Jump to content

Чуйвань

Придворная картина, изображающая императора Сюаньдэ из династии Мин, играющего в чуйвань . В отверстиях можно увидеть цветные флаги.

Чуйвань ( китайский : 捶丸 ; пиньинь : chuíwán ; букв. «Удар по мячу») — игра в древнем Китае . Его правила напоминают современный гольф .

В книге Дунсюань Лу (東軒錄), написанной Вэй Тайем ((魏泰) эт. 1050–1100) из династии Сун , описывается, как чиновник южного Тан учит свою дочь, как рыть в земле ворота и водить мяч. в них. [1] Игра стала популярной во времена династии Сун; труд под названием «Вань цзин» (丸經 – буквально «шар-трактат») . династии Юань ему специально был посвящен [1] Последние документы о чуйвани в Китае взяты из двух картин династии Мин XV века. [1] до сих пор сохранилось цветное изображение фрески На стене храма Бога Воды в Хундуне провинции Шаньси . [1] Лин Хунлинь, профессор китайского языка в Университете Ланьчжоу игра была экспортирована в Европу, а затем в Шотландию монгольскими , предположил, что путешественниками в позднем средневековье . [2] [3]

Правила чуйваня очень похожи на правила современного гольфа: игроки используют ограниченное количество клюшек (до 10 в чуйвань , 14 в гольфе), лунки расположены на участках различной сложности и отмечены цветными флажками; а также существует строгий этикет и правила, касающиеся честности игроков, с наказаниями за мошенничество. Чуйваньские шары бывают разных размеров и изготавливаются из дерева. Зоны первого удара называются цзи (基) , что в переводе с китайского означает «база». [4]

Популярность чуйвани достигла своего пика во времена династии Сун , когда император Хуэйцзун , как сообщается, был преданным игроком, и она оставалась любимым видом спорта во времена династий Юань и Мин . Во времена династии Цин игра Чуйвань постепенно приходила в упадок, и в конечном итоге она стала повседневной игрой для женщин и детей. [4]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Лин Хунлин (1991). «Подтверждение того факта, что гольф зародился в Чуйвани» (PDF) . Бюллетень Австралийского общества истории спорта (14). Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2013 г.
  2. ^ Келби, Пол (12 января 2006 г.). «Китайцы «изобрели гольф 1000 лет назад» » . Независимый . Проверено 5 февраля 2024 г.
  3. ^ Кунан, Клиффорд. «Китай говорит, что это настоящий дом гольфа» . Ирландские Таймс . Проверено 5 февраля 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б 崔乐泉 (2008). «Древняя Чуйваньская игра» . Иллюстрированный журнал китайской культуры . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 33d9f8d1de40b4ea82307b75a9514a8a__1712785080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/8a/33d9f8d1de40b4ea82307b75a9514a8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chuiwan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)