Эндрю Блэкберд

Эндрю Блэкберд
Эндрю Блэкберд
Рожденный	Январь 1814 г. (или 1815, возможно, позже) ; Мичиганская территория , США
Умер	Сентябрь 1908 г. ; Харбор -Спрингс, Мичиган , США
Национальность	Американец
Оккупация	Начальник, автор, переводчик оттавы
Известен для	Начальник Оттавы , Политика , опубликованная история индейцев Оттавы и Чиппева Мичигана

Эндрю Джексон Блэкберд (ок. 1814-17 сентября 1908 г.), также известный как Макад-бинези («Черный ястреб») ^{[ 1 ]}, был Одавы (Оттава) лидер и историк племени . Он был автором книги 1887 года « История индейцев Оттавы и Чиппева из Мичигана» .

Ранний период жизни

Blackbird родился в L'Arbre Croche районе Мичигана (теперь Харбор -Спрингс ) ^{[ 2 ]} Примерно в 1815 году. По крайней мере, один рассказ, однако, ставит эту дату уже в 1821 году. Его отец был лидером Оттавы, также названным Макад-бинези или «Черным ястребом». Название было неправильно перевозилось в первую очередь французскими и от французского к английскому как «Blackbird», которое стало английским именем семьи. Макад-бинези был начальником группы Arbor Croche или Middle Village Band. Макад-бинези оказался на небольшом острове белыми торговцами, которых он помогал, и умирал. Хотя его отец выжил, это жестокость оставила сильное впечатление на Эндрю. Смерть его брата Уильяма, в Риме, Италия ^{[ 3 ]} 25 июня 1833 года при подозрительных обстоятельствах, когда он заканчивал свои учебы для римско -католического священства, оставил неизгладимое впечатление на Эндрю и, возможно, был источником его интенсивной антипатии к этой религии с тех пор.

Blackbird часто оплакивал свое ограниченное формальное образование. Поскольку его отец был вождем, Blackbird был твердо образован в традиционной культуре и практике Оттавы.

Blackbird был крещен римско -католиком священником по имени отец Баден в 1825 году, но позже преобразован в протестантизм . Он служил переводчиком в протестантской миссии в L'Arbre Croche. ^{[ 2 ]} Несмотря на то, что он был христианином, он хорошо знал традиционные религиозные убеждения Оттавы.

Blackbird была обучена кузнецом в школах миссии в районе Croche L'Arbre. Он учился в течение четырех лет в Институте Твинсбурга в Твинсбурге в округе Саммит, штат Огайо , но ушел без учебы. В 1850 году здоровье его пожилого отца ухудшилось. Это заставило Blackbird покинуть школу и вернуться домой, чтобы помочь старому вождю. Позже он учился в Университете Восточного Мичигана (затем называется нормальной школой штата Мичиган) в Ипсиланти, штат Мичиган , в течение двух лет, но опять же не закончил. ^{[ 2 ]} В июне 1858 года Blackbird написал своего наставника Института Твинсбурга Преподобный Сэмюэль Бисселл :

Я продолжаю посещать государственную обычную школу в Ипсиланти, но я несколько обескураживаю, что когда -либо идеально подходит в знании английского языка. Я начал слишком поздно посещать эти вещи. Я всегда буду говорить на нечетливом неграмотном за то, что я так глубоко укоренился или окрашен своим собственным языком ... Я начал грамматику на индийском языке, предназначенной для того, чтобы написать его на том же плане, в котором написаны наши первые книги на латинском и греческом языке ... и это я подумал, что я подумал, что я мог бы сделать, что я не могу, что я не был услышан, я не могу услышать. Все еще живет, но очень старый и слабый ... наша школа выпускается 25 июля, а отпуск продлится 10 или 11 недель. Я хотел бы пойти навестить своих людей, но у меня значительный долг, поэтому мне придется работать здесь в какое -то время, чтобы погасить свои долги.

Подняться до признания

Blackbird была верной Соединенным Штатам во время различных восстаний. В 1858 году Blackbird вышла замуж за Элизабет Маргарет Фиш, белую женщину английского происхождения. В результате его благоприятно рассмотрели Соединенные Штаты.

К 1850 -м годам Blackbird стал консультантом для обеих сторон между правительством Соединенных Штатов и Напилами Оттавы и Оджибвы. Blackbird помог ветеранам Соединенных Штатов, которые были коренными американцами, получить свои пенсии. В течение этого времени Blackbird также работал с коллегой -адвокатом Луизой Обермиллер, чтобы обосновать и защищать претензии о владении земельными ресурсами и аннуитетами от имени групп Одава и Оджибвы в Литтл Траверс -Бэй и близлежащих общинах в Северном Мичигане, в которых предусмотрены в договорах, подписанном с правительством Соединенных Штатов в 1836 и 1855 годах. ^{[ 4 ]}

Когда «Договор с Оттавой и Чиппева» был подписан 31 июля 1855 года, Blackbird служил переводчиком, переводчиком и официальным свидетелем ( [1] ).

В 1858 году Blackbird купил дом в Харбор -Спрингс, штат Мичиган , и поселился там навсегда. В то время Харбор -Спрингс все еще был в основном населен Оттавой. города Blackbird стал почтмейстером , который был назначен его другом -сенатором Томасом Ферри председателем комитета сената США на почтовом отделении и почтовых дорогах . ^{[ 5 ]}

История индейцев из Оттавы и Чиппева из Мичигана

Страница из истории истории/языка/биографии девятнадцатого века Эндрю Дж. Блэкберда. ^{[ 6 ]}

В 1887 году Blackbird опубликовал свою историю индейцев Оттавы и Чиппева из Мичигана . ^{[ 7 ]} Работа была опубликована в Ипсиланти, штат Мичиган , Ипсилантианским домом для печати. Книга была одной из первых авторитетных отчетов о народах Оттавы и Оджибвы (Чиппева), когда -либо опубликованных.

Книга охватывает не только исторические факты, но и повседневные подробности о том, как Оттава и Оджибва охотились, ловили и поймали в ловушку перед приходом белых. Blackbird объясняет многие традиционные убеждения и культурные практики двух племен. Поскольку автор сам был коренным американцем , книга свободна от предвзятости, обычно встречающегося в книгах белых авторов того периода.

Наконец, книга включает в себя основную грамматику языков Оттавы и Оджибвы.

Взгляды на отношения с белой индийской

В публикации 1900 года, ^{[ 8 ]} Blackbird сказал:

Но я слышал, как белые люди говорят, что индейцы могут так же хорошо умереть, потому что с ними ничего нельзя сделать, так как они всегда будут дикими, дикими и жестокими. С таким же успехом они могут умирать или быть убитыми, каждый из них, с лица земли, потому что мертвый индейцы лучше живого индейца. Эти ужасные заявления услышаны по всему Соединенным Штатам и каждому кавказскому ребенку и каждому индийскому ребенку, который может понять, знает это ужасное чувство для нас. Эти заявления переведены и переизданы в зарубежных странах, поэтому каждый иностранец, приезжающий в Америку, поставляется с предрассудками и преследовательным духом в отношении аборигенов Америки. Поэтому нет ни мира, ни укрытия для индейцев, от несправедливости. Они подвергаются воздействию ненависти, быть застреленными и быть ограбленными во всех отношениях и манере их небольших имущественных земель, которые правительство выделяло им в договорах. Они обмануты кривыми работами закона.

Andrew J. Blackbird House

Дом Эндрю Дж. Блэкбрид в Харбор -Спрингс, штат Мичиган , является музеем артефактов американских индейцев, представленных в доме, в котором Blackbird жил с 1858 года до его смерти в 1908 году. На этом участке есть исторический маркер штата Мичиган, а сам дом перечислен в Национальном реестре исторических мест . ^{[ 9 ]}

Примечания

^ Blackbird, Andrew J. История индейцев Оттавы и Чиппева . п. 4
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Пейер, Бернд (2007). Американская научная литература: антология сочинений, 1760-е место , с. 253. Университет Оклахома Пресс. ISBN 0-8061-3798-3 .
^ Hennessey, James J. (1981), Американские католики: история римско -католической общины в Соединенных Штатах , с. 111. Oxford University Press, США. ISBN 0-19-503268-3 , ISBN 978-0-19-503268-0 .
^ «Коллекция: Луиза Обермиллер и Эндрю Дж. Коллекция Blackbird | Библиотеки Hesburgh» . Archivesspace.library.nd.edu . Получено 2024-02-12 .
^ Карамански, Теодор Дж. (2012-09-01). Песня Blackbird: Эндрю Дж. Блэкберд и Одава Народ . MSU Press. ISBN 978-1-60917-337-1 .
^ Blackbird, Andrew J., 1887, с.120
^ Полный текст книги доступен на Turtletrack.org Archived 2006-09-27 на машине Wayback
^ Индийская проблема с точки зрения индейца
^ Эшли, Лора Роуз (2005). Путешествие во времени: гид по историческим маркерам Мичигана , с. 119-20. Университет Мичиганской прессы. ISBN 0-472-03066-3 .

Ссылки

Blackbird, Эндрю Джексон (1887). История индейцев из Оттавы и Чиппева из Мичигана Ипсиланти, Мичиган: Дом печати ипсилантианской печати.
Каппель, Констанс (2007). Геноцид оспы племени Одава в L'Arbre Croche, 1763: История народа коренных американцев . Льюистон, Нью -Йорк: Эдвин Меллен Пресс.
Каппель, Констанс (ред.) (2006). Одава язык и легенды: Эндрю Дж. Блэкберд и Рэймонд Киогима . Филадельфия, Пенсильвания: Xlibris.
MS116, Сэмюэль Бисселл (1797–1895), Историческое общество Западного заповедника, 10825 Восточный бульвар, Кливленд, Огайо 44106 (216) 721-5722
Blackbird, Эндрю Джексон (1900). Индийская проблема с точки зрения индейца . Издатель не четко заявлен, возможно, Национальная индийская ассоциация, Филадельфия, Пенсильвания. Доступно онлайн через Google Books.
Карамански, Теодор Дж. (2012). Песня Blackbird: Andrew J. Blackbird и The Odawa People East Lansing, MI, Michigan State University Press

Внешние ссылки

Andrewblackbird.com , Эндрю Блэкберд, шеф Мак-а-Ти-Бэндси
Эндрю Дж. Блэкбрирд Хаус , Государственный исторический маркер штата Мичиган
Информация об Эндрю Дж. Blackbird
Работы Эндрю Блэкберда в Project Gutenberg
Работает по Эндрю Блэкбриду в интернет -архиве
Книжные источники
Обзор книги, написанная Эндрю Дж. Блэкбрид
Список онлайн -шоссе для музея Эндрю Дж. Блэкбрида
Предложение по дизайну для музейных экспонатов
Little Traverse Bay Bands индейцев Одава -
Посетите Харбор -Спрингс - Музей Эндрю Дж. Блэкбрид . Примечание: этот музей управляется и принадлежит городу Харбор -Спрингс.
Google Books Online Edition индийской проблемы, с точки зрения индийского , Эндрю Дж. Блэкберда, 1900.
Google Books Online Versions (включая Facsimile Download) Истории индейцев Оттавы и Чиппева из Мичигана , Эндрю Дж. Блэкбрид, 1887.
Коллекция Луизы Обермиллер и Эндрю Дж. Блэкберд в архиве Университета Нотр -Дам содержит письма, написанные Эндрю Дж. Блэкбриду, а также его сестру Маргарет Блэкберд Бойд.

[1] Blackbird, Andrew J. История индейцев Оттавы и Чиппева . п. 4

[peyer-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Пейер, Бернд (2007). Американская научная литература: антология сочинений, 1760-е место , с. 253. Университет Оклахома Пресс. ISBN 0-8061-3798-3 .

[3] Hennessey, James J. (1981), Американские католики: история римско -католической общины в Соединенных Штатах , с. 111. Oxford University Press, США. ISBN 0-19-503268-3 , ISBN 978-0-19-503268-0 .

[4] «Коллекция: Луиза Обермиллер и Эндрю Дж. Коллекция Blackbird | Библиотеки Hesburgh» . Archivesspace.library.nd.edu . Получено 2024-02-12 .

[5] Карамански, Теодор Дж. (2012-09-01). Песня Blackbird: Эндрю Дж. Блэкберд и Одава Народ . MSU Press. ISBN 978-1-60917-337-1 .

[6] Blackbird, Andrew J., 1887, с.120

[7] Полный текст книги доступен на Turtletrack.org Archived 2006-09-27 на машине Wayback

[8] Индийская проблема с точки зрения индейца

[9] Эшли, Лора Роуз (2005). Путешествие во времени: гид по историческим маркерам Мичигана , с. 119-20. Университет Мичиганской прессы. ISBN 0-472-03066-3 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Израиль Бельгия
Другой	Idref Закуски