Задержание Патрика Заки
Эту статью необходимо обновить . ( август 2022 г. ) |
Патрик Джордж Заки — коптско- египетский аспирант Болонского университета , Италия, который находился под стражей в Египте с 7 февраля 2020 года по 9 декабря 2021 года. [1] [2] Заки получает степень магистра Erasmus Mundus в области женских и гендерных исследований в Болонском университете. Он также проводит исследования и пропаганду гендерных вопросов и прав человека для Египетской инициативы по правам личности (EIPR), правозащитной организации, базирующейся в Каире. [3] 9 декабря 2021 года Заки был освобожден из тюрьмы, хотя обвинения с него не были сняты. [4] [5] В конечном итоге Заки был приговорен к трем годам тюремного заключения 18 июля 2023 года, но был помилован президентом Египта Абдель Фаттахом ас-Сиси и освобожден на следующий день. [6]
Арест
[ редактировать ]Заки был арестован по прибытии в международный аэропорт Каира, когда он вернулся домой из Болоньи с коротким визитом к семье. Сообщается, что Агентство национальной безопасности Египта арестовало Заки, допросило его о пребывании в Италии и правозащитной деятельности и увезло в неизвестное место. [3] Его задержали по обвинениям, в том числе в «распространении ложных новостей» и «подстрекательстве к протесту». [7] По словам его адвоката, офицеры Агентства национальной безопасности (АНБ) держали его с завязанными глазами и в наручниках на протяжении 17 часов допроса в аэропорту, а затем в неизвестном месте АНБ в Мансуре , где они допрашивали его о его правозащитной деятельности и о том, чем он занимается. в Италии. Во время допроса ему, как утверждается, часто угрожали, били по животу и спине и пытали электрошоком. [7]
Задержание
[ редактировать ]8 февраля Заки доставили в прокуратуру, и прокуратура распорядилась задержать его на 15 суток до завершения расследования. [7] в обвинениях в распространении фейковых новостей и призывах к несанкционированным протестам. [8] Главный прокурор отверг обвинения в пытках со стороны полиции. [9] 10 марта египетские власти приостановили посещения тюрем, чтобы предотвратить распространение COVID-19 , но не ввели альтернативные средства общения между семьями и задержанными, как это предписано египетским законодательством. [10] Заки страдает астмой и подвергается особому риску заражения COVID-19 в тюрьме Тора . 5 мая 2020 года прокуратура Высшей государственной безопасности (ВГСБ) продлила его содержание под стражей еще на 15 дней до завершения расследования без присутствия Заки и его адвоката. Тюремные власти в течение семи недель не переводили его в СССП для участия в заседании по продлению содержания под стражей. 7 октября 2020 года его задержание было продлено еще на 45 дней. [11] [12] В ноябре 2020 года трое старших сотрудников Египетской инициативы по правам личности также были арестованы, в том числе исполнительный директор Гассер Абдель-Разек, по обвинениям, связанным с терроризмом, после того, как они встретились с западными дипломатами для обсуждения ситуации с правами человека в Египте. [13] в Египте. Они были освобождены в начале декабря под международным давлением. [14] однако 6 декабря приговор Патрику Заки был продлен. [15] 17 января 2021 года его содержание под стражей было продлено еще на 15 дней. [16]
Международное давление
[ редактировать ]Давид Сассоли , президент Европейского парламента , внес на рассмотрение два парламентских расследования в Страсбурге в феврале 2020 года. [17] Первый звонок, сделанный 10 февраля, привлек внимание Высокого представителя к этому делу и попросил их поднять этот вопрос перед египетскими властями с просьбой о немедленном освобождении Заки. [18] Второй, 12 февраля, повторяет просьбу и напоминает египетским властям, что «отношения ЕС с третьими странами основаны на уважении прав человека и гражданских прав, что подтверждается многими резолюциями, одобренными Европейским парламентом». [19] [20] Он требует пересмотреть отношения Европы с Египтом и задается вопросом, может ли это повлечь за собой приостановку действия соглашения о свободной торговле, если Заки и другие несправедливо осужденные активисты не будут освобождены. [20] [17]
1 октября 2020 года двадцать шесть итальянских членов Европейского парламента написали письмо послу Италии в Каире Джампаоло Кантини с просьбой дать решительные обязательства по освобождению Патрика Заки. [21] 16 декабря 2020 года Европейский парламент принял резолюцию об ухудшении ситуации с правами человека в Египте, в частности активистов EIPR, которая «призывает к немедленному и безоговорочному освобождению Патрика Джорджа Заки и снятию с него всех обвинений». [22] [23]
Филип Лютер, директор по исследованиям и правозащитной деятельности Amnesty International на Ближнем Востоке и в Северной Африке, заявил: « Произвольный арест и пытки властями Патрика Заки являются еще одним примером глубоко укоренившихся репрессий со стороны государства в отношении предполагаемых оппонентов и правозащитников. , который с каждым днем достигает все более дерзких уровней». [7]
Ученые в опасности [1] призвал египетские власти немедленно освободить г-на Заки и, в ожидании этого, обеспечить его благополучие и доступ к адвокату , семье и медицинскому лечению. 12 декабря 2020 года голливудская актриса Скарлетт Йоханссон выступила за освобождение Патрика Заки и трех других активистов EIPR, разместив видео, которое было опубликовано в международных СМИ. [24] [14]
14 апреля 2021 года Сенат Республики принял предложение обратиться к президенту Маттарелле с просьбой о признании итальянского гражданства по «особым причинам». Заки [25]
Давление со стороны Италии и временное освобождение Заки
[ редактировать ]После известия о его аресте в Италии были организованы акции протеста некоторыми друзьями Патрика Заки, другими студентами, правозащитными организациями и несколькими итальянскими университетами. [26] [27] Многие итальянские города присвоили Заки почетное гражданство в рамках кампании Патрика Заки «100 городов». [28] [29] включая Болонью , [30] Милан , Неаполь [31] и Флоренция . [32] Двенадцать итальянских университетов, входящих в итальянскую секцию «Ученые в опасности», подписали письмо властям Египта с призывом освободить Патрика Заки. [33] 21 декабря 2020 года итальянская конференция ректоров CRUI обратилась к президенту Египта ас-Сиси с просьбой предоставить г-ну Заки разрешение ожидать суда у себя дома. [34]
Говорят, что дело Патрика Заки вновь разожгло травму, нанесенную убийством Джулио Регени . [35] [36] [37] Итальянский аспирант Кембриджского университета, убитый после того, как пропал без вести в Каире в январе 2016 года. [38] В феврале 2020 года родители Регени выступили с заявлением, призывая Италию сделать больше, чтобы помочь Заки. [36] Итальянское правительство обвиняют в бездействии и в предпочтении сосредоточиться на развитии общих экономических, финансовых и военных интересов. [7] Италия имеет прочные торговые связи и инвестиции в Египте и является одним из крупнейших европейских инвесторов в стране. Eni инвестировала 16 миллиардов долларов в египетское месторождение природного газа Зор. Итальянская нефтегазовая компания [39] Дипломатические отношения между Египтом и Италией обострились после убийства Регени, посол Италии в Египте был отозван, но через год был назначен новый посол. [40] Отношения между Италией и Египтом снова начали нормализоваться, и в 2020 году премьер-министр Джузеппе Конте одобрил продажу двух фрегатов, построенных Fincantieri . Говорят, что это часть более крупной потенциальной сделки по оружию, стоимость которой предположительно составляет от 9 до 10 миллиардов евро. [39] и подвергся критике со стороны правозащитных групп. [41]
14 апреля 2021 года большинство членов верхней палаты Сената Италии проголосовали за то, чтобы призвать правительство предоставить задержанному египетскому студенту Патрику Заки итальянское гражданство, чтобы освободить его из тюрьмы, в которой он содержался более двух лет, без суда и следствия. . Предыдущие призывы Рима освободить Заки были отвергнуты, что побудило Сенат предложить правительству предоставить ему гражданство, чтобы облегчить процесс. Голосование было одобрено подавляющим большинством голосов в Сенате: 208 голосов против 0 при 33 воздержавшихся. Однако решение еще не окончательно принято, поскольку заместитель министра иностранных дел Марина Серени намекнула, что такой шаг может также привести к тому, что ситуация станет контрпродуктивной, поскольку Заки является гражданином Египта. [42]
После звонков из Рима и других учреждений в адрес Египта Заки был освобожден 9 декабря 2021 года. [4] Однако обвинения с него не были сняты, и Заки должен присутствовать на слушаниях 6 апреля 2022 года. [43] Суд над ним затем несколько раз откладывался. 29 ноября 2022 года судебное разбирательство было перенесено на 28 февраля 2023 года. [44]
Осуждение и помилование Заки
[ редактировать ]18 июля 2023 года Заки был признан виновным по обвинению в «распространении фейковых новостей» и приговорен к трем годам лишения свободы, однако суд сразу сократил срок заключения до четырнадцати месяцев, поскольку Заки уже провел 22 месяца в превентивном заключении. [45]
Однако на следующий день президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси помиловал Заки и приказал освободить его. [6] Заки вернулся в Италию 23 июля. [46]
См. также
[ редактировать ]- «Патрик Заки, египетская история», Джанлука Костантини и Лаура Каппон, графический роман, Фельтринелли , Италия, 2022 г. [47]
- Линейный щит для Патрика Заки, автор Элеттра Стамбулис [48]
- Ученые в опасности
- Академическая свобода на Ближнем Востоке
- Убийство Джулио Регени
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Патрик Джордж Заки, Египет» . Ученые в опасности . 18 апреля 2019 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ «Дело Заки: коптский активист арестован за свое мнение, в то время как Египет подавляет инакомыслие» . АзияНьюс . 10 февраля 2020 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Италия встревожена арестом в Каире египтянина, обучавшегося в Болонье» . Хранитель . 9 февраля 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Патрик Заки на свободе. После его освобождения в Мансуре первые слова звучат на итальянском языке: «Tutto bene» » . Рейньюс (на итальянском языке). 8 декабря 2021 г. Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ «Египет: Дополнительная информация: Студент освобожден из-под стражи; продолжается судебный процесс над Патриком Джорджем Заки» . amnesty.org . 1 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Да, Вивиан (19 июля 2023 г.). «Египет помиловал двух правозащитников, содержавшихся в тюрьме» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б с д и «Египет: Произвольный арест и пытки исследователя, изучающего гендерные вопросы в Италии» . www.amnesty.org . 10 февраля 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ «Египет поддерживает задержание исследователя Патрика Джорджа Заки» . www.aljazeera.com . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ «Главный прокурор Египта отрицает, что активиста подвергали пыткам» . Новости АВС . Проверено 19 ноября 2020 г. .
- ^ «Документ» . www.amnesty.org . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ «Освободите Патрика Заки, инициативы в Риме и Милане. Задержание подтверждено еще на 45 дней» . Amnesty International Италия (на итальянском языке). 7 октября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ «Египет, Патрик Заки остается в тюрьме» . la Repubblica (на итальянском языке). 27 сентября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
- ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Египет обостряет кампанию арестов после встречи активистов с иностранными дипломатами | DW | 20.11.2020» . DW.COM . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Да, Вивиан (3 декабря 2020 г.). «Египет освобождает правозащитников на фоне растущего международного давления» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Правозащитная группа: Египетский суд продлил арест активиста» . АП НОВОСТИ . 7 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ Серафини, Марта (19 января 2021 г.). «Патрик Заки по-прежнему остается в тюрьме в Египте: срок заключения продлен еще на 15 дней» . Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 20 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Браун, Игнатиус; Ангстманн, перевод Ребекки; Саротто, Вирджиния; Браун, Игнатиус; Ангстманн, перевод Ребекки; Саротто, Вирджиния (18 ноября 2020 г.). «Отношения ЕС и Египта после дела Джеймса» . Новый федералист . Получено 18 ноября.
- ^ «Задержание и пытки Патрика Джорджа Заки в Египте» . www.europarl.europa.eu . Проверено 18 ноября 2020 г. .
- ^ «Патрик Джордж Заки: египетский активист заключен в тюрьму по возвращении из Италии» . ХОЛСТ . 20 февраля 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Арест Патрика Джорджа Заки в Египте 8 февраля» . www.europarl.europa.eu . Проверено 18 ноября 2020 г. .
- ^ «Двадцать шесть депутатов Европарламента требуют от Италии «твёрдого обязательства» по освобождению Патрика Заки – Eunews» (на итальянском языке). 1 октября 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.
- ^ «СОВМЕСТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ РЕЗОЛЮЦИИ по поводу ухудшающейся ситуации с правами человека в Египте, в частности по делу активистов Египетской инициативы по правам личности (EIPR)» . www.europarl.europa.eu . Проверено 21 декабря 2020 г. .
- ^ «Правда для Джулио Регени, свобода для Патрика Заки и санкции для Египта» . Глобалист (на итальянском языке). 19 декабря 2020 г. Проверено 21 декабря 2020 г. .
- ^ «Голливудская звезда Скарлетт Йоханссон призывает Египет освободить сотрудников EIPR» . Ближневосточный монитор . 2 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Заки: Сенат утвердил итальянское гражданство 208 голосами «за»» . Ansa.it (на итальянском языке). 14 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Новое дело каирского активиста вызвало волну демонстраций в Италии» . EUobserver . 23 июня 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ ПАРДО, Игнацио; Хьюз, перевод Марка; ПАРДО, Игнацио; Хьюз, перевод Марка (10 декабря 2020 г.). «Дело Патрика Заки: европейское дело» . Новый федералист . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ «Патрик Заки, Милан также дает ему почетное гражданство. После Неаполя еще одна столица среди «100 городов для Патрика» » . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 17 августа 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «100 городов с Патриком: конкретная инициатива для Патрика Заки. Интервью с Франческой Карлоттой Брусой» . ВНИМАНИЕ (на итальянском языке). 27 июня 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Патрик Заки» . Сайт Plone (на итальянском языке) . Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Патрик Заки, Милан также дает ему почетное гражданство. После Неаполя еще одна столица среди «100 городов для Патрика» » . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 17 августа 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ «Почетное гражданство Заки. Дмитрий Палаги и Антонелла Бунду (Левый общий проект): «Да, единогласно, от городского совета Флоренции» » . Муниципалитет Флоренции (на итальянском языке). 1 марта 2021 г. Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ «ЮАР Италия требует освобождения Патрика Джорджа Заки» . Ученые в опасности . 19 марта 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ КРУИ (21 декабря 2020 г.). «Патрик Заки: позиция CRUI — CRUI — Конференция ректоров итальянских университетов» . www.crui.it (на итальянском языке) . Проверено 21 декабря 2020 г. .
- ^ «Египет: Патрик Заки и старые призраки» . ИСПИ (на итальянском языке). 12 февраля 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Родители Джулио Регени призывают Италию помочь удерживаемому в Египте студенту» . Хранитель . 14 февраля 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ « Тяжелое положение «замученного» египетского студента, нарисованное итальянским уличным художником» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ Уолш, Деклан; Поволедо, Элизабетта (21 февраля 2020 г.). «Арест египтянина вновь разжигает итальянскую травму» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Семья Джулио Регени «предана» премьер-министром Италии из-за продажи оружия Египту» . Хранитель . 16 июня 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Египет обманул всех итальянцев, — утверждает семья Джулио Регени» . Хранитель . 10 декабря 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Италия должна прекратить поставки оружия Египту» . Хьюман Райтс Вотч . 16 июня 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
- ^ «Сенат Италии просит правительство предоставить заключенным египетское гражданство» . Новости Фонда Thomson Reuters . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
- ^ «Судебное заседание по делу Патрика Заки перенесено на 6 апреля» . Почта (на итальянском языке). 1 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Патрик Джордж Заки, Египет» . Проверено 18 февраля 2023 г.
- ^ Да, Вивиан (18 июля 2023 г.). «Египетский аспирант и правозащитник заключен в тюрьму в Египте» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Патрик Заки вернулся в Италию» . Агентство АНСА . 23 июля 2023 г.
- ^ «Патрик Заки. Египетская история - Лаура Каппон - Фельтринелли Редактор» . www.feltrinellieditore.it (на итальянском языке) . Проверено 8 марта 2022 г.
- ^ «Щит линии для Патрика Заки — ChannelDraw» . 16 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кампания по амнистии Заки
- Информация о деле SAR по Заки
- Споры 2020 года
- Споры 2021 года
- 2020 год в международных отношениях
- 2021 год в международных отношениях
- 2020 год в Египте
- 2021 в Египте
- Египетские пленные и задержанные
- Нарушения прав человека в Египте
- Узники совести Amnesty International, удерживаемые Египтом
- Узники и задержанные Египта
- Египетско-итальянские отношения
- 2020-е в Каире
- Коптская история