Будерим

Будерим
Саншайн-Кост , Квинсленд
Будерим ; Саншайн-Кост , Квинсленд
	Набережная водопада Будерим, 2016 г.
	Будерим
Координаты	26 ° 41'05 "ю.ш., 153 ° 03'12" в.д. / 26,6847 ° ю.ш., 153,0532 ° в.д.
Население	58 956 ( перепись 2021 года )
• Плотность	771,7/км 2 (1998,6/кв. миль)
Почтовый индекс(ы)	4556
Область	76,4 км 2 (29,5 квадратных миль)
Часовой пояс	восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 )
Расположение	7 км (4 мили) к юго-западу от Маручидора ; 91 км (57 миль) к северу от Брисбена ;
LGA(s)	Регион Саншайн-Кост
Государственный электорат (ы)	Будерим ; Ниндерри ; Никлин ;
Федеральное подразделение (а)	Фэрфакс ; Фишер ;

Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Будерим ( / ˈ b ʌ d r ə m / BUH - drəm ) — город в регионе Саншайн-Кост , Квинсленд , Австралия. ^{[ 3 ]} Он расположен на горе высотой 180 метров (590 футов), с которой открывается вид на южные поселки Саншайн-Кост.

Обычно считается, что название «Будерим» происходит от местного Каби-Каби слова аборигенов , обозначающего шпильку жимолости (Badderam) Banksia spinulosa var. коллина . ^{[ 3 ]} Однако, поскольку до британской оккупации окружающая среда на горе представляла собой густой тропический лес, а не пустошь Банксия, название, возможно, произошло от югамбехского слова «будхерахм», означающего священный или духовный. ^{[ 4 ]}

По переписи 2021 года население города Будерим составляло 58 956 человек. ^{[ 1 ]}

География

Городская территория Будерима строго не ограничена, но по переписи 2021 года городская территория Будерима включает все или большую часть земель в следующих пригородах: ^{[ 1 ]}

Исторически до переписи 2001 года часть Будерима в пределах примерно 1 километра (0,62 мили) от автомагистрали Саншайн , а также Маунтин-Крик считались частями соседнего Маручидора городского центра .

История

Будерим — слово Каби, означающее жимолость или красную почву . ^{[ 3 ]} Говорят также, что это имя происходит от югамбе слова Budherahm , что означает священный или духовный. ^{[ 4 ]}

В 1862 году Том Петри отправился из Брисбена с 25 мужчинами Туррбала и Каби Каби, включая Билли Динги и Вананггу, на поиски кедра в районе Маручи. Они поднялись на гору Будерим, где увидели леса из ценных пород древесины, а затем получили удовлетворение от того, что первыми срубили там кедр». ^{[ 5 ]} Будерим считался ресурсом для лесозаготовителей, поскольку огромные заросли бука и австралийского красного кедра на горе росли . Некоторые деревья были настолько большими, что были потрачены впустую из-за отсутствия транспорта, который мог бы доставить их к реке для отправки в Брисбен. Когда-то плато было вырублено, оно использовалось для сельского хозяйства. Богатая красная вулканическая почва Будерима делала этот район особенно подходящим для выращивания практически всего: от бананов до небольших сельскохозяйственных культур. Наиболее известными из них были имбирь, культура, которая прославила Будерим, и кофе (в 20 веке).

Кофе был впервые выращен в коммерческих целях Густавом Рибе в 1881 году, который выращивал урожай среди рядов банановых побегов на своих 300 акрах земли. Рибе был торговцем чаем, основанным на Квин-стрит в Брисбене, который предлагал различные сорта чая на продажу в своем восточном чайном складе. Господин Рибе, очевидно, знал о чае и кофе и даже разработал собственное оборудование для подготовки сушеных зерен к продаже. Еще одним пионером выращивания кофе в Будериме был Э. Дж. Бернетт, который в 1899 году отправил образцы кофе на выставку Earl's Court в Лондоне и получил диплом с золотой медалью. Ранее г-н Бернетт отправил кофе на Колониальную и индийскую выставку в Лондоне в 1886 году и получил почетную грамоту и бронзовую медаль. К 1911 году Будерим был крупнейшим районом выращивания кофе в штате. ^{[ 6 ]}

Почтовое отделение горы Будерим открылось 1 июня 1884 года ( приемное отделение работало с 1874 года). В 1897 году он был переименован в Будерим. ^{[ 7 ]}

В 1887 году Джеймс Линдсей начал управлять библиотекой Будерима из своего дома в Райхоупе . Неясно, когда была основана Школа искусств Будерима, но она действовала к 1889 году. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В 1924 году старое здание снесли и построили новое. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Церемония закрытия пня нового здания состоялась в субботу, 6 сентября 1924 года. ^{[ 12 ]} Новое здание было официально открыто в пятницу, 14 ноября 1924 года, спикером Законодательного собрания Квинсленда Уильямом Бертрамом , и библиотека Будерима работала в новом здании. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Зал был отремонтирован в 1989 году, что позволило библиотеке увеличиться вдвое. ^{[ 16 ]}

Методистская церковь Будерим была основана в 1907 году на углу Глостер-роуд и Кинг-стрит. Новая церковь была построена в 1963 году. После объединения Методистской церкви с Объединяющей церковью Австралии в 1977 году она стала Объединяющей церковью Будерима. ^{[ 17 ]} Нынешнее здание церкви построено в 1998 году. ^{[ 18 ]} 3 февраля 2013 года церковь основала Сад памяти для захоронения кремированного праха. ^{[ 19 ]}

5 мая 1917 года преподобный К. Танстолл (викарий Маручи) совершил церемонию закрытия пня новой англиканской церкви. ^{[ 20 ]} Англиканская церковь Святого Марка была освящена в субботу 25 июля 1917 года епископом Генри Ле Фаню . ^{[ 21 ]} Он был восстановлен и вновь посвящен в 1988 году. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

В середине 20-го века было построено крупнейшее предприятие по переработке имбиря в южном полушарии, которое функционировало как Имбирная фабрика Будерим до 1980 года, когда производство было перенесено на новое предприятие недалеко от Яндины . Поскольку ценность их продукции снизилась, многие фермеры покинули землю в поисках работы в другом месте. ^{[ нужна ссылка ]}

Военный мемориальный зал и библиотека Будерима были расширены в 1966 году. Расширение предоставило место для будеримского отделения Ассоциации сельских женщин Квинсленда , которое переехало в расширенное здание. ^{[ 24 ]}

В 2011 году средняя стоимость недвижимости в Будериме составляла 475 000 долларов США и, во многом благодаря высоте над уровнем моря, близости к пляжам Солнечного побережья и приятному климату, выросла до 595 000 долларов США. ^{[ 25 ]} и это вынудило многих других отказаться от сельского образа жизни, поскольку жилищное строительство увеличилось в районе горы Будерим и вокруг нее. Благодаря огромному скачку стоимости недвижимости в первое десятилетие 2000 года были освоены крутые земли, которые раньше считались слишком дорогими для строительства жилья. В результате этих событий остатки сельскохозяйственных угодий и большая часть вторичных тропических лесов на откосе исчезли. Сохранились значительные остатки тропических лесов, особенно на охраняемой территории, известной как заповедник Фут, где есть ухоженные общественные пешеходные дорожки и площадки для барбекю. Также есть доступ к водопаду Будерим. В этом районе обитает множество местных диких животных, особенно королевских попугаев и лорикетов. Щеточные индейки также являются обычным явлением, как и семейства кенгуру и валлаби.

Сегодня Гора отличается огромным разнообразием архитектурных стилей, от классического « Квинсленда » до ультрасовременных уникальных проектов. Некоторые дома, особенно те, что «наверху» с видом на океан, продаются за семизначные суммы. ^{[ нужна ссылка ]} Один знаменитый «особняк», расположенный между четырьмя кварталами, недавно был выставлен на продажу по «предложениям стоимостью около 20 миллионов долларов». ^{[ 26 ]}

Будерим содержит важную реликвию наследия первых дней в виде пионерского коттеджа, отреставрированного и охраняемого Историческим обществом Будерима. ^{[ 27 ]}

проходила железная дорога небольшой колеи Между 1914 и 1935 годами из Будерима в Палмвудс , по которой продукция с ферм Будерима доставлялась на рынок. Железная дорога была закрыта в 1935 году, когда улучшение дорог и грузовой транспорт сделали ее экономически ненужной. Значительная часть старой дороги была расчищена, и теперь она представляет собой прекрасную живописную пешеходную тропу, идущую параллельно Монс-роуд. ^{[ 28 ]} Великолепный старый паровоз Krauss, который раньше возил вагоны по этому пути, в настоящее время находится на реставрации и планируется выставить его на всеобщее обозрение в центре Будерима, когда будет собрано достаточно средств. ^{[ 29 ]}

Наряду с рядом других региональных австралийских газет, принадлежащих NewsCorp , газета Buderim Chronicle прекратила выпуск в июне 2020 года. ^{[ 30 ]}

Списки наследия

В Будериме есть ряд объектов, внесенных в список наследия , в том числе:

5. Баллинджер-Кресент: Коттедж пионеров ^{[ 31 ]}
Диксон Роуд, 12: Усадьба Канамби ^{[ 32 ]}
8–42 Мейн-стрит ( 26 ° 41'04 "ю.ш., 153 ° 03'08" в.д. / 26,6845 ° ю.ш., 153,0523 ° в.д. / -26,6845; 153.0523 : Горная государственная школа Будерим ^{[ 33 ]}
Орм Роуд, 10: Дом Будерима ^{[ 34 ]}
Telco Road: трамвай Палмвудс-Будерим ^{[ 35 ]}

Транспорт

Пригороды Будерима обслуживаются компанией Kinetic Group , которая управляет пересадочной станцией на Будеримской рыночной площади и автовокзалом в Университете Саншайн-Кост . Различные автобусные маршруты соединяют Будерим с Маручидором , Калундрой , Намбуром и другими центрами. ^{[ 36 ]}

Демография

Переписное население городского центра Будерима регистрируется с 1933 года. Из-за существенного пересмотра определения Будерима перед переписью 2001 года в первом столбце указывается население UC/L до 1996 года и его составные части после этого; второй записывает SLA на основе данных временных рядов.

Год	Население (УК/Л)	Население (Соглашение об уровне обслуживания)
1933	639
1947	787
1954	955
1961	978
1966	1,068
1971	1,763
1976	2,863
1981	4,016
1986	5,390
1991	7,499	14,113
1996	12,458	24,043
2001	20,480	31,467
2006	27,354	39,881
2016	29,355	54,483 ^{[ 37 ]}
2021		58,956 ^{[ 1 ]}

Демография

По переписи 2016 года в городе Будерим проживало 29 355 человек. ^{[ 37 ]}

Образование

Университет Саншайн-Кост расположен недалеко от Будерима в Сиппи-Даунс .

Этот район исключительно хорошо обслуживается как государственными, так и частными школами, в том числе:

Государственная школа Будерим-Маунтин предназначена для подготовки к 6-му классу. ^{[ 38 ]} Школа открылась 5 июля 1875 года. ^{[ 39 ]}
Государственный колледж канцлера (средняя школа 2004 г.; начальная школа 1997 г.)
Государственная школа Маунтин-Крик (1994)
Государственная средняя школа Маунтин-Крик (1995)
Лютеранский колледж Иммануила (1982)
Англиканский колледж Мэтью Флиндерса (1989)
Международный колледж Монтессори (1982)
Сиенская католическая начальная школа (2001)
Сиенский католический колледж (1997)
Гимназия Саншайн-Кост (1997)
Государственная школа Шеваллума (1921)

Начальная школа действовала в соседнем Монсе с 7 февраля 1916 года по 31 декабря 1974 года. ^{[ 39 ]}

Удобства

Библиотека Будерима находится по адресу Мейн-стрит, 3 ( 26 ° 41'04 "ю.ш., 153 ° 03'17" в.д. / 26,6845 ° ю.ш., 153,0547 ° в.д. / -26,6845; 153,0547 . ^{[ 40 ]} Он управляется волонтерами и финансируется за счет членства и других пожертвований. ^{[ 16 ]}

Региональный совет Саншайн-Кост управляет мобильной библиотекой , которая посещает Линдси-роуд напротив почтового отделения и бульвара Норт-Будерим. ^{[ 41 ]}

Будеримское отделение Ассоциации женщин страны Квинсленда встречается в зале QCWA на Мейн-стрит, 3. ^{[ 42 ]}

Англиканская церковь Святого Марка находится по адресу Мейн-стрит, 7 ( 26 ° 41'06 "ю.ш., 153 ° 03'15" в.д. / 26,6849 ° ю.ш., 153,0541 ° в.д. / -26,6849; 153,0541 . ^{[ 43 ]} Службы и другие мероприятия проводятся с воскресенья по четверг. ^{[ 44 ]}

Объединяющая церковь Будерим находится по адресу: 2-10 Gloucester Road ( 26 ° 41'02 "ю.ш., 153 ° 03'21" в.д. / 26,6838 ° ю.ш., 153,0557 ° в.д. / -26,6838; 153,0557 . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 17 ]}

Достопримечательности

Прогулка по наследию Будерима знакомит посетителей с историей Будерима посредством прогулки по историческим местам города. ^{[ 47 ]}

Известные люди

Бинди Ирвин , актриса, телеведущая и защитник природы, родилась в Будериме.
Роберт Ирвин , защитник природы, родился в Будериме.
Харри Джонс , автогонщик, родился в Будериме.
Пегги Кельман , австралийский летчик-пионер ОБЕ , погибла в Будериме.
Митч Ларкин , австралийский пловец, родился в Будериме.
Талия Рэндалл , австралийский футболист, родилась в Будериме.
Рассел Скерман , судья Верховного суда, ушел на пенсию в Будерим.
Эдна Уоллинг , ландшафтный дизайнер, ушла на пенсию в Будерим.
Джессика Уотсон , ОАМ , австралийский моряк, жительница Будерима

См. также

Список трамваев в Квинсленде

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Будерим (SA3)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 16 июня 2024 г.
^ «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Будерим - населенный пункт в регионе Саншайн-Кост (запись 4915)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шарп, Маргарет К. (Маргарет Клэр), (составитель, издатель) (2013), Весь словарь Югамбе-Бунджалунг с грамматикой, текстами и т. д. (пересмотренная редакция), Маргарет С. Шарп, ISBN 978-0-9807077-3-1 {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Петри, CC (1904). Воспоминания Тома Петри о раннем Квинсленде . Брисбен: Watson, Ferguson & Co. 191.
^ Эта статья в Википедии включает текст из Будерима: Источник кофейных зерен мечты в Квинсленде XIX века (30 ноября 2022 г.), опубликованный Государственной библиотекой Квинсленда по CC BY лицензии , доступ к которому осуществлен 6 июня 2022 г.
^ Премьер-история почты. «Список почтовых отделений» . Премьер-почтовые аукционы. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
^ «Текущие события» . Почта Мортона . Том. 4, нет. 164. Квинсленд, Австралия. 15 февраля 1889 г. с. 6. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Гора Будерим» . Почта Мортона . Том. 4, нет. 192. Квинсленд, Австралия. 30 августа 1889 г. с. 7. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Реклама" . Nambour Chronicle и рекламодатель Северного побережья . Том. ХХ, нет. 1068. Квинсленд, Австралия. 25 апреля 1924 г. с. 4. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «БУДЕРИМ» . Брисбенский курьер . № 20, 693. Квинсленд, Австралия. 20 мая 1924 г. с. 9. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «СЕВЕРНЫЙ БЕРЕГ» . Дейли Мейл . № 7019. Квинсленд, Австралия. 26 августа 1924 г. с. 13. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Предметы о людях» . Ежедневный стандарт . № 3701. Квинсленд, Австралия. 17 ноября 1924 г. с. 10. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «МАСКАРОДНЫЙ БАЛ В БУДЕРИМЕ» . Брисбенский курьер . № 20, 850. Квинсленд, Австралия. 19 ноября 1924 г. с. 17. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «МУЛУЛАБА» . Брисбенский курьер . № 20, 851. Квинсленд, Австралия. 20 ноября 1924 г. с. 16. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б «Наша история» . Библиотека Будерима . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Объединяющая церковь Будерим» . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
^ «Краткая история нашей Церкви » Объединяющая Церковь Будерим» . Объединяющая церковь Будерим . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ «Сад памяти » Объединяющая церковь Будерим» . Объединяющая церковь Будерим . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ «СТРАННЫЕ ТЕЛЕГРАММЫ» . Брисбенский курьер . № 18, 513. Квинсленд, Австралия. 18 мая 1917 г. с. 8 . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Районные записки» . Хроника и рекламодатель Северного побережья . Том. XIV, нет. 718. Квинсленд, Австралия. 3 августа 1917 г. с. 7. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «1917–2017: век роста и перемен для Будерима Святого Марка» . Англиканская церковь Южного Квинсленда . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ «Ежегодник» (PDF) . Англиканская архиепископия Брисбена . 2019. с. 135. Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Военный мемориальный зал и библиотека Будерима» . Памятник Австралии . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
^ «Просмотреть данные об инвестициях в недвижимость для всех домов в Будериме» . Realestate.com.au . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.
^ «Дом Будерима может установить рекорд Квартала » Ежедневник Солнечного Берега . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.
^ «Историческое общество Будерим» . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ «Трамвайный поезд Будерим» . Сайт Будерима . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года.
^ «Будерим - трамвай наследия пальмовых лесов» . Веб-сайт сообщества Будерима . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ «Будущее за цифровыми технологиями: Новости сообщают о серьезных изменениях» . Гаттон Стар . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Пионерский коттедж Будерим (запись 600688)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 14 июля 2013 г.
^ «Усадьба Канамби (запись 602166)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 14 июля 2013 г.
^ «Горная государственная школа Будерим (запись 650089)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 27 августа 2021 г.
^ «Дом Будерима (запись 601176)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 14 июля 2013 г.
^ «Фундамент трамвайных путей от пальм до Будерима и остатки опалубки (запись 601711)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 14 июля 2013 г.
^ Транслинк Квинсленд. «Все расписания автобусов» . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 21 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Будерим (SA3)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ «Горная государственная школа Будерим» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Даты открытия и закрытия школ Квинсленда» . Правительство Квинсленда . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ «Библиотека Будерима» . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
^ «Библиотеки: Мобильное расписание» . Региональный совет Солнечного Берега . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ «Местоположения филиалов» . Ассоциация женщин страны Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
^ «Главная-Англиканская церковь Святого Марка в Будериме» . Англиканская церковь Святого Марка Будерима . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
^ «Служба в будние дни» . Англиканская церковь Святого Марка Будерима . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
^ "Главная » Объединяющая церковь Будерим" . Объединяющая церковь Будерим . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.
^ «Найди церковь» . Объединяющая церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 6 мая 2021 г.
^ «Прогулка по наследию Будерима» . Региональный совет Солнечного Берега . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

«Будерим» . Места Квинсленда . Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда.
Веб-сайт Будерима
Будерим: источник кофейных зерен мечты в Квинсленде XIX века , Блог библиотеки Джона Оксли, Государственная библиотека Квинсленда.

[Census2021-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Будерим (SA3)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 16 июня 2024 г.

[globe-2] «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 1 февраля 2021 г.

[qpn-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Будерим - населенный пункт в регионе Саншайн-Кост (запись 4915)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 1 февраля 2021 г.

[:1-4] Jump up to: ^а ^б Шарп, Маргарет К. (Маргарет Клэр), (составитель, издатель) (2013), Весь словарь Югамбе-Бунджалунг с грамматикой, текстами и т. д. (пересмотренная редакция), Маргарет С. Шарп, ISBN 978-0-9807077-3-1 {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[5] Петри, CC (1904). Воспоминания Тома Петри о раннем Квинсленде . Брисбен: Watson, Ferguson & Co. 191.

[6] Эта статья в Википедии включает текст из Будерима: Источник кофейных зерен мечты в Квинсленде XIX века (30 ноября 2022 г.), опубликованный Государственной библиотекой Квинсленда по CC BY лицензии , доступ к которому осуществлен 6 июня 2022 г.

[Post_Office-7] Премьер-история почты. «Список почтовых отделений» . Премьер-почтовые аукционы. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.

[8] «Текущие события» . Почта Мортона . Том. 4, нет. 164. Квинсленд, Австралия. 15 февраля 1889 г. с. 6. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[9] «Гора Будерим» . Почта Мортона . Том. 4, нет. 192. Квинсленд, Австралия. 30 августа 1889 г. с. 7. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[10] "Реклама" . Nambour Chronicle и рекламодатель Северного побережья . Том. ХХ, нет. 1068. Квинсленд, Австралия. 25 апреля 1924 г. с. 4. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[11] «БУДЕРИМ» . Брисбенский курьер . № 20, 693. Квинсленд, Австралия. 20 мая 1924 г. с. 9. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[12] «СЕВЕРНЫЙ БЕРЕГ» . Дейли Мейл . № 7019. Квинсленд, Австралия. 26 августа 1924 г. с. 13. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[13] «Предметы о людях» . Ежедневный стандарт . № 3701. Квинсленд, Австралия. 17 ноября 1924 г. с. 10. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[14] «МАСКАРОДНЫЙ БАЛ В БУДЕРИМЕ» . Брисбенский курьер . № 20, 850. Квинсленд, Австралия. 19 ноября 1924 г. с. 17. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[15] «МУЛУЛАБА» . Брисбенский курьер . № 20, 851. Квинсленд, Австралия. 20 ноября 1924 г. с. 16. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[:2-16] Jump up to: ^а ^б «Наша история» . Библиотека Будерима . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.

[:3-17] Jump up to: ^а ^б «Объединяющая церковь Будерим» . Церкви Австралии . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.

[18] «Краткая история нашей Церкви » Объединяющая Церковь Будерим» . Объединяющая церковь Будерим . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[19] «Сад памяти » Объединяющая церковь Будерим» . Объединяющая церковь Будерим . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[20] «СТРАННЫЕ ТЕЛЕГРАММЫ» . Брисбенский курьер . № 18, 513. Квинсленд, Австралия. 18 мая 1917 г. с. 8 . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[21] «Районные записки» . Хроника и рекламодатель Северного побережья . Том. XIV, нет. 718. Квинсленд, Австралия. 3 августа 1917 г. с. 7. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[22] «1917–2017: век роста и перемен для Будерима Святого Марка» . Англиканская церковь Южного Квинсленда . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.

[:02-23] «Ежегодник» (PDF) . Англиканская архиепископия Брисбена . 2019. с. 135. Архивировано (PDF) из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[:0-24] «Военный мемориальный зал и библиотека Будерима» . Памятник Австралии . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.

[25] «Просмотреть данные об инвестициях в недвижимость для всех домов в Будериме» . Realestate.com.au . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 18 января 2017 г.

[26] «Дом Будерима может установить рекорд Квартала » Ежедневник Солнечного Берега . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 19 января 2017 г.

[27] «Историческое общество Будерим» . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[28] «Трамвайный поезд Будерим» . Сайт Будерима . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года.

[29] «Будерим - трамвай наследия пальмовых лесов» . Веб-сайт сообщества Будерима . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.

[30] «Будущее за цифровыми технологиями: Новости сообщают о серьезных изменениях» . Гаттон Стар . 28 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. . Проверено 22 декабря 2020 г.

[31] «Пионерский коттедж Будерим (запись 600688)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 14 июля 2013 г.

[32] «Усадьба Канамби (запись 602166)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 14 июля 2013 г.

[33] «Горная государственная школа Будерим (запись 650089)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 27 августа 2021 г.

[34] «Дом Будерима (запись 601176)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 14 июля 2013 г.

[35] «Фундамент трамвайных путей от пальм до Будерима и остатки опалубки (запись 601711)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 14 июля 2013 г.

[36] Транслинк Квинсленд. «Все расписания автобусов» . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 21 июня 2011 г.

[Census2016-37] Jump up to: ^а ^б Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Будерим (SA3)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[38] «Горная государственная школа Будерим» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 г.

[qs-39] Jump up to: ^а ^б «Даты открытия и закрытия школ Квинсленда» . Правительство Квинсленда . Проверено 18 апреля 2019 г.

[40] «Библиотека Будерима» . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.

[41] «Библиотеки: Мобильное расписание» . Региональный совет Солнечного Берега . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.

[42] «Местоположения филиалов» . Ассоциация женщин страны Квинсленда . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 г.

[43] «Главная-Англиканская церковь Святого Марка в Будериме» . Англиканская церковь Святого Марка Будерима . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.

[44] «Служба в будние дни» . Англиканская церковь Святого Марка Будерима . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.

[45] "Главная » Объединяющая церковь Будерим" . Объединяющая церковь Будерим . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 28 августа 2021 г.

[46] «Найди церковь» . Объединяющая церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 6 мая 2021 г.

[47] «Прогулка по наследию Будерима» . Региональный совет Солнечного Берега . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]