Урсула Бетелл

Урсула Бетелл
Урсула Бетелл
	Урсула Бетелл, ок. 1900 г.
Рожденный	Мэри Урсула Бетелл ; 6 октября 1874 г. ; Хорселл , Суррей, Англия
Умер	15 января 1945 г. (70 лет) ; Крайстчерч , Новая Зеландия
Псевдоним	Эвелин Хейс
Занятие	Поэт ; социальный работник ;

Мэри Урсула Бетелл ( псевдоним ; Эвелин Хейс 6 октября 1874 — 15 января 1945) — новозеландская поэтесса. В возрасте 50 лет она поселилась в коттедже Rise на Кашемирских холмах недалеко от Крайстчерча со своей спутницей Эффи Поллен, где создала защищенный сад с видом на город и Южные Альпы и начала писать стихи о пейзажах. ^{[ 1 ]} Хотя она считала себя «англичанкой по рождению и выбору» и провела свою жизнь, путешествуя между Англией и Новой Зеландией, она была одной из первых новозеландских поэтов, которую сегодня считают пионером современной поэзии. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Фон и социальная работа

Бетелл была старшей дочерью зажиточного фермера-овцевода Ричарда Бетелла и его жены Изабель Энн, урожденной Лилли, и родилась в Хорселле , графство Суррей, Англия, в 1874 году. ^{[ 4 ]} Оба ее родителя жили в Новой Зеландии в 1860-х годах, но вернулись в Лондон, где поженились. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Вскоре после ее рождения, в 1875 году, ее родители вернулись с ней в Новую Зеландию, где родились двое ее младших братьев и сестер. ^{[ 5 ]} Она получила образование в начальной школе Рангиора и средней школе для девочек Крайстчерча . ^{[ 2 ]} и у нее появилась любовь к пейзажам Кентербери, которая продлится до конца ее жизни. ^{[ 1 ]} В последующие годы она писала о реке Эшли :

Это была река, река. Мы там играли,
из дома, из сада, под широкое небо.

— «У реки Эшли» ^{[ 6 ]}

Ее отец умер в апреле 1885 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Два года спустя, в возрасте 15 лет, она вернулась в Англию и поселилась в семье Рут Мэйхью , которая стала другом на всю жизнь. ^{[ 7 ]} когда она училась в Оксфордской средней школе для девочек и в швейцарской средней школе. Она вернулась в Новую Зеландию в 1892 году и посвятила себя благотворительной деятельности. ^{[ 8 ]} прежде чем снова вернуться в Европу в 1895 году, чтобы изучать живопись в Женеве и музыку в Дрездене. ^{[ 5 ]} Имея достаточно личного богатства, чтобы прокормить себя, она занялась социальной работой в Лондоне в англиканской организации «Женщины-работницы для Бога», или «Серые дамы». ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Она продолжала заниматься социальной работой в религиозном контексте в Англии и Новой Зеландии, путешествуя между ними, в том числе в годы войны. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

В 1924 году Бетелл навсегда поселился в Новой Зеландии, на Кашмирских холмах недалеко от Крайстчерча. ^{[ 2 ]} Она купила недавно построенный дом Rise Cottage на Вестенра-Террас, который она делила с другой вернувшейся новозеландкой, Эффи Поллен. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Теория о том, что отношения Бетелл с Поллен были гомосексуальными (что противоречило бы ее англиканству и ее социальным устремлениям в тот период) была подробно исследована коллегой-поэтом Джанет Чарман в качестве приглашенного ученого в Оклендском университете в 1997 году. ^{[ 10 ]} Сама Бетелл описала эти отношения как «преимущественно материнские», но невозможно точно узнать, какими были отношения между ними, за исключением того, что это были близкие и любящие отношения. ^{[ 2 ]}

Поэт и салоньерка

Бетелл начала писать стихи только в возрасте около 50 лет. Большая часть их была написана во время ее пребывания в Rise Cottage с Пыльцем. ^{[ 8 ]} Поначалу она не собиралась публиковать свои стихи, а писала их как послания для отправки письма друзьям. ^{[ 2 ]} Она была глубоко тронута смертью Поллен в 1934 году и написала другу, что это событие «полностью разрушило мою жизнь… [ибо] от нее я получил любовь, нежность и понимание… а также близость и счастье». товарищество». ^{[ 8 ]} После этого она написала еще немного: ^{[ 5 ]} так что большая часть ее произведений датируется десятилетием с 1924 по 1934 год. Винсент О'Салливан сказал: «Она была удивлена, что люди восхищались ее «садовыми» стихами, часто написанными как случайные послания друзьям… К концу 1920-х годов Она также писала более обдуманные и интеллектуально авантюрные стихи, которые заняли свое место в двух ее последних книгах». ^{[ 9 ]} После смерти Поллена она продала коттедж «Райз» и переехала в комнату в доме, который подарила англиканской церкви. ^{[ 8 ]}

Ее первый сборник «Из сада антиподов» (1929) — ее самая известная работа; его стихи часто составляли антологии. Он выражает осознание ее разлуки с «любимым и потерянным Лондоном», а также темы религиозной мысли и природы, которыми отмечено все ее творчество. В ее более поздние сборники вошли стихи, которым не нашлось места в первом сборнике, и стихотворения-памятники Пыльце. ^{[ 8 ]} Журнал Oxford Companion приписывает английской литературе двадцатого века «простоту и скупость (а также свежесть образа), которые отличают ее от более украшенных стихов, которые страна создавала ранее». ^{[ 11 ]}

Новозеландский писатель Чарльз Браш , посетивший Бетелл в конце 1930-х годов, застал ее «в центре удивительно разнообразного круга интересных людей, многие из которых помладше были с ней настолько близки, что она почти руководила их жизнью». ^{[ 12 ]}^: 302 Среди них были писатель-криминалист Нгаио Марш , эссеист М. Х. Холкрофт , художники Р. Х. Филд и Эвелин Маргарет Пейдж , поэты Бланш Эдит Боган и Дж. Х. Э. Шредер, а также музыкант Фредерик Джозеф Пейдж . ^{[ 12 ]}^: 304 Она выступала наставником для молодых местных поэтов, особенно для Аллена Керноу и Дениса Гловера . ^{[ 11 ]}

Все работы Бетелл публиковались анонимно, поскольку она чувствовала, что реклама в «провинциальной Новой Зеландии» будет «болезненным делом». ^{[ 2 ]} Она сказала, что ее псевдоним, Эвелин Хейс, произошел от прапрадеда, сэра Генри Хейса из Корка , который был «пожизненно депортирован в Ботани-Бэй за попытку похищения наследницы квакеров ». ^{[ 13 ]} В более позднем возрасте она стала менее склонна сохранять анонимность и перед смертью попросила опубликовать сборник своих стихов под ее собственным именем. ^{[ 2 ]}

Смерть и наследие

Бетелл умер в Крайстчерче 15 января 1945 года. ^{[ 9 ]} Том ее Сборника стихов появился посмертно в 1950 году и был переиздан в 1985 году с предисловием О'Салливана. ^{[ 11 ]} В 1948 году, после ее смерти, несколько новозеландских авторов поделились личными размышлениями в журнале Landfall . Педагог и писатель Кроуфорд Сомерсет высказал мнение: «Новая Зеландия не создала другой поэзии, столь явно оригинальной и столь деликатно чувствительной, как поэзия Урсулы Бетелл». ^{[ 14 ]}^: 281 Поэт и журналист Д'Арси Крессвелл сказал, что в литературе «Новая Зеландия по-настоящему не была открыта до тех пор, пока Урсула Бетелл, «очень усердно копая», не подняла голову, чтобы посмотреть на горы. Почти все раньше были слепы. " ^{[ 14 ]}^: 283

Она заняла видное место в обеих известных антологиях Курноу, «Книга новозеландских стихов 1923–1945» (1945) (в которой было напечатано 19 ее стихов, больше, чем у любого другого поэта). ^{[ 9 ]} и «Книга пингвинов Новой Зеландии в стихах» (1960), а затем в «Книге пингвинов Новой Зеландии в стихах» (1985) под редакцией Яна Ведде и Харви МакКуина . ^{[ 15 ]}

В 1979 году Кентерберийский университет основал резиденцию Урсулы Бетелл по творческому письму, чтобы поддерживать и поощрять новозеландское письмо. Он достается писателям с «доказанными заслугами». Среди известных лауреатов были Маргарет Мэхи , Кери Халм и Элеонора Кэттон . ^{[ 3 ]}

Опубликованные работы

(В роли Эвелин Хейс) Из сада антиподов (Лондон: Сиджвик и Джексон, 1929)
(Как «Автор стихов из сада антиподов ») Время и место (Крайстчерч: Кэкстон, 1936)
(Как «Автор времени и места ») День и ночь: Стихи 1924–1934 (Крайстчерч: Кэкстон, 1939)
Сборник стихов , изд. Хелен Симпсон (Крайстчерч: Caxton Press, 1950), (Kindle edition 2016, ASIN: B016QNELZ4)
Сборник стихов , изд. Винсент О'Салливан (Веллингтон: издательство Университета Виктории, 1985 [1950])
Яркие слова: Письма Урсулы Бетелл , изд. Питер Уайтфорд (Веллингтон: издательство Университета Виктории, 2005). ISBN 9780864735041

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Мэри, Элисон; Лаура, Валери (1995). «Урсула Бетелл» Книга новозеландских женщин: Ко Куи Ма Те Каупапа (4-е изд.). Веллингтон, Новая Зеландия: Bridget Williams Books Ltd. стр. 100-1 83–86. ISBN 0-908912-04-8 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Уайтфорд, Питер (июнь 2008 г.). «Урсула Бетелл, 1874–1945» . Котаре: Заметки и вопросы Новой Зеландии . 7 (3): 90. дои : 10.26686/knznq.v7i3.707 . Проверено 14 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Резиденция Урсулы Бетелл по творческому письму» . Университет Кентербери . Проверено 14 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лора, Валери. «Мэри Урсула Бетелл» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 10 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Феминистский спутник литературы на английском языке , изд. Вирджиния Блейн, Патрисия Клементс и Изобель Гранди (Лондон: Бэтсфорд, 1990), с. 90.
^ Бетелл, Урсула. «У реки Эшли» . Новозеландский центр электронной поэзии . Университет Окленда . Проверено 11 февраля 2021 г.
^ Уайтфорд, Питер. «Тайны счастья: письма Урсулы Бетелл» . Новозеландский центр электронной поэзии . Проверено 14 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уайтфорд, Питер (2006). «Бетелл, (Мэри) Урсула» . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский справочник новозеландской литературы . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 . OCLC 865265749 . Проверено 14 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д О'Салливан, Винсент (1997). "Введение". Урсула Бетелл: Сборник стихов (2-е изд.). Веллингтон, Новая Зеландия: Издательство Университета Виктории . Проверено 14 декабря 2020 г.
^ Джанет Чарман: «Моя Урсула Бетелл», Журнал женских исследований 14.2 (весна 1998 г.), стр. 91–108, дата обращения 8 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стрингер, Дженни, изд. (2005). «Бетелл, Урсула» . Оксфордский справочник по литературе двадцатого века на английском языке . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-1917-2757-3 . Проверено 14 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Браш, Чарльз (1980). Косвенные указания: мемуары 1909–1947 гг . Веллингтон, Новая Зеландия: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-558050-8 . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ Письмо Сиджвику и Джексону, лондонским издателям Вефиля, июль 1929 г. Цитируется О'Салливаном.
^ Jump up to: ^а ^б «Урсула Бетелл: некоторые личные воспоминания» . Выход на берег . 2 (4). Декабрь 1948 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
^ Ведде, Ян; МакКуин, Харви, ред. (1985). Книга пингвинов Новой Зеландии. Стихи . Окленд, Новая Зеландия: Пингвин. ISBN 978-0-1404-2333-4 . Проверено 14 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

Урсула Бетелл , авторская страница Новозеландского центра электронной поэзии
Бетелл, (Мэри) Урсула , профиль в Read NZ Te Pou Muramura

[BNZW-1] Jump up to: ^а ^б ^с Мэри, Элисон; Лаура, Валери (1995). «Урсула Бетелл» Книга новозеландских женщин: Ко Куи Ма Те Каупапа (4-е изд.). Веллингтон, Новая Зеландия: Bridget Williams Books Ltd. стр. 100-1 83–86. ISBN 0-908912-04-8 .

[Whiteford-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Уайтфорд, Питер (июнь 2008 г.). «Урсула Бетелл, 1874–1945» . Котаре: Заметки и вопросы Новой Зеландии . 7 (3): 90. дои : 10.26686/knznq.v7i3.707 . Проверено 14 декабря 2020 г.

[Residency-3] Jump up to: ^а ^б «Резиденция Урсулы Бетелл по творческому письму» . Университет Кентербери . Проверено 14 декабря 2020 г.

[DNZB_Bethell-4] Jump up to: ^а ^б Лора, Валери. «Мэри Урсула Бетелл» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 10 декабря 2011 г.

[Feminist-5] Jump up to: ^а ^б ^с Феминистский спутник литературы на английском языке , изд. Вирджиния Блейн, Патрисия Клементс и Изобель Гранди (Лондон: Бэтсфорд, 1990), с. 90.

[6] Бетелл, Урсула. «У реки Эшли» . Новозеландский центр электронной поэзии . Университет Окленда . Проверено 11 февраля 2021 г.

[Secrets-7] Уайтфорд, Питер. «Тайны счастья: письма Урсулы Бетелл» . Новозеландский центр электронной поэзии . Проверено 14 декабря 2020 г.

[OCNZL-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уайтфорд, Питер (2006). «Бетелл, (Мэри) Урсула» . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский справочник новозеландской литературы . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 . OCLC 865265749 . Проверено 14 декабря 2020 г.

[O'Sullivan-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д О'Салливан, Винсент (1997). "Введение". Урсула Бетелл: Сборник стихов (2-е изд.). Веллингтон, Новая Зеландия: Издательство Университета Виктории . Проверено 14 декабря 2020 г.

[Charman-10] Джанет Чарман: «Моя Урсула Бетелл», Журнал женских исследований 14.2 (весна 1998 г.), стр. 91–108, дата обращения 8 апреля 2015 г.

[OCTCL-11] Jump up to: ^а ^б ^с Стрингер, Дженни, изд. (2005). «Бетелл, Урсула» . Оксфордский справочник по литературе двадцатого века на английском языке . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-1917-2757-3 . Проверено 14 декабря 2020 г.

[Indirections-12] Jump up to: ^а ^б Браш, Чарльз (1980). Косвенные указания: мемуары 1909–1947 гг . Веллингтон, Новая Зеландия: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-558050-8 . Проверено 12 декабря 2020 г.

[13] Письмо Сиджвику и Джексону, лондонским издателям Вефиля, июль 1929 г. Цитируется О'Салливаном.

[Personal-14] Jump up to: ^а ^б «Урсула Бетелл: некоторые личные воспоминания» . Выход на берег . 2 (4). Декабрь 1948 года . Проверено 14 декабря 2020 г.

[15] Ведде, Ян; МакКуин, Харви, ред. (1985). Книга пингвинов Новой Зеландии. Стихи . Окленд, Новая Зеландия: Пингвин. ISBN 978-0-1404-2333-4 . Проверено 14 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Нидерланды
Художники	Новозеландские художники
Люди	Находка
Другой	ЗАКУСКА Отец (Новая Зеландия)