✖


Jump to content

Фан-мейл-тур

Edit links
Фан-мейл-тур
Тур от TLC
Рекламный плакат тура
Связанный альбом ФанПочта
Дата начала 22 октября 1999 г. ( 22.10.1999 )
Дата окончания 29 января 2000 г. ( 29.01.2000 )
Ноги 2
Количество шоу 33 в Северной Америке
TLC Хронология концертов
  • 1995 Фестивальный тур Budweiser
    (1995)
  • Фан-мейл-тур
    (1999–2000)
  • тур по Японии и Малайзии
    (2010)

FanMail Tour — дебютный тур американской группы TLC в качестве хедлайнеров . Тур в поддержку их третьего студийного альбома FanMail . Тур посетил Северную Америку, позже были запланированы концерты в Японии и Европе. Однако международные концерты после второго этапа в Северной Америке были отменены.

Фон

[ редактировать ]

Билеты на большинство концертов тура были распроданы, и группа исполнила все хиты за всю свою карьеру. В тщательно поставленном концерте приняли участие группа из пяти человек, семь танцоров, кибертехники и андроид с гигантским экраном по имени «Virtual Vic-E». [ 1 ] 27 сентября 1999 года TLC передала MP3.com эксклюзивный трек под названием «I Need That» , который фанаты могли бесплатно скачать с сайта компании. Взамен MP3.com спонсировал тур и жертвовал десять центов Ассоциации серповидноклеточных заболеваний каждый раз, когда песня загружалась. [ 2 ] [ 3 ]

В то время TLC пришлось опровергать непрекращающиеся слухи о том, что они расстаются. Лиза Лопес рассказала New York Daily News : «У многих людей сложилось впечатление, что я покидаю группу. Это не так…» Она также добавила: «Магия группы во многом связана с химия между мной, Тионн [Уоткинс] и Чили [Розондой Томас] ... с TLC, это похоже на то, что если бы что-то пошло не так, это было бы просто неправильно». [ 4 ] Тур завершился в их родном городе Атланте , за день до Суперкубка XXXIV . Мэр Билл Кэмпбелл вручил группе ключ от города и объявил 29 января «Днем TLC». 18 марта 2000 года группа провела специальный выпуск PayPerView полного живого выступления в Атланте под названием TLC: Sold Out .

Вскоре после концерта в Атланте всем трем участницам предложили 25 миллионов долларов за продление тура по Европе и Японии , но они отказались от него, когда Лопес вместо этого попросила отпуск, чтобы посетить Гондурас и поработать над своим дебютным сольным альбомом Supernova . Несмотря на то, что Уоткинс и Томас были недовольны ее решением, они неохотно согласились отказаться от продления.

Несколько выступлений с их концерта в MCI Center , Вашингтон, округ Колумбия , 23 января 2000 года, позже были включены в их японский сборник TLC 20: 20th Anniversary Hits (2013).

Краткое содержание концерта

[ редактировать ]

Шоу было разделено на пять актов плюс выход на бис. Все началось с футуристической темы и выступления андроида с гигантским экраном «Virtual Vic-E», приветствующего публику на шоу. После окончания видео все трое участников поднимаются со сцены, каждый в разной серебряной одежде, чтобы исполнить «FanMail», а также « Silly Ho » и «If They Knew». Резервные танцоры были одеты в фиолетовые плащи и брюки. [ 5 ] На первом этапе тура девушки были одеты в наряды с изображением бабочек, но по неизвестным причинам их быстро заменили на серебряные наряды. После окончания "If They Knew" Лопес показала сумку с почтой, полученную от фанатов в городе, и пообещала, что она и другие участницы прочитают ее позже в шоу.

Шоу продолжилось Oooooooohhh ... В эпоху TLC Tip , когда участники исполнили « Ain't 2 Proud 2 Beg », « What About Your Friends » и « Baby-Baby-Baby », одетые в белые комбинезоны в окружении с разноцветной аэрозольной краской в ​​честь их раннего образа. Лопес также носила большие розовые солнцезащитные очки и соску на шее. [ 6 ]

Незадолго до начала эры CrazySexyCool Vic-E обнаружил злоумышленника за кулисами. Злоумышленник, мужчина в черном костюме с капюшоном, оказался злым злодеем. Он заметил сумку с письмами от фанатов и украл ее, оставив группу и резервных танцоров позже, чтобы остановить его. Однако у них едва хватило времени обдумать это, когда вскоре после этого TLC, не подозревая о краже, вернулись, чтобы исполнить " Creep ", причем Лопес, Уоткинс и Томас были одеты в шелковые пижамы, очень похожие на те, которые они носили в "Creep". музыкальное видео. Резервные танцоры тоже были в пижамах. У Лопеса и Томаса была своя платформа на обоих концах сцены, а Уоткинс находился в центре основной сцены. В конце концов все девушки оказались на главной сцене, чтобы исполнить рэп Лопеса. Сразу после песни последовала " Red Light Special ", в которой Лопес и Томас снова сидели на разных платформах, но вместо этого сидели на стуле, а Уоткинс - на главной сцене. Несколько танцовщиц также сидели на стульях и соблазнительно танцевали. [ 7 ]

Соло каждого участника последовало вскоре после танцевальной паузы в "Housequake", начиная с Left Eye , исполняющего неизданный рэп под названием "Crazy". Она также делала несколько фокусов и играла на клавиатуре. Затем последовало соло Чилли , одетого как пастушка, для исполнения "Come on Down". Ее также сопровождали несколько танцовщиц, также одетых как наездницы. После песни ее спустили на главную сцену. Она снова появилась в новом костюме, который она вместе с остальными участницами носила до конца концерта. Затем она выбирала мужчину из публики и начинала исполнять «Я так по тебе скучаю», когда мужчина сидел на стуле, а Чилли пел ему. Ти-Боз последней исполнила свое соло, появившись на сцене в фиолетовом костюме с деревянной тростью и исполнив первые строки знаменитого военного марша «Я не знаю (но мне сказали)». Затем она снимала костюм, обнажая костюм, похожий на костюм Чили во время выступления «I Miss You So Much», и пела: Если бы я была твоей девушкой », « Прикоснись к себе » и « Дорогая ложь ».

После соло девочек последовал четвертый акт под названием «Дождь». « Unpretty » была первой песней коллектива, в которой участвовало множество детей из зала, которые пришли спеть вместе с ними. После этого были исполнены « I’m Good be Bad », «My Life» и сальса-версия «Shout». [ 8 ]

Пятый акт начался с того, что Лопес наконец заметил пропавшую сумку с письмами от фанатов, и группа и зрители сообщили группе, что ее забрал злой злодей. Разочарованные, девушки обратились к Вик-И, которая объяснила, что письма не раскрывают всей силы связи между TLC и фанатами, и заверила аудиторию, что TLC их любит. Затем девушки исполнили свою фирменную песню « Водопады ». На гигантском экране показывались отрывки из музыкального клипа и бегущая вода. Резервные танцоры носили рубашки разного цвета.

Во время последнего выступления тура в Атланте Goodie Mob специально выступили, чтобы исполнить свою песню с TLC " What It Ain't (Ghetto Enuff) ". " No Scrubs " была последней песней шоу, в котором Уоткинс и Лопес стояли на крайних платформах сцены, а Томас - на главной сцене, а танцор пытался дать ей свой номер. В конце концов они все вместе вернулись на главную сцену, чтобы исполнить рэп Left Eye на эту песню. Когда песня закончилась, мешок с письмами от фанатов вернулся. К нему была прикреплена записка от злого злодея, в которой он извинялся за кражу и объяснял, что он писал им сотни раз, а они так и не ответили. Он рассказывает, что купил несколько футболок в качестве подарка с извинениями и положил их в сумку. Девушки приступили к раздаче футболок зрителям и поблагодарили толпу. Затем все резервные танцоры взялись за руки с Лопесом, Уоткинсом и Томасом, чтобы завершить представление. [ 9 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Тур получил очень положительные отзывы критиков. Натали Николс из Los Angeles Times описала шоу в Анахайме как: «...поп-концерт полностью 21-го века, со всей шумихой и весельем, которые вы ожидаете [...] TLC порадовала поклонников, подчеркнув при этом неизменность сила, которая сделала его самым продаваемым женским трио в истории [...] группе из семи человек удалось остаться в стороне, играя смесь соула, хип-хопа, фанка и поп-музыки TLC с удивительным воодушевление... Однако это была современная мультиплатиновая группа, в которой было много мяса, чтобы соответствовать остроте".

Дэррил Морден из The Hollywood Reporter охарактеризовал шоу в Нью-Йорке как «умное, сексуальное, стильное, милое, смелое, ослепительное и разнообразное. 100-минутное выступление в пятницу вечером было ярким, но основанным на личной харизме. Эффекты и трюки потребовали усилий». на заднем плане старомодное, захватывающее зрелище».

Variety Трой Аугусто из описал это как «захватывающий вечер пения и танцев, в котором все их хиты были исполнены в очаровательной манере».

Джин Стаут из Seattle Post-Intelligencer добавил: «Неудовлетворенный спрос на зажигательную смесь поп-музыки, хип-хопа и R&B трио из Атланты превратило вечер в праздник».

Однако Крейг Сеймур из Entertainment Weekly заявляет: «… время от времени появлялись признаки раздора, который отделял Лизу «Левый глаз» Лопес от ее товарищей по группе Розонды «Чили» Томас и Тионн «Ти-Боз» Уоткинс. В разные моменты во время шоу Чилли и Ти-Боз дали друг другу пять, игнорируя Левый Глаз, в свою очередь, прошли мимо двух других, как будто они были просто стандартными фигурами. Избегайте. Ситуация накалилась во время особенно агрессивного исполнения «What About Your Friends», когда Ти-Боз, казалось, пристально смотрел на левый глаз, пока пел слова: «А как насчет твоих друзей/Они тебя подведут/Они будут рядом?» ".

Вступительные акты

[ редактировать ]

Установить список

[ редактировать ]

Акт I: Будущее

  1. "Вик-Э" (вступление)
  2. « FanMail » (включает «Интерлюдию интерпретации Вик-И»)
  3. " Глупый ты "
  4. « Если бы они знали »

Акт II: Назад к совету TLC

  2. «Ооооооооо... На кончике TLC» (интерлюдия)
  3. " Разве я не горжусь и не прошу "
  4. « А как насчет твоих друзей »
  5. « Бэби-Бэби-Бэби »

Акт III: CrazySexyCool

  2. «Злодей» (интермедия)
  3. " Creep " (Танцевальный ремикс сальсы)
  4. « Red Light Special » (включает интерпретацию « Housequake »)
  5. "Crazy" (соло левого глаза)
  6. «Сексуально» (интерлюдия)
  7. " Come on Down " (соло Чили)
  8. « Я так скучаю по тебе » (соло Чили)
  9. «Круто» (интермедия)
  10. " Touch Myself " (включает элементы " Back That Azz Up " и " Nasty Girl ") (соло T-Boz)
  11. " If I Was Your Girlfriend " (соло Ти-Боза)
  12. " Dear Lie " (соло Ти-Боза)

Акт IV: Дождь

  2. " Некрасиво "
  3. « Я умею быть плохим »
  4. " Моя жизнь "
  5. « Крик » (Ремикс)
  6. « Водопады »

Снова

  2. « Без скраба »

Даты тура

[ редактировать ]
Дата Город Страна Место проведения
Северная Америка [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
22 октября 1999 г. Торонто Канада Центр Эйр Канада
23 октября 1999 г. Монреаль Молсон Центр
25 октября 1999 г. Оттава Корел Центр
27 октября 1999 г. Гранд-Рапидс Соединенные Штаты Ван Андел Арена
29 октября 1999 г. Фэйрборн Наттер Центр
31 октября 1999 г. Балтимор Балтимор Арена
2 ноября 1999 г. Гринвилл БИ-ЛО Центр
5 ноября 1999 г. Роли Роли, развлекательная и спортивная арена
7 ноября 1999 г. Хэмптон Хэмптон Колизей
9 ноября 1999 г. Толедо Дикарь Холл
12 ноября 1999 г. Хартфорд Хартфордский общественный центр
13 ноября 1999 г. Провиденс Общественный центр Провиденса
15 ноября 1999 г. Олбани Пепси Арена
16 ноября 1999 г. Кливленд Деревенская Арена
18 ноября 1999 г. Кливленд Центр созыва ЧГУ
20 ноября 1999 г. Питтсбург Гражданская Арена
22 ноября 1999 г. Милуоки Брэдли Центр
26 ноября 1999 г. Миннеаполис Целевой центр
28 ноября 1999 г. Св. Луи Нравится Центр
1 декабря 1999 г. Хьюстон Компак Центр
3 декабря 1999 г. Финикс Америка Вест Арена
3 января 2000 г. Сан-Диего Спортивная арена Сан-Диего
5 января 2000 г. Окленд Арена в Окленде
7 января 2000 г. Анахайм Пруд Эрроухед в Анахайме
8 января 2000 г. Окленд Арена в Окленде
10 января 2000 г. Сиэтл КейАрена
11 января 2000 г. Портленд Розарий
16 января 2000 г. Оберн-Хиллз Дворец Оберн-Хиллз
20 января 2000 г. Бостон ФлотЦентр
21 января 2000 г. Нью-Йорк Мэдисон Сквер Гарден
23 января 2000 г. Вашингтон, округ Колумбия МСИ Центр
25 января 2000 г. Филадельфия Первый Союзный Центр
27 января 2000 г. Восход Национальный центр проката автомобилей
29 января 2000 г. Атланта Филипс Арена
Отмены и перенесенные выступления
12 октября 1999 г. Виннипег , Канада Виннипег Арена Отменено
15 октября 1999 г. Монреаль, Канада Молсон Центр Перенесено на 23 октября 1999 г.
16 октября 1999 г. Торонто, Канада Центр Эйр Канада Перенесено на 22 октября 1999 г.
21 октября 1999 г. Гринвилл, Южная Каролина БИ-ЛО Центр Перенесено на 2 ноября 1999 г.
23 октября 1999 г. Санрайз, Флорида Национальный центр проката автомобилей Отменено
27 октября 1999 г. Роли, Северная Каролина Дортон Арена Перенесено на 5 ноября 1999 г. и перенесено на развлекательную и спортивную арену Роли.
29 октября 1999 г. Оберн-Хиллз, Мичиган Дворец Оберн-Хиллз Отменено
31 октября 1999 г. Филадельфия, Пенсильвания Первый Союзный Центр Отменено
3 ноября 1999 г. Питтсбург, Пенсильвания Гражданская Арена Перенесено на 20 ноября 1999 г.
5 ноября 1999 г. Юниондейл, Нью-Йорк Колизей Мемориала ветеранов Нассау Отменено
7 ноября 1999 г. Кливленд, Огайо Деревенская Арена Перенесено на 18 ноября 1999 г. и перенесено в Центр созыва ЧСС.
9 ноября 1999 г. Бостон, Массачусетс ФлотЦентр Отменено
14 ноября 1999 г. Вашингтон, округ Колумбия МСИ Центр Отменено
18 ноября 1999 г. Цинциннати Праймер Центр Отменено
20 ноября 1999 г. Милуоки, Висконсин Брэдли Центр Перенесено на 26 ноября 1999 г.
24 ноября 1999 г. Индианаполис, Индиана Арена Рыночная площадь Переехал в Conseco Fieldhouse.
24 ноября 1999 г. Индианаполис, Индиана Консеко Филдхаус Отменено
26 ноября 1999 г. Роузмонт, Иллинойс Олстейт Арена Отменено
30 ноября 1999 г. Сент-Чарльз, Миссури Семейная арена Отменено
4 декабря 1999 г. Лас-Вегас , Невада MGM Гранд Гарден Арена Перенесено на 5 декабря 1999 г.
5 декабря 1999 г. Лас-Вегас, Невада MGM Гранд Гарден Арена Отменено
6 декабря 1999 г. Такома, Вашингтон Такома Доум Отменено
9 декабря 1999 г. Лос-Анджелес Стейплс Центр Отменено
11 декабря 1999 г. Окленд, Калифорния Арена в Окленде Отменено
15 декабря 1999 г. Хьюстон, Техас Компак Центр Перенесено на 1 декабря 1999 г.
16 декабря 1999 г. Новый Орлеан , Луизиана Новый Орлеан Арена Отменено
18 декабря 1999 г. Шарлотта, Северная Каролина Шарлотта Колизей Отменено
19 декабря 1999 г. Атланта, Джорджия Филипс Арена Отменено
14 января 2000 г. Роузмонт, Иллинойс Олстейт Арена Отменено
18 января 2000 г. Кливленд, Огайо Центр созыва ЧГУ Отменено
27 февраля 2000 г. Нагоя , Япония Нагоя Радужный Холл Отменено
1 марта 2000 г. Осака , Япония Осака-дзё Холл Отменено
2 марта 2000 г. Осака Осака-дзё Холл Отменено
4 марта 2000 г. Иокогама , Япония Йокогама Арена Отменено
6 марта 2000 г. Токио, Япония Национальная гимназия Ёёги Отменено
8 марта 2000 г. Токио, Япония Национальная гимназия Ёёги Отменено
12 марта 2000 г. Кёльн , Германия Кёльн Арена Отменено
13 марта 2000 г. Роттердам , Нидерланды Роттердам Ахой Отменено
15 марта 2000 г. Бирмингем , Англия Национальная крытая арена Отменено
16 марта 2000 г. Лондон, Англия Уэмбли Арена Отменено
18 марта 2000 г. Дублин , Ирландия Театр Пойнт Отменено

Персонал

[ редактировать ]

Группа

  • Даллас Остин — клавишные
  • Томас Мартин — гитары
  • Томас Найт — ударные, перкуссия
  • Итан Фармер — бас
  • Эрик Дэниелс — клавишные, музыкальный руководитель
  • Кристофер Руперт — ударные, перкуссия

Хореограф

  • Девять Стивенов

Танцоры

  • Отан Бернсайд
  • Ямайка Крафт
  • Рэй Джонсон
  • Аакомон Джонс
  • Шеннон Лопес
  • Дин Пагтахан
  • Кевин Уайт

Менеджер по производству

  • Джейсон Сцианно
  • Гринблатт спросил

Гардероб и стилист

  • Джулианна Михарес
  • Лори Чанг ( помощник стилиста )

Менеджер по производству туров

  • Дейл «Опи» Скьерсет

Художник-постановщик

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бродгински, Тодд; Кейган, Аманда (10 октября 1999 г.). «РАСПОДАНИЕ MADISON SQUARE GARDEN КАК ВТОРОЙ ЭТАП ТУРА «FANMAIL» ВЫЗЫВАЕТ ПРИЗНАНИЕ КРИТИКИ; «TLC DAY» ОБЪЯВЛЯЕТСЯ В РОДНОМ ГОРОДЕ АТЛАНТЫ НА ЭТОМ ВЫХОДНОМ СУПЕРКУБКА; ГРУППА РАСПРОСТРАНЯЕТ СЛУХИ О РАСПАДЕ; ВЫСТУПЛЕНИЕ В АТЛАНТЕ С ВЫСТУПЛЕНИЕМ АРТИСТА НА ОТКРЫТИИ ВЫБРАНО НА MP3.COM;" (Пресс-релиз). Организация Митча Шнайдера. Архивировано из оригинала 6 марта 2001 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  2. ^ Эванс, Роб (27 сентября 1999 г.). «TLC, расписание осеннего тура Destiny's Child Lock» . LiveDaily . Ticketmaster Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  3. ^ «TLC объявляет тур и публикует новую песню на MP3.com» . MTV.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 5 июня 2023 г.
  4. ^ Бродгински, Тодд; Ван, Мэгги; Кейган, Аманда (4 января 2000 г.). Компакт-диск ' FANMAIL' ВЫИГРАЛ ВОСЕМЬ НОМИНАЦИЙ ГРЭММИ, ВКЛЮЧАЯ ПРЕСТИЖНЫЕ 'АЛЬБОМ ГОДА', 'ЗАПИСЬ ГОДА' И 'ПЕСНЮ ГОДА'; ВТОРОЙ ЭТАП ТУРА 'FANMAIL' НАЧИНАЕТСЯ В ПЯТНИЦУ, 7 ЯНВАРЯ, В АНАХЕЙМЕ , Калифорния» (Пресс-релиз). Организация Митча Шнайдера. Архивировано из оригинала 6 марта 2001 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  5. ^ «- Ютуб» . Ютуб .
  6. ^ «- Ютуб» . Ютуб .
  7. ^ «- Ютуб» . Ютуб .
  8. ^ «- Ютуб» . Ютуб .
  9. ^ «- Ютуб» . Ютуб .
  10. ^ Jump up to: а б «Трио сбилось с пути» . 26 октября 1999 года. Архивировано из оригинала 11 января 2002 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Дунканвит, Андреа; Гилл, Джон (26 октября 1999 г.). «TLC начинает тур, поскольку T-Boz готовится к анимации» . Новости МТВ . Сети MTV. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  12. ^ Парелес, Джон (24 января 2000 г.). «POP REVIEW; женская группа, которая не берет в плен любовников» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 ноября 2013 г.
  13. ^ Джонсон, Тина; Бэшам, Дэвид (13 сентября 1999 г.). «TLC привлекает Кристину Агилеру, дитя судьбы, для мирового турне» . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  14. ^ Эванс, Роб (8 октября 1999 г.). «TLC добавляет новый акт в поддержку национального тура» . LiveDaily . Ticketmaster Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 27 ноября 1999 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  15. ^ Бродгински, Тодд; Шнайдер, Митч; Кейган, Аманда (10 октября 1999 г.). «TLC ОБЪЯВЛЯЕТ ДАТЫ ПЕРВОГО ТУРА «UNPRETTY» СИНГЛА С ЧЕТЫРЕХПЛАТИНОВОГО КОМПАКТНОГО ДИСКА «FANMAIL» ХИТ № 1, ТУРА, СПОНСИРУЕМОГО MP3.COM, В ПОЛЬЗУ НАЦИОНАЛЬНЫХ И МЕСТНЫХ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ ФОРМ» (пресс-релиз). Организация Митча Шнайдера. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  16. ^ Мэннинг, Кара (1 ноября 1999 г.). «TLC привлекает Кристину Агилеру, дитя судьбы, для тура 2000 года» . Новости МТВ . Сети MTV. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  17. ^ Манчини, Роберт (27 сентября 1999 г.). «TLC занимается благотворительностью, объявляя о туре» . Новости МТВ . Сети MTV. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  18. ^ Манчини, Роберт (27 сентября 1999 г.). «Чили из TLC вновь знакомится с серебряным экраном» . Новости МТВ . Сети MTV. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=FanMail_Tour&oldid=1231341043"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2dbd90625d3c8305ef8f5df680dd9cc3__1719508560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/c3/2dbd90625d3c8305ef8f5df680dd9cc3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
FanMail Tour - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)