Jump to content

Убийство Фархунды Маликзаде

Координаты : 34 ° 31'31 "N 69 ° 10'42" E  /  34,52528 ° N 69,17833 ° E  / 34,52528; 69.17833
(Перенаправлено из «Убийства Фархунды »)

Убийство Фархунды Маликзаде
Место убийства Фархунды Маликзаде находится в Кабуле.
Убийство Фархунды Маликзаде
Убийство Фархунды Маликзаде (Принятие)
Расположение Кабул , Афганистан
Координаты 34 ° 31'31 "N 69 ° 10'42" E  /  34,52528 ° N 69,17833 ° E  / 34,52528; 69.17833
Дата 19 марта 2015 г. ( 19.03.2015 )
Тип атаки
Толпа линчевает , тащит и душит
Летальные исходы 1 (Фархунда Маликзаде)
Мотив Религиозное преследование

Фархунда Маликзаде , [ 1 ] Обычно называемая Фархунда , была 27-летней женщиной, которая была публично линчевана толпой , в Кабуле , столице Афганистана , 19 марта 2015 года. На улицах вокруг нее образовалась большая толпа утверждающая, что она сожгла Коран. отправить в Ад . , и за это ее обвинители заявили, что ее нужно немедленно [ 2 ]

Фархунду избили и убили после того, как она якобы поссорилась с продавцом оберегов, который ложно обвинил ее в сожжении Корана . Позднее полицейское расследование показало, что она этого не сделала. Ее убийство привело к 49 арестам; [ 3 ] трое мужчин были приговорены к двадцати годам тюремного заключения, еще восемь мужчин были приговорены к 16 годам лишения свободы, несовершеннолетний , которому на самом деле было 20 лет, но после инцидента изменил свой возраст в свидетельстве о рождении, получил десять лет лишения свободы, а одиннадцать полицейских получили один срок. -год тюремного заключения за неспособность защитить ее. [ 4 ] Ее убийство и последовавшие за ним протесты привлекли внимание к правам женщин в Афганистане . Мемориал ей установлен в Кабуле при поддержке Партии солидарности Афганистана . [ 5 ] [ 6 ]

Как и многие в Афганистане, Фархунда была соблюдающей мусульманкой и носила чадру ( хиджаб ). На момент нападения она только что получила степень по религиоведению и готовилась занять преподавательскую должность. [ 7 ] Ее имя на персидском языке означает «благоприятный» и «ликование» . [ 8 ]

Фархунда ранее спорила с муллой Зайнуддином перед мечетью Шах-До Шамшира , где она работала религиозным учителем, по поводу его практики продажи амулетов . [ 9 ] [ 10 ] Сообщается, что во время этого спора Зайнуддин обвинил ее в сожжении Корана . Она ответила

«Я мусульманин, а мусульмане не сжигают Коран!» [ 11 ]

Сотни разгневанных радикалов стекались к святыне, услышав обвинение муллы. Прибывшая полиция попыталась отвести Фархунду к зданию местного участка в миле от нее, но она отказалась, попросив сопровождать ее женщину-полицейского. [ 12 ] Бандиты смогли вытащить Фархунду на улицу, повалили ее на землю и начали избивать и пинать ногами. Прибыли новые полицейские, которые произвели предупредительные выстрелы в воздух и временно разогнали толпу. Они перевезли ее в мечеть Шах-До Шамшира, пытаясь защитить ее. Когда толпа разрослась и начали распространяться слухи о том, что она работает с американцами, толпа попыталась штурмовать храм. Полиция подняла ее на крышу здания, пытаясь спасти от толпы, но Фархунда, пораженная камнями и досками, брошенными толпой, внезапно поскользнулась и упала в толпу. [ 12 ]

Толпа вытащила Фархунду на улицу, избила и растоптала ее. [ 7 ] Ее избили палками и камнями возле мечети, затем выкинули на дорогу и переехали машиной, протащив ее тело почти на 100 метров. Полиция не оказала сопротивления и ограничила движение транспорта вокруг места происшествия. [ 12 ] Затем бандиты оттащили ее тело на ближайший берег реки Кабул , по очереди забросали ее камнями и подожгли. Ее тело было пропитано кровью и не могло гореть, поэтому толпа срывала с себя предметы одежды, чтобы разжечь и поддержать огонь. Толпа выкрикивала « Такбир» во время линчевания, в том числе после того, как они были уверены, что Фархунда мертв. [ 10 ] [ 13 ]

Родители Фархунды заявили, что убийство было спровоцировано муллой, с которым разговаривал Фархунда. По данным Tolo News, он громко обвинил ее в том, что она сожгла Коран «чтобы спасти свою работу и жизнь». [ 14 ] Очевидец рассказал, что во время избиения Фархунды толпа скандировала антиамериканские и антидемократические лозунги. [ 15 ] Мафия была заснята на видео, обвиняя ее в сотрудничестве с американцами и в том, что она работает в посольстве Франции. [ 12 ]

Общественная реакция в Афганистане

[ редактировать ]

Сразу после ее смерти ряд видных государственных деятелей обратились в Facebook с поддержкой ее убийства. Представитель кабульской полиции Хашмат Станекзай написал, что Фархунда «думал, как и некоторые другие неверующие, что такого рода действия и оскорбления принесут им американское или европейское гражданство. Но прежде чем достичь своей цели, они расстались с жизнью». [ 16 ]

После того, как выяснилось, что она не сжигала Коран, общественная реакция в Афганистане переросла в шок и гнев. 23 марта сотни протестующих вышли на улицы Кабула, протестуя против ее жестокой смерти. Протестующие прошли маршем от места начала нападения до места, где Фархунда был сброшен в реку. Некоторые женщины на марше носили маски с ее окровавленным лицом, в то время как другие осуждали правительство за неспособность обеспечить безопасность в Афганистане. Шукрия Баракзай , член парламента, представляющая провинцию Кабул , и давняя активистка за права женщин, рассказала телеканалу «Аль-Джазира» , что ее убийство заставило город и остальную часть страны задуматься о правах женщин. [ 13 ] Она сказала: «Это не мужская или женская проблема, это человеческая проблема, и мы не остановимся, пока убийцы не предстанут перед судом». [ 13 ] Рошан Сирен , бывший член парламента, заявил, что убийство подчеркивает насилие в отношении женщин в стране и стало объединяющим фактором для молодого поколения женщин, выступающего за «защиту и прогресс женщин». [ 17 ]

Отец Фархунды заявил, что полиция могла бы сделать больше, чтобы спасти ее. [ 10 ]

Протесты

[ редактировать ]

23 марта сотни женщин протестовали против нападения, требуя, чтобы правительство привлекло к ответственности виновных в убийстве Фархунды. [ 10 ] Акция протеста была организована Партией солидарности Афганистана и жителями Кабула. [ 18 ] Убийство Фархунды также стало объединяющим фактором для активистов за права женщин в Афганистане. [ 19 ] 24 марта тысячи людей протестовали против нападения перед зданием Министерства юстиции Афганистана в Кабуле. [ 20 ] 27 апреля Лина Алам и ее коллеги инсценировали нападение во время акции протеста в Кабуле, что афганские наблюдатели назвали беспрецедентным случаем публичного театрального представления, посвященного убийству женщины. [ 21 ]

Официальный ответ в Афганистане

[ редактировать ]

Президент Афганистана Ашраф Гани приказал провести расследование инцидента и в заявлении, опубликованном его офисом, осудил «акт крайнего насилия». [ 22 ] Он назвал убийство «отвратительным». [ 14 ] Он также сказал, что убийство Фархунды показало, что полиция Афганистана была слишком сосредоточена на мятеже Талибана в стране и недостаточно сосредоточена на местной полиции. [ 23 ]

Впоследствии были задержаны девять мужчин, которые были замечены на видео убийства Фархунды в социальных сетях . [ 24 ] Позже МВД сообщило, что в рамках расследований были арестованы 28 человек и отстранены 13 сотрудников полиции. Хашмат Станикзай, официальный представитель кабульской полиции, публично поддержавший убийство, был уволен из-за комментариев, которые он сделал в социальных сетях в поддержку убийц Фархунды. [ 7 ]

Афганистана Министерство хаджа и по делам религии заявило, что не обнаружило никаких доказательств того, что Фархунда сжег Коран. [ 14 ]

После кампании протестующих, которые установили щиты, заменяющие знак Андараби-роуд на «Фархунда-роуд», где она была убита, [ 25 ] Кабинет президента Гани на заседании одобрил официальное переименование части дороги в Дорогу мученика Фархунды (جاده شاهد). [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

Международная реакция

[ редактировать ]

Американский адвокат Кимберли Мотли представляла семью Фархунды в первом суде. После первого судебного заседания Мотли заявил, что суд над Фархундой стал определяющим моментом для прав женщин в Афганистане. [ 29 ] На первом слушании Мотли указал, что было вынесено двадцать два приговора, в том числе четыре смертных приговора, восемь человек получили шестнадцать лет тюремного заключения, а десять полицейских были осуждены за неспособность защитить Фархунду. [ 29 ] Из-за давления, которое Мотли и семья оказали со стороны правительства Афганистана, она не представляла семью на последующих судебных слушаниях.

На «секретном» слушании в апелляционном суде и когда смертные приговоры были отменены на секретном слушании, состоявшемся через 43 дня после того, как Мотли назвал это решение «шокирующим». [ 30 ] Мотли далее заявил, что «верховенство закона является основой любого цивилизованного общества. Если суды не примут это решение правильно, тогда вам придется задаться вопросом, насколько серьезно оно относится к прогрессу прав женщин. Справедливость для Фархунды является отражением о том, как будут обращаться с женщинами в Афганистане в будущем. [ 29 ]

В резкой статье Мотли написал: «Обещания о прозрачном судебном процессе были в очередной раз нарушены афганской судебной системой. На этой неделе ее поспешное решение по делу Фархунды стало известно из «тайных» слушаний в Апелляционном суде. Явное игнорирование Согласно закону, суд постановил, что мужчины, осужденные за главную роль в ужасной смерти Фархунды, имеют право на смягчение приговора. Заявления о коррупции абсолютно ничего не значат, если тем, кто находится у власти, например, судьям Апелляционного суда, разрешено продолжать совершать такие юридические злодеяния. Неспособность судебной власти справедливо и равноправно рассматривать дело Фархунды просто усиливает вопросы о ее приверженности. улучшить положение женщин в Афганистане». [ 31 ]

Европейский Союз осудил нападение. Пресс-секретарь главы внешнеполитического ведомства Европейского Союза Федерики Могерини заявила в своем заявлении, что «убийство г-жи Фархунды... является трагическим напоминанием об опасностях, с которыми сталкиваются женщины из-за ложных обвинений и отсутствия правосудия в Афганистане». Она добавила: «Мы все надеемся, что [виновные] будут привлечены к ответственности». [ 7 ] Соединенные Штаты также осудили убийство, опубликовав заявление посольства в Кабуле, в котором содержится призыв «принести виновных к ответственности, чтобы подобные отвратительные действия никогда больше не повторились». [ 32 ]

Афганский американский историк Али А. Оломи утверждал, что убийство Фархунды продемонстрировало стойкость лежащей в основе культуры насилия и обесценивания человеческой жизни, которая исходит из поколений афганцев, выросших во время войны и столкнувшихся с угнетением. [ 33 ]

Реакция исламских ученых

[ редактировать ]

В Афганистане

[ редактировать ]

На следующий день после убийства некоторые имамы и муллы одобрили убийство во время пятничной молитвы в своих мечетях. Один из них, влиятельный Маулави Аяз Ниязи из мечети Вазир Акбар Хан, предупредил правительство, что любая попытка арестовать людей, которые «защищали Коран», приведет к восстанию. [ 16 ] [ 34 ]

После того, как выяснилось, что она не сжигала Коран, высокопоставленные исламские ученые в Афганистане выразили возмущение по поводу этого инцидента. Ахмад Али Джебреили, член Совета улемов Афганистана, ответственного за соблюдение исламского закона , осудил нападение, обвинив его в противоречии с исламом . [ 22 ] Хаджи Нур Ахмад, местный священнослужитель, сказал: «Люди приходят и произвольно казнят человека; это полностью запрещено и незаконно. Однако некоторые оправдывали ее убийство и были встречены общественным гневом». [ 35 ]

За границей

[ редактировать ]

Абу Аммар Ясир Кадхи , известный консервативный исламский ученый, выразил ужас на своей странице в Facebook и сказал: «Признаком того, насколько по-настоящему цивилизованной является нация, является то, как она обращается со своими женщинами. Пусть Аллах восстановит честь и уважение, которых женщины заслуживают в наши общества!" [ 36 ]

Яма Расау из International Policy Digest обвинил нетерпимость среди афганцев и мусульман . в убийстве Фархунды [ 37 ]

Похороны

[ редактировать ]

22 марта несколько женщин, одетых в черное, перенесли гроб Фархунды из машины скорой помощи на молитвенное место, а затем на кладбище в Чайхане, северном районе Кабула. Это было заметным отходом от традиции, согласно которой на таких похоронах обычно присутствуют только мужчины. [ 15 ] В конце 2015 года сообщалось, что могила Фархунды недостроена. [ 38 ]

Уголовные дела

[ редактировать ]

Фархунды Из 49 подозреваемых, осужденных по этому делу, четверо мужчин были первоначально приговорены к смертной казни за участие в линчевании . Приговоры были вынесены судьей Сафиуллой Моджадеди в Кабуле 5 мая 2015 года. Восемь других обвиняемых были приговорены к 16 годам тюремного заключения. Суд отличался необычайной краткостью: он продлился всего два дня. [ 39 ] Приговор подвергся критике, поскольку, хотя некоторые следователи полагают, что гадалка , по апелляции этот человек был признан невиновным. нападение на Фархунду инициировала [ 40 ] По словам судьи Моджадеди, на момент вынесения приговора 5 мая трое подозреваемых в линчевании все еще находились на свободе. [ 41 ]

19 мая 2015 года одиннадцать сотрудников полиции, в том числе начальник местного районного отдела полиции, были приговорены к одному году лишения свободы за неспособность защитить Фархунду. [ 42 ] [ 43 ]

2 июля 2015 года апелляционный суд отменил смертную казнь для четырех мужчин, осужденных за линчевание. Троим из них приговоры сократили до 20 лет тюремного заключения, а четвертого приговорили повторно до 10 лет, что спровоцировало уличные протесты и дебаты о правах женщин. [ 44 ] Начальник полиции и смотритель храма Шах-До Шамшира , где произошло убийство, были оправданы . [ 43 ]

В августе 2015 года рассмотрение результатов разбирательства по этому делу группой адвокатов, назначенных президентом Ашрафом Гани, привело к вынесению запланированной рекомендации Верховному суду Афганистана о повторном судебном разбирательстве дела обвиняемых в ее смерти. [ 45 ]

19 марта 2016 года Комитет политического участия женщин, афганская организация гражданского общества, призвал к переоценке решений Верховного суда с большей прозрачностью. [ 46 ]

Верховный суд Афганистана

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Семья афганской женщины, которую линчевала толпа, требует справедливости» . Аль Джазира . 2 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  2. ^ Убийство Фархунды . Нью-Йорк Таймс. New York Times, дата обращения 26 ноября 2020 г.
  3. ^ «Начинается суд по делу о кабульском линчевании Фархунды» . Новости Би-би-си. 2 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  4. ^ «Афганский суд отменил смертные приговоры Фархундинской мафии» . Новости Би-би-си . 2 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Проверено 21 июня 2018 г.
  5. ^ «В Кабуле появился памятник Фархунде» . Партия Солидарности Афганистана . Радио Свобода . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Проверено 27 января 2020 г.
  6. ^ «Открытие памятника Шахиду Фархунде Партией Солидарности Афганистана» . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Тысячи людей вышли на марш в Кабуле из-за убийства женщины толпой: участники марша требуют справедливости для афганской женщины, забитой до смерти после того, как ее ложно обвинили в сожжении Корана» . Альджазира. АП. 23 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  8. ^ Маликьяр, Хелена (23 марта 2015 г.). «Убийство Фархунды показывает, что нация изменилась» . Аль Джазира. Аль Джазира. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  9. ^ Джозеф Гольдштейн (29 марта 2015 г.). «Женщина, убитая в Кабуле, превратилась из изгоя в мученику» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д «Афганку Фархунду линчевали в Кабуле «за высказывания» » . Би-би-си . 23 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г. . Проверено 23 марта 2015 г.
  11. ^ «Фархунда «не сжигала Коран»: афганская мафия убила невинную женщину» . News.com.au. 23 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Убийство Фархунды . Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Мур, Джек (23 марта 2015 г.). «Афганцы протестуют против жестокого убийства толпой «невинной» женщины» . Новости. Новости. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Уайтман, Хилари (23 марта 2015 г.). «26 арестов после того, как толпа избила и сожгла афганскую женщину» . CNN . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Афганские женщины демонстрируют неповиновение в связи с линчеванием 27-летней девушки» . Новости CBS . 22 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. . Проверено 23 марта 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Шализи, Хамид; Донати, Джессика (20 марта 2015 г.). «Афганский священнослужитель и другие защищают линчевание женщин в Кабуле» . Рейтер . Рейтер. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  17. ^ «КАКОЕ БУДУЩЕЕ ЗА ПРАВАМИ ЖЕНЩИН В АФГАНИСТАНЕ?» . Сайт EqualTimes.org . 14 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  18. ^ «Освещение в СМИ собрания «Партии солидарности Афганистана» с целью добиться справедливости для Фархунды» . 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г.
  19. ^ Каплан, Сара (23 марта 2015 г.). «Афганская женщина, убитая толпой за преступление, которого она не совершала, становится объединяющим фактором для активистов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  20. ^ Bloomberg, Беспрецедентный протест в Афганистане после убийства женщины из-за Корана, 24 марта 2015 г., https://www.bloomberg.com/news/articles/2015-03-24/unprecedented-afghan-protest-after- Woman-killed-over -Коран. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  21. ^ Акбар, Шахарзад (10 апреля 2016 г.). «Афганцы должны обеспечить, чтобы убийство женщины толпой не было напрасным» . Newsweek . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Афганская мафия убила женщину за то, что она якобы сожгла Коран» . Аль Джазира. Аль Джазира. 21 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 29 марта 2015 г.
  23. ^ «Афганистан хоронит Фархунду, женщину, избитую и подожженную толпой» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 22 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. . Проверено 23 марта 2015 г.
  24. ^ Нури, Ратеб (21 марта 2015 г.). «Невысказанные факты о женщине, избитой до смерти и сожженной в Кабуле» . Новости Толо. Новости Толо. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  25. ^ «Тысячи жителей Кабула потребовали иска в связи со смертью Фархунде» . 24 марта 2015 г.
  26. ^ «Сорок дней после убийства Фархунде» .
  27. ^ «Демонстрации сторонников партии «Солидарность» в Германии» . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года.
  28. ^ https://www.khaama.com/persian/archives/25089089 [ мертвая ссылка ]
  29. ^ Перейти обратно: а б с Мотли, Кимберли (20 мая 2015 г.). «Массовое убийство Фархунды стало определяющим моментом для прав женщин в Афганистане» . Дейли Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  30. ^ Коэн, Клэр (3 июля 2015 г.). «Мафиозное убийство в Фархунде: адвокат семьи называет афганский суд «коррумпированным» за разворот смертного приговора» . Дейли Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  31. ^ Мотли, Кимберли. «Провал Фархунды означает провал афганских женщин» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  32. ^ «Посольство США в Кабуле осуждает убийство Фархунды» . Посольство США, Кабул, Афганистан. 25 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  33. ^ «Почему мы правы, что шокированы массовым убийством 27-летней женщины в Афганистане» . Historynewsnetwork.org . 6 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  34. ^ «Гражданское восстание в Афганистане» . 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 9 августа 2015 г.
  35. ^ «Афганские женщины несут гроб 27-летней женщины, забитой до смерти толпой из-за ложных сообщений о том, что она сожгла Коран» . Ассошиэйтед Пресс. 23 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  36. ^ Кади, Ясир. «Так больно слышать о смерти господина Фархунды» . Мусульманские умы . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  37. ^ «Афгано-американский взгляд на убийство Фархунды – Дайджест международной политики» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 г.
  38. ^ Рубин, Алисса Дж (26 декабря 2015 г.). «Ошибочное правосудие после того, как толпа убила афганскую женщину» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  39. ^ «Убийство в Фархунде: афганский судья приговорил четырех человек к смертной казни за убийство толпы» . Хранитель. 6 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  40. ^ Рубин, Алисса (26 декабря 2015 г.). «Ошибочное правосудие после того, как толпа убила афганскую женщину» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
  41. ^ Варияр, Мугдха (6 мая 2015 г.). «Линчевание в Фархунде: четверо приговорены к смертной казни за убийство афганской женщины, трое ключевых подозреваемых все еще на свободе» . Интернэшнл Бизнес Таймс. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  42. ^ «Афганская полиция заключена в тюрьму за убийство мафии в Фархунде» . Новости Би-би-си . 19 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Убийство Фархунды: смертные приговоры отменены четырем убийцам» . Новости Эн-Би-Си . 7 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  44. ^ «Убийство в Фархунде: афганский суд отменяет смертные приговоры» . «Дейли телеграф» . Лондон. 2 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  45. ^ Род Нордланд (12 августа 2015 г.). «Афганская комиссия призовет к пересмотру дела о смерти Фархунды, женщины-ученого» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
  46. ^ Акбар, Нурджахан (1 апреля 2016 г.). «Год спустя, справедливости для Фархунды все еще нет» . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с д и Нордланд, Род; Суханьяр, Джавад (8 марта 2016 г.). «Афганский суд подтвердил смягчение приговоров по делу о групповом убийстве Фархунды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 апреля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ed2e732096e948d8be26f67a28ec20d__1717404960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/0d/2ed2e732096e948d8be26f67a28ec20d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder of Farkhunda Malikzada - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)