Jump to content

Come Back Home (песня Seo Taiji and Boys)

«Вернись домой»
Сингл от Со Тайджи и мальчиков
из альбома Seo Taiji and Boys IV
Язык корейский
Выпущенный 5 октября 1995 г.
Записано 1995
Жанр
Длина 3 : 54
Этикетка Бандо отчеты
Автор(ы) песен Со Тайцзи
Продюсер(ы) Со Тайцзи
Со Тайцзи и Boys Хронология синглов
«Мечтаю о Балхэ»
(1994)
« Вернись домой »
(1995)
«Сожаление времени»
(1995)
Музыкальное видео
"Вернись домой" на YouTube

«Come Back Home» — песня южнокорейской бойз-бэнда Seo Taiji and Boys из их четвёртого и последнего одноименного студийного альбома , выпущенного 5 октября 1995 года. [ 1 ] Набег группы на гангста-рэп . Лирическое содержание песни обращено к давлению общества на молодых людей, которое заставляет их бежать из дома. [ 2 ] в то время как припев передает точку зрения родителей беглецов. [ 3 ]

После выхода "Come Back Home" имел успех в Южной Корее и на несколько недель занимал верхние позиции в чартах музыкальных программ. Он получил несколько наград, в том числе премию «Выбор зрителя Азии» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1996 года . В 2007 году музыкальный интернет-журнал Music Y назвал ее четвертой лучшей корейской песней всех времен. [ 4 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

«Come Back Home» — песня, основанная на гангста-рэпе ; По данным Корейского фонда , это послужило основой для хип-хопа в Корее. укоренения [ 5 ] Его лирическое содержание вращается вокруг проблемы растущего числа подростковых подиумов примерно во время его выпуска, поскольку Со Тайджи часто сам сбегал, когда был моложе. [ 6 ] В интервью The Chosun Ilbo в 2008 году Со рассказал, что часто сбегал из средней школы и чуть не бросил учебу из-за телесных наказаний в классе; тем не менее, он выразил благодарность своему учителю третьего класса средней школы за то, что он направлял его и отменил физические наказания в его классе. Он сказал: «При создании «Come Back Home» я вложил в эту песню все, что чувствовал, когда учился в третьем классе». [ 6 ]

Припев песни поддерживает точку зрения на переживания родителей, тем самым выступая своего рода посредником между подростками и родителями. [ 3 ] Хотя большая часть песни была написана на корейском языке, доцент кафедры музыки Университета Хильдесхайма Михаэль Фур писал, что функция английских слов, использованных в названии и припеве : «Ты должен вернуться домой», служила привлекатель внимания. Фур сказал, что переключение кода между английским и корейским языком представляет собой разрыв между поколениями между родителями и молодежью, тогда как английский припев более привлекателен для молодого поколения, чем корейские слова. [ 3 ]

Песня была хорошо принята в Южной Корее после ее выпуска — согласно опросу, проведенному Mnet в 2005 году, она была признана самой популярной песней 1995 года. [ 7 ] [ 8 ] The Korea Herald написала, что «трек, посвященный проблеме сбежавших из дома подростков, имел волновой эффект, вернув сбежавших подростков домой». [ 9 ] В 2007 году веб-журнал Music Y поставил «Come Back Home» на четвертое место в своем списке 100 лучших корейских песен всех времен. [ 4 ] В 2021 году она была включена в список 100 лучших K-pop песен с 1992 года по версии Melon и Seoul Shinmun , а директор KBS Radio Соён Кан написала, что из-за этой песни и ее припева сбежавшие подростки вернулись домой; его выражение проблем реального мира было «социальным явлением, выходящим за рамки простой музыки». [ 10 ]

«Come Back Home» подверглась критике за сходство с » американской хип-хоп группы Cypress Hill 1993 года песней « Insane in the Brain . Участник Cypress Hill B-Real позже объяснил, что они знали о разногласиях, но «мы спокойно относились к такому дерьму». [ 11 ]

Со Тайджи и Boys завоевали несколько наград за песню «Come Back Home», в том числе премию «Выбор зрителя Азии» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1996 года — свою первую международную награду. Песня также получила 11 побед в южнокорейских еженедельных музыкальных программах » KBS в течение ноября – начала декабря 1995 года, включая пять последовательных побед в «10 лучших песнях и две тройные короны (три победы) в программах «Inkigayo » SBS и « 50 лучших 50 популярных песен» на канале MBC .

Награды
Год Организация Премия Результат Ссылка.
1995 Золотой диск Премия за популярность Выиграл [ 12 ]
MBC Гайо Тэджеджон Лучшая популярная песня Выиграл
1996 Премия MTV Video Music Awards Приз зрительских симпатий Азии Выиграл [ 13 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Режиссером клипа выступил Хон Чон Хо. [ 14 ] Музыкальное видео, действие которого происходит в заброшенном здании на углу улиц города, начинается с того, что подросток выбегает из дома после ссоры с отцом. Затем он отправляется в лес, на задние дворы и на улицы города. Сцены убегающего мальчика соседствуют со сценами Со Тайджи и Мальчиков вместе со своими танцорами, исполняющими хореографию в заброшенном здании. Между тем, когда подросток вспоминает этот спор, его лицо и жесты тела отражают его горе. Однако его внезапно преследует группа бандитов, которые избивают его и швыряют на землю. Появляются Со Тайцзи и мальчики, и их видно из окна дома мальчика, когда подросток в конце концов возвращается в свой дом солнечным днем. Последняя сцена заканчивается крупным планом улыбающегося Со, сидящего в заброшенном здании. Видео передает основную тему, выраженную в тексте песни, где мрачные и грубые образы внешнего мира противопоставляются ярким и гостеприимным образам дома подростка. [ 15 ]

В апреле 2005 года Mnet включил его в десятку лучших музыкальных клипов Южной Кореи, выпущенных за последнее десятилетие. [ 14 ]

Чехлы и другое использование

[ редактировать ]

В 2014 году женская группа 2NE1 (подписавшая контракт с участника группы Ян Хён Сока лейблом YG Entertainment ) выпустила сингл « Come Back Home » как часть своего последнего студийного альбома. Хотя это и не кавер, участники 2NE1 специально попросили хореографию песни включить танцевальные движения из версии Со Тайджи и Boys, поскольку они считали, что ее элементы также подойдут к цвету их новых выступлений. [ 16 ] В рамках Со Тайцзи проекта «Time: Traveler», посвященного 25-летию , мужская группа BTS выпустила ремейк песни в июле 2017 года. В своей версии участники группы Джей-Хоуп и РМ переработали звук и текст вместе с самим Со Тайцзи, пока сохранив схожее отношение к социальным изменениям, а также сохранив «чрезвычайно мрачное чувство», присутствовавшее в оригинальной версии. [ 17 ] [ 18 ] Позже Со пригласил BTS выступить в качестве бэк-вокалистов и танцоров для восьми песен на его концерте на Олимпийском стадионе в Сеуле, который состоялся в начале сентября. [ 19 ]

  1. ^ «「Вышел новый альбом Seo Taiji and Boys» [Вышел новый альбом Seo Taiji and Boys]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 6 октября 1995 года . Получено 15 ноября 2021 г. - через Naver.
  2. ^ Караманика, Джон (7 февраля 2018 г.). «Букварь к-поп для олимпийского прослушивания» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ Jump up to: а б с Фур, Михаэль (12 июня 2015 г.). Глобализация и популярная музыка в Южной Корее: звучание K-Pop . Рутледж. стр. 63–64. ISBN  9781317556909 . Проверено 15 ноября 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Чой, Сон Ён (16 марта 2007 г.). Music TasteY Best 100 – 4-е место «Со Тайцзи и дети» «Вернись домой» . Музыка Y (на корейском языке) . Проверено 19 декабря 2021 г.
  5. ^ Koreana 2020 Лето (английский) . Корейский фонд . 19 августа 2020 г. ISBN  9791156043607 . Проверено 15 ноября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Хан, Хён У (4 октября 2008 г.). [Почему] [Скрытый след Хан Хён У] Эксклюзивное интервью с Со Тайджи, который возвращается [[Почему] [Скрытый трек Хан Хён У] Ответное сольное интервью Со Тайджи]. Чосон Ильбо (на корейском языке) . Проверено 1 декабря 2021 г.
  7. ^ Нетизен: «В 1995 году «Со Тайцзи и…» было лучшим» [Пользователь сети сказал: «В 1995 году «Со Тайцзи и мальчики» были лучшими»]». Донг-а Ильбо (на корейском языке). 9 января 2005 года . Получено 15 ноября 2021 г. - через Naver .
  8. ^ «Самой популярной песней 1996 года была HOT «Candy» ». [«Самой популярной песней 1996 года была песня HOT «Candy»»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 7 января 2005 года . Получено 15 ноября 2021 г. - через Naver .
  9. ^ Ким, Со Ён (4 июля 2017 г.). «BTS выпустят ремейк «Come Back Home» Со Тай Чжи » . К-поп Вестник . Проверено 16 ноября 2021 г.
  10. ^ "Дыня" 100 известных песен K-pop: Вернись домой - Со Тайджи и мальчики (на корейском языке). Дыня . Проверено 15 ноября 2021 г.
  11. ^ «Я B-Real, фронтмен Cypress Hill и соучредитель BREAL.TV — Спроси меня о чем угодно (ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ)» . р/IAmA . Реддит . 2014 . Проверено 2 июля 2016 г.
  12. ^ [Кто?] Ян Хён Сок, мажоритарный акционер YG Entertainment. . Деловая почта (на корейском языке). 25 января 2017 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  13. ^ Со Тайджи и Boys выиграли премию MTV Video Music Award [Со Тайджи и Boys получают награду на MTV Video Music Awards]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 31 августа 1996 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Дождь идет дождь», «Со Тайджи и мальчики» «вернись домой» выбран лучшим музыкальным видео Кореи ['It's Raining', Seo Taiji and Boys 'Come Back Home' выбраны лучшим музыкальным видео Кореи]. Вестник Поп (на корейском языке). 20 апреля 2005 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  15. ^ Шин, Хёнджун; Ли, Сын А (13 сентября 2016 г.). Сделано в Корее: исследования популярной музыки . Тейлор и Фрэнсис. п. 152. ИСБН  9781317645740 .
  16. ^ «2NE1 демонстрируют мощную хореографию песни «Come Back Home», созданной Ян Хён Соком» . ЮГ Жизнь . 14 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  17. ^ Герман, Тамар (5 июля 2017 г.). «BTS ремейк культовой песни Seo Taiji & Boys «Come Back Home»: смотрите» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  18. ^ «Вернись домой» . Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP). Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  19. ^ «Легенда K-Pop Со Тайджи провел концерт в честь 25-летия и передал факел BTS» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e675cca21d25f5e491ed7988e594cdb__1709602560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/db/2e675cca21d25f5e491ed7988e594cdb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Come Back Home (Seo Taiji and Boys song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)