 г.). «Энн Кертис — Дизебель» . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
^ Думауаль, Мигель (10 января 2014 г.). «Как ABS-CBN сделал неожиданное объявление о Dyesebel» . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
^ «ABS-CBN раскрывает мощный актерский состав «Дизебеля» » . Новости АБС-ЦБН . 14 марта 2014. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.
^ ABSCBNEntertainment (16 июня 2014 г.). «Полный трейлер HAWAK KAMAY» . ABSCBNРазвлечения . Ютуб. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
^ "СМОТРЕТЬ: Пиоло, Иза за кулисами нового телесериала" . Новости АБС-ЦБН . 18 марта 2014. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
^ « Дизебель» производит огромный всплеск рейтингов» . Новости АБС-ЦБН . 18 марта 2014. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
^ «Дизебель (2014)» . IWanTV . 19 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.
^ Буан-Девеза, Рейма (17 марта 2014 г.). «Семья Равело гордится «Diesebel» ABS-CBN » . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
^ Донато, Джерри (17 марта 2014 г.). «Дизебель во времена глобального потепления» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
^ «Энн Кертис в больнице после укуса медузы» . Корпорация АБС-ЦБН . 3 апреля 2014. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ «Леа Салонга споет музыкальную тему «Diesebel»» . Новости АБС-ЦБН . 18 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
^ Лланера, Мельба (31 мая 2014 г.). «Габби Консепсьон опровергает слухи о беременности KC Concepcion» . PEP.ph (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 12 мая 2022 г. В рамках сериала «Дизебель» Габби сообщила нам, что в фэнтези-серии есть чего ожидать, и это может продлиться даже до ноября (В рамках сериала «Дизебель» Габби [Консепсьон] поделилась, что есть много с нетерпением ждем в фэнтезийном сериале, который предположительно выйдет в эфир до ноября).
^ «Дизебель (17 апреля 2014 г.)» . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.
^ «Дизебель (18 апреля 2014 г.)» . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.

Внешние ссылки

Дизебель (2014) и IMDb

[1] Буан-Девеза, Рейма (9 января 2014 г.). «Энн Кертис — Дизебель» . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.

[2] Думауаль, Мигель (10 января 2014 г.). «Как ABS-CBN сделал неожиданное объявление о Dyesebel» . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.

[3] «ABS-CBN раскрывает мощный актерский состав «Дизебеля» » . Новости АБС-ЦБН . 14 марта 2014. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.

[4] ABSCBNEntertainment (16 июня 2014 г.). «Полный трейлер HAWAK KAMAY» . ABSCBNРазвлечения . Ютуб. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.

[5] "СМОТРЕТЬ: Пиоло, Иза за кулисами нового телесериала" . Новости АБС-ЦБН . 18 марта 2014. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.

[6] « Дизебель» производит огромный всплеск рейтингов» . Новости АБС-ЦБН . 18 марта 2014. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.

[7] «Дизебель (2014)» . IWanTV . 19 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 19 марта 2014 г.

[8] Буан-Девеза, Рейма (17 марта 2014 г.). «Семья Равело гордится «Diesebel» ABS-CBN » . Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.

[9] Донато, Джерри (17 марта 2014 г.). «Дизебель во времена глобального потепления» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.

[10] «Энн Кертис в больнице после укуса медузы» . Корпорация АБС-ЦБН . 3 апреля 2014. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[11] «Леа Салонга споет музыкальную тему «Diesebel»» . Новости АБС-ЦБН . 18 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.

[12] Лланера, Мельба (31 мая 2014 г.). «Габби Консепсьон опровергает слухи о беременности KC Concepcion» . PEP.ph (на тагальском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 12 мая 2022 г. В рамках сериала «Дизебель» Габби сообщила нам, что в фэнтези-серии есть чего ожидать, и это может продлиться даже до ноября (В рамках сериала «Дизебель» Габби [Консепсьон] поделилась, что есть много с нетерпением ждем в фэнтезийном сериале, который предположительно выйдет в эфир до ноября).

[13] «Дизебель (17 апреля 2014 г.)» . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.

[14] «Дизебель (18 апреля 2014 г.)» . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Марса Равело Персонажи
Superheroes	Darna Captain Barbell Dragonna Flash Bomba Tiny Tony Lastikman Captain Boom Varga
Supervillains	Valentina
Others	Dyesebel Maruja Bondying Facifica Falayfay Trudis Liit