Jump to content

Брайан Бардер

сэр Брайан Бардер
Изображение БЛБ
Верховный комиссар Великобритании в Австралии
В офисе
1991–1994
Монарх Елизавета II
премьер-министр Джон Мейджор
Предшественник сэр Джон Коулз
Преемник сэр Роджер Каррик
Верховный комиссар Великобритании в Нигерии
В офисе
1988–1991
Монарх Елизавета II
премьер-министр Маргарет Тэтчер
Джон Мейджор
Предшественник сэр Мартин Эванс
Преемник сэр Кристофер Макрей
Посол Великобритании в Польше
В офисе
1986–1988
Монарх Елизавета II
премьер-министр Маргарет Тэтчер
Предшественник Сэр Джон Альберт Ли Морган
Преемник сэр Стивен Барретт
Посол Великобритании в Эфиопии
В офисе
1982–1986
Монарх Елизавета II
премьер-министр Маргарет Тэтчер
Предшественник Роберт Теш
Преемник сэр Гарольд Уокер
Личные данные
Рожденный ( 1934-06-20 ) 20 июня 1934 г.
Бристоль , Англия
Умер 19 сентября 2017 г. (19 сентября 2017 г.) (83 года) [ нужна ссылка ]
Хоспис Тринити, Лондон
Супруг Джейн Морин Корнуэлл
Дети Вирджиния, Луиза, Оуэн
Альма-матер Колледж Святой Катарины, Кембридж
Профессия Дипломат
Веб-сайт http://www.barder.com

Сэр Брайан Леон Бардер, KCMG (20 июня 1934 г. - 19 сентября 2017 г.) [1] был британским дипломатом, писателем, блоггером и защитником гражданских свобод .

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Бардер родился в Бристоле , в семье Гарри и Вивьен Бардер. [2] Он получил образование в Шерборнской школе и колледже Святой Катарины в Кембридже , где он был членом «Огней рампы» , Клуба музыкальной комедии Кембриджского университета, Лодочного клуба колледжа Святой Катарины и Трудового клуба Кембриджского университета (председатель, 1957).

Бардер проходил национальную службу в качестве лейтенанта второго 7-го Королевского танкового полка в Гонконге (1952–1954). Он присоединился к Колониальному управлению в Лондоне в 1957 году ( личный секретарь постоянного заместителя министра , 1960–61). Он перешел на дипломатическую службу в 1965 году. С 1964 по 1968 год он был первым секретарем миссии Великобритании при Организации Объединенных Наций, занимавшейся вопросами деколонизации. Он вернулся в министерство иностранных дел и по делам Содружества в Лондоне в качестве помощника главы департамента Западной Африки, в том числе занимался Биафрой (1968–71). Он стал первым секретарем и пресс-атташе в Москве (Советский Союз) (1971–73); и советник и глава канцелярии Канберра Высшей комиссии Великобритании , ( Австралия) (1973–77). В 1977-78 годах он был слушателем курса в Канадском колледже национальной обороны в Кингстоне , Онтарио . В 1978 году он вернулся в Лондон в качестве главы департамента Центральной и Южной, а затем и Южной Африки Министерства иностранных дел и по делам Содружества (1978–82). Он был послом Великобритании в Эфиопии (1982–86); Посол в Польше (1986–88); Верховный комиссар в Нигерии и по совместительству посол в Бенине (1988–91) и Верховный комиссар в Австралии (1991–94). [2]

Он был назначен KCMG в 1992 году.

В 1958 году Бардер женился на Джейн Морин Корнуэлл. У них было две дочери, один сын и две внучки. Он жил в Эрлсфилде , Лондон, со своей женой. [2]

Эфиопский голод

[ редактировать ]

Бардер был послом Великобритании в Эфиопии во время эфиопского голода 1984-85 годов . Он сыграл ключевую роль в обеспечении возможности развертывания Королевских ВВС в Эфиопии на 14 месяцев для доставки гуманитарной помощи из портов в отдаленные части страны, где она была остро необходима. Его роль в оказании помощи описана в книге «Голод в Эфиопии» . [3] и Год смерти Африки . [4] В 2009 году он принял участие в программе BBC Radio 4, в которой приняли участие некоторые ключевые люди, причастные к голоду в Эфиопии, в том числе медсестра Международного Красного Креста Клэр Бертшингер (ныне Дама Клэр); репортер BBC Майкл Бьюрк ; Давит Вольде Гиоргис, бывший глава Эфиопской комиссии по оказанию помощи и восстановлению; и Хью Гойдер, бывший руководитель программы Oxfam в Эфиопии. [5]

После выхода на пенсию

[ редактировать ]

После выхода на пенсию Бардер работал в Миссии наблюдателей Содружества на выборах в Намибии (1994 г.); и в качестве председателя отборочных комиссий на государственную службу (1995–96). Он был консультантом Фонда ноу-хау по дипломатической подготовке в Восточной и Центральной Европе (1996 г.); член комитета Центра речи и дебатов Англоговорящего союза (1996–2009); член правления Королевской больницы нейроинвалидов (1996–2003 гг.); член-основатель Специальной иммиграционной апелляционной комиссии (1997–2004 годы); [2] и почетный приглашенный научный сотрудник факультета политики и международных отношений Лестерского университета (2006-). [6]

Отставка из Специальной иммиграционной апелляционной комиссии

[ редактировать ]

Бардер был назначен членом Специальной иммиграционной апелляционной комиссии (SIAC) в ноябре 1997 года, через три года после своего ухода с дипломатической службы. Он ушел в отставку в январе 2004 года, когда правительство расширило роль SIAC, что, по его мнению, противоречило международным обязательствам Великобритании. Причины своей отставки он изложил в London Review of Books. [7] и в The Guardian. [8] Закон о борьбе с терроризмом, преступностью и безопасности 2001 года возложил на SIAC дополнительную ответственность за рассмотрение апелляций лиц, задержанных на неопределенный срок без суда министром внутренних дел по подозрению в причастности к терроризму, но которые не могли быть депортированы, поскольку не было страны, куда они могли бы безопасно отправить. Бардер придерживался мнения, впоследствии поддержанного лордами Закона , что отправка людей в тюрьму на неопределенный срок и без суда и даже без предъявления каких-либо обвинений является нарушением обязательств Великобритании по Европейской конвенции о правах человека и Закону о правах человека 1998 года . 16 декабря 2004 года лорды Закона постановили, что Часть 4 действительно несовместима с Европейской конвенцией о правах человека , но в соответствии с положениями Закона о правах человека 1998 года она остается в силе. С тех пор он был заменен Законом о предотвращении терроризма 2005 года .

Блоги и публикации

[ редактировать ]

После ухода с дипломатической службы Бардер вел популярный блог. [9] и был постоянным автором веб-сайта LabourList . Его статьи и письма были опубликованы в The Political Quarterly . [10] Лондонское обозрение книг , [7] Перспектива , [11] The Times , The Guardian , Гаагский журнал дипломатии , [12] и в других местах. Он был редакционным консультантом Дипломатического словаря. [13] и внес свой вклад в третье издание книги Фаулера «Современное использование английского языка» . [14]

Книга Бардера « Что делают дипломаты: жизнь и работа дипломатов» [15] был опубликован в июле 2014 года. Это не дипломатические мемуары, а описание повседневной жизни и работы дипломата на протяжении типичной, но вымышленной дипломатической карьеры. Ее описывают как «чрезвычайно авторитетную и оригинальную… блестящую книгу» (Г. Р. Берридж, почетный профессор Лестерского университета); «превосходно… Читать его главы было для меня неотразимым, как есть арахис» (проф. Алан Хенриксон, Университет Тафтса). [16]

Во время своих заграничных командировок Бардер писал и вел дневник, охватывая некоторое время своего пребывания в СССР, Эфиопии, Польше и Нигерии. Его дочь Луиза отредактировала и опубликовала дневник в июне 2019 года под названием « Дипломатический дневник Брайана Бардера» . [17]

  1. ^ «Некролог Брайана БАРДЕРА (2017) — Наследие помнит» . Legacy.com . Проверено 23 апреля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «БАРДЕР, сэр Брайан (Леон)» . Кто есть кто 2010 . А&С Черный. Декабрь 2009 года . Проверено 2 июня 2010 г.
  3. ^ Янссон, Курт; Харрис, Пенроуз (1990). Эфиопский голод (2-е изд.). Лондон: Зед Букс. ISBN  0-86232-834-9 . — История голода в Эфиопии 1984-85 гг .
  4. ^ Гилл, Питер (1986). Год смерти Африки (1-е изд.). Лондон: Паладин/Графтон Букс. ISBN  0-586-08537-8 . — История голода в Эфиопии 1984-85 гг .
  5. ^ «Воссоединение» . Би-би-си . Лондон. 30 августа 2009 года . Проверено 2 июня 2010 г.
  6. ^ «Список событий» . Факультет политики и международных отношений Университета Лестера . Университет Лестера . Проверено 2 июня 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б «О СИАКе» . Лондонское обозрение книг . Лондон. 18 марта 2004 г. Проверено 2 июня 2010 г.
  8. ^ «Национальная безопасность» . Хранитель . Лондон. 16 марта 2004 года . Проверено 2 июня 2010 г.
  9. ^ «Эфемы БЛБ» . Проверено 2 июня 2010 г.
  10. ^ Бардер, Брайан (2001). «Британия: все еще ищешь эту роль?» . Политический ежеквартальный журнал . 72 (3): 366–374. дои : 10.1111/1467-923X.00396 . Архивировано из оригинала 5 января 2013 года.
  11. ^ «Рифф об Эфиопии» . 3 июля 2005 г. Проверено 2 июня 2010 г.
  12. ^ Бардер, Брайан (2010). «Дипломатия, этика и национальные интересы: для чего нужны дипломаты?» . Гаагский журнал дипломатии . 5 (3): 289–297. дои : 10.1163/187119110X511653 .
  13. ^ Берридж, Джеффри (2003). Словарь дипломатии . Алан Джеймс (пересмотренное 2-е изд.). Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  978-1-4039-1536-8 .
  14. ^ Берчфилд, Роберт Уильям (2004). Современное использование английского языка Фаулером (пересмотренное 3-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-861021-2 . OCLC   56767410 .
  15. ^ Бардер, Брайан (2014). Что делают дипломаты . Роуман и Литтлфилд. ISBN  978-1-4422-2635-7 .
  16. ^ «Чем занимаются дипломаты» . Сайт издательства . Роуман и Литтлфилд . Проверено 30 августа 2014 г.
  17. ^ Бардер, Брайан (2019). Дипломатический дневник Брайана Бардера . Донельсон Пресс. ISBN  978-1-9440-6629-1 .
[ редактировать ]
Дипломатические должности
Предшественник
Роберт Теш
Посол Великобритании в Эфиопии
1982–1986
Преемник
Предшественник
Сэр Джон Альберт Ли Морган
Посол Великобритании в Польше
1986–1988
Преемник
сэр Стивен Барретт
Предшественник Верховный комиссар Великобритании в Нигерии
1988–1991
Преемник
сэр Кристофер Макрей
Предшественник Верховный комиссар Великобритании в Австралии
1991–1994
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 37b013b25db748bf96939d2f01cb9ec1__1713831660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/c1/37b013b25db748bf96939d2f01cb9ec1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brian Barder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)