Jump to content

Задержание Патрика Заки

(Перенаправлено от Патрика Заки )

Патрик Заки в 2020 году

Патрик Джордж Заки коптско- египетский аспирант Болонского университета , Италия, который находился под стражей в Египте с 7 февраля 2020 года по 9 декабря 2021 года. [1] [2] Заки получает степень магистра Erasmus Mundus в области женских и гендерных исследований в Болонском университете. Он также проводит исследования и пропаганду гендерных вопросов и прав человека для Египетской инициативы по правам личности (EIPR), правозащитной организации, базирующейся в Каире. [3] 9 декабря 2021 года Заки был освобожден из тюрьмы, хотя обвинения с него не были сняты. [4] [5] В конечном итоге Заки был приговорен к трем годам тюремного заключения 18 июля 2023 года, но был помилован президентом Египта Абдель Фаттахом ас-Сиси и освобожден на следующий день. [6]

Заки был арестован по прибытии в международный аэропорт Каира, когда он вернулся домой из Болоньи с коротким визитом к семье. Сообщается, что Агентство национальной безопасности Египта арестовало Заки, допросило его о пребывании в Италии и правозащитной деятельности и увезло в неизвестное место. [3] Его задержали по обвинениям, в том числе в «распространении ложных новостей» и «подстрекательстве к протесту». [7] По словам его адвоката, офицеры Агентства национальной безопасности (АНБ) держали его с завязанными глазами и в наручниках на протяжении 17 часов допроса в аэропорту, а затем в неизвестном месте АНБ в Мансуре , где они допрашивали его о его правозащитной деятельности и о том, чем он занимается. в Италии. Во время допроса ему, как утверждается, часто угрожали, били по животу и спине и пытали электрошоком. [7]

Задержание

[ редактировать ]

8 февраля Заки доставили в прокуратуру, и прокуратура распорядилась задержать его на 15 суток до завершения расследования. [7] в обвинениях в распространении фейковых новостей и призывах к несанкционированным протестам. [8] Главный прокурор отверг обвинения в пытках со стороны полиции. [9] 10 марта египетские власти приостановили посещения тюрем, чтобы предотвратить распространение COVID-19 , но не ввели альтернативные средства общения между семьями и задержанными, как это предписано египетским законодательством. [10] Заки страдает астмой и подвергается особому риску заражения COVID-19 в тюрьме Тора . 5 мая 2020 года прокуратура Высшей государственной безопасности (ВГСБ) продлила его содержание под стражей еще на 15 дней до завершения расследования без присутствия Заки и его адвоката. Тюремные власти в течение семи недель не переводили его в СССП для участия в заседании по продлению содержания под стражей. 7 октября 2020 года его задержание было продлено еще на 45 дней. [11] [12] В ноябре 2020 года трое старших сотрудников Египетской инициативы по правам личности также были арестованы, в том числе исполнительный директор Гассер Абдель-Разек, по обвинениям, связанным с терроризмом, после того, как они встретились с западными дипломатами для обсуждения ситуации с правами человека в Египте. [13] в Египте. Они были освобождены в начале декабря под международным давлением. [14] однако 6 декабря приговор Патрику Заки был продлен. [15] 17 января 2021 года его содержание под стражей было продлено еще на 15 дней. [16]

Международное давление

[ редактировать ]

Давид Сассоли , президент Европейского парламента , внес на рассмотрение два парламентских расследования в Страсбурге в феврале 2020 года. [17] Первый звонок, сделанный 10 февраля, привлек внимание Высокого представителя к этому делу и попросил их поднять этот вопрос перед египетскими властями с просьбой о немедленном освобождении Заки. [18] Второй, 12 февраля, повторяет просьбу и напоминает египетским властям, что «отношения ЕС с третьими странами основаны на уважении прав человека и гражданских прав, что подтверждается многими резолюциями, одобренными Европейским парламентом». [19] [20] Он требует пересмотреть отношения Европы с Египтом и задается вопросом, может ли это повлечь за собой приостановку действия соглашения о свободной торговле, если Заки и другие несправедливо осужденные активисты не будут освобождены. [20] [17]

1 октября 2020 года двадцать шесть итальянских членов Европейского парламента написали письмо послу Италии в Каире Джампаоло Кантини с просьбой дать решительные обязательства по освобождению Патрика Заки. [21] 16 декабря 2020 года Европейский парламент принял резолюцию об ухудшении ситуации с правами человека в Египте, в частности активистов EIPR, которая «призывает к немедленному и безоговорочному освобождению Патрика Джорджа Заки и снятию с него всех обвинений». [22] [23]

Филип Лютер, директор по исследованиям и правозащитной деятельности Amnesty International на Ближнем Востоке и в Северной Африке, заявил: « Произвольный арест и пытки властями Патрика Заки являются еще одним примером глубоко укоренившихся репрессий со стороны государства в отношении предполагаемых оппонентов и правозащитников. , который с каждым днем ​​достигает все более дерзких уровней». [7]  

Ученые в опасности [1] призвал египетские власти немедленно освободить г-на Заки и, в ожидании этого, обеспечить его благополучие и доступ к адвокату , семье и медицинскому лечению. 12 декабря 2020 года голливудская актриса Скарлетт Йоханссон выступила за освобождение Патрика Заки и трех других активистов EIPR, разместив видео, которое было опубликовано в международных СМИ. [24] [14]

14 апреля 2021 года Сенат Республики принял предложение обратиться к президенту Маттарелле с просьбой о признании итальянского гражданства по «особым причинам». Заки [25]

Давление со стороны Италии и временное освобождение Заки

[ редактировать ]
Манифест об освобождении Заки в итальянском городе Палермо .

После известия о его аресте в Италии были организованы акции протеста некоторыми друзьями Патрика Заки, другими студентами, правозащитными организациями и несколькими итальянскими университетами. [26] [27] Многие итальянские города присвоили Заки почетное гражданство в рамках кампании Патрика Заки «100 городов». [28] [29] включая Болонью , [30] Милан , Неаполь [31] и Флоренция . [32] Двенадцать итальянских университетов, входящих в итальянскую секцию «Ученые в опасности», подписали письмо властям Египта с призывом освободить Патрика Заки. [33] 21 декабря 2020 года итальянская конференция ректоров CRUI обратилась к президенту Египта ас-Сиси с просьбой предоставить г-ну Заки разрешение ожидать суда у себя дома. [34]

Говорят, что дело Патрика Заки вновь разожгло травму, нанесенную убийством Джулио Регени . [35] [36] [37] Итальянский аспирант Кембриджского университета, убитый после того, как пропал без вести в Каире в январе 2016 года. [38] В феврале 2020 года родители Регени выступили с заявлением, призывая Италию сделать больше, чтобы помочь Заки. [36] Итальянское правительство обвиняют в бездействии и в предпочтении сосредоточиться на развитии общих экономических, финансовых и военных интересов. [7] Италия имеет прочные торговые связи и инвестиции в Египте и является одним из крупнейших европейских инвесторов в стране. Eni инвестировала 16 миллиардов долларов в египетское месторождение природного газа Зор. Итальянская нефтегазовая компания [39] Дипломатические отношения между Египтом и Италией обострились после убийства Регени, посол Италии в Египте был отозван, но через год был назначен новый посол. [40] Отношения между Италией и Египтом снова начали нормализоваться, и в 2020 году премьер-министр Джузеппе Конте одобрил продажу двух фрегатов, построенных Fincantieri . Говорят, что это часть более крупной потенциальной сделки по оружию, стоимость которой предположительно составляет от 9 до 10 миллиардов евро. [39] и подвергся критике со стороны правозащитных групп. [41]

14 апреля 2021 года большинство членов верхней палаты Сената Италии проголосовали за то, чтобы призвать правительство предоставить задержанному египетскому студенту Патрику Заки итальянское гражданство, чтобы освободить его из тюрьмы, в которой он содержался более двух лет, без суда и следствия. . Предыдущие призывы Рима освободить Заки были отвергнуты, что побудило Сенат предложить правительству предоставить ему гражданство, чтобы облегчить процесс. Голосование было одобрено подавляющим большинством голосов в Сенате: 208 голосов против 0 при 33 воздержавшихся. Однако решение еще не окончательно принято, поскольку заместитель министра иностранных дел Марина Серени намекнула, что такой шаг может также привести к тому, что ситуация станет контрпродуктивной, поскольку Заки является гражданином Египта. [42]

После звонков из Рима и других учреждений в адрес Египта Заки был освобожден 9 декабря 2021 года. [4] Однако обвинения с него не были сняты, и Заки должен присутствовать на слушаниях 6 апреля 2022 года. [43] Суд над ним затем несколько раз откладывался. 29 ноября 2022 года судебное разбирательство было перенесено на 28 февраля 2023 года. [44]

Осуждение и помилование Заки

[ редактировать ]

18 июля 2023 года Заки был признан виновным по обвинению в «распространении фейковых новостей» и приговорен к трем годам лишения свободы, однако суд сразу сократил срок заключения до четырнадцати месяцев, поскольку Заки уже провел 22 месяца в превентивном заключении. [45]

Однако на следующий день президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси помиловал Заки и приказал освободить его. [6] Заки вернулся в Италию 23 июля. [46]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Патрик Джордж Заки, Египет» . Ученые в опасности . 18 апреля 2019 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  2. ^ «Дело Заки: коптский активист арестован за свое мнение, в то время как Египет подавляет инакомыслие» . АзияНьюс . 10 февраля 2020 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Италия встревожена арестом в Каире египтянина, обучавшегося в Болонье» . Хранитель . 9 февраля 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Патрик Заки на свободе. После его освобождения в Мансуре первые слова звучат на итальянском языке: «Tutto bene» » . Рейньюс (на итальянском языке). 8 декабря 2021 г. Проверено 11 декабря 2021 г.
  5. ^ «Египет: Дополнительная информация: Студент освобожден из-под стражи; продолжается судебный процесс над Патриком Джорджем Заки» . amnesty.org . 1 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б Да, Вивиан (19 июля 2023 г.). «Египет помиловал двух правозащитников, содержавшихся в тюрьме» . Нью-Йорк Таймс .
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Египет: Произвольный арест и пытки исследователя, изучающего гендерные вопросы в Италии» . www.amnesty.org . 10 февраля 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  8. ^ «Египет поддерживает задержание исследователя Патрика Джорджа Заки» . www.aljazeera.com . Проверено 2 сентября 2020 г.
  9. ^ «Главный прокурор Египта отрицает, что активиста подвергали пыткам» . Новости АВС . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  10. ^ «Документ» . www.amnesty.org . Проверено 2 сентября 2020 г.
  11. ^ «Освободите Патрика Заки, инициативы в Риме и Милане. Задержание подтверждено еще на 45 дней» . Amnesty International Италия (на итальянском языке). 7 октября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
  12. ^ «Египет, Патрик Заки остается в тюрьме» . la Repubblica (на итальянском языке). 27 сентября 2020 г. Проверено 3 ноября 2020 г. .
  13. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Египет обостряет кампанию арестов после встречи активистов с иностранными дипломатами | DW | 20.11.2020» . DW.COM . Проверено 8 декабря 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б Да, Вивиан (3 декабря 2020 г.). «Египет освобождает правозащитников на фоне растущего международного давления» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 декабря 2020 г.
  15. ^ «Правозащитная группа: Египетский суд продлил арест активиста» . АП НОВОСТИ . 7 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
  16. ^ Серафини, Марта (19 января 2021 г.). «Патрик Заки по-прежнему остается в тюрьме в Египте: срок заключения продлен еще на 15 дней» . Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 20 января 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Браун, Игнатиус; Ангстманн, перевод Ребекки; Саротто, Вирджиния; Браун, Игнатиус; Ангстманн, перевод Ребекки; Саротто, Вирджиния (18 ноября 2020 г.). «Отношения ЕС и Египта после дела Джеймса» . Новый федералист . Получено 18 ноября.
  18. ^ «Задержание и пытки Патрика Джорджа Заки в Египте» . www.europarl.europa.eu . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  19. ^ «Патрик Джордж Заки: египетский активист заключен в тюрьму по возвращении из Италии» . ХОЛСТ . 20 февраля 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Арест Патрика Джорджа Заки в Египте 8 февраля» . www.europarl.europa.eu . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  21. ^ «Двадцать шесть депутатов Европарламента требуют от Италии «твёрдого обязательства» по освобождению Патрика Заки – Eunews» (на итальянском языке). 1 октября 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г.
  22. ^ «СОВМЕСТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ РЕЗОЛЮЦИИ по поводу ухудшающейся ситуации с правами человека в Египте, в частности по делу активистов Египетской инициативы по правам личности (EIPR)» . www.europarl.europa.eu . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  23. ^ «Правда для Джулио Регени, свобода для Патрика Заки и санкции для Египта» . Глобалист (на итальянском языке). 19 декабря 2020 г. Проверено 21 декабря 2020 г. .
  24. ^ «Голливудская звезда Скарлетт Йоханссон призывает Египет освободить сотрудников EIPR» . Ближневосточный монитор . 2 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
  25. ^ «Заки: Сенат утвердил итальянское гражданство 208 голосами «за»» . Ansa.it (на итальянском языке). 14 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  26. ^ «Новое дело каирского активиста вызвало волну демонстраций в Италии» . EUobserver . 23 июня 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  27. ^ ПАРДО, Игнацио; Хьюз, перевод Марка; ПАРДО, Игнацио; Хьюз, перевод Марка (10 декабря 2020 г.). «Дело Патрика Заки: европейское дело» . Новый федералист . Проверено 11 декабря 2020 г.
  28. ^ «Патрик Заки, Милан также дает ему почетное гражданство. После Неаполя еще одна столица среди «100 городов для Патрика» » . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 17 августа 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
  29. ^ «100 городов с Патриком: конкретная инициатива для Патрика Заки. Интервью с Франческой Карлоттой Брусой» . ВНИМАНИЕ (на итальянском языке). 27 июня 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
  30. ^ «Патрик Заки» . Сайт Plone (на итальянском языке) . Проверено 10 декабря 2020 г.
  31. ^ «Патрик Заки, Милан также дает ему почетное гражданство. После Неаполя еще одна столица среди «100 городов для Патрика» » . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 17 августа 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
  32. ^ «Почетное гражданство Заки. Дмитрий Палаги и Антонелла Бунду (Левый общий проект): «Да, единогласно, от городского совета Флоренции» » . Муниципалитет Флоренции (на итальянском языке). 1 марта 2021 г. Проверено 6 марта 2021 г.
  33. ^ «ЮАР Италия требует освобождения Патрика Джорджа Заки» . Ученые в опасности . 19 марта 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  34. ^ КРУИ (21 декабря 2020 г.). «Патрик Заки: позиция CRUI — CRUI — Конференция ректоров итальянских университетов» . www.crui.it (на итальянском языке) . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  35. ^ «Египет: Патрик Заки и старые призраки» . ИСПИ (на итальянском языке). 12 февраля 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Родители Джулио Регени призывают Италию помочь удерживаемому в Египте студенту» . Хранитель . 14 февраля 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
  37. ^ « Тяжелое положение «замученного» египетского студента, нарисованное итальянским уличным художником» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
  38. ^ Уолш, Деклан; Поволедо, Элизабетта (21 февраля 2020 г.). «Арест египтянина вновь разжигает итальянскую травму» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 декабря 2020 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Семья Джулио Регени «предана» премьер-министром Италии из-за продажи оружия Египту» . Хранитель . 16 июня 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
  40. ^ «Египет обманул всех итальянцев, — утверждает семья Джулио Регени» . Хранитель . 10 декабря 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
  41. ^ «Италия должна прекратить поставки оружия Египту» . Хьюман Райтс Вотч . 16 июня 2020 г. Проверено 10 декабря 2020 г.
  42. ^ «Сенат Италии просит правительство предоставить заключенным египетское гражданство» . Новости Фонда Thomson Reuters . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  43. ^ «Судебное заседание по делу Патрика Заки перенесено на 6 апреля» . Почта (на итальянском языке). 1 февраля 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
  44. ^ «Патрик Джордж Заки, Египет» . Проверено 18 февраля 2023 г.
  45. ^ Да, Вивиан (18 июля 2023 г.). «Египетский аспирант и правозащитник заключен в тюрьму в Египте» . Нью-Йорк Таймс .
  46. ^ «Патрик Заки вернулся в Италию» . Агентство АНСА . 23 июля 2023 г.
  47. ^ «Патрик Заки. Египетская история - Лаура Каппон - Фельтринелли Редактор» . www.feltrinellieditore.it (на итальянском языке) . Проверено 8 марта 2022 г.
  48. ^ «Щит линии для Патрика Заки — ChannelDraw» . 16 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f129dd63eefede88eba039ba2e680c4__1718555940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/c4/2f129dd63eefede88eba039ba2e680c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Detention of Patrick Zaki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)