Литовское литературное общество

Литовское литературное общество ( нем . Litauische literarische Gesellschaft ) — литературное общество , посвященное литовскому языку , которое действовало с 1879 по 1923 год в Тильзите, Восточная Пруссия (ныне Советск, Калининградская область ). Это было первое научное общество, занимавшееся литовскими исследованиями. Он стремился документировать, сохранять и изучать литовский язык, фольклор, литературу и культурное наследие. Членами общества были в основном нелитовские ученые (лингвисты и филологи) и вели свою работу на немецком языке.

Деятельность

Основан 14 октября 1879 года в Тильзите. членами общества Литовского кружка ( Litauisches Kränzschen ). Члены общества публиковали научные исследования о литовском языке и культуре, собирали и публиковали образцы фольклора (песни, сказки и т. д.), собирали образцы народного искусства и выставляли их в немецких учреждениях. С 1880 по 1912 год общество опубликовало 31 номер своего журнала Mitteilungen der Litauischen literarischen Gesellschaft . Он также опубликовал 11 книг. Однако общество не приняло более активной роли в литовском национальном возрождении : вместо того, чтобы активно поощрять и возрождать литовскую культуру, оно имело более фаталистический взгляд на жизнь и стремилось записывать и сохранять образцы того, что оно считало умирающим культурным явлением. наследство. Поэтому литовские активисты создали свои общества и издания. Однако литовцы не создавали своего собственного научного общества до 1907 года, когда Йонас Басанавичюс основал Литовское научное общество .

Литовский дом в парке Якобсру.

В 1905 году общество построило Литовский дом ( Litauer Heimathäuschen/Bauernhaus ) в парке Якобсру ( литовский : Jokūbynės parkas ) в Тильзите. Дом, точная копия типичного дома западножемайтийского крестьянина , был построен для ярмарки ремесел. Посетители дома могли стать свидетелями традиционных ремесел (ткачество, прядение) и попробовать традиционные литовские блюда. Во время ярмарки, продолжавшейся с июня по сентябрь 1905 года, дом посетило 25 000 человек. После ярмарки дом остался в парке и был превращен в этнографический музей. После Первой мировой войны из-за политической напряженности вокруг Клайпедского края (Мемелланд) между Германией и Литвой дом потерял свой литовский характер: он назывался только Деревенским домом ( Heimathaus ), а его экспонаты были переданы в Тильзитский музей Местная история. Вероятно, здание было разрушено во время Второй мировой войны (последнее известное фото 1943 года).

У общества была библиотека, которая к 1923 году выросла примерно до 2000 томов (1200 наименований). В библиотеке было несколько особенно редких книг, в том числе грамматика Grammatica Litvanica (1654 г.) Даниэля Кляйна и словарь Vocabvlarivm Litthvanico-Germanicvm et Germanico-Litthvanicvm (1730 г.) Фридриха Вильгельма Хаака. В библиотеке также хранилась недатированная публикация стихотворения Кристиана Готлиба Мильке « Пилкальнис» , что сдвинуло дату первой публикации стихотворения самое раннее с 1931 года на 1892 год. Публикация была обнаружена и доведена до сведения исследователей только в 1980 году. После ликвидации общества библиотека была передана Кенигсбергскому университету . После Второй мировой войны книги оказались в Университете Адама Мицкевича в Познани .

Во время Первой мировой войны деятельность общества снизилась. Послевоенный экономический кризис в Германии и немецко-литовский конфликт из-за Клайпедского края заставили общество прекратить свою деятельность в 1923 году. Однако точные обстоятельства его закрытия неизвестны. Некоторые источники утверждают, что оно было ликвидировано в 1925 году, когда подал в отставку его последний председатель Александрас Куршайтис, но год спустя «Летувос келеивис» опубликовал сообщение о том, что общество сменило название и было реорганизовано.

Председатели

• Карл Рудольф Якоби (1879–81)
• Максимилиан Дж. А. Фёлкель (1881–82)
• Карл Теодор Вальдемар Хоффхайнц (1882–89)
• Конрад Теодор Пройсс (1890–98)
• Александрас Куршайтис (1899–1923?)

Члены

Всего за время существования общество насчитывало 640 членов: 91 в 1879 г., 206 в 1892 г., 228 в 1908 г., 217 в 1920 г. Среди них были известные немецкие, русские и другие лингвисты и филологи, в том числе Ян Бодуэн де Куртенэ , Адальберт Безценбергер , Август Лескин , Александр Дорич, Филипп Фортунатов , Фердинанд де Соссюр , Робер Готио , Эдуардс Вольтерс , Ян Александр Карлович , Макс Мюллер , Йозеппи. Юлиус Миккола , Георг Генрих Фердинанд Нессельман , Аукусти Ниеми, Людвиг Пассарге, Вильгельм Томсен . В число литовских членов входили Антанас Баранаускас , Йонас Басанавичюс , Казимиерас Буга ; В число прусских литовских членов входили Вилюс Гайгалайтис , Эрдмонас Симонайтис , Выдунас , Довас Зауниус .

Публикации

Общество опубликовало 11 книг, наиболее известными из них были:

• Два тома сборника литовских песен Кристиана Барча ( Dainu Balsai. Мелодии литовских народных песен, собранные и отредактированные с текстовым переводом, примечаниями и предисловием К. Барча ) в 1886 и 1889 годах.
• Сборник прусских литовских молитвенных песен Карла Теодора Вальдемара Хоффхайнца ( Giesmiu balsai: Литовские церковные песни ) 1894 года.
• Сборник литовских сказок Криступаса Юркшайтиса ( Литовские сказки и рассказы ) 1898 года.
• Описание быта и традиций литовцев из Сталлупёнена (ныне Нестеров ) Карла Каппеллера ( Kaip seneji Letuvninkai gyveno. Записи из Сталлупоненского района ) в 1904 году.
• Три тома сборника литовских сказок о птицах Гуго Шеу и Александраса Куршайтиса ( Сказки о птицах: Žemaitische Tier-Fabeln ) 1913 года.

См. также

• Эстонское ученое общество
• Финское литературное общество
• Латвийское литературное общество