Николас Уолш (судья)

Оружие Уолша: лазурь, шесть кефали или

Сэр Николас Уолш (1542–1615) был ирландским судьей, политиком и землевладельцем покойного Тюдора и ранней эпохи Стюарта. Он был спикером Ирландской палаты общин в парламенте 1585–86 гг. И близким союзником лорда -заместителя Ирландии , сэра Джона Перро . Падение Перро нанесли какое-то краткосрочное ущерб карьере Уолша, но вскоре он восстановил свое влияние, так как он был отмечен за его верность английской короне и наслаждался личным уважением королевы.

Он был назначен главным судьей ирландских общими просьбами в 1597 году. Он также сидел в Тайном совете Ирландии , на котором он занимал должность, которая сравнивалась с министром без портфеля . Его верность к короне привела к тому, что он подвергся нападению, и в 1603 году ускорила смерть во время серьезного бунта в его родном городе Уотерфорд в 1603 году. Удивительно, что он был избран депутатом, он также служил судьей Высокого суда.

Он приобрел великое состояние и был назван «самым богатым простым в Мюнстере ». Удостоит ирландское стихотворение, выступающее на ирландцах Туалеагна -Маул Чонайр , было обращено ему.

Ранний период жизни

Уотерфорд -Сити ночью

Он родился в Уотерфорде , сын Джеймса Уолша, который был мэром Уотерфорда в 1539 и 1547 годах, и внук Патрика Уолша, который также был мэром города в 1528 и 1532 годах. Его отец умер молодым, и Николасу и его сестре Йоханна было поручено заботиться о Томасе Батлере, 10 -м графе Ормонда , который послал их жить в семье Николаса Уайта , позже мастера булочек в Ирландии . Семья Уолш была богатой, и это, без сомнения, было основой великого состояния Николаса. Он изучал право в Lincoln's Inn в 1561 году.

Его сестра Йоханна вышла замуж за другого протеже графа Ормонда, Джеральда Комерфорда , который, как Николас, стал доверенным чиновником короны и судьей Высокого суда, но в 1604 году умер по -прежнему молодым человеком.

Ранняя карьера

Его первым официальным сообщением был рекордер Уотерфорда, который он держал на всю жизнь. После урегулирования Мюнстера он был одним из трех комиссаров, обвиняемых в правительстве провинции. Его обвинили в бесстыдном «захвате» земель бывших повстанцев, что добавило к его значительному состоянию. Он приобрел земли в графстве Корк , графство Килкенни и Кинсалебег в графстве Уотерфорд . Его поместье в Клонморе, графство Килкенни, были основным источником еды для Уотерфорд -Сити.

Уолш стал вторым судьей провинциального суда Мюнстера в 1570 году и главным судьей Мюнстера в 1576 году. Он был в хороших отношениях с лордом -заместителем Фицвильям и был постоянным корреспондентом лорда Берли , старшего государственного деятеля королевы Елизаветы . Несмотря на его растущее значение в политике Мюнстера, он сыграл лишь незначительную роль в подавлении восстаний Десмонда (1579–83). Он провел большую часть 1587 года в Англии, преследуя частные судебные процессы .

Во время своего пребывания в Мюнстере он стал дружелюбным с сэром Джоном Перро. Он был назначен на должность второго судьи суда короля , и когда Перро назвал последнюю из трех елизаветинских ирландских парламентов в 1585 году, Уолш сидел в палате общин в качестве члена Уотерфорда . Он также был избран спикером дома, а в мае 1586 года предоставил длинную речь в предварительном состоянии парламента, в котором он высоко оценил достоинства монархии , одновременно развернув трудности, вызванные отдаленностью королевы из Ирландии. Он упрекнул парламент за то, что он не проголосовал за налоги, требуемые Короной, сохраняя при этом, что все три поместья в обществе - монархия , аристократия и демократия - имели право на голос в правительстве.

Это был признак уважения Перро к нему и самой королевы, что Уолш был назначен в Тайный совет в 1587 году, хотя у него не было никаких конкретных функций на нем. Кроуфорд описывает назначение как уникальное . Элизабет я написала «За то, что у нас есть хорошее мнение о его усмотрении, мудрости и верности, что мы считаем, что он встречается как один из нашего тайного совета в этом царстве».

Его членство в Палате общин, в то время как он также был судьей Верховного суда, было необычным, но не беспрецедентным в Ирландии (сейчас это было бы невозможно), и проложил путь для нескольких подобных выборов - сэр Джерард Лоутер Старший, сэр Джон Бленнерхассетт и сэр Кристофер Сибторп - в парламент 1613–15. У него была полная поддержка королевы для этого курса действий: в 1587 году она написала о своих хороших услугах как в качестве главного судьи Мюнстера, так и как судья скамьи королевы.

Судебная карьера

Его близость к Перро заработала Уолша на вражду Адама Лофтуса , лорда -канцлера Ирландии . Когда Перро упал с власти в 1588 году, Лофтус также переехал, чтобы уничтожить Уолша, и ему угрожали обвинение за то, что он сговорился с неправомерным осужденным бывшим секретарем Перро, Генри Берд, из подделки . Из -за дружбы Фитцвильяма, который хотел бы сохранить свои услуги, и поддержку Берли, он избежал судебного преследования и вскоре восстановил свое политическое влияние.

Будучи ранее обещанным «любым Управлением продвижения», которая может быть вакантной, его рассмотрели на должность главного барона ирландского казначейства, но прошел, вероятно, из -за его ирландского рождения. Было неформальное понимание того, что Суд общих юридий (Ирландия) был подходящим судом для судей, родившихся в Ирландском языке, и Уолш должным образом стал его главным судьей в 1597 году с рыцарством . Похоже, он был самым добросовестным судьей: в то время, когда многолетняя жалоба на ирландские судьи - их отказ выйти на округ, Уолш был чрезвычайно усердным в том, чтобы удержать ассизы , даже когда ему было за 60. В 1600 году он снова выступал в качестве главного судьи Мюнстера из -за отказа фактического председателя, Уильяма Сакси , заседать в качестве судьи или посещать советы.

Уотерфордские беспорядки

В течение девятилетней войны Уолш был отрезан из Дублина, и, как говорили, подвергался какой -то опасности в своей жизни в период 1599–1600 годов. В 1603 году он подверг дальнейшей опасности вступления в Англию Джеймса I недолгое восстание против английской короны в 1603 году, когда в некоторых из южных городов вспыхнуло . Основной целью восстания было обеспечить большую религиозную свободу. В то время как повстанцы не могли надеяться фактически предотвратить вступление Джеймса на трон, они, очевидно, надеялись оказать давление на корону, чтобы ослабить законы : Джеймс, сын католической матери, королева шотландцев Мэри уголовные Словесное обещание для этого до его преемственности в Корону Англии. Уолш, как регистратор, попытался убедить Уотерфорд Корпорацию провозглашать Джеймса королем, но разразился бунт, в котором, возможно, был убит Уолш, если бы его родственники не вмешались, чтобы подавить насилие. Уолш, несмотря на свою запись о служении Короне, никогда не был популярен даже в своем родном Уотерфорде, и многие из его знакомых в городе сочувствовали повстанцам.

Корк- дело Уильяма Мида

Аналогичный и более серьезный подъем в Корке заставил Корону стать примером мэра Корка , Томаса Сарсфилда, Регистратора Корка , Уильяма Мида и офицера армии, лейтенанта Кристофера Моррога. Моррог был повешен после краткого испытания. Сарсфилд был помилован после полного представления, но Мид оставался вызывающим, и корона, как оказалось, неловко установила специальный суд, чтобы попробовать его за измену. Лорд -президент Мюнстера руководил Уолшем и двумя другими судьями, помогающими ему. Результатом стал фиаско с момента присяжных , несмотря на то, что в основном составлено в основном протестантов о несомненной верности короне, настаивал на том, что они настаивали на напряженных усилиях побудить их осужденным, вынести приговор о невиновности. Финес Морисон , тогдашний секретарь лорда -заместителя Ирландии, с мудростью оглядывания, сказал, что никто, кто что -то знал об Ирландии, не должен был ожидать, что ирландское жюри осуждает его. Мид доказал подозрения Короны в отношении его верности верно, бегая в Италию.

По этическим стандартам, которые в настоящее время ожидаются от ирландского судьи, Уолш действовал ненадлежащим образом, сидя в качестве судьи на суде Мид; Учитывая его собственный опыт в Уотерфорде, где его почти убили, его едва ли можно было рассматривать как беспристрастный судья на судебном разбирательстве, касающемся того, что по сути было таким же восстанием.

В последние годы

В апреле 1605 года ему было поручено с другими, чтобы провести инквизицию в земли сэра Эдмонда Батлера из Клоггренана, умершего. Комиссия сейчас находится в Национальной библиотеке Ирландии . В 1607 году Уолш был одним из старших судей, которые вошли в гостиницу короля, помогая возродить институт, который стал почти умирающим. Он продолжал усердно держать ассизы, хотя к 1611 году он был описан как «старый и слабый». Он безуспешно попросил сделать Сержант-Афу (Ирландия), чтобы дать ему равное место с другими главными судьями. Он был казначеем Королевской гостиницы в 1609 году. В 1612 году ему было разрешено уйти в отставку на здравоохранении; Он умер три года спустя.

Есть история, возникающая с Дэвидом Роте , епископом Оссори , что Уолш обратился в римско -католицизм на своем смертном прожеедине и что его похороны проводились в соответствии с католическим ритуалом, к большому смущению короны, которую он так предадил. Роте рассказал аналогичную историю о зять Уолша и судебное коллегу Джеральда Комерфорда. Более поздние поколения семьи Уолш были в основном протестантскими (и, таким образом, смогли удержать свои земли), хотя старший сын Николаса был католиком.

Семья

Его главная резиденция была в Клонморе, графство Килкенни , но, поскольку он был «самым богатым простым в Мюнстере», это было только одно из его поместье; Другие были в Кинсалебеге и Пилтауне. Во -первых, он женился на Кэтрин Комерфорд, а во -вторых, в Джакетте Колклоф, дочери Энтони Колклоу, которая купила Тинтерн аббатство в 1575 году. Сэр Николас Уолш Старший основал династию Уолш из Питтауна , Ко. Килкенни. Благодаря своей успешной и влиятельной роли в администрации Ормонда он приобрел обширную собственность в Мюнстере после восстания Десмонда после 1579 года.

У него был по крайней мере один сын, его тезка сэра Николаса Уолша, младшего из Пилтауна (1590–1643), которого часто путают со своим отцом, иногда его неправильно называют судьей Уолшем. В начале ирландского восстания 1641 года сэр Николас Уолш младший (из Пилтауна и Балликероге) стал одним из лидеров Конфедерации Ирландии и умер, борясь за защиту своей собственности от угрожаемой английской плантации. Он женился на Мэри Колклоу из Аббатства Тинтерн, племянницы его мачехи Жакетты. -х годов: он старший сын Томас до 1640 Его женился (1624–1670) оставался в Клонморе Тайрон .

Благодаря своим высоким уровням соединениям Питтаун Уолш, у человека Томаса, избегал трансплантации в Коннахт , которая была судьбой большинства их соседей, и, обратившись к протестантской вере и ходатайству по судам, Томас преуспел в Потерянная собственность его отца, которая передала его смерти его старшему сыну Джону. Семья использовала суффикс «Пилтаун» в 18 -м веке, когда старшая линия спуска вымерла со смертью полковника Роберта Уолша в Бате в 1788 году. Однако недавние исследования показывают, что по крайней мере одно меньшее кадетское отделение, Уолш (Walshes ( или валлийцы) Канти и Вудстока, графство Уотерфорд, продолжил занятие земель Пилтауна в конце 19 -го века.

Аббатство Тинтерн, Уэксфорд, дом второй жены Николаса Уолша Жакетты Колклоф

Покровитель ирландского языка

Tuileagna ó Maoil Chonaire обратился к сэру Николасу Уолш его стихотворение Labhrann ar Iongaibh éireann . Это связана с истинной историей суждения, вынесенного в восьмом веке Найлом Фроссахом , королем Эйлеа , о матери и ее без отца. Выбор Уолша в качестве адресата стихотворения предполагает, что он не только говорил ирландцы но имел некоторый интерес к гэльской культуре, возможно, выполняя традиционную роль «покровителя».

Личность и репутация

Кроуфорд описывает Уолша как очень успешного политика и юриста, который благодаря своей усердие и верности короне преодолел то, что тогда было серьезным недостатком ирландского рождения при достижении высокой должности. Болл, довольно цинично, предполагает, что его великое богатство было, вероятно, главной причиной его успеха.