✖


Jump to content

Хенг Суи Кит

Достопочтенный
Хенг Суи Кит
ППА ПГГ
Ван Жуйцзе
Хэн в 2012 году
Заместитель премьер-министра Сингапура
Предполагаемый офис
1 мая 2019 г.
Служение с Лоуренсом Вонгом (2022–2024 гг.)
Ган Ким Ён (с 2024 г.)
премьер-министр Ли Сянь Лунг
Лоуренс Вонг
Предшественник Тарман Шанмугаратнам
Тео Чи Хин
Министр-координатор экономической политики
В офисе
27 июля 2020 г. – 15 мая 2024 г. [ 1 ]
премьер-министр Ли Сянь Лунг
Предшественник Тарман Шанмугаратнам
Преемник Должность упразднена
7-й председатель Партии народного действия
Предполагаемый офис
26 ноября 2022 г.
Предшественник Ган Ким Ён
Министр финансов
В офисе
1 октября 2015 г. – 14 мая 2021 г.
премьер-министр Ли Сянь Лунг
Второй министр Лоуренс Вонг
Индрани Раджа
Предшественник Тарман Шанмугаратнам
Преемник Лоуренс Вонг
Министр образования
В офисе
21 мая 2011 г. - 30 сентября 2015 г.
премьер-министр Ли Сянь Лунг
Предшественник От англ.
Преемник Нг Чи Мэн (школы)
Онг Е Кунг (высшее образование и навыки)
Член парламента Сингапура
для Восточного побережья GRC
(Педок)
Предполагаемый офис
10 июля 2020 г.
Предшественник Лим Суи Сэй
Член парламента Сингапура
для тампинов GRC
(Тампинс Центральный)
В офисе
7 мая 2011 г. - 23 июня 2020 г.
Предшественник Нет блага, Энн
Преемник Ко По Кун
Личные данные
Рожденный
Хенг Суи Кит

( 1961-04-15 ) 15 апреля 1961 г. (63 года) [ 2 ]
Штат Сингапур
Политическая партия Партия народного действия
Супруг
Чанг Хви Ни
( м. 1988 г.)
Дети 2
Альма-матер Крайстс-колледж, Кембридж ( Массачусетс )
Гарвардский университет ( MPA )
Подпись
Полицейская карьера
Отделение Полиция Сингапура
Лет службы 1983–1997
Классифицировать Помощник комиссара
В китайском фамилия Хэн . этом имени

Хэн Сви Кит PPA PJG ( кит . ; родился 15 апреля Ван Жуцзе 1961 г.) [ 2 ] — сингапурский политик и бывший офицер полиции, занимающий должность заместителя премьер-министра Сингапура с 2019 года. С 2020 года он является членом парламента (депутата), представляющим Бедок подразделение GRC Восточного побережья .

Хэн ранее занимал пост министра образования с 2011 по 2015 год, а также министра финансов с 2015 по 2021 год. [ 3 ] и в качестве министра-координатора по экономической политике с 2020 по 2024 год.

До прихода в политику Хэн работал в полиции Сингапура (SPF), Министерстве образования (MOE), Министерстве торговли и промышленности (MTI) и Валютном управлении Сингапура (MAS). Он также был главным личным секретарем старшего министра Ли Куан Ю в период с 1997 по 2001 год.

Он дебютировал в политике на всеобщих выборах 2011 года в составе команды ППА из пяти человек, участвовавшей в Tampines GRC , и победил, набрав 57,22% голосов. Затем он был избран членом парламента (депутатом), представляющим центральный округ Тампинс GRC Тампинс, и сумел сохранить свое место в парламенте на всеобщих выборах 2015 года, набрав 72,06% голосов, прежде чем переключиться на участие в выборах в GRC Восточного побережья на всеобщих выборах 2020 года. .

Хэн был готов сменить Ли Сянь Лунга на посту четвертого премьер-министра Сингапура после его назначения заместителем премьер-министра Сингапура в мае 2019 года и первым помощником генерального секретаря Партии народного действия в ноябре 2018 года. Однако впоследствии Хэн вышел из партии. номинация в апреле 2021 года. [ 4 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Хенг родился в китайской сингапурской семье происхождения Теочью и получил образование в Институте Раффлз, а затем окончил Крайст-колледж в Кембриджского университета 1983 году со степенью бакалавра гуманитарных наук с отличием (позже получив степень магистра гуманитарных наук по выслуге лет) по экономике. [ 2 ] после получения зарубежной стипендии от полиции Сингапура (SPF) в 1980 году. [ 5 ]

Он вернулся в полицию Сингапура (SPF) и занимал различные должности. [ 6 ] включая пятилетнюю работу в Департаменте уголовных расследований (CID), прежде чем уйти в 1997 году в звании помощника комиссара . Он также прошел девятимесячный командно-штабной курс, проводимый Вооруженными силами Сингапура (SAF). [ 7 ]

Впоследствии он получил степень магистра государственного управления в Гарвардского университета в Школе государственного управления Джона Ф. Кеннеди 1993 году. [ 2 ]

Карьера на государственной службе

[ редактировать ]

Хэн поступил на работу в административную службу Сингапура в 1997 году и работал в Министерстве образования был назначен главным личным секретарем старшего министра Ли Куан Ю. (МО), а затем в том же году В 2001 году Хэн был назначен постоянным секретарем Министерства торговли и промышленности (MTI). [ 8 ]

С 1 июня 2005 г. по 2 апреля 2011 г. он занимал должность управляющего директора Валютного управления Сингапура (MAS). [ 9 ] и был назван управляющим года Азиатско-Тихоокеанского центрального банка по версии журнала The Banker в феврале 2011 года. [ 10 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

2011–2015

[ редактировать ]

Хэн дебютировал в политике на всеобщих выборах 2011 года в составе команды ППА из пяти человек, участвовавшей в выборах в Тампинс GRC , при этом бывший премьер-министр Го Чок Тонг заявил, что у Хэна есть потенциал стать министром кабинета министров. [ 11 ] с 57,22% голосов Команда ППА победила Партию национальной солидарности , и Хэн стал членом парламента, представляющим центральный округ Тампинс GRC Тампинс. [ 12 ]

18 мая 2011 года Хэн был назначен в кабинет министром образования, хотя он только что был впервые избран членом парламента. В августе 2012 года ему было поручено возглавить новый министерский комитет для проведения широкого обзора политики и направлений правительства. [ 13 ]

2015–2020

[ редактировать ]

Во время всеобщих выборов 2015 года Хэн возглавил команду ППА из пяти человек, участвовавшую в выборах в Tampines GRC, и набрал 72,06% голосов против Партии национальной солидарности . После всеобщих выборов 1 октября 2015 года Хэн оставил свой пост министра образования и занял должность министра финансов . [ 14 ]

19 февраля 2018 года Хэн объявил во время выступления по бюджету в парламенте , что правительство планирует повысить налог на товары и услуги (GST) с 7% до 9% где-то между 2021 и 2025 годами. Он сказал, что «повышение GST необходимо, потому что даже после изучения различных вариантов управления нашими будущими расходами посредством разумных расходов, сбережений и заимствований на инфраструктуру, пробел все еще существует». [ 15 ]

1 мая 2018 года Хэн взял на себя ответственность по оказанию помощи премьер-министру Ли Сянь Лунгу по вопросам Национального исследовательского фонда от заместителя премьер-министра Тео Чи Хина . [ 16 ] Позже в том же году, 23 ноября, он сменил Тео на посту первого помощника генерального секретаря Партии народного действия партии (ПНД) после выборов в Центральный исполнительный комитет (ЦИК). [ 17 ] [ 18 ]

1 мая 2019 года Хэн был назначен заместителем премьер-министра , заняв пост, который ранее делили между собой Тео Чи Хин и Тарман Шанмугаратнам . Он также продолжал занимать пост министра финансов в кабинете министров . [ 19 ] С 1985 по 2019 год в кабинете министров всегда одновременно заседали два вице-премьера. [ 19 ] Уникальное обстоятельство, что Хэн стал единоличным обладателем этого поста, а также его предыдущее назначение первым помощником генерального секретаря партии, рассматривалось политическими обозревателями как открывающее ему путь к тому, чтобы стать следующим премьер-министром . [ 20 ]

30 июня 2020 года, в день выдвижения кандидатур на всеобщие выборы 2020 года , Хэн объявил, что будет участвовать в выборах в GRC Восточного побережья , после того как Лим Суи Сэй ушел с поста члена парламента GRC Восточного побережья , что вызвало неожиданные политические наблюдатели, как и он сам. Ожидается, что он будет баллотироваться на выборах в Tampines GRC , который он представлял в течение двух сроков с 2011 года. [ 21 ]

Во время предвыборной кампании Хэн произнес то, что The Economist назвал «катастрофической речью», чтобы обнародовать манифест ППА для жителей Восточного побережья GRC под названием «Вместе мы заботимся @Восточное побережье», во время которого «он так сильно ошибался в своих репликах, что это вызвало массовые насмешки в обществе». и множество интернет-мемов». [ 22 ] Этот план стал широко известен среди сингапурцев и в социальных сетях как «План Восточного побережья». [ 23 ] В период предвыборной кампании против Хэна было подано заявление в полицию после того, как вновь всплыли комментарии, которые он сделал во время студенческого форума в Наньянском технологическом университете в 2019 году. [ 24 ] Сингапура будет представитель некитайской общины Отвечая на вопрос о возможности того, что премьер-министром , Хэн сказал, что старшее поколение «не готово к премьер-министру из расового меньшинства» или к кому-то, кто не является китайцем. . [ 25 ] 7 июля 2020 года полиция опубликовала заявление, в котором заявила, что они проконсультировались с Палатой генерального прокурора (AGC) и пришли к выводу, что высказывания Хэна не имели намерения оскорбить чьи-либо расовые чувства или разжечь вражду между различными расами. [ 26 ]

10 июля 2020 года команда ППА из пяти человек во главе с Хэном, участвовавшая в GRC Восточного побережья, набрала 53,41% голосов против Рабочей партии . [ 27 ] и Хэн был избран членом парламента, представляющим район Бедок Восточного побережья GRC. он продолжал занимать свои должности в кабинете министров в качестве заместителя премьер-министра и министра финансов После выборов .

18 февраля 2020 года Хэн выступил с бюджетной речью в парламенте , когда пандемия COVID-19 только что поразила Сингапур в январе 2020 года. Государственный бюджет на 2020 год, называемый «бюджетом единства», включал меры по покрытию долгосрочных неопределенностей против на фоне пандемии Covid-19. 26 марта 2020 года Хэн выступил со второй бюджетной речью, в которой объявил о дополнительном «Бюджете устойчивости» в размере 55 миллиардов сингапурских долларов в ответ на ухудшение ситуации с пандемией и для смягчения экономических последствий для бизнеса. Это был второй случай в истории Сингапура после мирового финансового кризиса 2008 года, когда прошлые резервы пришлось использовать для финансирования предоставленных инициатив. Меры включают в себя денежный грант в размере 9000 сингапурских долларов для индивидуальных предпринимателей, имеющих на это право, а также 3000 сингапурских долларов для получателей с низкими доходами в рамках Программы надбавки к доходу от работы в качестве чрезвычайной помощи в борьбе с пандемией. Хэн также отметил, что это, вероятно, будет худшее сокращение экономики за всю историю с 1965 года. [ 28 ] 27 июля 2020 года Хэн получил дополнительное назначение в кабинете министров на должность министра-координатора по экономической политике . [ 29 ]

После всеобщих выборов 2020 года Хэн считался главным претендентом на пост следующего премьер-министра . [ 30 ] Однако 8 апреля 2021 года он снял свою кандидатуру, сославшись на возраст и проблемы со здоровьем, хотя политологи также объяснили его отказ более низким, чем ожидалось, результатом ППА в GRC Восточного побережья на всеобщих выборах 2020 года. [ 31 ] [ 32 ]

2021 – настоящее время

[ редактировать ]

После перестановок в кабинете министров 15 мая 2021 года Хэн отказался от своего портфеля министра финансов в кабинете министров , и его сменил Лоуренс Вонг . [ 33 ] 28 мая 2021 года Валютное управление Сингапура объявило, что Хэн был повторно назначен членом его правления еще на три года. [ 34 ] [ 35 ]

Хэн говорил об антииндийских настроениях в Сингапуре. [ 36 ]

Хэн продемонстрировал решительную поддержку стартапов и инноваций в Сингапуре. Он был почетным гостем на крупном конкурсе бизнес-стартапов The Lee Kuan Yu Global Business Plan Competition (LKYGBPC), организованном Сингапурским университетом менеджмента в 2021 и 2023 годах. [ 37 ] [ 38 ] В последние годы он продвигал инициативы, направленные на стимулирование глубоких технологических инноваций и развитие талантов в области искусственного интеллекта. [ 39 ] [ 40 ]

15 мая 2024 года Хэн отказался от своего портфеля министра-координатора по экономической политике в кабинете министров , сохранив при этом портфель заместителя премьер-министра . [ 41 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хэн женат на Чанг Хви Ни, главном исполнительном директоре Совета по национальному наследию . У них двое детей. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

12 мая 2016 года Хэн потерял сознание от инсульта во время заседания кабинета министров . Его доставили в больницу Тан Ток Сенг , где ему сделали нейрохирургию , чтобы снизить давление в мозгу. его перевели в реанимацию. После операции [ 45 ] [ 46 ] и уволен 25 июня 2016 года. Он возобновил свои обязанности в качестве члена парламента и министра финансов 22 августа 2016 года. [ 47 ]

Почести

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Мистер Хэн Сви Кит» . Парламент Сингапура . Проверено 24 мая 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Хенг Сви Кит» . Крайстс-Колледж, Кембридж . Проверено 8 апреля 2021 г.
  3. ^ Закон о парламентских выборах (глава 218): Кандидаты, объявленные избранными членами парламента на всеобщих выборах 2011 года ( GN № 1229/2011 ).
  4. ^ Анг, Хви Мин (8 апреля 2021 г.). «ДПМ Хенг Сви Кит уходит с поста руководителя команды PAP 4G, премьер-министр Ли принимает решение» . Канал новостей Азия . Проверено 8 апреля 2021 г.
  5. ^ Лай, Линетт (9 апреля 2021 г.). «Следующий премьер-министр С'поры должен иметь «достаточно длинную взлетно-посадочную полосу», чтобы справиться с работой: Хенг Сви Кит» . «Стрейтс Таймс» . ISSN   0585-3923 . Проверено 19 октября 2021 г.
  6. ^ Иау, Жан (3 августа 2021 г.). «ДПМ Хэн возглавляет призывы к празднованию 200-летия полиции» . «Стрейтс Таймс» .
  7. ^ «Статьи СМИ» . МОФ .
  8. ^ Министр образования г-н ХЭНГ Суи Кит , Кабинет министров Сингапура , 12 июня 2012 г., архивировано с оригинала 7 декабря 2013 г.
  9. ^ «Руководитель MAS Хенг Суи Кит уходит в отставку», The Straits Times , 31 марта 2011 г.
  10. ^ «Глава MAS назван лучшим управляющим центрального банка Азиатско-Тихоокеанского региона», The Straits Times , 12 февраля 2011 г.
  11. ^ «Хенг Суи Кит имеет« потенциал стать министром » », The Straits Times , 2 апреля 2011 г.
  12. ^ Результаты парламентских выборов 2011 г. , Департамент выборов, 8 октября 2013 г., заархивировано из оригинала 6 марта 2014 г.
  13. ^ «Национальный разговор об общем будущем приветствуется: Го Чок Тонг», The Straits Times , 12 августа 2012 г.
  14. ^ Нурхидая (28 сентября 2015 г.). «Стенограмма заявления премьер-министра Ли Сянь Лунга на пресс-конференции по поводу нового состава кабинета министров 28 сентября 2015 года» . Канцелярия премьер-министра Сингапура . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  15. ^ «Сингапур планирует повысить налог на товары и услуги до 9%» . Bloomberg.com . 19 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 17 мая 2018 г.
  16. ^ Anthony_chia (24 апреля 2018 г.). «Изменения в кабинете министров и другие назначения (апрель 2018 г.)» . Канцелярия премьер-министра Сингапура . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  17. ^ «Новый ЦИК ППА» . PAP.org.sg. ​23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 г. . Проверено 23 ноября 2018 г.
  18. ^ «Хенг Суи Кит выбран первым помощником генерального секретаря ППА, что указывает на то, что он станет следующим премьер-министром» . СтрейтсТаймс . 23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Проверено 23 ноября 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Хенг Суи Кит будет повышен до ДПМ в результате перестановок в кабинете министров» . Канал NewsAsia . 23 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  20. ^ Гермес (24 ноября 2018 г.). «Хенг Сви Кит выбран лидером 4G, а Чан Чун Синг — его заместителем» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  21. ^ Лай, Линетт (30 июня 2020 г.). «Сингапур GE2020: Хенг Сви Кит решил перейти в GRC Восточного побережья, поскольку не может позволить себе «разрыв в преемственности» » . «Стрейтс Таймс» . Проверено 2 марта 2021 г.
  22. ^ «Будущий премьер-министр Сингапура отказывается от должности» . Экономист .
  23. ^ «Это настоящий план «Вместе мы заботимся на Восточном побережье»» . Mothership.sg . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  24. ^ «Полицейский протокол подан против Хенг Сви Кита из PAP в связи с его прошлыми высказываниями о том, что старшее поколение спорианцев не готово к должности премьер-министра некитайского происхождения» . Интернет-гражданин . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года.
  25. ^ «Старшее поколение спореанцев не готово к премьер-министру некитайского происхождения: Хэн Сви Кит» . СЕГОДНЯонлайн . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  26. ^ «Полиция подтверждает сообщения, сделанные против ДПМ Хэна по поводу комментариев на форуме NTU, но никаких нарушений не обнаружено» . 7 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  27. ^ «Правящая партия Сингапура, уязвленная неудачей на выборах, сталкивается с вопросами о преемственности» . Рейтер . 11 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  28. ^ «Бюджет на борьбу с COVID-19: что нужно знать о мерах бюджета по обеспечению устойчивости» . ЦНА . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 27 марта 2020 г.
  29. ^ «ПМО | Изменения в кабинете министров и другие назначения (июль 2020 г.)» . Канцелярия премьер-министра Сингапура . 26 июля 2020 г.
  30. ^ Hermesauto (26 января 2018 г.). «Сингапурским лидерам 4G нужно больше времени, чтобы получить известность и опыт: аналитики» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 28 января 2018 г.
  31. ^ Тан, Сумико (8 апреля 2021 г.). «ДПМ Хенг Сви Кит уходит с поста руководителя команды 4G, отменяя план преемственности Сингапура для следующего премьер-министра» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 8 апреля 2021 г.
  32. ^ Тэм, Юэнь-С (9 апреля 2021 г.). «Решение Хенг Сви Кита застает многих врасплох; Притам Сингх обещает работать со следующим лидером 4G» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 9 апреля 2021 г.
  33. ^ «PMO | Изменения в кабинете министров и другие назначения (апрель 2021 г.)» . Канцелярия премьер-министра Сингапура . 23 апреля 2021 г.
  34. ^ «Изменения в составе Совета директоров МАС» . МАС . 28 мая 2021 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  35. ^ Субхани, Овайс (28 мая 2021 г.). «MAS назначает министра финансов Лоуренса Вонга заместителем председателя своего правления» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 28 мая 2021 г.
  36. ^ «Официальные лица Сингапура защищают торговый договор с Индией на фоне иммиграционных проблем» . 6 июля 2021 г.
  37. ^ «Больший акцент на инновациях, имеющих решающее значение для будущего Сингапура: DPM Heng» . 19 марта 2021 г.
  38. ^ Го, Тимоти (11 сентября 2023 г.). «Сингапур может стать надежным узлом технологий и инноваций: DPM Heng» . «Стрейтс Таймс» .
  39. ^ «Хенг Сви Кит объявляет об инвестициях в размере 50 миллионов долларов США в развитие талантов в области технологий искусственного интеллекта» . 25 октября 2022 г.
  40. ^ Чан, Габриель (18 марта 2024 г.). «NUS способствует глубоким технологическим инновациям, выделяя 20 миллионов долларов для стартапов и исследователей» . «Стрейтс Таймс» .
  41. ^ anthony_chia (14 мая 2024 г.). «PMO | Изменения в кабинете министров и другие назначения (май 2024 г.)» . Канцелярия премьер-министра Сингапура . Проверено 17 мая 2024 г.
  42. ^ АУ, ЧЭН ВЭЙ (2 марта 2015 г.). «Две бывшие первые леди посетили мероприятие Girl Guides» . «Стрейтс Таймс». Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  43. ^ «Чанг Хви Ни назначен генеральным директором Совета по национальному наследию» . 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  44. ^ «Хенг Сви Кит: Я протестовал, когда меня переехали» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  45. ^ «Хенг Сви Кит после операции; в отделении интенсивной терапии после инсульта» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 13 мая 2016 г.
  46. ^ «Хэн Сви Кит в стабильном состоянии: премьер-министр Ли» . Канал НовостиАзия. 13 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Проверено 13 мая 2016 г.
  47. ^ «Хенг Сви Кит возобновляет обязанности министра финансов» . СЕГОДНЯонлайн .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Хэн Сви Кита .
Государственные учреждения
Предшественник Управляющий
Валютного управления Сингапура
2005 – 2011 		Преемник
Рави Менон
Политические офисы
Предшественник Министр образования
2011 – 2015 		Преемник в качестве министра образования (школ)
Преемник в качестве министра образования (высшее образование и навыки)
Предшественник Министр финансов
2015 – 2021 		Преемник
Предшественник Заместитель премьер-министра
Работает с: Лоуренсом Вонгом
2019 – настоящее время 		Действующий президент
Парламент Сингапура
Предшественник Член парламента
для Tampines GRC (Tampines Central)
2011 – 2020 		Преемник
Предшественник Член парламента
для Восточного побережья GRC (Бедок)
2020 – настоящее время 		Действующий президент
Партийно-политические офисы
Предшественник Председатель Партии народного действия
2022 – настоящее время 		Действующий президент
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Heng_Swee_Keat&oldid=1237246663"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 34dbbe19c73abdb2e413edef9aa3dd46__1722190440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/46/34dbbe19c73abdb2e413edef9aa3dd46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Heng Swee Keat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)