2-й парламент Новой Зеландии

2-й парламент Новой Зеландии
2-й парламент Новой Зеландии
Обзор
Законодательный орган	Парламент Новой Зеландии
Срок	15 апреля 1856 г. - 5 ноября 1860 г.
Выборы	1855 г. всеобщие выборы в Новой Зеландии.
Правительство	Министерство Сьюэлла (до 1856 г.) ; Первое служение Фокса (1856 г.) ; Первое служение Стаффорда (с 1856 г.)
Палата представителей
Члены	37
Спикер Палаты представителей	сэр Чарльз Клиффорд
Колониальный секретарь	Эдвард Стаффорд ; - со 2 июня 1856 г. ; Уильям Фокс ; - 20 мая - 2 июня 1856 г. ; Генри Сьюэлл ; - до 20 мая 1856 г.
Законодательный совет
Члены	13 (в начале) ; 19 (в конце)
Спикер Совета	Томас Бартли ; - Фредерик Уитакер до 12 мая 1856 г.
Суверенный
Монарх	Ее Величество королева Виктория
Губернатор	ОН РТ. Достопочтенный полковник Томас Браун

2- й парламент Новой Зеландии — срок полномочий парламента Новой Зеландии. Он открылся 15 апреля 1856 года, после выборов 1855 года в Новой Зеландии . Он был распущен 5 ноября 1860 года в рамках подготовки к выборам 1860–61 годов . Второй парламент был первым, при котором в Новой Зеландии было ответственное правительство , а это означает, что, в отличие от предыдущего, кабинет министров выбирался (хотя и не назначался официально) парламентом, а не генерал-губернатором Новой Зеландии.

Исторический контекст

В то время политические партии еще не были созданы (они были созданы только после выборов 1890 года ), а это означало, что любой, кто пытался сформировать администрацию, должен был заручиться поддержкой непосредственно отдельных депутатов. Это затрудняло формирование (и удержание) правительства. Министерство Сьюэлла , первое ответственное правительство , возглавляемое Генри Сьюэллом , просуществовало всего две недели. Первое министерство Фокса , второе ответственное правительство, возглавляемое Уильямом Фоксом , также просуществовало всего две недели. Третье ответственное правительство, первое министерство Стаффорда , возглавляемое Эдвардом Стаффордом , было более стабильным и управляло оставшейся частью 2-го парламента и началом 3-го .

Парламентские сессии

Парламент заседал три сессии: ^{[ 1 ]}

Сессия	от	к
Первый	15 апреля 1856 г.	16 августа 1856 г.
Второй	10 августа 1858 г.	21 августа 1858 г.
Третий	30 июля 1860 г.	5 ноября 1860 г.

Избирательные границы для 2-го парламента

Второй парламент, который первоначально использовал те же избирательные границы, что и первый парламент , состоял из тридцати семи представителей, представляющих двадцать четыре электората. Два региона колонии (внутренние районы нижней части Северного острова и северо-западная часть Южного острова ) не входили в состав какого-либо электората и поэтому не были представлены.

Поправка 1858 года изменила границы на:

Первоначальный состав 2-го парламента

Член	Электорат	Провинция	срок полномочий депутата	Дата выборов
Джон Кафф	Акаора	Кентербери	Первый	28 декабря ^{[ 2 ]}
Джон Логан Кэмпбелл	Город Окленд	Окленд	Первый	27 октября ^{[ 3 ]}
Томас Бекхэм	Город Окленд	Окленд	Первый	27 октября ^{[ 4 ]}
Уильям Далди	Город Окленд	Окленд	Первый	27 октября ^{[ 2 ]}
Фредерик Мерриман	Оклендский пригород	Окленд	Второй	27 октября ^{[ 5 ]}
Уолтер Броди	Оклендский пригород	Окленд	Первый	27 октября ^{[ 6 ]}
Хью Карлтон	Залив островов	Окленд	Второй	24 ноября ^{[ 3 ]}
Дингли Бритт	Крайстчерч Кантри	Кентербери	Первый	20 декабря ^{[ 6 ]}
Джон Холл	Крайстчерч Кантри	Кентербери	Первый	20 декабря ^{[ 7 ]}
Генри Сьюэлл	Город Крайстчерч	Кентербери	Второй	18 декабря ^{[ 8 ]}
Джон Каргилл	Данидин Кантри	Отаго	Второй	11 декабря ^{[ 3 ]}
Уильям Каргилл	Данидин Кантри	Отаго	Первый	11 декабря ^{[ 3 ]}
Джеймс Макандрю	Город Данидин	Отаго	Второй	11 декабря ^{[ 9 ]}
Чарльз Браун	Грей и Белл	Нью-Плимут	Первый	8 ноября ^{[ 6 ]}
Альфред Лудлам	Шляпа	Веллингтон	Второй	16 ноября ^{[ 10 ]}
Диллон Белл	Шляпа	Веллингтон	Первый	16 ноября ^{[ 4 ]}
Джеймс Фитцджеральд	Город Литтелтон	Кентербери	Второй	21 декабря ^{[ 11 ]}
Чарльз Паркер	Мотуэка и залив Резня	Нельсон	Первый	8 ноября ^{[ 12 ]}
Альфред Дометт	Город Нельсон	Нельсон	Первый	12 ноября ^{[ 13 ]}
Эдвард Стаффорд	Город Нельсон	Нельсон	Первый	12 ноября ^{[ 14 ]}
Уильям Ричмонд	Город Нью-Плимут	Нью-Плимут	Первый	5 ноября ^{[ 15 ]}
Томас Хендерсон	Северный дивизион	Окленд	Первый	27 октября ^{[ 16 ]}
Уолтер Ли	Северный дивизион	Окленд	Второй	27 октября ^{[ 10 ]}
Альфред Ист	Липкий	Нью-Плимут	Первый	10 ноября ^{[ 13 ]}
Джон Уильямсон	Пенсионные поселения	Окленд	Первый	27 октября ^{[ 17 ]}
Джозеф Гринвуд	Пенсионные поселения	Окленд	Второй	27 октября ^{[ 18 ]}
Чарльз Тейлор	Южный дивизион	Окленд	Второй	26 октября ^{[ 19 ]}
Роберт Грэм	Южный дивизион	Окленд	Первый	26 октября ^{[ 18 ]}
Чарльз Эллиотт	Вода	Нельсон	Первый	5 ноября ^{[ 20 ]}
Уильям Трэверс	Вода	Нельсон	Второй	5 ноября ^{[ 20 ]}
Джон Смит	Вайрарапа и Хокс-Бей	Веллингтон	Первый	26 ноября ^{[ 21 ]}
Уильям Уэллс	Вайрау	Нельсон	Первый	19 ноября ^{[ 22 ]}
Уильям Фокс	Вангануи и Рангитикей	Веллингтон	Первый	27 ноября ^{[ 23 ]}
Чарльз Клиффорд	Город Веллингтон	Веллингтон	Второй	13 ноября ^{[ 24 ]}
Исаак Фезерстон	Город Веллингтон	Веллингтон	Второй	13 ноября ^{[ 25 ]}
Уильям Фицгерберт	Город Веллингтон	Веллингтон	Первый	13 ноября ^{[ 11 ]}
Дадли Уорд	Веллингтон Кантри	Веллингтон	Первый	15 ноября ^{[ 26 ]}

Изменения в течение срока

Во втором парламенте текучесть депутатов была очень высокой: было проведено 32 дополнительных и дополнительных выборов. Эта ситуация была частично результатом перераспределения границ между семью избирательными округами и создания четырех новых избирательных округов, согласованных в Законе об избирательных округах 1858 года , при этом общее количество депутатов в парламенте увеличилось с 37 до 41, а количество число электоратов увеличилось с 24 до 28. Северная часть электората Северного дивизиона была отделена и стала электоратом Марсдена . ^{[ 27 ]} Электорат Вайрарапы и Хокс-Бей был разделен на два отдельных компонента: Вайрарапа и округ Хоук . Все ранее некорпоративные территории в нижней части Северного острова были разделены между Вайрарапой, графством Хоук, Вангануи и Рангитикей и страной Веллингтон . ^{[ 27 ]}

На Южном острове южная часть электората Вайрау , а также часть страны Крайстчерч , стали новым электоратом Чевиот . ^{[ 28 ]} Западная часть страны Данидин была отделена и стала новым электоратом Уоллеса . Северо-запад Южного острова оставался единственной территорией колонии, не входящей в состав электората. ^{[ 28 ]}

Члены парламента, принадлежащие к одному из расколовшихся электоратов, могли выбирать, какой из двух новых электоратов они хотели бы представлять, и в 1859 году были проведены дополнительные выборы в таким образом непредставленных электоратах. ^{[ 29 ]}

На открытии VI сессии парламента 10 апреля 1858 г. ^{[ 30 ]} Спикер . зачитал 14 заявлений об отставке ^{[ 31 ]}

Дополнительные выборы	Электорат	Дата	Действующий президент	Причина	Победитель
1856	Мотуэка и залив Резня	19 мая	Чарльз Паркер ^{[ 12 ]}	Отставка	Герберт Кертис ^{[ 2 ]}^{[ 32 ]}
1856	Крайстчерч Кантри ^{[ 33 ]}	14 октября	Дингли Бритт ^{[ 6 ]}	Отставка	Джон Оливье ^{[ 34 ]}
1856	Грей и Белл	14 октября	Чарльз Браун ^{[ 6 ]}	Отставка	Джон Льютуэйт ^{[ 10 ]}
1856	Город Крайстчерч ^{[ 35 ]}	18 ноября	Генри Сьюэлл ^{[ 8 ]}	Отставка	Ричард Пакер ^{[ 12 ]}
1856	Шляпа	27 ноября	Альфред Лудлам ^{[ 10 ]}	Отставка	Сэмюэл Реванс ^{[ 36 ]}
1858	Город Окленд	27 апреля	Джон Логан Кэмпбелл ^{[ 3 ]}	Отставка	Томас Форсайт ^{[ 23 ]}
1858	Пенсионные поселения ^{[ 37 ]}	29 апреля	Джозеф Гринвуд ^{[ 18 ]}	Отставка	Джермин Саймондс ^{[ 38 ]}
1858	Южный дивизион	8 мая	Чарльз Тейлор ^{[ 19 ]}	Отставка	Теодор Холтейн ^{[ 39 ]}
1858	Грей и Белл	17 мая	Джон Льютуэйт ^{[ 10 ]}	Отставка	Чарльз Браун ^{[ 6 ]}
1858	Вода	21 мая	Чарльз Эллиотт ^{[ 13 ]}	Отставка	Дэвид Монро ^{[ 40 ]}
1858	Вайрау	21 мая	Уильям Уэллс ^{[ 22 ]}	Отставка	Фредерик Велд ^{[ 22 ]}
1858	Город Литтелтон	28 мая	Джеймс Фитцджеральд ^{[ 11 ]}	Отставка	Кросби Уорд ^{[ 26 ]}
1858	Акаора	31 мая	Джон Кафф ^{[ 2 ]}	Отставка	Уильям Мурхаус ^{[ 40 ]}
1858	Данидин Кантри	16 июня	Джон Каргилл ^{[ 3 ]}	Отставка	Джон Тейлор ^{[ 19 ]}
1858 ^{[ 41 ]}	Вайрарапа и Хокс-Бей	22 июля	Дж. Валентайн Смит ^{[ 21 ]}	Отставка	Джеймс Фергюсон ^{[ 25 ]}
1858	Город Веллингтон	27 июля	Исаак Фезерстон Уильям Фицгерберт ^{[ 11 ]}	Отставки	Исаак Фезерстон Уильям Роудс ^{[ 42 ]}
1858	Веллингтон Кантри	29 июля	Дадли Уорд ^{[ 26 ]}	Отставка	Альфред Брэндон ^{[ 6 ]}
1858	Шляпа	31 июля	Диллон Белл ^{[ 4 ]} Сэмюэл Реванс ^{[ 36 ]}	Отставки	Альфред Реналл ^{[ 10 ]} Уильям Фицгерберт ^{[ 11 ]}
1859	Город Данидин	14 января	Джеймс Макандрю	Отставка	Джеймс Макандрю ^{[ 9 ]}
Дополнительные выборы, 1859 г. [ редактировать ]
Шевиот		18 декабря ^{[ 43 ]}			Эдвард Джолли
Марсден		29 ноября ^{[ 25 ]}			Джеймс Фармер
Вайрарапа		7 ноября ^{[ 24 ]}			Чарльз Картер
Уоллес		30 ноября ^{[ 4 ]}			Диллон Белл
Дополнительные выборы	Электорат	Дата	Действующий президент	Причина	Победитель
2-й парламент (продолжение) [ редактировать ]
1859	Вода	26 декабря	Уильям Трэверс	Отставка	Fedor Kelling
1860	Город Крайстчерч ^{[ 44 ]}	18 января	Ричард Пакер	Отставка	Генри Сьюэлл
1860 (1-й)	Пригород Окленда	25 января	Уолтер Броди	Отставка	Теофил Хил
1860	Данидин Кантри	28 марта	Уильям Каргилл ^{[ 3 ]}	Отставка	Томас Гиллис ^{[ 45 ]}
1860 (1-й)	Крайстчерч Кантри	2 апреля	Джон Оливье	Отставка	Исаак Куксон
1860	Город Окленд	5 апреля	Томас Бекхэм	Отставка	Арчибальд Кларк
1860 (2-й)	Пригород Окленда	5 апреля	Фредерик Мерриман	Отставка	Джозеф Харгривз
1860	Липкий	16 апреля	Альфред Ист	Отставка	Джеймс Ричмонд
1860 (2-й)	Крайстчерч Кантри	21 апреля	Джон Холл	Отставка	Чарльз Браун
1860	Графство Хоук	26 апреля	Джеймс Фергюсон	Отставка	Томас Фицджеральд
1860	Северный дивизион ^{[ 46 ]}	23 мая	Томас Хендерсон	Отставка	Томас Хендерсон
1860	Грей и Белл ^{[ 47 ]}	28 мая	Чарльз Браун	Отставка	Томас Кинг
1860 (3-е место)	Пригород Окленда	4 августа	Джозеф Харгривз	Отставка	Джон Логан Кэмпбелл

Существующие электораты

Акаора

Кафф подал в отставку в 1858 году. ^{[ 31 ]} и его сменил Уильям Сефтон Мурхаус .

Оклендский пригород

Мерриман ушел в отставку 13 марта 1860 года. ^{[ 48 ]} Его сменил Джозеф Харгривз , который был избран 5 апреля 1860 года и ушел в отставку 24 июля 1860 года. ^{[ 39 ]} Харгривза заменил Логан Кэмпбелл , который был возвращен без сопротивления 4 августа 1860 года. ^{[ 49 ]}

Броди ушел в отставку 6 декабря 1859 г. ^{[ 48 ]} и его сменил Теофил Хил . ^{[ 50 ]}

Крайстчерч Кантри

Бриттен ушел в отставку в 1856 году, вернулся в Англию по «срочным делам» и не вернулся в Новую Зеландию. ^{[ 51 ]} В 1856 году его сменил Джон Оливье . ^{[ 52 ]} который сам ушел в отставку в 1860 году. На смену Оливье пришел Исаак Куксон .

Холл ушел в отставку в 1860 году, и его место занял Чарльз Хантер Браун .

Город Окленд

Кэмпбелл ушел в отставку в 1858 году. ^{[ 31 ]} Его сменил Томас Форсайт .

Бекхэм ушел в отставку в 1859 году. Его сменил Арчибальд Кларк . ^{[ 53 ]}

Город Веллингтон

В 1858 году Фезерстон и Фицгерберт оставили свои места в парламенте. ^{[ 31 ]} Физерстон, очевидно, хотел вернуться в Англию. ^{[ 54 ]} Вместо этого он успешно баллотировался на переизбрание в течение нескольких месяцев. Другим человеком, вернувшимся на тех же дополнительных выборах, был Уильям Барнард Роудс . ^{[ 55 ]}

Графство Хоук

Переименованное графство Хоук (ранее это были Вайрарапа и Хокс-Бей , пока его южная часть не была выделена в отдельный электорат Вайрарапа ). Томас Генри Фитцджеральд был избран его представителем 26 апреля 1860 года.

Данидин Кантри

Джон и его отец Уильям Каргилл ушли в отставку в 1858 году. ^{[ 31 ]} и октябрь 1859 г. соответственно. Первую вакансию занял Джон Паркин Тейлор , ушедший из парламента в конце этого срока. Вторую вакансию занял Томас Гиллис . ^{[ 48 ]}

Грей и Белл

Таранаки Браун подал в отставку 16 августа 1856 года, чтобы (безуспешно) оспорить пост суперинтенданта . Он был снова избран в 1858 году и ушел в отставку в 1860 году, когда служба в милиции потребовала его полного внимания. ^{[ 56 ]} В период между сроками Брауна Джон Льютуэйт (ушедший в отставку в 1858 году). электорат представлял ^{[ 31 ]}

Шляпа

Белл ушел в отставку в 1858 году. ^{[ 31 ]} и его сменил Уильям Фицгерберт . Лудлам, другой представитель Хатта, подал в отставку в 1856 году, и его заменил Сэмюэл Реванс , который снова ушел в отставку 22 марта 1858 года. ^{[ 31 ]} и его сменил Альфред Реналл .

Мотуэка и залив Резня

Паркер ушел в отставку в 1856 году, и его место занял Герберт Кертис . ^{[ 57 ]}

Липкий

Ист подал в отставку в 1860 году. Последующие дополнительные выборы 16 апреля 1860 года были выиграны без сопротивления Джеймсом Кроу Ричмондом . ^{[ 58 ]}

Пенсионные поселения

Гринвуд подал в отставку ^{[ 31 ]} и капитан Джермин Саймондс был избран 30 апреля 1858 года. ^{[ 59 ]}

Южный дивизион

Тейлор ушел в отставку 13 апреля 1858 года, и на дополнительных выборах 1858 года его сменил Теодор Холтейн .

Город Крайстчерч

Сьюэлл оставил свой пост в конце 1856 года, чтобы вернуться в Англию. Его сменил Ричард Пакер . ^{[ 60 ]} Пакер ушел в отставку в 1859 году. Сьюэлл, вернувшись из Англии, выиграл дополнительные выборы 1860 года . ^{[ 61 ]} Он не добивался переизбрания в конце срока, но был назначен генеральным регистратором земель к концу 1860 года. ^{[ 62 ]}

Город Данидин

Макандрю ушел в отставку 2 ноября 1858 года. Он успешно участвовал в дополнительных выборах в январе 1859 года в том же электорате. ^{[ 63 ]}

Город Литтелтон

Фитцджеральд] ушел в отставку в 1857 году по состоянию здоровья. ^{[ 31 ]}^{[ 64 ]} Кросби Уорд победил на дополнительных выборах в мае 1858 года. ^{[ 65 ]}

Вода

Эллиот ушел в отставку в 1858 году. ^{[ 31 ]} Его сменил Дэвид Монро , который уже представлял электорат в 1-м парламенте.

Трэверс ушел в отставку в 1859 году, и его место занял Федор Келлинг . ^{[ 57 ]}

Вайрарапа и Хокс-Бей

Смит ушел в отставку 10 марта 1858 года. ^{[ 31 ]} Его сменил Джеймс Бёрн Фергюсон . ^{[ 66 ]}

Вайрау

Уэллс ушел в отставку в 1858 году. ^{[ 31 ]} Его сменил Фредерик Уэлд , который уже представлял электорат в 1-м парламенте.

Веллингтон Кантри

Уорд ушел в отставку 22 марта 1858 года. ^{[ 31 ]} Его сменил Альфред Брэндон .

Новые электораты

Шевиот

Впервые Cheviot был создан в 1859 году, его первым представителем стал Эдвард Джолли .

Марсден

Марсден был основан в 1859 году. Джеймс Фармер был первым представителем, избранным 16 декабря 1859 года. ^{[ 67 ]}

Вайрарапа

Электорат Вайрарапа был создан в 1859 году. Чарльз Картер был первым избранным представителем.

Уоллес

Электорат Уоллеса был создан в 1859 году, а первые выборы состоялись 30 ноября. Диллон Белл был первым избранным представителем.

Примечания

^ Шоулфилд 1950 , с. 68.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 102.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шоулфилд 1950 , с. 99.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 95.
^ Шоулфилд 1950 , с. 126.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шоулфилд 1950 , с. 97.
^ Шоулфилд 1950 , с. 111.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 138.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 121.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шоулфилд 1950 , с. 120.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Шоулфилд 1950 , с. 106.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 131.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 104.
^ Шоулфилд 1950 , с. 140.
^ Шоулфилд 1950 , с. 136.
^ Шоулфилд 1950 , с. 113.
^ Шоулфилд 1950 , с. 148.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 109.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 143.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Выборы членов, представляющих районы Ваймеа» . Nelson Examiner и New Zealand Chronicle . Том. XIV. 7 ноября 1855 г. с. 2 . Проверено 13 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 139.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 147.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 107.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 100.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 105.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 146.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакРоби 1989 , с. 28.
^ Перейти обратно: ^а ^б МакРоби 1989 , с. 31.
^ МакРоби 1989 , с. 29.
^ «Генеральная Ассамблея Новой Зеландии» . Свидетель Отаго . № 340. 5 июня 1858. с. 4 . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Палата представителей» . Свидетель Отаго . № 340. 5 июня 1858. с. 5 . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ Cyclopedia Company Limited (1906 г.). «Настоящие и бывшие члены парламента». Циклопедия Новой Зеландии: округа провинций Нельсон, Мальборо и Вестленд . Крайстчерч . Проверено 26 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Кентербери» . Ежедневный Южный Крест . Том. XIII, нет. 978. 11 ноября 1856. с. 3 . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Шоулфилд 1950 , с. 130.
^ «Кентербери» . Nelson Examiner и New Zealand Chronicle . Том. XV, нет. 79. 31 декабря 1856. с. 3 . Проверено 2 мая 2013 г. - через Papers Past .
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 134.
^ «Выборы» . Ежедневный Южный Крест . Том. XV, нет. 1132. 4 мая 1858. с. 3 . Проверено 17 января 2011 г.
^ Шоулфилд 1950 , с. 142.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 112.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 127.
^ «Выдвижение и выборы члена Палаты представителей от округов Вайрарапа и Хокс-Бей» . Вестник Хокс-Бей . Том. 1, нет. 45. 31 июля 1858. с. 2 . Проверено 18 января 2011 г.
^ Шоулфилд 1950 , с. 135.
^ Шоулфилд 1950 , с. 117.
^ «Кентербери» . Веллингтон Индепендент . 17 мая 1863 г.
^ Шоулфилд 1950 , с. 108.
^ «Выборы Северного дивизиона» . Ежедневный Южный Крест . Том. XVII, нет. 1297. 25 мая 1860. с. 3 . Проверено 23 декабря 2010 г.
^ «Выборы Грея и Белла» . Таранаки Вестник . Том. VIII, нет. 409. 2 июня 1860. с. 3 . Проверено 15 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уилсон 1985 , с. ?.
^ «Выборы в пригороде» . Ежедневный Южный Крест . Том. XVII, нет. 1319. 7 августа 1860. с. 2 . Проверено 23 июня 2010 г.
^ Cyclopedia Company Limited 1902 , с. 103.
^ Cyclopedia Company Limited 1903 , с. 92.
^ «Кентербери» . Ежедневный Южный Крест . Том. XIII, нет. 978. 11 ноября 1856. с. 3 . Проверено 26 марта 2010 г.
^ Cyclopedia Company Limited 1902 , с. 102.
^ Хамер, Дэвид (22 июня 2007 г.). «Физерстон, Исаак Эрл 1813–1876» . Биографический словарь Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
^ «Веллингтон» . Вестник Хокс-Бей . Том. 1, нет. 47. 14 августа 1858. с. 2 . Проверено 3 июля 2010 г.
^ Фостер 1966 , с. ?.
^ Перейти обратно: ^а ^б Cyclopedia Company Limited 1906 , с. 33.
^ «Выборы» . Таранаки Вестник . Том. VIII, нет. 403. 21 апреля 1860. с. 2 . Проверено 23 июня 2010 г.
^ «Выборы» . Ежедневный Южный Крест . Том. XV, нет. 1132. 4 мая 1858. с. 3 . Проверено 29 июня 2010 г.
^ «Кентербери» . Nelson Examiner и New Zealand Chronicle . Том. XV, нет. 79. 31 декабря 1856. с. 3 . Проверено 26 марта 2010 г.
^ «Политика мистера Сьюэлла» . Веллингтон Индепендент . Том. XV, нет. 1402. 31 января 1860. с. 3 . Проверено 27 марта 2010 г.
^ «Нью-Плимут, 8 декабря 1860 года» . Таранаки Вестник . Том. IX, нет. 436. 8 декабря 1860 г. с. 2 . Проверено 27 марта 2010 г.
^ «Выборы депутата Палаты представителей» . Свидетель Отаго . № 372. 15 января 1859 г. с. 5 . Проверено 1 июля 2010 г.
^ Макинтайр, У. Дэвид (22 июня 2007 г.). «Фитцджеральд, Джеймс Эдвард 1818–1896» . Биографический словарь Новой Зеландии . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Райс, Джеффри В. «Уорд, Кросби» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 1 мая 2010 г.
^ «Выдвижение и выборы члена Палаты представителей от округов Вайрарапа и Хокс-Бей» . Вестник Хокс-Бей . Том. 1, нет. 45. 31 июля 1858. с. 2 . Проверено 28 июня 2010 г.
^ Шоулфилд 1925 , с. 90.

Ссылки

Cyclopedia Company Limited (1902 г.). Циклопедия Новой Зеландии: Оклендский провинциальный округ . Крайстчерч . Проверено 23 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Cyclopedia Company Limited (1903 г.). Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальный округ Кентербери . Крайстчерч . Проверено 8 марта 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Cyclopedia Company Limited (1906 г.). «Настоящие и бывшие члены парламента». Циклопедия Новой Зеландии: округа провинций Нельсон, Мальборо и Вестленд . Крайстчерч . Проверено 26 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Cyclopedia Company Limited (1908). «Бывшие члены Палаты представителей». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальные округа Таранаки, Хокс-Бей и Веллингтон . Крайстчерч . Проверено 22 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Фостер, Бернард Джон (1966). «КОРИЧНЕВЫЙ, Чарльз» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 13 июня 2010 г.
МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-01384-8 .
Скоулфилд, Гай (1950) [Первое изд. опубликовано в 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.
Скоулфилд, Гай (1925) [Первое изд. опубликовано в 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии (2-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.
Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .

Внешние ссылки

Карикатура на пьяного депутата, 1856 год, автор Альфред Дометт.

[FOOTNOTEScholefield195068-1] Шоулфилд 1950 , с. 68.

[FOOTNOTEScholefield1950102-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 102.

[FOOTNOTEScholefield195099-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шоулфилд 1950 , с. 99.

[FOOTNOTEScholefield195095-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 95.

[FOOTNOTEScholefield1950126-5] Шоулфилд 1950 , с. 126.

[FOOTNOTEScholefield195097-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Шоулфилд 1950 , с. 97.

[FOOTNOTEScholefield1950111-7] Шоулфилд 1950 , с. 111.

[FOOTNOTEScholefield1950138-8] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 138.

[FOOTNOTEScholefield1950121-9] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 121.

[FOOTNOTEScholefield1950120-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шоулфилд 1950 , с. 120.

[FOOTNOTEScholefield1950106-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Шоулфилд 1950 , с. 106.

[FOOTNOTEScholefield1950131-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 131.

[FOOTNOTEScholefield1950104-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 104.

[FOOTNOTEScholefield1950140-14] Шоулфилд 1950 , с. 140.

[FOOTNOTEScholefield1950136-15] Шоулфилд 1950 , с. 136.

[FOOTNOTEScholefield1950113-16] Шоулфилд 1950 , с. 113.

[FOOTNOTEScholefield1950148-17] Шоулфилд 1950 , с. 148.

[FOOTNOTEScholefield1950109-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 109.

[FOOTNOTEScholefield1950143-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 143.

[Waimea_elected_unopposed-20] Перейти обратно: ^а ^б «Выборы членов, представляющих районы Ваймеа» . Nelson Examiner и New Zealand Chronicle . Том. XIV. 7 ноября 1855 г. с. 2 . Проверено 13 ноября 2020 г.

[FOOTNOTEScholefield1950139-21] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 139.

[FOOTNOTEScholefield1950147-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 147.

[FOOTNOTEScholefield1950107-23] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 107.

[FOOTNOTEScholefield1950100-24] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 100.

[FOOTNOTEScholefield1950105-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 105.

[FOOTNOTEScholefield1950146-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 146.

[FOOTNOTEMcRobie198928-27] Перейти обратно: ^а ^б МакРоби 1989 , с. 28.

[FOOTNOTEMcRobie198931-28] Перейти обратно: ^а ^б МакРоби 1989 , с. 31.

[FOOTNOTEMcRobie198929-29] МакРоби 1989 , с. 29.

[Governor's_speech-30] «Генеральная Ассамблея Новой Зеландии» . Свидетель Отаго . № 340. 5 июня 1858. с. 4 . Проверено 30 апреля 2010 г.

[resignations_10_April_1858-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Палата представителей» . Свидетель Отаго . № 340. 5 июня 1858. с. 5 . Проверено 30 апреля 2010 г.

[NZETC_Curtis-32] Cyclopedia Company Limited (1906 г.). «Настоящие и бывшие члены парламента». Циклопедия Новой Зеландии: округа провинций Нельсон, Мальборо и Вестленд . Крайстчерч . Проверено 26 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Ollivier_1856_election-33] «Кентербери» . Ежедневный Южный Крест . Том. XIII, нет. 978. 11 ноября 1856. с. 3 . Проверено 26 марта 2010 г.

[FOOTNOTEScholefield1950130-34] Шоулфилд 1950 , с. 130.

[Packer_1856_election-35] «Кентербери» . Nelson Examiner и New Zealand Chronicle . Том. XV, нет. 79. 31 декабря 1856. с. 3 . Проверено 2 мая 2013 г. - через Papers Past .

[FOOTNOTEScholefield1950134-36] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 134.

[1858_Pensioner_and_Sth_Division-37] «Выборы» . Ежедневный Южный Крест . Том. XV, нет. 1132. 4 мая 1858. с. 3 . Проверено 17 января 2011 г.

[FOOTNOTEScholefield1950142-38] Шоулфилд 1950 , с. 142.

[FOOTNOTEScholefield1950112-39] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 112.

[FOOTNOTEScholefield1950127-40] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 127.

[41] «Выдвижение и выборы члена Палаты представителей от округов Вайрарапа и Хокс-Бей» . Вестник Хокс-Бей . Том. 1, нет. 45. 31 июля 1858. с. 2 . Проверено 18 января 2011 г.

[FOOTNOTEScholefield1950135-42] Шоулфилд 1950 , с. 135.

[FOOTNOTEScholefield1950117-43] Шоулфилд 1950 , с. 117.

[44] «Кентербери» . Веллингтон Индепендент . 17 мая 1863 г.

[FOOTNOTEScholefield1950108-45] Шоулфилд 1950 , с. 108.

[46] «Выборы Северного дивизиона» . Ежедневный Южный Крест . Том. XVII, нет. 1297. 25 мая 1860. с. 3 . Проверено 23 декабря 2010 г.

[47] «Выборы Грея и Белла» . Таранаки Вестник . Том. VIII, нет. 409. 2 июня 1860. с. 3 . Проверено 15 июня 2010 г.

[FOOTNOTEWilson1985?-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уилсон 1985 , с. ?.

[49] «Выборы в пригороде» . Ежедневный Южный Крест . Том. XVII, нет. 1319. 7 августа 1860. с. 2 . Проверено 23 июня 2010 г.

[FOOTNOTECyclopedia_Company_Limited1902103-50] Cyclopedia Company Limited 1902 , с. 103.

[FOOTNOTECyclopedia_Company_Limited190392-51] Cyclopedia Company Limited 1903 , с. 92.

[52] «Кентербери» . Ежедневный Южный Крест . Том. XIII, нет. 978. 11 ноября 1856. с. 3 . Проверено 26 марта 2010 г.

[FOOTNOTECyclopedia_Company_Limited1902102-53] Cyclopedia Company Limited 1902 , с. 102.

[DNZB_Featherston-54] Хамер, Дэвид (22 июня 2007 г.). «Физерстон, Исаак Эрл 1813–1876» . Биографический словарь Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.

[Wellington_1858_by-election-55] «Веллингтон» . Вестник Хокс-Бей . Том. 1, нет. 47. 14 августа 1858. с. 2 . Проверено 3 июля 2010 г.

[FOOTNOTEFoster1966?-56] Фостер 1966 , с. ?.

[FOOTNOTECyclopedia_Company_Limited190633-57] Перейти обратно: ^а ^б Cyclopedia Company Limited 1906 , с. 33.

[58] «Выборы» . Таранаки Вестник . Том. VIII, нет. 403. 21 апреля 1860. с. 2 . Проверено 23 июня 2010 г.

[59] «Выборы» . Ежедневный Южный Крест . Том. XV, нет. 1132. 4 мая 1858. с. 3 . Проверено 29 июня 2010 г.

[Packer_1856_election1-60] «Кентербери» . Nelson Examiner и New Zealand Chronicle . Том. XV, нет. 79. 31 декабря 1856. с. 3 . Проверено 26 марта 2010 г.

[1860_by-election_win-61] «Политика мистера Сьюэлла» . Веллингтон Индепендент . Том. XV, нет. 1402. 31 января 1860. с. 3 . Проверено 27 марта 2010 г.

[Registrar-General_of_Lands-62] «Нью-Плимут, 8 декабря 1860 года» . Таранаки Вестник . Том. IX, нет. 436. 8 декабря 1860 г. с. 2 . Проверено 27 марта 2010 г.

[1859_Dunedin_by-election-63] «Выборы депутата Палаты представителей» . Свидетель Отаго . № 372. 15 января 1859 г. с. 5 . Проверено 1 июля 2010 г.

[DNZB_FitzGerald-64] Макинтайр, У. Дэвид (22 июня 2007 г.). «Фитцджеральд, Джеймс Эдвард 1818–1896» . Биографический словарь Новой Зеландии . Проверено 1 мая 2010 г.

[DNZB_Ward-65] Райс, Джеффри В. «Уорд, Кросби» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 1 мая 2010 г.

[66] «Выдвижение и выборы члена Палаты представителей от округов Вайрарапа и Хокс-Бей» . Вестник Хокс-Бей . Том. 1, нет. 45. 31 июля 1858. с. 2 . Проверено 28 июня 2010 г.

[FOOTNOTEScholefield192590-67] Шоулфилд 1925 , с. 90.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]