Jump to content

Псилоз

Псилоз ( / s ˈ l s ɪ s / ) — звуковое изменение , при котором греческий язык потерял согласный звук /h/ в древности. Термин происходит от греческого ψίλωσις psilōsis («сглаживание, истончение»). [1] и связано с названием плавного дыхания (ψιλή psilḗ ), признака отсутствия начального /h/ в слове. Диалекты, потерявшие /h/, называются псилотическими .

Этот лингвистический феномен можно сравнить с явлением выпадения h в диалектах современного английского языка и с развитием, в результате которого /h/ был утерян в поздней латыни .

Утрата /h/ произошла в разное время в разных диалектах греческого языка. Восточные ионические диалекты, эолийский диалект Лесбоса , а также дорические диалекты Крита и Элиды уже в начале своего письменного упоминания были псилотическими. [2] В Аттике в классический период широко распространены вариации народной речи. [3] но формальный стандартный язык сохранил /h/ . Эта вариация продолжилась в эллинистическом койне . [4] Александрийские грамматики, которые систематизировали греческую орфографию во втором и первом веках до нашей эры и которые, среди прочего, ввели знаки для грубого и плавного дыхания, все еще использовали различие между словами с начальным /h/ и без него , но, очевидно, писали в то время, когда многие говорящие больше не усваивали это различие. К позднеримскому и раннему периодам византийскому /h/ исчез во всех формах языка. [5]

Орфография

[ редактировать ]

эта и гета

[ редактировать ]

Утрата /h/ отразилась в развитии греческого алфавита изменением функции буквы эта (Η), которая сначала служила знаком /h/ гета »), но затем, в псилотических диалектах повторно использовался как знак долгой гласной /ɛː/ .

Грубое и ровное дыхание

[ редактировать ]

В политонической орфографии, зародившейся в эллинистический период Древней Греции , исходный звук /h/ , где он раньше встречался, представлен диакритическим знаком , грубым дыханием или Spiritus asper . Этот знак также традиционно используется по аналогии с аттическим употреблением при передаче текстов с ионического диалекта, который к моменту написания текстов уже был псилотическим. Однако в эольских текстах все слова принято отмечать как безнаддувные. [6]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ ψίλωσις . Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей» .
  2. ^ Вудард, Роджер Д. (2008). «Греческие диалекты». Древние языки Европы . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 58 . ISBN  9780521684958 .
  3. ^ Теодорссон, Свен Т. (1974). Фонематическая система аттического диалекта 400–340 гг. до н.э. Готенбург. {{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) Also: Теодорссон, Свен Т. (1978). Фонология Аттики в эллинистический период . Готенбург. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Теодорссон, Свен Т. (1977). Фонология Птолемея Койне . Готенбург. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Хоррокс, Джеффри. Греческий: история языка и его носителей . Лондон: Лонгман. п. 171.
  6. ^ Колвин, Стивен (2007). Исторический греческий читатель: от микенцев до койне . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 27 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 32f82d4ac9d69072c557d9f01f6bfe07__1715266620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/07/32f82d4ac9d69072c557d9f01f6bfe07.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Psilosis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)