Папа Урбан X
Папа Урбан X — вымышленный папа, созданный французским писателем Вольтером в его романе «Кандид» 1759 года . Вольтер сделал это для того, чтобы избежать каких-либо последствий, которые могли бы повлечь за собой последствия, поскольку в лице Кандида у папы Урбана X есть внебрачный ребенок. В главе 11 старуха объявляет себя дочерью папы Урбана X и принцессы Палестрины . Вольтер был особенно осторожен, поскольку в то время (по состоянию на 2024 год) Папа Урбан с самым высоким номером был восьмым .
Издание «Кандида» 1829 года было первым, в котором к странице, где упоминается этот ребенок, была добавлена посмертная сноска Вольтера.
«Обратите внимание, насколько чрезвычайно осторожен наш автор. До сих пор не было Папы по имени Урбан X. Он не решается приписать бастарда настоящему Папе. Какая благоразумность! Какую нежную совесть он проявляет!» [ 1 ]
Эта проблема, возможно, была слегка искажена в инсценировке Кандида на BBC в 1973 году , где Вольтер иронически говорит: «Заметьте, имя Папы было выбрано совершенно случайно», что зрители, возможно, восприняли как намек на то, что это был настоящий Папа, который был бабник. (См. «Игра месяца» ).