Кенийский совет по классификации фильмов
 | |
| Тип компании | Государственное предприятие |
|---|---|
| Промышленность | Система рейтингов кинофильмов |
| Основан | 1 октября 1963 года |
| Штаб-квартира | Найроби , Кения |
Обслуживаемая территория | Кения |
| Веб-сайт | www.kfcb.go.ke |
Совет по классификации фильмов Кении (сокращенно KFCB ) — это государственная корпорация, действующая при правительстве Кении , мандат которой заключается в «регулировании создания, трансляции, владения, распространения и показа фильмов путем их рейтингования». [ 1 ] Совет был основан в 1963 году с вступлением в силу законов, изложенных в Законе о фильмах и постановках 1962 года (раздел 11). [ 2 ] и с тех пор занимается рейтингованием и классификацией фильмов и телепрограмм . Совсем недавно оно вызвало споры, запретив несколько фильмов, таких как американский кассовый успех «Волк с Уолл-стрит» , кенийский фильм «Истории нашей жизни» , «Рафики» и фильм 2015 года «Пятьдесят оттенков серого», основанный на одноименном романе. имя . Совет также регулирует телевизионный контент, включая рекламу .
Формирование
[ редактировать ]Совет по классификации фильмов Кении был учрежден Законом о фильмах и постановках 1962 года, который вступил в силу в 1963 году, главным образом для регулирования создания, трансляции, владения, распространения и показа фильмов путем проверки их содержания, установления возрастных ограничений и предоставления потребителям советы по различным фильмам. [ 2 ] Закон дает Совету право одобрять или отказывать в утверждении фильмов и плакатов. Закон также гласит, что одобрение не предоставляется фильмам, которые, по мнению Совета, «наносят ущерб поддержанию общественного порядка или оскорбляют приличия, или... [являются] нежелательными в общественных интересах. [ 2 ] Кроме того, Закон Кении об информации и коммуникациях с поправками от 2013 года наделяет Совет директоров полномочиями контролировать телевизионные станции, чтобы «гарантировать, что контент, предназначенный для взрослой аудитории, не выходит в эфир в переломный период (с 5:00 до 22:00)». [ 1 ]
Деятельность
[ редактировать ]Совет в первую очередь классифицирует и оценивает фильмы, исследуя их и выдавая им «сертификат одобрения» вместе с оценкой от 0 до 4. Эта шкала указывает «влияние» фильма: «низкое», «легкое», «умеренное». или «сильный». Это соответствует общему рейтингу фильма: GE (общая выставка), PG (рекомендуется родительский контроль), 16 (не подходит для лиц младше 16 лет) и 18 (не подходит для лиц младше 18 лет). После выдачи сертификата об одобрении классификатор записывает название фильма, его страну происхождения, рейтинг и дату рейтинга и публикует информацию в классификационном каталоге KFCB. Другая деятельность Совета включает лицензирование кинопрокатчиков в стране путем выдачи дистрибьюторам лицензий на регулирование фильмов и проверку нарушений условий лицензии, включая «истечение срока действия лицензии, продажу фильмов без рейтинга, продажу/показ фильмов с ограниченным доступом и неправомерное использование классификационные ярлыки». [ 3 ]
Рекомендации по классификации
[ редактировать ]
- Общая выставка : контент подходит для общего семейного просмотра, поскольку не содержит контента, который можно было бы считать вредным или беспокоящим детей. Контент могут просматривать люди всех возрастов. [ 4 ]
- Темы должны подходить для всех возрастов.
- Насилие должно изображаться мягко, а случайные легкие угрозы или угрозы допустимы, если это оправдано контекстом.
- Пол или сексуальные предпочтения любого рода не должны указываться.
- Нагота не допускается.
- Язык не должен быть грубым или нецензурным .
- Представленные наркотики не должны быть незаконными, и не допускается никаких упоминаний о запрещенных наркотиках.
- Хоррор должен быть неопасным и юмористическим. Должны быть только легкие, не вызывающие беспокойства сцены страха.
- PG (Родительский контроль) : контент может смотреть каждый, однако родителям рекомендуется следить за контентом, когда его смотрят дети до 10 лет. [ 4 ]
- Темы должны не вызывать чувства угрозы или угрозы, и следует уделять внимание их потенциальному воздействию на детей.
- Насилие может изображаться умеренно, если оно оправдано контекстом.
- Секс может подразумеваться лишь с умеренными упоминаниями о сексуальной активности (например, поцелуи и объятия ).
- Нагота должна быть «сдержанной» и «мимолетной» при изображении бокового профиля. Должно быть нечасто при изображении передней части или верхней части тела, и только в несексуальном контексте.
- На наркотики , которые являются незаконными, может быть сделано сдержанное упоминание, если их употребление не одобряется.
- Изображенный ужас не должен быть продолжительным или интенсивным.
- 16 : Эти фильмы предназначены только для лиц старше 16 лет. [ 4 ]
- Изображенные темы могут быть зрелыми, если к ним «относятся осмотрительно».
- Насилие допускается, если оно не является длительным или детальным. Сексуальное насилие не допускается.
- Секс не должен быть явным или продолжительным.
- Нагота должна быть нечастой, краткой, сдержанной и оправданной контекстом.
- Наркотики могут присутствовать, если фильм в целом не пропагандирует незаконное употребление наркотиков.
- Ужасы могут быть более продолжительными и пугающими, чем предыдущие категории.
- 18 : Эти фильмы предназначены только для лиц старше 18 лет. [ 4 ]
- Темы , изображаемые и исследуемые, могут быть зрелыми.
- Насилие и жестокость можно изобразить реалистично, если не «чрезмерно, неоправданно или эксплуататорски».
- Секс может изображаться явно, если это оправдано контекстом.
- Нагота разрешена при условии, что гениталии не видны крупным планом.
- Язык может быть грубым и оскорбительным, если не «использоваться чрезмерно».
- Наркотики могут изображаться до тех пор, пока не одобряется их незаконное употребление.
- Ужас может быть продолжительным и вызывать сильный страх.
- Ограничено/запрещено : контент не может быть просмотрен кем-либо, поскольку он «может содержать материалы, которые подрывают моральную структуру общества [или] подрывают национальные интересы». [ 4 ]
- Продвигаемые темы очерняют расу или религию, прославляют нежелательное поведение, такое как педофилия , или «восхваляют гомосексуальный образ жизни».
- Насилие и жестокость являются крайними и подробными и могут содержать инструкции о методах преступлений или убийств.
- Секс является эксплуататорским, порнографическим или «изображает неестественные действия», такие как зоофилия .
- Нагота является эксплуататорской и чрезмерной.
- Наркотики запрещены законом, и их употребление поощряется.
Споры
[ редактировать ]Совет по классификации фильмов Кении запретил несколько фильмов, видео и другого контента, что вызвало опасения, что он может выйти за его границы. [ 5 ] [ 6 ] Совет был обвинен во введении цензуры в Кении, в частности, когда он назвал появление американской потоковой компании Netflix в Кении «угрозой национальной безопасности» и «угрозой кенийским моральным ценностям». [ 7 ]
Совет запретил американский фильм «Волк с Уолл-стрит» , указав в качестве причины «крайние сцены наготы, секса, разврата, гедонизма и ругательств». [ 8 ] На своей странице в Facebook Совет заявил: «Всему есть предел, и мы считаем, что кенийская публика заслуживает лучшего. На фильм «Волк с Уолл-стрит» наложены ограничения. Фильм не предназначен для продажи, показа или распространения в Кении. Нарушители должны быть привлечен к ответственности». [ 9 ]
После выхода кенийского фильма «Истории нашей жизни», изображающего кенийское ЛГБТ- сообщество, Совет издал постановление, которое фактически запретило фильм за «непристойность, откровенные сцены сексуальной активности и [пропаганду] гомосексуализма, что противоречит национальным нормам [Кении]». и ценности». [ 10 ] Продюсеры фильма впоследствии раскритиковали Совет, заявив: «Мы сняли этот фильм, чтобы [вести] открытый диалог о идентичностях, о том, что значит быть кенийцем и что значит быть другим. Наложив ограничение на этот фильм, Правление решило отложить этот неизбежный разговор». [ 11 ] Продюсеры также спросили, как «именно... ограничение фильма и, таким образом, подавление необходимого разговора об обществе, защищает национальные ценности и нормы», и отметили, что запрет повысил осведомленность о фильме, что побудило кенийцев потребовать, чтобы они посмотрите фильм. [ 12 ]
Совет также запретил американский фильм «Пятьдесят оттенков серого» , основанный на одноименном романе, сославшись на «длительные и откровенные сексуальные сцены, изображающие женщин как сексуальных рабынь». [ 13 ] Запрет вызвал протесты кенийских активистов, которые заявили, что запрет является ограничением свободы слова и «вызывает глубокую тревогу». [ 14 ]
В 2016 году кенийская музыкальная группа Art Attack выпустила видео-ремикс на песню Same Love американского хип-хоп дуэта Macklemore & Ryan Lewis, изображающее жизнь ЛГБТ в Кении . Они загрузили видео прямо на YouTube и не представили его на оценку KFCB. [ 15 ] В ответ KFCB запретил видео, сославшись на то, что оно «содержит графические сексуальные сцены между людьми одного пола, а также изображения наготы и порнографии», и потребовал, чтобы Google удалил его с YouTube. [ 15 ] Однако Google Kenya отказалась удалить его. [ 16 ] заявив, что у них нет полномочий удалить видео. [ 17 ] Офис Google в Маунтин-Вью, штат Калифорния, также отказался удалить видео, но пометил его, посчитав «потенциально неприемлемым». [ 18 ]
KFCB также запретил рекламу пива и противозачаточных средств, не получившую одобрения совета директоров, а также любую подобную рекламу в эфир в «переломный период» с 5:00 до 22:00. [ 19 ] Запрет был распространен на «рекламу и рекламные ролики, содержащие сексуальные намеки и сцены сексуального характера», а также на те, которые «восхваляют образ жизни и поведение, такие как гомосексуальность, распущенность и преступность среди несовершеннолетних». [ 20 ] KFCB использовал это обоснование для запрета рекламы Coca-Cola , содержащей сцену страстного поцелуя, на том основании, что она «нарушает семейные ценности». [ 21 ] Компания Coca-Cola согласилась заменить рекламу. [ 22 ]
В июне 2017 года KCFB распорядился запретить показ шести мультфильмов на телеканалах Cartoon Network Africa , Nickelodeon Africa и Nicktoons Africa за якобы пропаганду ЛГБТ-темы среди несовершеннолетних. Затронутые шоу - это текущие шоу Cartoon Network « Время приключений» , «Кларенс» и «Вселенная Стивена» , а также уже закончившиеся шоу Nickelodeon «Эй, Арнольд!». и «Легенда о Корре» , а также идущий в настоящее время мультфильм Nickelodeon «Мой шумный дом» (эти шоу не были запрещены, поскольку Cartoon Network все еще показывает эти шоу, но ночью) [ 23 ] [ 24 ]
В апреле 2018 года Совет по классификации фильмов Кении запретил фильм «Рафики» из-за предполагаемых гомосексуальных тем, отраженных в его содержании. [ 25 ] Запрет подвергся критике за удушение творческих способностей кенийцев, особенно потому, что этот фильм был примечателен тем, что стал первым кенийским фильмом, выбранным для показа на Каннском кинофестивале . [ 26 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Наш мандат» . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Закон о фильмах и постановках» (PDF) . Закон Кении. стр. 8–12 . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ «Наши цели и функции» . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Руководство по классификации фильмов» (PDF) . Кенийский совет по классификации фильмов . Кенийский совет по классификации фильмов . Проверено 10 августа 2016 г.
- ^ Видия, Патрик (21 апреля 2016 г.). «Киносовет превышает полномочия по контролю над транслируемой рекламой – Калифорния» . Звезда, Кения . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Омбати, Сайрус (21 апреля 2016 г.). «Рекламодатели протестуют против правил, изданных Советом по классификации фильмов Кении, и называют их незаконными» . Стандартные цифровые новости . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ «Кенийский киноцензор: Netflix представляет собой угрозу «моральным ценностям и национальной безопасности» » . Хранитель . 21 января 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ «Кения арестовывает из-за запрещенного фильма «Волк с Уолл-стрит»» . Новости Би-би-си . 13 февраля 2014 года . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ «Классификация фильмов запретила «Волка с Уолл-стрит» » . Новости Найроби . 16 января 2014 года . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Вурлиас, Кристофер (11 октября 2014 г.). «Кения запрещает фильмы о своем ЛГБТ-сообществе» . Аль Джазира Америка . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Оканде, Остин (12 декабря 2014 г.). «Ограничительные приказы Кенийского совета по классификации фильмов (KFCB) в отношении «Историй из нашей жизни»» . Стандартное цифровое издание . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Вурлиас, Кристофер (7 октября 2014 г.). «Кения запрещает фестиваль фильмов в Торонто «Истории нашей жизни» на гей-темы» . Разнообразие . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Карими, Фейт (13 февраля 2015 г.). « Пятьдесят оттенков серого» запрещены в Кении» . CNN . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ «Активисты борются с запретом на показ фильма «Пятьдесят оттенков серого»» . Новости Найроби . 16 февраля 2015 года . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мурумба, Stellar (24 февраля 2016 г.). «Правление Films дает Google неделю на удаление видео с гей-песнями » Деловая газета . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Шарма, Тривеш (15 марта 2016 г.). «Кения: Google отказывается удалять «гей-музыкальное видео» » . Новости австралийской сети . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Хутон, Кристофер (15 марта 2016 г.). «Google отклоняет требование Кенийского совета по кинематографии удалить гей-музыкальное видео» . Независимый . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Мурунги, Stellar (4 мая 2016 г.). «Google выпускает уведомление о усмотрению зрителей в отношении видео с гей-песнями» . Деловая газета . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Каджилва, Грэм (16 декабря 2015 г.). «Телеканалам Кении запретили транслировать рекламу пива» . Стандартные цифровые новости . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Чеге, Ньоки (19 апреля 2016 г.). «Совет по кинематографии Кении запретил показ «аморальной» рекламы с 5 утра до 22 вечера» . Ежедневная нация . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ «Реклама Coca-Cola запрещена в Кении из-за сцены поцелуя» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Махр, Криста (13 апреля 2016 г.). «Поцелуи в рекламе Coca-Cola «нарушают семейные ценности», — заявил регулятор кинематографии Кении» . Телеграф . Проверено 15 июля 2016 г.
- ^ Дахир, Абди Латиф (17 июня 2017 г.). «Некоторые детские мультфильмы канала Nickelodeon были запрещены в Кении за «прославление гомосексуализма » . Кварц . Проверено 30 августа 2017 г.
- ^ Аньянго, Дженнифер (15 июня 2017 г.). «Киносовет запретил шесть телепрограмм «за пропаганду гомосексуализма» » . Стандарт . Проверено 23 июня 2017 г. .
- ^ Фик, Мэгги (27 апреля 2018 г.). «Кения запретила фильм о лесбийской любви «Рафики», премьера которого состоится в Каннах» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
- ^ Мадово, Ларри (15 мая 2018 г.). «Гомофобия Кении – не единственная опасность в запрете «Рафики» » . Вашингтон Пост . Проверено 12 сентября 2018 г.
 Государственные регулирующие органы Кении |
|---|