Третий кабинет Ли Сянь Лунга

Третий кабинет Ли Сянь Лунга
Третий кабинет Ли Сянь Лунга
; 15-й кабинет Сингапура
2011-2015
Дата формирования	21 мая 2011 г.
Дата расторжения	30 сентября 2015 г.
Люди и организации
Глава государства	СР Натан ; (1 сентября 1999 г. - 31 августа 2011 г.) ; Тони Тан (с 1 сентября 2011 г.)
Глава правительства	Ли Сянь Лунг
Заместитель главы правительства	Тео Чи Хин ; (1 апреля 2009 г. - 30 апреля 2019 г.) ; Тарман Шанмугаратнам ; (21 мая 2011 г. - 1 мая 2019 г.)
Член партии	Партия народного действия
Статус в законодательном органе	Сверхбольшинство ; 81 / 99
Оппозиционная партия	Рабочая партия
Лидер оппозиции	Low Thia Khiang Скачать бесплатно Mp3
История
Выборы	7 мая 2011 г.
Законодательный срок	12-е
Бюджет	2012
Предшественник	2-й кабинет Ли
Преемник	4-й кабинет Ли

Третий кабинет Ли Сянь Лунга Сингапура правительства был всеобщих создан 21 мая 2011 года после выборов 2011 года . Хотя многие из его членов остались в составе предыдущего правительства , Хенг Сви Кит и Чан Чун Синг , которые оба только что были избраны, получили министерские назначения.

С 1 августа 2012 года Грейс Фу стала второй женщиной в истории Сингапура, которая стала полноправным министром, назначившись министром в канцелярии премьер-министра . (Первым был Лим Хви Хуа .) С 1 ноября Чан Чун Синг принял назначение исполняющего обязанности министра социального развития и семьи , а Лоуренс Вонг впервые был введен в кабинет в качестве исполняющего обязанности министра культуры, общества и молодежи.

Первоначальный состав

Кабинет

На всеобщих выборах 2011 года старший министр Шунмугам Джаякумар не оспаривал свое место в составе Представительского округа группы Восточного побережья и, таким образом, ушел из кабинета министров. ^{[ 1 ]} Министр иностранных дел Джордж Йео и министр канцелярии премьер-министра Лим Хви Хуа безуспешно боролись против Aljunied GRC и потерпели поражение от команды Рабочей партии Сингапура . ^{[ 2 ]}

После выборов, состоявшихся 14 мая 2011 года, министр-наставник Ли Куан Ю и старший министр Го Чок Тонг подали в отставку из кабинета министров, заявив, что они хотят дать премьер-министру «свежий, чистый лист» в формировании правительства и дать ему возможность «иметь совершенно более молодую команду министров, чтобы общаться и взаимодействовать с этим молодым поколением». ^{[ 3 ]} Го было присвоено почетное звание почетного старшего министра; тот же титул был предложен Ли, но он отказался. Ли и Го были назначены старшими советниками Инвестиционной корпорации правительства Сингапура (GIC) и Валютного управления Сингапура (MAS) соответственно. ^{[ 4 ]}

Четыре дня спустя, 18 мая, премьер-министр Ли Сянь Лун объявил новый состав кабинета министров. Помимо Ли Куан Ю, Го Чок Тонга, Джорджа Йео и Лим Хви Хуа, в отставку ушли еще четыре министра: Вонг Кан Сенг , Ма Боу Тан , Лим Бун Хенг и Раймонд Лим . ^{[ 5 ]} Два министра, Лим Хнг Кианг и Лим Суи Сэй , сохранили свои соответствующие портфели в сфере торговли и промышленности и канцелярии премьер-министра, в то время как существующие министры были назначены на новые должности в остальных 11 министерствах. Тарман Шанмугаратнам был назначен заместителем премьер-министра и назначен министром рабочей силы в дополнение к своему портфелю министра финансов , заменив Вонг Кан Сенга. С. Исваран , бывший старший государственный министр образования, торговли и промышленности, был повышен до должности министра в канцелярии премьер-министра и второго министра внутренних дел , торговли и промышленности. Хенг Суи Кит и Чан Чун Синг , оба избранные в парламент впервые, были назначены соответственно на посты министра образования , исполняющего обязанности министра общественного развития, молодежи и спорта и государственного министра информации, коммуникаций и Искусство . ^{[ 6 ]} Хэн был первым новым депутатом, напрямую назначенным полноправным министром с 1984 года. ^{[ 7 ]}

С 21 мая 2011 года в состав кабинета министров Сингапура входили следующие лица: ^{[ 8 ]}

Портфель	Министр	Портрет
премьер-министр	Ли Сянь Лунг
Заместитель премьер-министра Министр внутренних дел Министр по делам государственной службы Координирующий министр национальной безопасности	Тео Чи Хин
Заместитель премьер-министра Министр финансов Министр рабочей силы	Тарман Шанмугаратнам
Министр иностранных дел Министр юстиции	К. Шанмугам
Министр обороны	От англ.
Министр торговли и промышленности	Лим Хнг Кианг
Министр национального развития	Хо Бун Ван
Министр здравоохранения	Ган Ким Ён
Министр окружающей среды и водных ресурсов	Вивиан Балакришнан
Министр образования	Хенг Суи Кит
Министр информации, коммуникаций и искусств Министр по делам мусульман	Яакоб Ибрагим
Министр транспорта Второй министр иностранных дел	Заправить тис
Министр в канцелярии премьер-министра	Лим Суи Сэй
Министр в канцелярии премьер-министра Второй министр внутренних дел Второй министр торговли и промышленности	С. Исваран
Исполняющий обязанности министра общественного развития, молодежи и спорта	Чан Чун Синг

Имена, выделенные жирным шрифтом, представляют собой фамилии китайцев, а также личные имена индийцев и малайцев (за исключением Вивиан Балакришнан и Тарман Шанмугаратнам, где они также указывают фамилии).

Государственные министры и парламентские секретари

Что касается государственных министров и парламентских секретарей, то новые назначения были произведены после всеобщих выборов 2011 года, включая назначение трех вновь избранных членов парламента: Сим Энн , Тан Чуан-Цзиня и Лоуренса Вонга . Члены парламента Халима Якоб и Жозефина Тео были назначены государственными министрами. ^{[ 9 ]} С 21 мая 2011 года следующие члены парламента были назначены государственными министрами и парламентскими секретарями: ^{[ 8 ]}

Портфель	Член парламента
Старшие государственные министры
Министерство информации, коммуникаций и искусств Министерство окружающей среды и водных ресурсов	Грейс Фу Хай Иен
Канцелярия премьер-министра	Хэн Чи Хау
Государственные министры
Министерство торговли и промышленности Министерство национального развития	Ли Йи Шян
Министерство здравоохранения	Эми Хор Лин Суан
Министерство внутренних дел Министерство иностранных дел	Масагос Зулькифли
Министерство торговли и промышленности	Тео Сер Лак
Министерство общественного развития, молодежи и спорта	Халима Якоб
Министерство финансов Министерство транспорта	Жозефина Тео
Министерство информации, коммуникаций и искусств (по совместительству исполняющий обязанности министра общественного развития, молодежи и спорта)	Чан Чун Синг
Министерство обороны Министерство образования	Лоуренс Вонг
Министерство национального развития Министерство рабочей силы	Тан Чуан-Цзинь
Старшие парламентские секретари
Министерство образования Министерство рабочей силы	Он не знает Дайпи
Министерство обороны Министерство национального развития	Мохамад Малики Осман
Министерство иностранных дел Министерство общественного развития, молодежи и спорта	Сэм Тан Чин Сьонг
Министерство образования Министерство юстиции	Да, Энн
Парламентские секретари
Никто

Имена, выделенные жирным шрифтом, представляют собой фамилии китайцев и личные имена индийцев и малайцев.

Перестановки

По состоянию на 1 августа и 1 ноября 2012 г.

31 июля 2012 года премьер-министр Ли Сянь Лун объявил о нескольких изменениях в своем кабинете министров и других назначениях. С 1 августа Грейс Фу была назначена министром в канцелярии премьер-министра, став второй женщиной, назначенной полноправным министром в Сингапуре. ^{[ 10 ]} Тарман Шанмугаратнам и Луи Так Ю уступили свои должности министра рабочей силы и второго министра иностранных дел Тан Чуан-Цзиню и Грейс Фу, а Яакоб Ибрагим стал министром связи и информации. С 1 ноября Чан Чун Синг был назначен исполняющим обязанности министра социального развития и семьи , а Лоуренс Вонг впервые был введен в состав кабинета министров в качестве исполняющего обязанности министра культуры, общества и молодежи. ^{[ 11 ]}

Таким образом, по состоянию на 1 ноября 2012 года состав Кабмина был следующим: ^{[ 12 ]}

Портфель	Министр	Портрет
премьер-министр	Ли Сянь Лунг
Заместитель премьер-министра Координирующий министр национальной безопасности Министр внутренних дел	Тео Чи Хин
Заместитель премьер-министра Министр финансов	Тарман Шанмугаратнам
Министр в канцелярии премьер-министра	Лим Суи Сэй
Министр в канцелярии премьер-министра Второй министр внутренних дел Второй министр торговли и промышленности	С. Исваран
Министр в канцелярии премьер-министра Второй министр окружающей среды и водных ресурсов Второй министр иностранных дел	Грейс Фу Хай Иен
Министр связи и информации Министр по делам мусульман	Яакоб Ибрагим
Исполняющий обязанности министра культуры, общественности и молодежи (с 1 ноября 2012 г.) Старший государственный министр связи и информации (не назначение в кабинете министров)	Лоуренс Вонг
Министр обороны	От англ.
Министр образования	Хенг Суи Кит
Министр окружающей среды и водных ресурсов	Вивиан Балакришнан
Министр иностранных дел Министр юстиции	К. Шанмугам
Министр здравоохранения	Ган Ким Ён
Исполняющий обязанности министра рабочей силы Старший государственный министр национального развития (не назначение в кабинете министров)	Тан Чуан-Цзинь
Министр национального развития	Хо Бун Ван
Исполняющий обязанности министра социального развития и семьи (с 1 ноября 2012 г.) Старший государственный министр обороны (не назначение в кабинете министров)	Чан Чун Синг
Министр торговли и промышленности	Лим Хнг Кианг
Министр транспорта	Заправить тис

Имена, выделенные жирным шрифтом, представляют собой фамилии китайцев, а также личные имена индийцев и малайцев (за исключением Вивиан Балакришнан и Тарман Шанмугаратнам, где они также указывают фамилии).

Следующие изменения в составе государственных министров и парламентских секретарей также были внесены с 1 августа 2012 года (или 1 ноября, если так указано): ^{[ 12 ]}

Портфель	Член парламента
Старшие государственные министры
Канцелярия премьер-министра	Хэн Чи Хау
Министерство связи и информации (с 1 ноября 2012 г.)	Лоуренс Вонг
Министерство обороны	Чан Чун Синг
Министерство внутренних дел Министерство иностранных дел	Масагос Зулькифли
Министерство юстиции (с 1 ноября 2012 г.) Министерство образования (с 1 ноября 2012 г.)	Индрани Раджа
Министерство национального развития	Тан Чуан-Цзинь
Министерство торговли и промышленности Министерство национального развития	Ли Йи Шян
Государственные министры
Министерство социального развития и семьи (с 1 ноября 2012 г.)	Халима Якоб
Министерство здравоохранения Министерство рабочей силы	Эми Хор Лин Суан
Министерство транспорта Министерство финансов	Жозефина Тео
Министерство торговли и промышленности	Тео Сер Лак
Старшие парламентские секретари
Министерство обороны Министерство национального развития	Мохамад Малики Осман
Министерство иностранных дел Министерство культуры, сообщества и молодежи	Сэм Тан Чин Сьонг
Министерство образования Министерство рабочей силы	Он не знает Дайпи
Министерство связи и информации (с 1 ноября 2012 г.) Министерство образования (с 1 ноября 2012 г.)	Да, Энн
Парламентский секретарь
Министерство здравоохранения Министерство транспорта	Мухаммад Файшал Ибрагим

Имена, выделенные жирным шрифтом, представляют собой фамилии китайцев и личные имена индийцев и малайцев.

По состоянию на 1 сентября 2013 г.

28 августа 2013 года премьер-министр Ли Сянь Лун объявил о нескольких изменениях в своем кабинете министров и других назначениях. С 1 сентября Чан Чун Синг был назначен полноправным министром и продолжит возглавлять Министерство социального развития и семейного развития . ^{[ 13 ]} Г-н Чан был также назначен вторым министром Министерства обороны . Тан Чуан-Цзинь отказался от должности старшего государственного министра Министерства национального развития , сохранив при этом пост исполняющего обязанности министра рабочей силы . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Таким образом, по состоянию на 1 сентября 2013 года состав Кабмина был следующим: ^{[ 16 ]}

Портфель	Министр	Портрет
премьер-министр	Ли Сянь Лунг
Заместитель премьер-министра Координирующий министр национальной безопасности Министр внутренних дел	Тео Чи Хин
Заместитель премьер-министра Министр финансов	Тарман Шанмугаратнам
Министр в канцелярии премьер-министра	Лим Суи Сэй
Министр в канцелярии премьер-министра Второй министр внутренних дел Второй министр торговли и промышленности	С. Исваран
Министр в канцелярии премьер-министра Второй министр окружающей среды и водных ресурсов Второй министр иностранных дел	Грейс Фу Хай Иен
Министр связи и информации Министр по делам мусульман	Яакоб Ибрагим
Исполняющий обязанности министра культуры, общественности и молодежи Старший государственный министр связи и информации (не назначение в кабинете министров)	Лоуренс Вонг
Министр обороны	От англ.
Министр образования	Хенг Суи Кит
Министр окружающей среды и водных ресурсов	Вивиан Балакришнан
Министр иностранных дел Министр юстиции	К. Шанмугам
Министр здравоохранения	Ган Ким Ён
Исполняющий обязанности министра рабочей силы	Тан Чуан-Цзинь
Министр национального развития	Хо Бун Ван
Министр социального развития и семьи Второй министр обороны	Чан Чун Синг
Министр торговли и промышленности	Лим Хнг Кианг
Министр транспорта	Заправить тис

Имена, выделенные жирным шрифтом, представляют собой фамилии китайцев, а также личные имена индийцев и малайцев (за исключением Вивиан Балакришнан и Тарман Шанмугаратнам, где они также указывают фамилии).

С 1 сентября 2013 года также были внесены изменения в состав государственных министров и парламентских секретарей. Эми Хор и Жозефина Тео были назначены старшим государственным министром, а Мохамад Малики Осман , Сим Энн и Десмонд Ли получили пост государственного министра в их соответствующие министерства. Лоу Йен Лин была назначена парламентским секретарем Министерства социального развития и развития семьи с 1 октября 2013 года. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Портфель	Член парламента
Старшие государственные министры
Канцелярия премьер-министра	Хэн Чи Хау
Министерство внутренних дел Министерство иностранных дел	Масагос Зулькифли
Министерство юстиции Министерство образования	Индрани Раджа
Министерство торговли и промышленности Министерство национального развития	Ли Йи Шян
Министерство связи и информации	Лоуренс Вонг
Министерство здравоохранения Министерство рабочей силы	Эми Хор Лин Суан
Министерство транспорта Министерство финансов	Жозефина Тео
Государственные министры
Министерство торговли и промышленности	Тео Сер Лак
Министерство связи и информации Министерство образования	Да, Энн
Министерство обороны	Мохамад Малики Осман
Министерство национального развития	Десмонд Ли
Старшие парламентские секретари
Министерство образования Министерство рабочей силы	Он не знает Дайпи
Министерство иностранных дел Министерство культуры, сообщества и молодежи	Сэм Тан Чин Сьонг
Парламентский секретарь
Министерство здравоохранения Министерство транспорта	Мухаммад Файшал Ибрагим
Министерство социального и семейного развития	Низкая Йен Лин

Имена, выделенные жирным шрифтом, представляют собой фамилии китайцев и личные имена индийцев и малайцев.

По состоянию на 1 мая 2014 г.

Об изменениях в составе кабинета министров и других назначениях премьер-министр Ли Сянь Лунг объявил 29 апреля 2014 года. С 1 мая Тан Чуан-Цзинь и Лоуренс Вонг были назначены полноправными министрами Министерства трудовых ресурсов и Министерства культуры, сообщества и Молодежь соответственно. Тан отказался от должности старшего государственного министра Министерства национального развития. ^{[ 17 ]}

Состав Кабинета министров по состоянию на 1 мая 2014 года
Портфель	Министр	Портрет
премьер-министр	Ли Сянь Лунг
Заместитель премьер-министра Координирующий министр национальной безопасности Министр внутренних дел	Тео Чи Хин
Заместитель премьер-министра Министр финансов	Тарман Шанмугаратнам
Министр в канцелярии премьер-министра	Лим Суи Сэй
Министр в канцелярии премьер-министра Второй министр внутренних дел Второй министр торговли и промышленности	С. Исваран
Министр в канцелярии премьер-министра Второй министр окружающей среды и водных ресурсов Второй министр иностранных дел	Грейс Фу Хай Иен
Министр связи и информации Министр по делам мусульман	Яакоб Ибрагим
Министр культуры, общества и молодежи Второй министр связи и информации	Лоуренс Вонг
Министр обороны	От англ.
Министр образования	Хенг Суи Кит
Министр окружающей среды и водных ресурсов	Вивиан Балакришнан
Министр иностранных дел Министр юстиции	К. Шанмугам
Министр здравоохранения	Ган Ким Ён
Министр рабочей силы	Тан Чуан-Цзинь
Министр национального развития	Хо Бун Ван
Министр социального развития и семьи Второй министр обороны	Чан Чун Синг
Министр торговли и промышленности	Лим Хнг Кианг
Министр транспорта	Заправить тис

Имена, выделенные жирным шрифтом, представляют собой фамилии китайцев, а также личные имена индийцев и малайцев (за исключением Вивиан Балакришнан и Тарман Шанмугаратнам, где они также указывают фамилии).

С 1 мая 2014 года также были внесены изменения в состав государственных министров и парламентских секретарей. Сэм Тан отказался от своего поста в Министерстве иностранных дел после того, как был назначен государственным министром в канцелярии премьер-министра и в Министерстве культуры, сообщества. и Молодежь. Доктор Лам Пин Мин была назначена государственным министром здравоохранения с 1 августа, а Лоу Йен Линг была назначена парламентским секретарем Министерства культуры, сообщества и молодежи в дополнение к ее нынешнему портфелю в Министерстве социального развития и развития семьи с 1 августа. 1 мая. ^{[ 17 ]}

Действующие государственные министры и парламентские секретари
по состоянию на 1 мая 2014 г. (если не указано иное)
Портфель	Член парламента
Старшие государственные министры
Министерство здравоохранения Министерство рабочей силы	Эми Хор Лин Суан
Министерство внутренних дел Министерство иностранных дел	Масагос Зулькифли
Министерство юстиции Министерство образования	Индрани Раджа
Министерство торговли и промышленности Министерство национального развития	Ли Йи Шян
Министерство транспорта Министерство финансов	Жозефина Тео
Канцелярия премьер-министра	Хэн Чи Хау
Государственные министры
Министерство связи и информации Министерство образования	Да, Энн
Министерство обороны Министерство национального развития	Мохамад Малики Осман
Министерство здравоохранения (с 1 августа 2014 г.)	Лам Пин Мин
Министерство национального развития	Десмонд Ли
Министерство торговли и промышленности	Тео Сер Лак
Канцелярия премьер-министра Министерство культуры, сообщества и молодежи	Сэм Тан Чин Сьонг
Старшие парламентские секретари
Министерство образования Министерство рабочей силы	Он не знает Дайпи
Парламентский секретарь
Министерство здравоохранения Министерство транспорта	Мухаммад Файшал Ибрагим
Министерство социального и семейного развития Министерство культуры, сообщества и молодежи	Низкая Йен Лин

Имена, выделенные жирным шрифтом, представляют собой фамилии китайцев и личные имена индийцев и малайцев.

Источник: Заявление для прессы премьер-министра об изменениях в кабинете министров и других назначениях , канцелярия премьер-министра, 29 апреля 2014 г., архивировано с оригинала 14 июля 2014 г.

По состоянию на 9 апреля и 4 мая 2015 г.

Об изменениях в кабинете министров и других назначениях было объявлено 8 апреля 2015 года. С 9 апреля Чан Чун Синг оставил свои посты министра социального развития и семейного развития и второго министра обороны, чтобы стать министром в канцелярии премьер-министра. Тан Чуан-Цзинь стал министром социального развития и семьи и 4 мая покинет свой пост министра трудовых ресурсов. Лим Суи Сэй вступит в должность министра рабочей силы в этот день. Луи Так Ю, нынешний министр транспорта, с 9 апреля занял дополнительный пост второго министра обороны. Масагос Зулькифли был назначен полноправным министром в канцелярии премьер-министра. Впервые в кабинете министров присутствуют два малайских полноправных министра, вторым является Яакоб Ибрагим. ^{[ 18 ]}

Состав Кабинета министров по состоянию на 9 апреля и 4 мая 2015 г.
Портфель	Министр	Портрет
премьер-министр	Ли Сянь Лунг
Заместитель премьер-министра Координирующий министр национальной безопасности Министр внутренних дел	Тео Чи Хин
Заместитель премьер-министра Министр финансов	Тарман Шанмугаратнам
Министр в канцелярии премьер-министра	Чан Чун Синг
Министр в канцелярии премьер-министра Второй министр окружающей среды и водных ресурсов Второй министр иностранных дел	Грейс Фу Хай Иен
Министр в канцелярии премьер-министра Второй министр внутренних дел Второй министр торговли и промышленности	С. Исваран
Министр в канцелярии премьер-министра Второй министр внутренних дел Второй министр иностранных дел	Масагос Зулькифли
Министр связи и информации Министр по делам мусульман	Яакоб Ибрагим
Министр культуры, общества и молодежи Второй министр связи и информации	Лоуренс Вонг
Министр обороны	От англ.
Министр образования	Хенг Суи Кит
Министр окружающей среды и водных ресурсов	Вивиан Балакришнан
Министр иностранных дел Министр юстиции	К. Шанмугам
Министр здравоохранения	Ган Ким Ён
Министр рабочей силы (с 4 мая 2015 г.) Министр в канцелярии премьер-министра (до 4 мая 2015 г.)	Лим Суи Сэй
Министр национального развития	Хо Бун Ван
Министр социального развития и семьи Министр рабочей силы (до 4 мая 2015 г.)	Тан Чуан-Цзинь
Министр торговли и промышленности	Лим Хнг Кианг
Министр транспорта Второй министр обороны	Заправить тис

Имена, выделенные жирным шрифтом, представляют собой фамилии китайцев, а также личные имена индийцев и малайцев (за исключением Вивиан Балакришнан и Тарман Шанмугаратнам, где они также указывают фамилии).

Источник: Заявление для прессы премьер-министра об изменениях в кабинете министров и других назначениях , канцелярия премьер-министра, 8 апреля 2015 г., архивировано с оригинала 10 апреля 2015 г.

Поскольку Масагос Зулькифли также был назначен вторым министром внутренних и иностранных дел, он перестал быть старшим государственным министром в этих министерствах. ^{[ 18 ]}

Действующие государственные министры и парламентские секретари
по состоянию на 9 апреля 2015 г.
Портфель	Член парламента
Старшие государственные министры
Министерство здравоохранения Министерство рабочей силы	Эми Хор Лин Суан
Министерство юстиции Министерство образования	Индрани Раджа
Министерство торговли и промышленности Министерство национального развития	Ли Йи Шян
Министерство транспорта Министерство финансов	Жозефина Тео
Канцелярия премьер-министра	Хэн Чи Хау
Государственные министры
Министерство связи и информации Министерство образования	Да, Энн
Министерство обороны Министерство национального развития	Мохамад Малики Осман
Министерство здравоохранения	Лам Пин Мин
Министерство национального развития	Десмонд Ли
Министерство торговли и промышленности	Тео Сер Лак
Канцелярия премьер-министра Министерство культуры, сообщества и молодежи	Сэм Тан Чин Сьонг
Старшие парламентские секретари
Министерство образования Министерство рабочей силы	Он не знает Дайпи
Парламентский секретарь
Министерство здравоохранения Министерство транспорта	Мухаммад Файшал Ибрагим
Министерство социального и семейного развития Министерство культуры, сообщества и молодежи	Низкая Йен Лин

Имена, выделенные жирным шрифтом, представляют собой фамилии китайцев и личные имена индийцев и малайцев.

Источники: Заявление для прессы премьер-министра об изменениях в кабинете министров и других назначениях , канцелярия премьер-министра, 29 апреля 2014 г., архивировано с оригинала 14 июля 2014 г .; Заявление для прессы премьер-министра об изменениях в кабинете министров и других назначениях , канцелярия премьер-министра, 8 апреля 2015 г., архивировано с оригинала 10 апреля 2015 г.

Краткое содержание

Имя	21.5.2011	1.8.2012	1.11.2012	1.9.2013	1.5.2014	9.4.2015	4.5.2015
Кабинет министров
Ли Сянь Лунг	премьер-министр
Тео Чи Хин	Заместитель премьер-министра Мин, внутренние дела
Тарман Шанмугаратнам	Заместитель премьер-министра Мой, Финансы Мин, Рабочая сила	Заместитель премьер-министра Мой, Финансы
Лим Хнг Кианг	Мин, торговля и промышленность
Лим Суи Сэй	Мин, ОУП						Мин, Рабочая сила
Яакоб Ибрагим	Мин, Информация, коммуникации и искусство	Мин, Связь и информация
Хо Бун Ван	Мин, Национальное развитие
От англ.	Мин, Защита
Вивиан Балакришнан	Мин, Окружающая среда и водные ресурсы
К. Шанмугам	Мин, иностранные дела Мин, Ло
Ган Ким Ён	Мин, Здоровье
Заправить тис	Шахта, Транспорт 2М, Иностранные дела	Шахта, Транспорт				Шахта, Транспорт 2М, Оборона
С Исваран	Мин, ОУП 2М, Внутренние дела 2М, Торговля и промышленность
Хенг Суи Кит	Мин, Образование
Грейс Фу	SMS, информация, связь и искусство СМС, окружающая среда и водные ресурсы	Мин, ОУП 2М, Окружающая среда и водные ресурсы 2М, Иностранные дела
Чан Чун Синг	Аг Мин, Общественное развитие, Молодежь и спорт MOS, Информация, коммуникации и искусство	Аг Мин, Общественное развитие, Молодежь и спорт СМС, Оборона	Аг Мин, Социальное и семейное развитие СМС, Оборона	Мин, социальное и семейное развитие 2М, Оборона		Мин, ОУП
Тан Чуан-Цзинь	МОС, Национальное развитие МОС, Рабочая сила	Аг Мин, Рабочая сила СМС, Национальное развитие		Аг Мин, Рабочая сила	Мин, Рабочая сила	Мин, Рабочая сила Мин, социальное и семейное развитие	Мин, социальное и семейное развитие
Лоуренс Вонг	МОС, Оборона МОС, Образование	SMS, информация, связь и искусство СМС, Образование	Аг Мин, Культура, Сообщество и Молодежь SMS, связь и информация		Мин, Культура, Сообщество и Молодежь 2М, Связь и информация
Масагос Зулькифли	МОС, внутренние дела МОС, иностранные дела	СМС, Внутренние дела СМС, Международные отношения				Мин, ОУП 2М, Внутренние дела 2М, Иностранные дела
Старшие/государственные министры и старшие/парламентские секретари
Хэн Чи Хау	СМС, ОУП
Ли Йи Шян	МОС, Торговля и промышленность МОС, Национальное развитие	СМС, торговля и промышленность СМС, Национальное развитие
Индрани Раджа	-		СМС, Право СМС, Образование
Эми Хор	МОС, Здоровье	МОС, Здоровье МОС, Рабочая сила		СМС, Здоровье СМС, Рабочая сила
Жозефина Тео	МОС, Финансы МОС, Транспорт			СМС, Финансы СМС, Транспорт
Тео Сер Лак	МОС, Торговля и промышленность
Халима Якоб	MOS, Общественное развитие, Молодежь и спорт		МОС, Социальное и семейное развитие	-
Мохамад Малики Осман	СПС, Оборона СПС, Национальное развитие			МОС, Оборона МОС, Национальное развитие
Да, Энн	СПС, Образование СПС, Право		СПС, Образование СПС, связь и информация	МОС, Образование МОС, Связь и информация
Десмонд Ли	-			МОС, Национальное развитие
Сэм Тан	СПС, иностранные дела SPS, Общественное развитие, Молодежь и спорт		СПС, иностранные дела СПС, культура, сообщество и молодежь		МОС, ОУП МОС, Культура, Сообщество и Молодежь
Лам Пин Мин	-				МОС, Здоровье
Он не знает Дайпи	СПС, Образование СПС, Рабочая сила
Мухаммад Файшал Ибрагим	-	PS, Здоровье ПС, Транспорт
Низкая Йен Лин	-			PS, Социальное и семейное развитие	PS, Социальное и семейное развитие PS, Культура, Сообщество и Молодежь

Ссылки

^ Закир Хусейн (25 марта 2011 г.), «Ветераны Джаякумар и Абдулла уходят в отставку», The Straits Times ; Леонг Ви Кит (26 марта 2011 г.), «Восточное побережье: GRC, за которым стоит следить?» , Сегодня , заархивировано из оригинала 18 мая 2011 года .
^ «81–6: Рабочая партия побеждает в Aljunied GRC; доля голосов ППА падает до 60,1%», The Sunday Times , Сингапур, стр. 1 и 4, 8 мая 2011 г .; Лоу Чи Конг (8 мая 2011 г.), «Новая глава и время для исцеления: ППА получает 81 место из 87; WP занимает Хуганг, Олджуниед» , Today (Special Ed.) , стр. 1 и 4, заархивировано из оригинал от 9 мая 2011 г.
^ Отец-основатель Сингапура Ли Куан Ю уходит в отставку , BBC News , 14 мая 2011 г .; Зурайда Ибрагим (15 мая 2011 г.), «Ли Куан Ю уходит в отставку: он и Го Чок Тонг уходят в отставку, чтобы дать премьер-министру возможность порвать с прошлым», The Sunday Times , Сингапур, стр. A1 – A2 ; Юджин К[хэн] Б[ун] Тан (16 мая 2011 г.), «Новая эпоха после Ли Куан Ю: отъезд укрепляет веру в то, что сингапурская система основана на институтах, а не на личностях» , «Сегодня» , заархивировано из оригинала 18 мая 2011 г. .
^ Закир Хусейн (19 мая 2011 г.): «Премьер-министр принимает предложение MM и SM уйти в отставку: они будут старшими советниками GIC и MAS соответственно», The Straits Times , стр. А3 ; Леонг Ви Кит, «М.М. Ли и С.М. Го станут старшими советниками GIC и MAS соответственно» , Today , стр. 4, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года .
^ Нео Чай Чин; Нг Цзин Инг (19 мая 2011 г.), «Трое других министров уходят в отставку ...: г-н Вонг Кан Сенг, г-н Мах Боу Тан и г-н Раймонд Лим» , Today , стр. 10, заархивировано из оригинала 22 мая 2011 года .
^ Лидия Лим (19 мая 2011 г.), «Радикальные перестановки», The Straits Times , стр. A1 и A4 ; Ло Чи Конг: «Премьер-министр выступает за «радикальные перемены»: я хотел начать все сначала, - говорит премьер-министр» , «Сегодня » , стр. 1 и 3, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года .
^ Рэйчел Чанг (19 мая 2011 г.): «Первый новый член парламента, назначенный министром с 1984 года: но бывший руководитель MAS возглавляет образование, а не финансы, как некоторые ожидали», The Straits Times , стр. А7 ; Эстер Нг (19 мая 2011 г.), «Немедленные назначения неудивительны» , «Сегодня », стр. 6, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новый кабинет премьер-министра» (PDF) , The Straits Times , стр. A7, 19 мая 2011 г., заархивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2011 г. .
^ Рэйчел Чанг; Андреа Онг (19 мая 2011 г.), «Премьер-министр проверит «Великолепную пятерку», поставив их на ключевые посты», The Straits Times , стр. А7 ; Тан Вэйчжэнь (19 мая 2011 г.), «Новые должностные лица стремятся привлечь общественность к решению острых вопросов» , Today , стр. 8, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года ; Линда Хонг И Лин (19 мая 2011 г.), «Государственные министры, стремящиеся оказать влияние» , Today , стр. 8, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года .
^ Джереми Ау Йонг (1 августа 2012 г.), «Грейс Фу назначена полноправным министром», The Straits Times , стр. А8 ; Амир Хусейн (1 августа 2012 г.), «Грейс Фу назначена министром в ОУП: Индрани Раджа также повышен и станет старшим государственным министром по вопросам права и образования» , Today , стр. 2, заархивировано из оригинала 1 августа 2012 года .
^ Сингапур производит перестановки в кабинете министров , Channel NewsAsia , 31 июля 2012 г .; Лидия Лим (1 августа 2012 г.), «Молодые министры продвигаются вперед в перестановках в кабинете министров: премьер-министр создает новое министерство и переориентирует два других», The Straits Times , стр. А1 ; Го Чин Лиан (1 августа 2012 г.), «Премьер-министр ускоряет темп политического обновления: Тан Чуан-Цзинь, Лоуренс Вонг из партии 2011 года стали исполняющими обязанности министров», The Straits Times , стр. А8 ; Амир Хусейн (1 августа 2012 г.), «2 новых лица в кабинете министров» , Today , стр. 1–2, заархивировано из оригинала 1 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кабинет министров и другие должностные лица (с 1 ноября 2012 г.) (PDF) , Канцелярия премьер-министра, 31 июля 2012 г., заархивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2012 г .; «Новый кабинет премьер-министра» (PDF) , The Straits Times , стр. A8, 1 августа 2012 г., заархивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2012 г. .
^ Имельда Саад (28 августа 2013 г.), Чан Чун Синг назначен полноправным министром: исполняющий обязанности министра социального развития и семейного развития Чан Чун Синг станет полноправным министром с 1 сентября и продолжит возглавлять министерство , сообщает Channel NewsAsia .
^ Перейти обратно: ^а ^б Заявление для прессы премьер-министра об изменениях в кабинете министров и других назначениях , канцелярия премьер-министра , 28 августа 2013 г., архивировано с оригинала 14 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тан Вэйчжэнь (29 августа 2013 г.), «Премьер-министр вносит изменения в кабинет министров: необходим разнообразный спектр талантов и способностей, поскольку управление становится« более сложным и интенсивным » » , Today , стр. 1–2, заархивировано из оригинала 30 августа 2013 г. Alt URL-адрес .
^ Кабинет министров и другие должностные лица (с 1 сентября 2013 г., если не указано иное) (PDF) , Канцелярия премьер-министра, 28 августа 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Заявление для прессы премьер-министра об изменениях в кабинете министров и других назначениях , канцелярия премьер-министра, 29 апреля 2014 г., архивировано с оригинала 14 июля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Заявление для прессы премьер-министра об изменениях в кабинете министров и других назначениях , канцелярия премьер-министра, 8 апреля 2015 г., архивировано с оригинала 10 апреля 2015 г .; Фиона Чан (9 апреля 2015 г.): «Масагос назначен полноправным министром в результате изменений в кабинете министров: Чун Синг станет главой профсоюза в мае, Суи Сэй возглавит рабочую силу», The Straits Times , стр. А1 ; Нео Чай Чин (9 апреля 2015 г.), «Масагос продвинут в перестановках в кабинете министров: присутствие впервые двух полноправных министров малайского происхождения в кабинете министров 'показывает прогресс сообщества' » , Today , стр. 1–2, заархивировано из оригинала. 10 апреля 2015 года .

[1] Закир Хусейн (25 марта 2011 г.), «Ветераны Джаякумар и Абдулла уходят в отставку», The Straits Times ; Леонг Ви Кит (26 марта 2011 г.), «Восточное побережье: GRC, за которым стоит следить?» , Сегодня , заархивировано из оригинала 18 мая 2011 года .

[2] «81–6: Рабочая партия побеждает в Aljunied GRC; доля голосов ППА падает до 60,1%», The Sunday Times , Сингапур, стр. 1 и 4, 8 мая 2011 г .; Лоу Чи Конг (8 мая 2011 г.), «Новая глава и время для исцеления: ППА получает 81 место из 87; WP занимает Хуганг, Олджуниед» , Today (Special Ed.) , стр. 1 и 4, заархивировано из оригинал от 9 мая 2011 г.

[3] Отец-основатель Сингапура Ли Куан Ю уходит в отставку , BBC News , 14 мая 2011 г .; Зурайда Ибрагим (15 мая 2011 г.), «Ли Куан Ю уходит в отставку: он и Го Чок Тонг уходят в отставку, чтобы дать премьер-министру возможность порвать с прошлым», The Sunday Times , Сингапур, стр. A1 – A2 ; Юджин К[хэн] Б[ун] Тан (16 мая 2011 г.), «Новая эпоха после Ли Куан Ю: отъезд укрепляет веру в то, что сингапурская система основана на институтах, а не на личностях» , «Сегодня» , заархивировано из оригинала 18 мая 2011 г. .

[4] Закир Хусейн (19 мая 2011 г.): «Премьер-министр принимает предложение MM и SM уйти в отставку: они будут старшими советниками GIC и MAS соответственно», The Straits Times , стр. А3 ; Леонг Ви Кит, «М.М. Ли и С.М. Го станут старшими советниками GIC и MAS соответственно» , Today , стр. 4, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года .

[5] Нео Чай Чин; Нг Цзин Инг (19 мая 2011 г.), «Трое других министров уходят в отставку ...: г-н Вонг Кан Сенг, г-н Мах Боу Тан и г-н Раймонд Лим» , Today , стр. 10, заархивировано из оригинала 22 мая 2011 года .

[6] Лидия Лим (19 мая 2011 г.), «Радикальные перестановки», The Straits Times , стр. A1 и A4 ; Ло Чи Конг: «Премьер-министр выступает за «радикальные перемены»: я хотел начать все сначала, - говорит премьер-министр» , «Сегодня » , стр. 1 и 3, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года .

[7] Рэйчел Чанг (19 мая 2011 г.): «Первый новый член парламента, назначенный министром с 1984 года: но бывший руководитель MAS возглавляет образование, а не финансы, как некоторые ожидали», The Straits Times , стр. А7 ; Эстер Нг (19 мая 2011 г.), «Немедленные назначения неудивительны» , «Сегодня », стр. 6, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года .

[ST_20110519-8] Перейти обратно: ^а ^б «Новый кабинет премьер-министра» (PDF) , The Straits Times , стр. A7, 19 мая 2011 г., заархивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2011 г. .

[9] Рэйчел Чанг; Андреа Онг (19 мая 2011 г.), «Премьер-министр проверит «Великолепную пятерку», поставив их на ключевые посты», The Straits Times , стр. А7 ; Тан Вэйчжэнь (19 мая 2011 г.), «Новые должностные лица стремятся привлечь общественность к решению острых вопросов» , Today , стр. 8, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года ; Линда Хонг И Лин (19 мая 2011 г.), «Государственные министры, стремящиеся оказать влияние» , Today , стр. 8, заархивировано из оригинала 19 мая 2011 года .

[10] Джереми Ау Йонг (1 августа 2012 г.), «Грейс Фу назначена полноправным министром», The Straits Times , стр. А8 ; Амир Хусейн (1 августа 2012 г.), «Грейс Фу назначена министром в ОУП: Индрани Раджа также повышен и станет старшим государственным министром по вопросам права и образования» , Today , стр. 2, заархивировано из оригинала 1 августа 2012 года .

[11] Сингапур производит перестановки в кабинете министров , Channel NewsAsia , 31 июля 2012 г .; Лидия Лим (1 августа 2012 г.), «Молодые министры продвигаются вперед в перестановках в кабинете министров: премьер-министр создает новое министерство и переориентирует два других», The Straits Times , стр. А1 ; Го Чин Лиан (1 августа 2012 г.), «Премьер-министр ускоряет темп политического обновления: Тан Чуан-Цзинь, Лоуренс Вонг из партии 2011 года стали исполняющими обязанности министров», The Straits Times , стр. А8 ; Амир Хусейн (1 августа 2012 г.), «2 новых лица в кабинете министров» , Today , стр. 1–2, заархивировано из оригинала 1 августа 2012 г.

[ST_20120801-12] Перейти обратно: ^а ^б Кабинет министров и другие должностные лица (с 1 ноября 2012 г.) (PDF) , Канцелярия премьер-министра, 31 июля 2012 г., заархивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2012 г .; «Новый кабинет премьер-министра» (PDF) , The Straits Times , стр. A8, 1 августа 2012 г., заархивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2012 г. .

[13] Имельда Саад (28 августа 2013 г.), Чан Чун Синг назначен полноправным министром: исполняющий обязанности министра социального развития и семейного развития Чан Чун Синг станет полноправным министром с 1 сентября и продолжит возглавлять министерство , сообщает Channel NewsAsia .

[PMO_20130828-14] Перейти обратно: ^а ^б Заявление для прессы премьер-министра об изменениях в кабинете министров и других назначениях , канцелярия премьер-министра , 28 августа 2013 г., архивировано с оригинала 14 июля 2014 г.

[Today_20130829-15] Перейти обратно: ^а ^б Тан Вэйчжэнь (29 августа 2013 г.), «Премьер-министр вносит изменения в кабинет министров: необходим разнообразный спектр талантов и способностей, поскольку управление становится« более сложным и интенсивным » » , Today , стр. 1–2, заархивировано из оригинала 30 августа 2013 г. Alt URL-адрес .

[16] Кабинет министров и другие должностные лица (с 1 сентября 2013 г., если не указано иное) (PDF) , Канцелярия премьер-министра, 28 августа 2013 г.

[PMO_20140429-17] Перейти обратно: ^а ^б Заявление для прессы премьер-министра об изменениях в кабинете министров и других назначениях , канцелярия премьер-министра, 29 апреля 2014 г., архивировано с оригинала 14 июля 2014 г.

[PMO_20150408-18] Перейти обратно: ^а ^б Заявление для прессы премьер-министра об изменениях в кабинете министров и других назначениях , канцелярия премьер-министра, 8 апреля 2015 г., архивировано с оригинала 10 апреля 2015 г .; Фиона Чан (9 апреля 2015 г.): «Масагос назначен полноправным министром в результате изменений в кабинете министров: Чун Синг станет главой профсоюза в мае, Суи Сэй возглавит рабочую силу», The Straits Times , стр. А1 ; Нео Чай Чин (9 апреля 2015 г.), «Масагос продвинут в перестановках в кабинете министров: присутствие впервые двух полноправных министров малайского происхождения в кабинете министров 'показывает прогресс сообщества' » , Today , стр. 1–2, заархивировано из оригинала. 10 апреля 2015 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]