Симс Ковингтон
Симс Ковингтон (1816–1861) был скрипачом и юнгой на корабле HMS Beagle , который стал помощником Чарльза Дарвина и был назначен его личным слугой в 1833 году, продолжая служить Дарвину после путешествия до 1839 года. Первоначально его звали Саймон Ковингтон, он был родился в Бедфорде, Бедфордшир, Англия, младший ребенок Саймона Ковингтона V и Элизабет Браун. После путешествия Ковингтона на «Бигле» он эмигрировал в Австралию и устроился почтмейстером, женившись там на Элизе Твайфорд. [1]
Бигль путешествие
[ редактировать ]Когда ему было пятнадцать лет, Симс Ковингтон стал «скрипачом и мальчиком в какашке» во второй исследовательской экспедиции HMS Beagle . [2] который покинул Англию 27 декабря 1831 года под командованием капитана Роберта Фицроя .
Ковингтон вел дневник путешествия, и в сентябре 1832 года в Баия-Бланка в Южной Америке он отметил обнаруженную там дикую природу, в том числе находку яиц реи и гигантских ископаемых костей мегатерия , которые были собраны и отправлены в Англию. Неясно, помогал ли он Чарльзу Дарвину в этой работе, но более поздний отчет Фицроя предполагает, что и Дарвин, и Ковингтон работали над раскопками окаменелостей. [3] а 3 ноября Дарвин организовал одежду для Ковингтона. [4]
29 апреля 1833 года Дарвин и Ковингтон высадились и поселились на берегу в Мальдонадо, Уругвай , в то время как «Бигль» отправился в другое место для исследовательских работ. [5] После экскурсии во внутренние районы, продолжавшейся двенадцать дней, [6] они провели несколько недель в Мальдонадо, готовя коллекции для отправки обратно в Англию. В письме домой, отправленном 22 мая, Дарвин сообщил отцу, что решил взять Ковингтона в качестве слуги –
Следующее дело касается моего Отца: иметь собственного слугу было бы действительно большим дополнением к моему комфорту - по этим двум причинам; как и в настоящее время капитан поручил одному из матросов всегда быть со мной, но я не думаю, что можно просто так выводить матроса с корабля; подожди меня. Этот человек готов быть моим слугой, и ВСЕ расходы составят менее 60 фунтов стерлингов в год. Я научил его стрелять и снимать шкуры с птиц, так что в моем главном деле он очень полезен. [6]
Он уже некоторое время думал об этом, но еще не посоветовался с капитаном. В дополнение к письму от 6 июля Дарвин сообщил, что у него есть согласие Фитцроя и неожиданная экономия —
Я спросил капитана и получил его согласие относительно слуги, но он сэкономил мне много расходов, оставив его в учете на продовольствие, и напишет в Адмиралтейство за разрешением. Так что это будет не намного больше 30 фунтов стерлингов в год. Теперь я соберу прекрасную коллекцию птиц и четвероногих, на что раньше уходило слишком много времени. У нас здесь 80 птиц и 20 четвероногих. [6]
Помимо работы слугой и общим секретарем , записывая записи о расследованиях Дарвина, Ковингтон стал помощником Дарвина в качестве коллекционера, охотника и таксидермиста. Помимо своих обязанностей, Ковингтон вел личный дневник своих впечатлений от путешествия. Его дневник включает в себя отчеты, начиная от его ежедневных повседневных задач и заканчивая впечатлениями от земель и людей, с которыми он столкнулся, и представляет собой альтернативную точку зрения, дополняющую «Журнал и заметки» Дарвина , более известный как «Путешествие «Бигля» ».
Возвращение, работа на Дарвина и эмиграция
[ редактировать ]После возвращения « Бигля» в 1836 году Ковингтон стал слугой Дарвина и продолжил выполнять свои обязанности в качестве общего секретаря . Его собственная коллекция образцов птиц сыграла неоценимую роль в установлении связи дарвиновских вьюрков с каждым из Галапагосских островов , поскольку, в отличие от Дарвина, он позаботился о том, чтобы указать, где был взят каждый экземпляр.
Ковингтон оставался на службе у Дарвина до 25 февраля 1839 года. [1] Он решил эмигрировать и получил личную рекомендацию от Дарвина в письме от 29 мая 1839 года. [7]
Жизнь в Австралии
[ редактировать ]Записи показывают, что Ковингтон высадился в Сиднее в 1840 году и женился на Элизе Твайфорд, которая жила в Страуде , небольшом городке на севере Нового Южного Уэльса . Элиза Твайфорд была родом из Лондона и приехала в Австралию со своей семьей в 1832 году на корабле «Принцесса Роял» в качестве свободного поселенца. Ковингтон смог использовать свои военно-морские связи, чтобы найти работу, и к 1843 году работал клерком на угольном складе в Сиднее Австралийской сельскохозяйственной компании . Примерно в 1844 году семья со своими первыми двумя сыновьями приняла приглашение капитана Ллойда и переехала в поместье на южном побережье в Памбуле , которое Ллойд получил вместо пенсии от Королевского флота . [7]
Ковингтон продолжал переписываться с Дарвином, который прислал ему в подарок запасную слуховую трубку, чтобы помочь Ковингтону справиться с растущей глухотой. [8] Его глухота могла быть результатом воздействия оружия, использованного при сборе образцов. [9] В ответ на просьбу Дарвина предоставить образцы, Ковингтон и его старший сын собрали большое количество ракушек в близлежащем заливе Туфолд . В письме Дарвина от 23 ноября 1850 г. он выражал свою радость по поводу только что полученного ящика, в котором находились особенно необычные виды. Это способствовало обширным исследованиям ракушек, благодаря которым Дарвин стал биологом. [7] [10]
Ковингтон стал почтмейстером Памбулы в 1854 году и управлял гостиницей под названием Forest Oak Inn, построенной на прибрежной дороге над поймой, где первый поселок Памбулы неоднократно пострадал от наводнений. [7] Его первоначальная гостиница получила лицензию в 1855 году, а здание, которое стоит до сих пор, было построено на том же месте примерно год спустя. [11] К 1848 году у него и его жены было восемь детей. [12] шесть сыновей и две дочери. [13] В 1861 году Ковингтон умер от «паралича» в возрасте всего 47 лет. [7] Тогда гостиницей управляла его вдова, а позже ее второй муж Ллевелин Хевен. Лицензия была передана Джону Белу примерно в 1864 году, а в 1895 году здание стало известно как The Retreat . [11] Его использовали как врачебную клинику , а с недавних пор — как тайский ресторан, а его красную жестяную крышу и двойные дымоходы до сих пор можно увидеть возле крутого поворота главной Прибрежной дороги. [7]
Наследие
[ редактировать ]Книги, в которых обсуждается Ковингтон
[ редактировать ]«Журнал Симса Ковингтона, помощника Чарльза Дарвина, эсквайра». обсуждался Джонатаном Ходжем и Грегори Радиком в «Кембриджском спутнике Дарвина» .
В 1998 году австралийский писатель Роджер Макдональд опубликовал роман, основанный на жизни Симса Ковингтона и его работе для Дарвина, под названием « Стрелок мистера Дарвина» .
Детская книга Линдси Гэлвин «Драконы Дарвина» рассказывается с вымышленной точки зрения Симса Ковингтона.
Изображение в фильме
[ редактировать ]Ковингтона сыграл Сэм Даунс в фильме 2009 года « Путешествие, которое потрясло мир» .
День памяти
[ редактировать ]В ноябре 2023 года было объявлено, что Симс Ковингтон был одним из 14 человек, мест и событий, отмеченных во втором раунде синих мемориальных досок, спонсируемых правительством Нового Южного Уэльса, вместе с Кэтлин Батлер , крестной матерью Сиднейского моста Харбор-Бридж; Эмма Джейн Каллаган , акушерка и активистка из числа аборигенов; Сьюзен Кэтрин Шардт ; журналистка Дороти Дрейн ; писательница Чармиан Клифт ; Берил Мэри Маклафлин , одна из первых трех женщин, окончивших Сиднейский университет по специальности «Архитектура»; Грейс Эмили Манро , сэр Уильям Добелл , Иоаннис (Джек) и Антониос (Тони) Нотарас; Кен Томас из Thomas Nationwide Transport , Клуба спасения купальщиков Bondi Surf Bathers и первый выпуск миксоматоза . [14] [15]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Кейнс 2001 , с. 449 .
- ^ В июле 1832 года Дарвин переписал сторожевую ведомость со списком экипажа и их должностей, Кейнс 2001 , стр. 84 .
- ^ «Журнал Симса Ковингтона – Глава третья» . Архивировано из оригинала 11 мая 2003 года . Проверено 13 июля 2008 г.
- ^ Кейнс 2001 , с. 179 , Барлоу 1945 , с. 169 .
- ^ Кейнс 2001 , с. 152 , «Журнал Симса Ковингтона – Глава четвертая» . Проверено 18 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Барлоу, 1945 , стр. 85–88 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Журнал Симса Ковингтона – Глава восьмая» . Архивировано из оригинала 22 июля 2008 года . Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ «Дарвинский корреспондентский проект - Письмо 700 - Дарвин, CR, Ковингтону, Симс, 7 октября 1843 г.» . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ Лэнг, Гарри Г.; Сантьяго-Блей, Хорхе А. (2012). «Вклад глухих в энтомологию: скрытое наследие» . Обзоры наземных членистоногих . 5 (3–4): 223–268. дои : 10.1163/18749836-05031052 . ISSN 1874-9828 .
- ^ «Дарвинский корреспондентский проект - Письмо 1370 - Дарвин, CR, Ковингтону, Симс, 23 ноября 1850 г.» . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Анджела Джордж; Пэт Рэймонд (2006). «Откройте для себя Памбалу, пройдите по стопам пионеров» (PDF) . Ассоциация прогресса и планирования района Памбула, Inc. Проверено 21 июля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Дарвинский корреспондентский проект - Письмо 2276 - Дарвин, CR, Ковингтону, Симс, 18 мая [1858 г.]» . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ Фриман, РБ (2007). «Чарльз Дарвин: Товарищ» . Фонд Чарльза Дарвина. п. 61 . Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ Пауэр, Джули (19 ноября 2023 г.). «Умная девочка, которая помогла построить Харбор-Бридж» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 21 ноября 2023 г.
- ^ Таблички, синие (20 ноября 2023 г.). «Новый раунд Голубых табличек признает истории Нового Южного Уэльса» . Голубые бляшки . Проверено 21 ноября 2023 г.
- Дарвин, Чарльз (1945) [1832]. Барлоу, Нора (ред.). . Чарльз Дарвин и путешествие «Бигля» . Лондон: Пилот Пресс. .
- Десмонд, Адриан ; Мур, Джеймс (1991). Дарвин . Лондон: Майкл Джозеф, Penguin Group. ISBN 0-7181-3430-3 .
- Дарвин, Чарльз (2001). Кейнс, Ричард (ред.). Дневник гончей Чарльза Дарвина . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. .
- Кейнс, РД, изд. (2001). Дневник гончей Чарльза Дарвина . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.