Гордон Делайл

Гордон Франклин де Лиль (28 февраля 1923–2002) FRPS , FRSA , EFIAP (Выдающийся специалист Федерации фотографического искусства) был австралийским коммерческим фотографом, преподавателем фотографии и владельцем галереи.

Обучение

Де Лайл, который в бизнесе называл свое имя «ДеЛайл», родился в Мельбурне 28 февраля 1923 года. Его отцом был Артур Тоби Хаверсли Принсеп, член известной семьи Принсеп . Принсеп был актером, журналистом и писателем-фантастом, писавшим под именем Фабио Эсме Д'Эгюляр Колиньи Де Л'Иль. ^{[ 1 ]} и Франкланд Де Лиль. Принсеп, известный в то время как Де Лиль, умер, когда Гордону было 11 лет. Гордон бросил школу в 13 лет, чтобы помочь своей матери Аде (которая позже жила на горе Македония). ^{[ 2 ]} и сестра. Он обучался фотографии с 1939 года в качестве кадета в пятнадцатилетнем возрасте в фотожурнале The Daily Telegraph (Сидней) и The Australian Women's Weekly . ^{[ 3 ]} Когда началась война, он присоединился к торговому флоту и участвовал в эвакуации Соломоновых островов . ^{[ 4 ]} затем в восемнадцать лет поступил на службу в РАФ в качестве оператора радара, но вскоре был переведен на фотографа. Он летал на летающих лодках «Каталина» в течение четырех лет в разведке и подготовке торпедистов, часто направляясь в эскадрильи «Митчелл» и «Либерейтор» . В 1945 году он был помолвлен с Бетти Так. ^{[ 5 ]}

Во время войны он нашел время и средства, чтобы писать и фотографировать для газет и журналов, включая статью о концертах Марджори Лоуренс для военнослужащих. ^{[ 3 ]} После демобилизации в 1945 году Де Лилю были предъявлены обвинения и штраф в размере 2 фунтов стерлингов за хранение своего служебного пистолета «Кольт» в неведении о том, что викторианские правила противоречат законам Квинсленда. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Профессиональный фотограф

После войны в 1947 году Де'Лайл открыл свою собственную фотостудию в выставочном здании, специализирующуюся на светских портретах, промышленной, аэрофотосъемке и автомобильной фотографии. ^{[ 10 ]} встретились и 20 февраля 1948 года поженились после почти годичной помолвки. ^{[ 11 ]} получившая образование в Мертон Холле . Модель Синтия Фергюсон из Малверна , ^{[ 12 ]} который работал в универмаге Georges. ^{[ 2 ]} Вечеринки, связанные с помолвкой и свадьбой, получили широкую огласку, и на приеме присутствовал лорд-мэр сэр Рэймонд Коннелли. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Они путешествовали в 1948–1949 годах: сначала он посетил Индонезию, а затем пара совершила поездку по Великобритании и Европе. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} затем вернулись в Мельбурн до рождения в апреле 1949 года их первого ребенка Джанин (Дженни) Кристины. Он открыл свой бизнес на Коллинз-стрит, 9 в Гросвенор-Чемберс , где у Вольфганга Сиверса также была студия всего в нескольких шагах от их друга Атола Шмита , чтобы сосредоточиться на коммерческой и модной фотографии. Среди его клиентов было Министерство торговли и промышленности. ^{[ 4 ]}

С 1949 года Де Лайл работал стрингером журнала Sydney Morning Herald и газетной группы в Мельбурне и жил в богатом пригороде Брайтона в Гросвенор-Корт, 260 Сент-Килда-стрит. ^{[ 20 ]} Благодаря этой франшизе его фотография обезьяны, ездящей на тракторе, была опубликована в Life журнале в феврале 1963 года, а по многочисленным просьбам - целая серия из того же рассказа в мае 1964 года. ^{[ 21 ]}

Он отказался от роли SMH , когда в 1958/9 году режиссер Стэнли Крамер назначил его фотографом для фильма « На пляже» , чтобы он сделал тысячи отпечатков для фильма. Впоследствии он вернулся к рекламной фотографии. ^{[ 22 ]} В 1966 году он называл свой бизнес в более широком смысле «связями с общественностью» и рекламировал «пиарщиков», используя изображение надутой женщины с выпадающим тоном, очевидно говорящей эти слова. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Издатель

В 1963 году Де Лайл и его жена Синтия основали издательскую компанию Joey Books Pty. Ltd. и вместе с писательницей Джойс Николсон сфотографировали и оформили свою первую книгу «Керри и Хани» , одну из серии детских книг одного и того же автора. ^{[ 25 ]}

Признание

Де Лиль был членом Мельбурнского фотоклуба, выставлялся вместе с Группой М в 1960-х годах и выигрывал международные фотоконкурсы. Среди других призов было третье место в международном конкурсе журнала US Camera из 158 000 заявок, а в 1960 году журнал отметил, что «из 5 призов, отправленных в Австралию, 4 достанутся одному фотографу, Гордону Де Лислу, прошлому US Camera». победителю ." ^{[ 26 ]} Его серия плакатов «Австралия» получила награды на выставках американских арт-директоров, причем один выиграл тринадцать. Член Института австралийских фотографов (IAP), он был приглашенным докладчиком на съезде Hypo, проводимом два раза в год в октябре 1969 года в Канберре , на котором он агитировал за лучшее вознаграждение за фотографические услуги; ^{[ 27 ]}

«Это профессия, в которой фотограф, прошедший обучение в течение всей жизни и имеющий завод стоимостью 20 000 долларов, получает ровно те же деньги за съемку модной фотографии, ее обработку, ретушь, упаковку и доставку отпечатка размером десять на восемь дюймов, как и его модель: чье растение — бюстгальтер, трусики и накладные ресницы! Это профессия, идеи которой последовательно и откровенно грабят арт-директора рекламных агентств, которые, если повезет, платят фотографам мизерные гонорары; и после бесконечных споров, через пять месяцев. Прежде всего, это слабохарактерная, бесхребетная профессия, представители которой погрязли в апатии и самообожании, в то время как их профессии и профессии справляются с задачей. Вы согласны с тем, что на телевидении вас выставляют неуклюжими врожденными идиотами? Вы согласны делать все больше и больше, но соглашаетесь на все меньше и меньше? современников всеми известными способами снижения цен? И вот что-то особенно важное для ваших жен и детей! Знаете ли вы, что думает о вас сообщество? Социологический факультет Университета Нового Южного Уэльса знает! Он обнаруживает, что вы пользуетесь точно таким же уважением в глазах своих сограждан, как пчеловоды или банковские служащие...»

Педагог

В 1970 году Де Лиль, которому тогда было под сорок, последовал за Яном Маккензи. ^{[ 27 ]} в качестве старшего преподавателя по фотографии в дипломном направлении Технологического колледжа Прахрана , где он исследовал видеокассеты и электронное образование, был нанят профессионально ориентированным графическим дизайнером директором Аланом Уорреном, но после тяжелого сердечного приступа был заменен Атолом Шмитом новым Главный доктор Дэвид Армстронг, 1971 год.

Находясь в Праране, он работал над своей серией высококонтрастных фотомонтажей, посвященной «изнасилованной земле Австралии, какой она может показаться женщине, которая возвращается из мертвых и обнаруживает, что ее страна тоже умирает», в которой сочеталась его любовь к Австралийский пейзаж и женская форма была выставлена и опубликована в 1972 году в Илфордом финансируемом Концерне, . ^{[ 28 ]}

Хоть он и занимался благотворительностью, ^{[ 29 ]} и осуждал жестокость к овцам, ^{[ 30 ]} и выражала сочувствие тяжелому положению Мэрилин Монро в письмах в газеты, ^{[ 31 ]} Де Лиль имел в колледже репутацию человека с волчьим отношением к молодым женщинам. ^{[ 32 ]} и одним из учеников Де Лиля и сотрудником его студии был Грэм Хоу , который считал его «Сэмом Хаскинсом из Австралии». ^{[ 33 ]} Викторианский премьер 1955–72 годов, Генри Болта совершил обыск в доме его семьи, конфисковав его «порнографию»; отряд вице-президентов ^{[ 4 ]} обнаженная натура, за которую он тогда получал международные награды, ^{[ 34 ]} опыт, который подтвердил его яростное неприятие цензуры, особенно в области искусства. Постоянный автор писем в редакцию, ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} он, как известно, раскритиковал новую Национальную галерею в Мельбурне: «Здание приземистое, безликое, как малоизвестная серая телефонная станция, плавающее в и без того грязных рвах, застеленных леденцами на полу… как унылая тюрьма». ^{[ 38 ]}

Дальнейшая жизнь

В 1974 году семья Де Лиль переехала на Саншайн-Кост и основала Художественную галерею ДеЛисл (ныне Монтвилл) сначала в Будериме , а затем, в 1974 году, в Монтвилле , отремонтировав колониальную усадьбу Маньяльда, которая в 1915 году была рассчитана на размещение около 35 человек и был расположен между англиканской церковью Святой Марии и Школой искусств. ^{[ 39 ]} Его лужайка для крокета, экзотические тропические сады с балийскими скульптурами, гидромассажная ванна под огромным деревом франжипани и виды на океан оказались привлекательными для туристов. ^{[ 40 ]} Де Лилю нравились роли отельера и галериста , и он вел непринужденный и общительный богемный образ жизни. ^{[ 4 ]}

Вышел на пенсию в 1991 году. ^{[ 41 ]} и после его смерти в 2002 году у него остались Синтия, его 54-летняя жена, его дочь Дженни, сыновья Родни и художник Кристофер, который продолжает управлять галереей, а также восемь внуков и один правнук. Другой сын, Джеймс, умер в 1997 году.

Публикации

Николсон, Джойс; Де Лиль, Гордон (1963). Керри и Хани. Рассказ Джойс Николсон. Фотография Гордона Де'Лайла . OCLC 1079106430 .
Николсон, Джойс; Де'Лайл, Гордон (1963). Капризный. Детеныш австралийского верблюда. Сюжет Джойс Николсон, фотография Гордона Де'Лайла . Ангус и Робертсон: Лондон; Токио напечатан. OCLC 562512677 .
Николсон, Джойс; Де'Лайл, Гордон (1964). Кенгуру Энди; история . Мельбурн: Лэнсдаун. ОСЛК 1415244 .
Николсон, Джойс (1966). Рингтейл опоссум . Ангус и Робертсон. OCLC 30297769 .
Уайт, Осмар; Де'Лайл, Гордон (1968). Мельбурн . Мельбурн: паб Hill of Content. OCLC 465890 .
Де'Лайл, Гордон (1970). О женщине, любви и красоте . Мельбурн: Джоуи Букс. ISBN 978-0-9599825-0-3 . ОСЛК 205151 .
Де'Лайл, Гордон (1971). Знакомство с Австралией . Нью-Йорк: Паб Taplinger. компании ISBN 978-0-8008-4198-0 . OCLC 301394396 .

Коллекции

Национальная библиотека Австралии; 674 изображения ^{[ 42 ]}
Национальный архив Австралии, более 300 изображений ^{[ 43 ]}

Галерея фотографий Де Лиля 1950-х годов

Ссылки

^ «Фабио Эсме Д'Эгюляр Колиньи Де ЛИСЛЬ» . Наследие Хоровэнуа . Проверено 24 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вчерашняя свадьба» . Возраст . № 28, 962. Виктория, Австралия. 21 февраля 1948 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б « Я нравлюсь мальчикам, я так рада, что могу » плакать Австралийский женский еженедельник . Том. 12, нет. 10. 12 августа 1944 г. с. 9 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Яркая жизнь в картинках (некролог)». Сидней Морнинг Геральд . 28 июня 2002 г.
^ «Семейные уведомления» . Аргус (Мельбурн) . № 30, 834. Виктория, Австралия. 26 июня 1945 г. с. 9 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Здесь запрещен служебное оружие» . Вестник . № 21, 195. Виктория, Австралия. 24 апреля 1945 г. с. 8 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Военнослужащие должны зарегистрировать пистолеты» . Барьерный шахтёр . Том. LVIII, нет. 17, 121. Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 апреля 1945 г. с. 3 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Мнение судьи об огнестрельном оружии» . Ньюкасл Сан . № 8526. Новый Южный Уэльс, Австралия. 25 апреля 1945 г. с. 8 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Летчик оштрафован за ношение пистолета Кольт» . Канберра Таймс . Том. 19, нет. 5, 433. Столичная территория Австралии, Австралия. 26 апреля 1945 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Тише, тише, модель» . Манильский экспресс . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 сентября 1952 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Люди и партии» . Возраст . № 28, 685. Виктория, Австралия. 2 апреля 1947 г. с. 6 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Праздничные вечеринки вчера» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 384. Виктория, Австралия. 2 апреля 1947 г. с. 14 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Люди и партии» . Возраст . № 28, 684. Виктория, Австралия. 1 апреля 1947 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Женская секция» . Возраст . № 28, 960. Виктория, Австралия. 19 февраля 1948 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Жизнь Мельбурна» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 661. Виктория, Австралия. 21 февраля 1948 г. с. 8 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Люди и партии» . Возраст . № 28958. Виктория, Австралия. 17 февраля 1948 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Я слышал сегодня» . Вестник . № 22, 073. Виктория, Австралия. 18 февраля 1948 г. с. 7 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Жизнь Мельбурна» . Аргус (Мельбурн) . № 32, 020. Виктория, Австралия. 19 апреля 1949 г. с. 9 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Карусель: вчерашняя невеста выбрала атлас» . Аргус (Мельбурн) . № 32, 220. Виктория, Австралия. 8 декабря 1949 г. с. 14 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Отставание» . Вестник . № 24, 007. Виктория, Австралия. 7 мая 1954 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Де Лиль, Гордон (15 мая 1964 г.). « Эта фотография Джонни, обезьяны, управляющей трактором, появилась на странице «Разное» журнала LIFE в номере от 15 февраля 1963 года. На ней было видно, как он едет, полностью контролируя ситуацию, в то время как его хозяин подбрасывает сено овцам на ранчо в Австралии. «Обезьяна-работник ранчо Джонни помогает людям в Австралии. Де'Лайл через SMH-Sun». ЖИЗНЬ . Том. 56, нет. 20. С. 121, 123.
^ Дэйви, Филип Р.; Мэдден, Тед С. (2009). Когда Голливуд пришел в Мельбурн: история создания фильма Стэнли Крамера «На пляже» . Мельбурн: PR Дэйви. ISBN 978-0-646-45363-7 . OCLC 801278538 .
^ Сомервилл, Ян, Эдвардс, Ли, Ихлен, Эйвинд (2020). Связи с общественностью, общество и порождающая сила истории . ISBN 978-0-429-83624-4 . OCLC 1117643767 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Студии Гордона Де'Лайла и партнеров (апрель 1966 г.). «Требуются пиарщики (реклама услуги коммерческой фотосъемки)». Журнал по связям с общественностью : 6.
^ Де'Лайл, Синтия; Де'Лайл, Гордон (1 июля 1963 г.). «С участием верблюда Крэнки». Прогулка . 29 (7). Австралийская национальная туристическая ассоциация: 38–40.
^ «Награды». Путешествия и камера . 24 : 44. 1960.
^ Jump up to: ^а ^б Кертис, Пол (2014). «2». История профессиональной фотографии в Австралии . Мона Вейл, Новый Южный Уэльс: Rose Publishing & Co., стр. 82–87. ISBN 978-0-9757266-1-7 . OCLC 894322329 .
^ Маркс, Гарри (1972). Выдающиеся австралийские и новозеландские фотографы выражают свою обеспокоенность; Илфордская фотовыставка . Мельбурн: Нельсон. ISBN 978-0-17-001976-7 . OCLC 47362985 .
^ «Психиатрическому дому нужны деньги» . Вестник . № 23, 671. Виктория, Австралия. 8 апреля 1953 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Жестокость к овцам» . Вестник . № 23, 836. Виктория, Австралия. 17 октября 1953 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Мэрилин Монро» . Вестник . № 24, 144. Виктория, Австралия. 14 октября 1954 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Бакрич, Джудит Рафаэль; Институт механики Прахрана (2007 г.). Дизайн для жизни: история Prahran Tech . Мельбурн: Издательство Института механики Прахрана. стр. 99, 170, 261. ISBN. 978-0-9756000-8-5 .
^ Гуриотис, К. (2013). «Решающий момент: разговор Грэма Хоу». Фотофайл . 93 : 94–107.
^ Де'Лайл, Гордон (1970). О женщине, любви и красоте . Мельбурн: Джоуи Букс. ISBN 978-0-9599825-0-3 . ОСЛК 205151 .
^ «ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ» . Вестник . № 23, 648. Виктория, Австралия. 11 марта 1953 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «А вот точка зрения читателей» . Вестник . № 24, 162. Виктория, Австралия. 4 ноября 1954 г. с. 13 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «После выступления» . Вестник . № 23, 990. Виктория, Австралия. 17 апреля 1954 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Данстан, Кейт (1972). Молоточки . Северный Мельбурн, Виктория: Касселл. ISBN 9780304939213 . OCLC 610621522 .
^ Историческая группа Монтвилля (2016). «Повсюду освещение воздушным газом Причуды; горячие и холодные ванны……» .
^ "Реклама". Бюллетень . 099 (5068). Сидней: Джон Хейнс и Дж. Ф. Арчибальд: 25. 30 июля 1977 г.
^ «Настоящим уведомляем, что это предусмотрено специальной резолюцией, принятой на собрании акционеров GORDON DE'LISLE» . Газета Содружества Австралии. Бизнес . № Б4. 28 января 1992 г. с. 361 . Проверено 21 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Находка» . trove.nla.gov.au . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Гордон Де Лайл | RecordSearch | Национальный архив Австралии» . Recordsearch.naa.gov.au . Проверено 21 февраля 2022 г.

[1] «Фабио Эсме Д'Эгюляр Колиньи Де ЛИСЛЬ» . Наследие Хоровэнуа . Проверено 24 января 2024 г.

[:2-2] Jump up to: ^а ^б «Вчерашняя свадьба» . Возраст . № 28, 962. Виктория, Австралия. 21 февраля 1948 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[:3-3] Jump up to: ^а ^б « Я нравлюсь мальчикам, я так рада, что могу » плакать Австралийский женский еженедельник . Том. 12, нет. 10. 12 августа 1944 г. с. 9 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Яркая жизнь в картинках (некролог)». Сидней Морнинг Геральд . 28 июня 2002 г.

[5] «Семейные уведомления» . Аргус (Мельбурн) . № 30, 834. Виктория, Австралия. 26 июня 1945 г. с. 9 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[6] «Здесь запрещен служебное оружие» . Вестник . № 21, 195. Виктория, Австралия. 24 апреля 1945 г. с. 8 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[7] «Военнослужащие должны зарегистрировать пистолеты» . Барьерный шахтёр . Том. LVIII, нет. 17, 121. Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 апреля 1945 г. с. 3 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[8] «Мнение судьи об огнестрельном оружии» . Ньюкасл Сан . № 8526. Новый Южный Уэльс, Австралия. 25 апреля 1945 г. с. 8 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[9] «Летчик оштрафован за ношение пистолета Кольт» . Канберра Таймс . Том. 19, нет. 5, 433. Столичная территория Австралии, Австралия. 26 апреля 1945 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[10] «Тише, тише, модель» . Манильский экспресс . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 сентября 1952 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[11] «Люди и партии» . Возраст . № 28, 685. Виктория, Австралия. 2 апреля 1947 г. с. 6 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[12] «Праздничные вечеринки вчера» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 384. Виктория, Австралия. 2 апреля 1947 г. с. 14 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[13] «Люди и партии» . Возраст . № 28, 684. Виктория, Австралия. 1 апреля 1947 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[14] «Женская секция» . Возраст . № 28, 960. Виктория, Австралия. 19 февраля 1948 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[15] «Жизнь Мельбурна» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 661. Виктория, Австралия. 21 февраля 1948 г. с. 8 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[16] «Люди и партии» . Возраст . № 28958. Виктория, Австралия. 17 февраля 1948 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[17] «Я слышал сегодня» . Вестник . № 22, 073. Виктория, Австралия. 18 февраля 1948 г. с. 7 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[18] «Жизнь Мельбурна» . Аргус (Мельбурн) . № 32, 020. Виктория, Австралия. 19 апреля 1949 г. с. 9 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[19] «Карусель: вчерашняя невеста выбрала атлас» . Аргус (Мельбурн) . № 32, 220. Виктория, Австралия. 8 декабря 1949 г. с. 14 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[20] «Отставание» . Вестник . № 24, 007. Виктория, Австралия. 7 мая 1954 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[21] Де Лиль, Гордон (15 мая 1964 г.). « Эта фотография Джонни, обезьяны, управляющей трактором, появилась на странице «Разное» журнала LIFE в номере от 15 февраля 1963 года. На ней было видно, как он едет, полностью контролируя ситуацию, в то время как его хозяин подбрасывает сено овцам на ранчо в Австралии. «Обезьяна-работник ранчо Джонни помогает людям в Австралии. Де'Лайл через SMH-Sun». ЖИЗНЬ . Том. 56, нет. 20. С. 121, 123.

[22] Дэйви, Филип Р.; Мэдден, Тед С. (2009). Когда Голливуд пришел в Мельбурн: история создания фильма Стэнли Крамера «На пляже» . Мельбурн: PR Дэйви. ISBN 978-0-646-45363-7 . OCLC 801278538 .

[23] Сомервилл, Ян, Эдвардс, Ли, Ихлен, Эйвинд (2020). Связи с общественностью, общество и порождающая сила истории . ISBN 978-0-429-83624-4 . OCLC 1117643767 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[24] Студии Гордона Де'Лайла и партнеров (апрель 1966 г.). «Требуются пиарщики (реклама услуги коммерческой фотосъемки)». Журнал по связям с общественностью : 6.

[25] Де'Лайл, Синтия; Де'Лайл, Гордон (1 июля 1963 г.). «С участием верблюда Крэнки». Прогулка . 29 (7). Австралийская национальная туристическая ассоциация: 38–40.

[26] «Награды». Путешествия и камера . 24 : 44. 1960.

[:1-27] Jump up to: ^а ^б Кертис, Пол (2014). «2». История профессиональной фотографии в Австралии . Мона Вейл, Новый Южный Уэльс: Rose Publishing & Co., стр. 82–87. ISBN 978-0-9757266-1-7 . OCLC 894322329 .

[28] Маркс, Гарри (1972). Выдающиеся австралийские и новозеландские фотографы выражают свою обеспокоенность; Илфордская фотовыставка . Мельбурн: Нельсон. ISBN 978-0-17-001976-7 . OCLC 47362985 .

[29] «Психиатрическому дому нужны деньги» . Вестник . № 23, 671. Виктория, Австралия. 8 апреля 1953 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[30] «Жестокость к овцам» . Вестник . № 23, 836. Виктория, Австралия. 17 октября 1953 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[31] «Мэрилин Монро» . Вестник . № 24, 144. Виктория, Австралия. 14 октября 1954 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[32] Бакрич, Джудит Рафаэль; Институт механики Прахрана (2007 г.). Дизайн для жизни: история Prahran Tech . Мельбурн: Издательство Института механики Прахрана. стр. 99, 170, 261. ISBN. 978-0-9756000-8-5 .

[33] Гуриотис, К. (2013). «Решающий момент: разговор Грэма Хоу». Фотофайл . 93 : 94–107.

[34] Де'Лайл, Гордон (1970). О женщине, любви и красоте . Мельбурн: Джоуи Букс. ISBN 978-0-9599825-0-3 . ОСЛК 205151 .

[35] «ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ» . Вестник . № 23, 648. Виктория, Австралия. 11 марта 1953 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[36] «А вот точка зрения читателей» . Вестник . № 24, 162. Виктория, Австралия. 4 ноября 1954 г. с. 13 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[37] «После выступления» . Вестник . № 23, 990. Виктория, Австралия. 17 апреля 1954 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[38] Данстан, Кейт (1972). Молоточки . Северный Мельбурн, Виктория: Касселл. ISBN 9780304939213 . OCLC 610621522 .

[39] Историческая группа Монтвилля (2016). «Повсюду освещение воздушным газом Причуды; горячие и холодные ванны……» .

[40] "Реклама". Бюллетень . 099 (5068). Сидней: Джон Хейнс и Дж. Ф. Арчибальд: 25. 30 июля 1977 г.

[41] «Настоящим уведомляем, что это предусмотрено специальной резолюцией, принятой на собрании акционеров GORDON DE'LISLE» . Газета Содружества Австралии. Бизнес . № Б4. 28 января 1992 г. с. 361 . Проверено 21 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[42] «Находка» . trove.nla.gov.au . Проверено 21 февраля 2022 г.

[43] «Гордон Де Лайл | RecordSearch | Национальный архив Австралии» . Recordsearch.naa.gov.au . Проверено 21 февраля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]