Клод С. Робинсон

Клод С. Робинсон
Клод С. Робинсон
	Робинсон с Виннипег Викториас
Рожденный	17 декабря 1881 г. ; Харристон, Онтарио , Канада
Умер	27 июня 1976 г. ( 94 года ; Ванкувер , Британская Колумбия, Канада
Место отдыха	Мемориальный парк Форест-Лоун
Альма-матер	Университет Манитобы
Занятия	Бизнесмен ; государственный служащий ;
Известный	Канадская ассоциация любительского хоккея ; Ассоциация любительского хоккея Манитобы ; Виннипег Победы ; Любительский спортивный союз Канады ;
Награды	Зал хоккейной славы ; Канадский олимпийский зал славы ; Зал хоккейной славы Манитобы ; Международный зал хоккейной славы ;

Клод Коупленд Робинсон (17 декабря 1881 — 27 июня 1976) — канадский хоккейный и спортивный руководитель. После победы в чемпионате среднего уровня в качестве капитана « Виннипег Викториас» в 1905 году он работал секретарем-казначеем и вице-президентом «Викториас». Он тренировал команду «Викториас» на чемпионате Хоккейной лиги Манитобы в 1909 году и чувствовал, что его команда могла бы побороться за недавно учрежденный Кубок Аллана , несмотря на то, что в то время вызовы от старших хоккейных команд принимались только из Восточной Канады. «Викториас» выиграли Кубок Аллана по умолчанию в 1911 году, когда « Торонто Сент-Майклс Мейджорс» отказались играть, а затем успешно защитили четыре боя за трофей.

Робинсон организовал последующие соревнования за Кубок Аллана в качестве руководителя нескольких лиг, включая Виннипегскую любительскую хоккейную лигу . К Кубку Аллана 1914 года возникли многочисленные дебаты по поводу права игроков, и с многочисленными проблемами за трофей было трудно справиться. После того, как он предложил создать национальный орган по управлению хоккеем и пропагандировал свои идеи среди любительских клубов по всей Канаде, 4 декабря 1914 года была основана Канадская любительская хоккейная ассоциация (CAHA), секретарем которой был избран Робинсон. Он также помог создать Ассоциацию любительского хоккея Манитобы в 1914 году, а позже был ее вице-президентом. Он оставался попечителем Кубка Аллана до 1937 года, был попечителем Кубка Эбботта по юношескому хоккею с шайбой с 1919 по 1942 год и был председателем финансового комитета CAHA с 1933 по 1937 год.

Робинсон помог создать Любительскую спортивную ассоциацию Манитобы в 1907 году и курировал финансы провинциальных чемпионатов по легкой атлетике. Он выступал за союз между CAHA и Любительским спортивным союзом Канады (AAU of C) и выступал против бывших профессионалов, выступающих в любительском спорте. Он не согласился с изменением CAHA своего определения любителя, что привело к отделению от AAU C в 1937 году. Он служил казначеем AAU C с 1919 по 1940 год и был казначеем Олимпийского комитета граждан Манитобы для финансирования местные спортсмены. Он был почетным помощником менеджера канадской делегации на зимних Олимпийских играх 1932 года и курировал организацию поездок в качестве заместителя менеджера мужской сборной Канады по хоккею с шайбой .

Робинсон стал первым пожизненным членом CAHA в 1925 году и пожизненным членом AAU C. Когда в 1939 году CAHA отмечал свой серебряный юбилей , он был назначен курировать празднование, а Виннипег был выбран в качестве принимающей стороны в знак признания его работа по созданию CAHA. В 1945 году он был в числе первой группы, занесенной в категорию строителей Зала хоккейной славы . Он также был введен в Международный зал хоккейной славы , Канадский олимпийский зал славы и посмертно в Зал хоккейной славы Манитобы .

Ранняя жизнь и семья

Клод Коупленд Робинсон родился 17 декабря 1881 года в Харристоне, Онтарио . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} У его родителей Томаса Д. Робинсона и Элизабет Коупленд была дочь и четыре сына, и они переехали с семьей в Виннипег в 1888 году. ^{[ 3 ]} Робинсон-старший был бизнесменом в угольной и лесной промышленности и основал угольную компанию TD Robinson and Sons. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Игровая и судейская карьера

Робинсон получил степень в колледже Уэсли Университета Манитобы в 1902 году. ^{[ 5 ]} Будучи студентом, он играл в университетский хоккей за команду «Манитоба Бизонс» . ^{[ 6 ]} и канадский футбол для колледжа Уэсли; ^{[ 7 ]} а также судил межвузовские хоккейные и футбольные матчи. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Робинсон играл на позиции прикрытия и ровера среднего уровня за команду Виннипег Викториас с 1901 по 1905 год. ^{[ 9 ]} и был капитаном команды в сезонах 1903–04 и 1904–05. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Несмотря на это, он пропустил часть сезона 1904–05 из-за брюшного тифа . ^{[ 10 ]} «Викториас» выиграли промежуточную лигу. ^{[ 12 ]} Летом Робинсон участвовал в регате Виннипегского гребного клуба в 1903 и 1904 годах. ^{[ 13 ]}

Робинсон судил межвузовский хоккей и хоккей среднего уровня в Виннипеге c. 1902 – ок. 1910 год . ^{[ 14 ]} Он также был судьей в Виннипегской коммерческой хоккейной лиге и Виннипегской хоккейной лиге банкиров с 1907 по 1909 год. ^{[ 15 ]} В сезоне 1908–09 он судил игры Профессиональной хоккейной лиги Манитобы . ^{[ 16 ]} и Кубок Fit-Reform для чемпионата Западной Канады. ^{[ 17 ]}

Руководитель хоккейной команды

Ранняя карьера

Любительская промежуточная хоккейная лига Западной Канады избрала Робинсона своим президентом на сезон 1903–04, в то время как он играл за «Виннипег Викториас» в той же лиге. ^{[ 19 ]} На ежегодном собрании Виктории в 1904 году Робинсон был избран в исполнительный комитет клуба и ему было поручено создать промежуточную команду в местной лиге. Клуб поддержал промежуточную команду, участвовавшую в показательном туре по Западной Канаде по пути в Эдмонтон . ^{[ 20 ]} Робинсон помог создать Любительскую промежуточную хоккейную лигу Манитобы на сезон 1904–05 и был назначен ее временным секретарем. ^{[ 21 ]} Впоследствии он был избран президентом лиги, которая приняла для своих игр систему с двумя судьями. ^{[ 22 ]}

Робинсон был избран секретарем-казначеем «Викториас» в 1905 году, затем занимал эту должность шесть сезонов до 1912 года. ^{[ а ]} Он представлял «Викториас» на собраниях Хоккейной лиги Манитобы и выступал за сохранение любительского статуса лиги вместо того, чтобы стремиться к профессионализму в сезоне 1906–07. ^{[ 28 ]}^{[ б ]} Впоследствии Робинсон представлял команду «Викториас» в Любительской хоккейной ассоциации Западной Канады, которая отказалась от дальнейших соревнований за Кубок Стэнли и установила правила проживания для игроков с 1906 года. ^{[ 30 ]} В апреле 1907 года он представлял Викторию на собраниях, на которых была основана Любительская спортивная ассоциация Манитобы. ^{[ с ]} и установил требования к спортсменам-любителям в провинции. ^{[ 31 ]} Несмотря на новую любительскую спортивную организацию, «Викториас» не играли в сезоне 1907–08, когда в Виннипеге распространился профессиональный хоккей. ^{[ 24 ]}^{[ д ]}

В ноябре 1908 года Робинсон помог создать в Виннипеге высшую любительскую хоккейную лигу, входящую в состав Любительской спортивной ассоциации Манитобы, и провел переговоры о ледовом времени с местными операторами арен. ^{[ 32 ]} Вместе с Джеком Праттом из «Викториас» он достиг соглашения с Winnipeg Auditorium о развитии любительского хоккея в Виннипеге. ^{[ 18 ]} Робинсон тренировал «Викториас» на чемпионате Хоккейной лиги Манитобы в сезоне 1908–09 и чувствовал, что его команда могла бы побороться за недавно учрежденный Кубок Аллана . ^{[ 25 ]}^{[ 33 ]} хотя в то время вызовы от старших хоккейных команд принимались только из Восточной Канады. ^{[ 33 ]} Он стремился сократить сезонные расходы, чтобы иметь деньги на поездку игроков в конце сезона. ^{[ 27 ]}^{[ 34 ]} Чтобы поддержать принципы дилетантства, он не предоставлял игрокам денег на экскурсионные поездки в Нью-Йорк и Бостон. ^{[ 34 ]}

Когда Хоккейная лига Манитобы отказалась принять « Виннипег Монархс» на сезон 1909–10, исходя из ожидаемого уровня игры, Робинсон рекомендовал каждой команде сыграть показательные игры против «Монархов». ^{[ 35 ]} В сезоне 1910–11 Робинсон занимал должность секретаря Хоккейной лиги Манитобы. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Кубки Аллана 1911 и 1912 годов

Попечители Кубка Аллана приняли вызов Робинсона и Виктории сыграть турнире Toronto St. Michael's Majors в Виннипеге с 20 по 25 февраля 1911 года. за трофей на ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Когда «Мейджорс» отказались играть в установленный срок, попечители Кубок Аллана 1911 года . по умолчанию вручили «Викториас» ^{[ 36 ]}^{[ 39 ]} Газета Winnipeg Tribune написала, что Majors отказались, поскольку руководитель Хоккейной ассоциации Онтарио (OHA) хотел, чтобы игры были проведены в марте. ^{[ 39 ]} и что OHA первоначально отказалось отдать трофей, несмотря на инструкции попечителей. ^{[ 40 ]}

попросил Робинсона Попечитель Кубка Аллана Уильям Норти назначить даты и судей для защиты вызова Кеноры Тистлс. ^{[ 36 ]} «Викториас» победили Кенору с общим счетом 16–10 в серии из двух игр. ^{[ 41 ]} Прибыль от сериала составила около 1500 канадских долларов , которые были пожертвованы попечителями кубка благотворительным организациям в Виннипеге, выбранным Робинсоном. ^{[ 42 ]} Никаких дальнейших соревнований Кубка Аллана в этом сезоне не проводилось. ^{[ 41 ]} несмотря на предложения сыграть за Атлетический клуб Калгари ^{[ 43 ]} и Оттава Новый Эдинбург . ^{[ 42 ]}

В 1912 году Робинсон был назначен попечителем Кубка Аллана в Западной Канаде, чтобы контролировать борьбу за трофей. ^{[ 33 ]} и оставался попечителем кубка до 1937 года. ^{[ 44 ]}

Новые Эдинбурги объявили, что OHA согласилось вернуть Кубок Аллана своим попечителям и что Нью-Эдинбурги поедут в Виннипег, чтобы побороться за Кубок Аллана 1912 года . ^{[ 45 ]} Робинсон был удивлен этим объявлением и ожидал организовать товарищеские игры с «Новым Эдинбургом». ^{[ 27 ]}^{[ 45 ]} Ни один вызов со стороны Нового Эдинбурга на 1912 год не был одобрен. ^{[ 41 ]} поскольку плей-офф округа Оттава занял слишком много времени, чтобы полностью исключить возможность поездки в Виннипег. ^{[ 46 ]}

«Викториас» выиграли регулярный сезон Хоккейной лиги Манитобы 1911–12, а затем защитили Кубок Аллана в трех испытаниях. ^{[ 34 ]} Команда Робинсона победила Атлетический клуб Калгари со счетом 11–0 и 8–6 в серии из двух игр, победила Торонто Итон со счетом 8–4 и 16–1 в серии из двух игр, а также « Реджина Кэпиталз» со счетом 9–9. 3 очка в соревновании, состоящем из одной игры. ^{[ 41 ]} В 1942 году Робинсон описал победу над «Торонто Итон» как искупление за выигрыш трофея по умолчанию от OHA. ^{[ 33 ]}

Сезоны 1912–13 и 1913–14 годов.

Черно-белое фото трехэтажного деревянного здания с арочной крышей и башней с часами. — Виннипегский амфитеатр

Робинсон ушел с поста секретаря-казначея «Викториас» после семи сезонов из-за нехватки времени и своей деловой карьеры, но остался делегатом клуба на заседаниях хоккейной лиги. ^{[ 47 ]} Он был назначен руководителем Любительской хоккейной лиги Виннипега и представлял лигу на собраниях Любительской спортивной ассоциации Манитобы. ^{[ 48 ]}

Вопреки соглашению лиги проводить все игры в Winnipeg Auditorium, «Виннипегские монархи» во главе с Фредом Марплсом стремились использовать Виннипегский амфитеатр в качестве своего домашнего катка, утверждая, что там больше удобств для игроков и зрителей. Робинсон отметил, что руководство «Аудиториума» согласилось внести изменения в соответствии с потребностями лиги и что все команды подписали соглашение об игре там. Он чувствовал, что уже слишком поздно менять место проведения, и предложил «Монархам» выйти из лиги, если они не согласятся. ^{[ 49 ]} Виннипегская любительская хоккейная лига позже проголосовала за сохранение договоренности с «Аудиториумом». ^{[ 48 ]}

Робинсон был избран вице-президентом Виктории в октябре 1913 года и занимал руководящую должность до 1917 года. ^{[ и ]} Он представлял «Викторию» на собраниях Виннипегской любительской хоккейной лиги и был переизбран руководителем лиги, который решил проводить игры как в Аудиториуме, так и в Амфитеатре. ^{[ 54 ]}

В январе 1914 года Виннипегская любительская хоккейная лига обсуждала статус независимых хоккейных лиг в Западном Онтарио и Манитобе относительно того, являются ли они лигами среднего или высшего уровня, и имеют ли игроки этих лиг право быть вызванными на игру. . Проблема возникла из-за определения права резервных игроков «Монархов», которые также играли в этих независимых лигах. ^{[ 55 ]}

Кубок Аллана 1914 года

К Кубку Аллана 1914 года чемпионам лиги со всей Канады было трудно справиться с многочисленными борьбой за трофей. ^{[ 44 ]} Робинсон работал с Норти над планированием испытаний и решил, что действующие чемпионы будут проводить максимум три испытания за трофей за сезон. ^{[ 56 ]} Робинсон назначил судей на матчи Кубка Аллана в Виннипеге ^{[ 57 ]} включая серию из двух игр с общим количеством голов в качестве первого испытания на кубок между Кенорой Тистлс и Виннипег Монархс. ^{[ 58 ]}

Попечители Кубка Аллана обсуждали, имеет ли Дик Ирвин право играть за «Монархи», поскольку он играл за «Виннипег Стратконас» в Независимой лиге до начала сезона Виннипегской любительской хоккейной лиги. Норти попросил у Робинсона копию конституции Независимой лиги, в которой играл Ирвин. ^{[ 56 ]} Когда Ирвин был признан неприемлемым, «Монархи» отказались играть без него. Норти писал, что, поскольку со Стратконами была связана промежуточная команда, то Стратконы не могли также быть промежуточной командой для Монархов. ^{[ 59 ]} Робинсон отметил, что в 1913 году попечители признали, что хоккей среднего уровня приравнивается к хоккею взрослых. ^{[ 60 ]} После трех дней переговоров «Монархи» согласились сыграть без Ирвина в одноигровом поединке против «Чертополоха». ^{[ 61 ]} «Монархи» выиграли Кубок Аллана со счетом 6–2. ^{[ 41 ]}

Право игрока снова было поставлено под сомнение в последующем соревновании за Кубок Аллана. «Монархи» добивались вынесения решения в отношении игрока « Реджина Викториас» , который, как сообщается, сыграл одну игру за команду в Мелвилле, Саскачеван , и, возможно, за другие старшие команды. Робинсон провел расследование и отправил свои выводы Норти. ^{[ 62 ]} Попечители Кубка сочли, что игрок имеет право на участие, поскольку другая лига, в которой он играл, не была известна как взрослая лига. ^{[ 63 ]} «Реджина Викториас» победила «Монархов» и выиграла Кубок Аллана, а затем защитила трофей в серии против команды из Гран-Мер, Квебек . ^{[ 41 ]}

Начало Канадской ассоциации любительского хоккея

Планы создания национального органа

После трудностей, возникших во время Кубка Аллана 1914 года, Робинсон предложил создать национальный орган по управлению хоккеем. ^{[ 44 ]} Он отправился в Монреаль и встретился с попечителями Кубка Аллана, которые, как сообщается, не имели желания диктовать неприятные условия лигам, желающим побороться за трофей. ^{[ 64 ]} Позже Робинсон заявил, что попечители признали недостатки правил и выступили за создание национального органа. ^{[ 65 ]}

В мае 1914 года Виннипегская любительская хоккейная лига одобрила создание национального органа для управления хоккеем, стандартизации правил хоккея и установления сроков проведения соревнований. Джей Ди Пратт, президент «Виннипег Викториас», затем разослал письма чиновникам любительского хоккея в каждой провинции с просьбой предоставить контактную информацию всех лиг и клубов, играющих в хоккей для взрослых. ^{[ 66 ]} Любительская хоккейная лига Виннипега впоследствии собралась в июне и сформировала Хоккейную комиссию Манитобы для наблюдения за хоккеем в Манитобе, которая стремилась объединиться в национальную комиссию при поддержке клубов Западной Канады. ^{[ 67 ]}

Робинсон написал письма любительским клубам по всей Канаде, призывая к созыву собрания для создания национального руководящего органа по хоккею. ^{[ 33 ]} Заявленная цель состояла в том, чтобы обсудить изменения в формате и сроках проведения соревнований Кубка Аллана, стандартизировать правила игры, размеры хоккейной площадки , а также проводить ежегодные встречи для обсуждения национальных вопросов. ^{[ 67 ]} Газета Winnipeg Tribune сообщила, что национальный орган также запретит игрокам прыгать с клюшек. Робинсон отправился в Оттаву, чтобы представлять Викторию на встрече. ^{[ 68 ]}

Первое национальное собрание

Канадская ассоциация любительского хоккея (CAHA) была основана 4 декабря 1914 года в Шато Лорье в Оттаве. Робинсон был избран секретарем на сезон 1914–15, а президент Виннипегской любительской хоккейной лиги У. Ф. Тейлор был избран президентом. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Конституция, разработанная делегатами из Манитобы и Саскачевана, была принята с небольшими изменениями, а CAHA установило правило трехмесячного проживания, дающее право зарегистрироваться в команде. ^{[ 71 ]} Планировалось создать восемь провинциальных отделений, и игрокам необходимо было зарегистрироваться в одном из отделений. На встрече также был разработан проект подзаконных актов и соглашение о стандартных размерах катка. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Кубок Аллана был признан чемпионским трофеем CAHA по хоккею среди взрослых, а для плей-офф трофея были выбраны стандартные правила игры. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Формат плей-офф был изменен: команды, бросающие вызов чемпиону, в пользу чемпионов провинций, играющих друг против друга, до финала Восток против Запада. Действующему чемпиону предстояло сыграть не более двух четырехматчевых серий в защиту трофея. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Робинсон и У. Ф. Тейлор встретились с попечителем Кубка Аллана Уильямом Норти, чтобы обсудить принятие CAHA контроля над трофеем. По словам Норти, Кубок Аллана не может быть передан напрямую CAHA согласно договору дарения от Х. Монтегю Аллана , но CAHA продолжит получать выгоду от пожертвований своих доходов от продажи благотворительным организациям. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} Робинсон оставался попечителем Кубка Аллана и помогал контролировать выплату прибыли от плей-офф Кубка Аллана на благотворительность, а также покрывал путевые расходы команд, конкурирующих за Кубок. ^{[ 72 ]}

Профессиональным хоккейным интересам было отказано в представительстве на заседании. ^{[ 71 ]} что совпало со временем и местом проведения ежегодного общего собрания Любительского спортивного союза Канады (AAU of C). ^{[ 72 ]}^{[ 44 ]} Два дня спустя CAHA была принята в качестве филиала, а затем последовала политике AAU of C против профессионализма в целях развития любительского спорта. ^{[ 73 ]}

Когда Робинсон вернулся в Виннипег, он выразил удовлетворение усилиями по созданию CAHA и уверенной поддержкой попечителей Кубка Аллана. Затем он добивался организации провинциальных хоккейных ассоциаций и принятия конституции и подзаконных актов CAHA. ^{[ 74 ]}

Ранние годы

Кубок Аллана 1915 года был первым чемпионатом среди взрослых, организованным под руководством нового CAHA. CAHA предпочло запланировать серии плей-офф «дома и дома», но Робинсон заявил, что можно использовать формат одной игры в зависимости от погодных или ледовых условий. ^{[ 75 ]} Во время второго поединка за кубок OHA стремилось действовать в соответствии с требованиями к месту жительства, согласованными при основании CAHA, тогда как Ассоциация любительского хоккея Саскачевана (SAHA) утверждала, что требования к месту жительства не вступят в силу до следующего сезона, и что право на участие имели игроки Melville Millionaires . ^{[ 76 ]} Перед сериалом Робинсон организовал специальную встречу CAHA по указанию SAHA. ^{[ 77 ]} Несмотря на разногласия, «Миллионеры» выиграли серию у чемпиона OHA Торонто Викториас , а затем проиграли последующий вызов «Виннипег Монархс». ^{[ 41 ]}

Робинсон и У. Ф. Тейлор выступали за то, чтобы CAHA провела свое первое ежегодное собрание до сезона 1915–1916 годов, несмотря на опасения провинциальных делегатов, что усилия Первой мировой войны были более важными. У. Ф. Тейлор утверждал, что CAHA слишком молод, чтобы пропускать свое первое ежегодное собрание, затем Робинсон провел два голосования по почте, которые не дали окончательного решения относительно того, следует ли проводить собрание. Когда в некоторых ответах упоминалась стоимость поездки, Робинсон заметил, что хоккей — единственный любительский вид спорта, у которого «слишком много денег», чтобы тратить их на встречи. ^{[ 78 ]}

Открытка 1913 года, напечатанная в тонах сепии, с изображением внешнего вида 12-этажного замка-отеля. — Отель Форт Гарри, гр. 1913 год

Робинсон организовал первое ежегодное общее собрание CAHA в отеле Fort Garry в Виннипеге в декабре 1915 года. CAHA пообещало продолжить плей-офф Кубка Аллана во время войны и сделало исключения из правил проживания для солдат и студентов. SAHA выразило недовольство тем, что Робинсон и У. Ф. Тейлор разрешили спор на общем собрании, а не на исполнительном собрании. CAHA отметило несоответствия в конституции и назначило Робинсона в комитет для рассмотрения конституций, чтобы каждая ветвь совпадала с CAHA. В конце встречи Робинсона на посту секретаря сменил У.А. Хьюитт из OHA. ^{[ 79 ]}

Поскольку война продолжалась, Робинсон хотел сохранить функционирование CAHA, даже если вместо ежегодного собрания потребуется голосование по почте. Он также считал, что кто-то должен быть избран президентом, чтобы заменить Джеймса Т. Сазерленда , который служил за границей в составе Канадского экспедиционного корпуса . ^{[ 80 ]}

Первые годы существования Любительской хоккейной ассоциации Манитобы

Хоккейная комиссия Манитобы изменила свое название на Любительскую хоккейную ассоциацию Манитобы (MAHA) на своем первом ежегодном собрании, состоявшемся перед сезоном 1914–15. ^{[ 81 ]} Робинсон оставался представителем «Викториас» на встречах Виннипегской любительской хоккейной лиги. ^{[ 51 ]} Он был переизбран первым вице-президентом лиги, которая одобрила его предложение принять все правила Кубка Аллана и право игроков. ^{[ 82 ]} Лига поддержала создание Промежуточной хоккейной лиги Виннипега для команд второго уровня своих клубов и назначила Робинсона председателем промежуточной лиги. ^{[ 83 ]}

Виннипегская любительская хоккейная лига включала команды, состоящие из военнослужащих, на сезон 1915–16 годов и собирала средства для поддержки солдат и военных действий. ^{[ 84 ]} Лига была переименована в Виннипегскую патриотическую хоккейную лигу, а Робинсон стал ее вице-президентом. ^{[ 85 ]}

«Виннипегские монархи» были действующими чемпионами Кубка Аллана и протестовали, когда 61-й батальон Виннипега был выбран для защиты Кубка Аллана в качестве чемпионов лиги, поскольку «Монархи» считали патриотические игры показательными. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Впоследствии MAHA поддержало решение Робинсона о том, что 61-й батальон будет защищать Кубок Аллана. ^{[ 87 ]} Робинсон постановил, что OHA слишком поздно отправила своего чемпиона в Виннипег, и исключил OHA из плей-офф Кубка Аллана 1916 года . ^{[ 88 ]} 61-й батальон Виннипега выиграл Кубок Аллана, победив соперников из Форт-Уильяма, Онтарио, и Регины Викториас. ^{[ 41 ]}

Робинсон был избран первым вице-президентом MAHA в декабре 1916 года и входил в исполнительный комитет Виннипегской Патриотической хоккейной лиги. ^{[ 89 ]} По рекомендации Робинсона «Викториас» приостановили свою деятельность из-за нехватки хоккеистов в сезоне 1917–18. ^{[ 53 ]} Он продолжал участвовать в делах Кубка Аллана и сопровождал чемпионов Виннипегской Патриотической хоккейной лиги в Торонто на финальный вызов Кубка Аллана 1918 года . ^{[ 90 ]}

В сезоне 1918–19 Робинсон входил в состав протестового комитета Хоккейной лиги Манитобы. ^{[ 91 ]} и представлял MAHA на общем собрании CAHA. ^{[ 92 ]} В следующем сезоне Робинсон был назначен руководителем Виннипегской хоккейной лиги и делегатом манитобского отделения AAU of C. ^{[ 93 ]}

В ноябре 1921 года Робинсон был против миграции игроков из Виннипега в другие города и возглавил собрание, целью которого было возродить Виннипегскую хоккейную лигу. ^{[ 94 ]} Он представлял Виннипегскую хоккейную лигу на собраниях MAHA и входил в исполнительный комитет MAHA. ^{[ 95 ]} В сезоне 1922–23 Робинсон был избран первым вице-президентом Виннипегской хоккейной лиги. ^{[ 96 ]}

Послевоенный канадский хоккей и 1920-е годы

Робинсон представлял CAHA на собраниях AAU of C, ^{[ 92 ]} и был председателем национального регистрационного комитета AAU C с 1920 по 1922 год. ^{[ ж ]}

Робинсон был назначен попечителем Кубка Эбботта в 1919 году после того, как SAHA передал его в дар чемпиону Западной Канады по хоккею среди юниоров. ^{[ 101 ]} Затем он рассказал юниорским командам Западной Канады о новом национальном чемпионате, который стал Мемориальным кубком . ^{[ 102 ]} После того, как CAHA взяло на себя управление планированием игр Кубка Эбботта и Мемориального кубка в 1919 году, ^{[ 92 ]} Робинсон добивался включения Любительской хоккейной ассоциации Тандер-Бей в плей-офф Западной Канады, когда Мемориальный кубок проводился на востоке, и наоборот, когда Мемориальный кубок проводился на западе. ^{[ 103 ]}

Когда командам Лиги Большой Четверки было отказано в доступе в плей-офф Кубка Аллана 1920 года , Робинсон призвал лигу присоединиться к Любительской хоккейной ассоциации Альберты , чтобы играть. Он чувствовал, что CAHA нужны команды из Саскачевана, Альберты и Британской Колумбии, чтобы проводить чемпионаты, которые были бы репрезентативными для всей страны. ^{[ 104 ]} Во время Кубка Аллана 1922 года Робинсон протестовал против того, чтобы на серию были назначены два восточных судьи, и утверждал, что Западная Канада имела право назначать одного из судей. Голосование CAHA поддержало его протест и заменило одного из судей. ^{[ 105 ]} Что касается Кубка Аллана 1924 года , CAHA исключила из игры старшие команды, представляющие коммерческую организацию, после того как Робинсон отметил, что такого пункта в конституции не существует. ^{[ 103 ]}

Профессионализм в любительском хоккее

Перед сезоном 1919–20 Робинсон выступал за единовременную обеление профессиональных спортсменов в Канаде. Он добивался, чтобы каждому спортсмену было предоставлено три недели на то, чтобы подать заявку на восстановление в качестве любителя, а затем рассмотреть каждый случай индивидуально, прежде чем отменить процесс восстановления. Ранее он считал, что профессиональных спортсменов никогда не следует восстанавливать в любителях, но изменил свое мнение из-за послевоенных условий в Западной Канаде. ^{[ 106 ]}

В сезоне 1920–21 Робинсон высказался против бывших профессионалов, борющихся за Кубок Аллана, но заявил, что они могут играть, если это разрешено AAU C. ^{[ 107 ]} Впоследствии он выступил против продолжающегося процесса восстановления и считал, что правила, позволяющие молодежи становиться профессионалами, разрушат дух спортивного мастерства. ^{[ 104 ]} В декабре 1920 года Робинсон и AAU of C стремились искоренить завуалированный профессионализм в любительском спорте, особенно в хоккее в Западной Канаде. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Он выступал за строгое соблюдение правил шестимесячного проживания, чтобы игроки не могли менять команды без уважительной причины. ^{[ 108 ]}

В июне 1921 года президент CAHA У. Р. Грейнджер встретился с Робинсоном и хоккейными чиновниками в Западной Канаде, чтобы обсудить очистку завуалированного профессионализма в любительском хоккее. ^{[ 109 ]} Результатом встречи стала рекомендация отделениям CAHA обновить свои уставы, чтобы дать руководителям необходимые полномочия по обеспечению соблюдения правил и расследованию любительского статуса игрока. ^{[ 110 ]} Затем CAHA учредило свой собственный регистрационный комитет с У.А. Хьюиттом в качестве регистратора, целью которого было расследование всех регистраций, чтобы исключить профессионалов и сократить количество игроков, путешествующих по Канаде из одной команды в другую. ^{[ 111 ]}

На ежегодном собрании CAHA 1922 года Робинсон выступил против предложения о том, что профессионал в одном виде спорта может быть любителем в хоккее, и повторил, что AAU C. не приветствует профессионалов. ^{[ 112 ]}

Зимние Олимпийские игры 1932 года

Хоккейные игры на зимних Олимпийских играх 1932 года проводились на арене Джека Ши (крытый каток) и олимпийском катке Джеймса Б. Шеффилда (открытая площадка).

Канадского олимпийского комитета Президент Пи Джей Малкуин назначил Робинсона членом комитета по зимним видам спорта в рамках подготовки национальной сборной к зимним Олимпийским играм 1932 года . ^{[ 113 ]} Позже Робинсон был назначен почетным помощником менеджера канадской делегации на зимних Олимпийских играх 1932 года, а Мелвилл Маркс Робинсон - менеджером делегации. ^{[ 114 ]}

Когда Кубка Аллана 1931 года чемпионы Виннипегский хоккейный клуб были выбраны представлять сборную Канады на олимпийском хоккейном турнире , Робинсон был назначен заместителем менеджера команды Олимпийским комитетом Канады. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} Он организовал показательные игры по пути к Олимпийским играм, включая игры в Торонто и Гамильтоне, Онтарио . ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

Организаторы Олимпийских игр ожидали большого количества зрителей на матче за золотую медаль между Канадой и сборной США и запланировали проведение матча на открытом катке в центре овала для конькобежного спорта. Робинсон выступал за то, чтобы в игру играли на большой площадке в помещении, не беспокоясь о погоде, но игра проводилась на улице, чтобы вместить больше зрителей. ^{[ 118 ]} Канада выиграла золотую олимпийскую медаль по хоккею, затем сыграла показательные игры, организованные Робинсоном, против « Атлантик-Сити Чайки» и « Кресент Атлетик Клуб» в Мэдисон-Сквер-Гарден . ^{[ 119 ]}

Более поздняя карьера

Черно-белое фото множества мужчин в очереди за едой в миссии на Йонг-стрит. — Мужчины в очереди за едой в Торонто во время Великой депрессии

Робинсон был председателем финансового комитета CAHA с 1933 по 1937 год. ^{[ г ]} Он взял на себя эту роль в то время, когда CAHA ежегодно увеличивала гранты своим филиалам на популяризацию мелкого хоккея с шайбой . ^{[ 120 ]} Во время Великой депрессии в Канаде Робинсон сообщил, что CAHA потеряла деньги как в финалах Кубка Аллана, так и в финале Мемориального кубка в 1936 году, понесла убытки в размере 7000 долларов за сезон 1935–36 и что у нее было всего 15 000 долларов в резерве. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} Впоследствии он объявил о мерах жесткой экономии, которые включали приостановку грантов филиалам, а также сокращение гонораров руководителям и командировочных расходов для команд. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} Он чувствовал, что CAHA не сможет продолжить еще один сезон без радикальных сокращений, и тогда CAHA запланировала игры плей-офф Мемориального Кубка и Кубка Аллана на самых прибыльных аренах. ^{[ 126 ]} Через год после внесения изменений Робинсон сообщил, что прибыль от плей-офф превысила 34 000 долларов и последующее увеличение командировочных расходов для игроков и команд. ^{[ 127 ]}

В ноябре 1936 года CAHA предложило поправки к конституции AAU of C, чтобы изменить определение спортсмена-любителя и разрешить смешение любителей и профессионалов в спорте. Робинсон чувствовал, что профессионалы окажут плохое влияние на спортсменов-любителей, и им не место в любительском спорте. ^{[ 128 ]} Когда AAU C впоследствии отклонил три из четырех поправок CAHA, отношения между организациями ухудшились. ^{[ 129 ]}

Робинсон был против предстоящего развода CAHA и AAU C и предложил отозвать Кубок Аллана. ^{[ 130 ]} Он чувствовал, что без альянса AAU of C CAHA потеряет авторитет над любительским хоккеем в Канаде, возможность управлять своими финансами и контроль над Кубком Аллана. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} Робинсон высказал свои возражения, несмотря на то, что Х. Монтегю Аллан недавно заявил, что Кубок Аллана должен остаться во владении CAHA. ^{[ 132 ]}

CAHA официально отделился от AAU C в январе 1937 года. ^{[ 133 ]} Тогда газета Winnipeg Free Press предположила, что должность Робинсона как председателя финансового комитета будет упразднена, поскольку он продолжал быть ярым противником нового определения любителя, данного CAHA. ^{[ 134 ]} В апреле 1937 года CAHA упразднило свой финансовый комитет и возложило эти обязанности на президента. ^{[ 124 ]}^{[ 135 ]} CAHA согласилось оплатить расходы Робинсона на будущие собрания CAHA в качестве пожизненного члена; ^{[ 124 ]} он перестал быть попечителем Кубка Аллана с 1937 года, ^{[ 44 ]} и оставался попечителем Кубка Эбботта до 1942 года. ^{[ 136 ]}

CAHA провела свой серебряный юбилей в Виннипеге в знак признания работы Робинсона и официальных лиц Виннипегской любительской хоккейной лиги по формированию CAHA. ^{[ 137 ]} Президент CAHA У.Г. Харди поручил Робинсону наблюдать за торжествами, проходившими в отеле Royal Alexandra с 8 по 11 апреля 1939 года. ^{[ 138 ]} На юбилее присутствовали одиннадцать из тринадцати бывших президентов CAHA, шесть основателей, включая Робинсона, присутствовавшего на первом собрании CAHA в 1914 году, и все четыре пожизненных члена CAHA, включая Робинсона. ^{[ 139 ]} На юбилее Харди назвал Робинсона «человеком, чье признанное руководство стало основой CAHA, и человеком, который сеял желудь, из которого вырос дуб CAHA». ^{[ 140 ]}

Руководитель отдела спорта и легкой атлетики

Во время Первой мировой войны Робинсон был членом исполнительного директора Атлетико-патриотической ассоциации, которая продвигала спортивные мероприятия в Виннипеге и поставляла оборудование военно-спортивным командам. ^{[ 141 ]} Он представлял Виннипег Викториас в ассоциации. ^{[ 142 ]} и был председателем юношеской лиги Виннипегской любительской бейсбольной ассоциации c. 1918 год . ^{[ 143 ]}

Начиная с 1919 года, Робинсону было поручено представлять CAHA на национальных собраниях AAU C. ^{[ 92 ]} В 1920-е годы он также представлял Любительскую спортивную ассоциацию Манитобы на собраниях AAU of C. ^{[ 100 ]} Он был председателем национального регистрационного комитета AAU C с 1920 по 1922 год. ^{[ ж ]} и служил казначеем AAU C с 1919 по 1940 год. ^{[ ч ]}

Робинсон был назначен в комитет Любительской спортивной ассоциации Манитобы для организации тренировочных помещений для легкоатлетов перед канадскими испытаниями на летних Олимпийских играх 1924 года . ^{[ 164 ]} Он курировал финансы провинциальных чемпионатов по легкой атлетике. ^{[ 165 ]} и лоббировал у правительства Манитобы выделение 4000 долларов на развитие и отправку спортсменов на национальные испытания. ^{[ 166 ]} Позже он обратился за ежегодным финансированием со стороны правительства для развития любительской легкой атлетики. ^{[ 167 ]} и был частью делегации любительских спортивных организаций, которая встретилась с Дунканом Ллойдом Маклеодом , муниципальным комиссаром Манитобы , чтобы лоббировать отмену налога на развлечения с доходов от участия в любительских спортивных мероприятиях. ^{[ 168 ]}

В 1923 году Робинсон был назначен в комитет для обсуждения присоединения AAU of C к Футбольной ассоциации Доминиона (DFA), руководители которой также базировались в Виннипеге. ^{[ 169 ]} Было достигнуто соглашение о присоединении DFA в 1928 году, но делегаты общего собрания AAU of C проголосовали против резолюции, которая позволяла профессионалам и любителям заниматься футболом. ^{[ 170 ]} Робинсон продолжал поддерживать связь с DFA до 1930-х годов. ^{[ 171 ]}

При подготовке к летним Олимпийским играм 1932 года Робинсон входил в группу делегатов Канадского олимпийского комитета, которые лоббировали Эдгара Нельсона Роудса , министра финансов Канады , с просьбой выделить 15 000 долларов на покрытие транспортных расходов канадских спортсменов. ^{[ 172 ]} В апреле 1932 года был создан Олимпийский комитет граждан Манитобы для финансирования участия спортсменов в канадских отборочных соревнованиях к Олимпийским играм. Робинсон был назначен казначеем комитета, целью которого было собрать 5000 долларов для спортсменов Манитобы. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}

Атлетико-патриотическая ассоциация была реформирована в 1939 году, и ее руководителем был назначен Робинсон. Двадцать пять спортивных ассоциаций Манитобы сотрудничали в популяризации спорта и предоставлении снаряжения военным командам во время Второй мировой войны. ^{[ 141 ]} В феврале 1940 года он был председателем отдела фигурного катания, прыжков на мокасинах и танцевального карнавала в Виннипегском амфитеатре в пользу ассоциации и программ для солдат. ^{[ 175 ]}

В ноябре 1946 года AAU C провела свое первое ежегодное собрание с 1939 года, на котором Робинсон был его почетным секретарем до 1948 года. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}

Личная жизнь

Робинсон женился на Эллен Фрэнсис Дойл в июне 1913 года в Нью-Йорке. ^{[ 2 ]}^{[ 178 ]} У них была одна дочь, ^{[ 2 ]} и коттедж на пляже Виннипег . ^{[ 179 ]} Он был суперинтендантом ежегодной регаты в Виннипег-Бич и входил в организационный комитет мероприятия. ^{[ 180 ]}

К 1918 году Робинсон занимался торговлей и дистрибьютором угля в Виннипеге. ^{[ 181 ]} Он был директором предприятия своего отца, TD Robinson and Sons Coal Company. ^{[ 182 ]} президентом которой стал его брат после выхода на пенсию их отца в 1926 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Робинсон был казначеем компании Macetta Gold Mines в 1938 году. ^{[ 183 ]} затем к 1940 году был вице-президентом компании. ^{[ 184 ]}

Во время юношеского хоккейного матча 9 декабря 1941 года Робинсон должен был выбрать звезду игры для местной радиопередачи, но ушел досрочно из-за травмы после того, как хоккейная шайба ударила его по голове . ^{[ 185 ]}

Робинсон уехал из Виннипега в Британскую Колумбию 3 мая 1942 года, затем работал государственным служащим в правительстве Канады. ^{[ 186 ]} Он прослужил два года в Стивстоне в качестве хранителя вражеской собственности канадцев японского происхождения. В феврале 1944 года он был назначен помощником регионального директора Национальной отборочной службы в Тихоокеанском регионе Канады. ^{[ 187 ]}

Робинсон был последним живым основателем CAHA, когда он умер 27 июня 1976 года в Ванкувере . ^{[ 1 ]}^{[ 188 ]} Его похороны и погребение прошли в Мемориальном парке Форест-Лоун в Бернаби . ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}

Почести и награды

На общем собрании CAHA 24 марта 1925 года вице-президент Фрэнк Сандеркок высоко оценил работу Робинсона в хоккее, а затем единогласно предложил сделать его пожизненным членом. ^{[ 191 ]} Робинсон стал первым пожизненным членом CAHA в знак признания его вклада в создание ассоциации. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]} Winnipeg Free Press Спортивный редактор Морис Смит впоследствии написал, что Робинсона часто называли отцом CAHA. ^{[ 194 ]} К 1968 году Робинсон присутствовал на своем 51-м ежегодном общем собрании CAHA, пропустив только одно собрание. ^{[ 44 ]}

Робинсон был частью первой группы из шести человек, включенных в категорию строителей Зала хоккейной славы в октябре 1945 года. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]} Он подарил свою копию протокола учредительного собрания CAHA в Зал славы. ^{[ 196 ]} и получил свой призывник на общем собрании CAHA 1948 года. ^{[ 197 ]}

Другим признанием Робинсона стало включение в Международный зал хоккейной славы в 1947 году. ^{[ 198 ]} и награда «Золотая клюшка» Хоккейной ассоциации Онтарио в 1953 году в знак признания заслуг перед хоккеем. ^{[ 199 ]} Он был пожизненным членом AAU C, ^{[ 2 ]}^{[ 189 ]} и был занесен в категорию строителей Зала олимпийской славы Канады в 1960 году. ^{[ 200 ]} Он был пожизненным членом и почетным президентом MAHA, который он помог создать. ^{[ 194 ]}^{[ 201 ]} и был посмертно занесен в Зал хоккейной славы Манитобы в 1985 году. ^{[ 2 ]}^{[ 202 ]} Как член команды «Виннипег Викториас», выигравшей Кубок Аллана в 1911 и 1912 годах, он был посмертно занесен в Зал хоккейной славы Манитобы. ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]} и Зал спортивной славы и музей Манитобы . ^{[ 205 ]}

Примечания

^ Робинсон был избран секретарем-казначеем на 1905–06 гг., ^{[ 12 ]} 1906–07, ^{[ 23 ]} 1908–09, ^{[ 24 ]} 1909–10, ^{[ 25 ]} 1910–11, ^{[ 26 ]} и сезоны 1911–12. ^{[ 27 ]} В сезоне 1907–08 «Виннипег Викториас» не управлял хоккейной командой. ^{[ 24 ]}
↑ начала Профессиональная хоккейная лига Манитобы играть в сезоне 1906–07, включая одну команду, базирующуюся в Виннипеге. ^{[ 29 ]}
↑ Любительская спортивная ассоциация Манитобы — провинциальное отделение Любительского спортивного союза Канады . ^{[ 31 ]}
↑ В сезоне 1907–08 Профессиональная хоккейная лига Манитобы добавила вторую команду, базирующуюся в Виннипеге. ^{[ 29 ]}
↑ Робинсон был избран вице-президентом Виктории в октябре 1913 года. ^{[ 50 ]} Он был переизбран в ноябре 1914 г. ^{[ 51 ]} и в декабре 1916 г. ^{[ 52 ]} Виктории приостановили деятельность хоккейной команды в сезоне 1917–18. ^{[ 53 ]}
^ Jump up to: ^а ^б Робинсон был назначен председателем национального регистрационного комитета Любительского спортивного союза Канады в январе 1920 года. ^{[ 97 ]} и был повторно назначен в декабре 1920 г. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} и декабрь 1921 г. ^{[ 100 ]}
↑ Робинсон был председателем финансового комитета CAHA в 1933 году. ^{[ 120 ]} Он был переизбран в 1933 г. ^{[ 121 ]} и назначен на эту должность в 1934 г. ^{[ 122 ]} и 1936 год. ^{[ 123 ]} CAHA упразднил свой финансовый комитет в 1937 году. ^{[ 124 ]}
↑ Робинсон был избран казначеем Любительского спортивного союза Канады (AAU of C) в сентябре 1919 года. ^{[ 144 ]} В 1920 году он был переизбран казначеем. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} 1921, ^{[ 145 ]} 1922, ^{[ 146 ]} 1923, ^{[ 147 ]} 1924, ^{[ 148 ]} 1925, ^{[ 149 ]} 1926, ^{[ 150 ]} 1927, ^{[ 151 ]} 1928, ^{[ 152 ]} 1929, ^{[ 153 ]} 1930, ^{[ 154 ]} 1931, ^{[ 155 ]} 1932, ^{[ 156 ]} 1933, ^{[ 157 ]} 1934, ^{[ 158 ]} 1935, ^{[ 159 ]} 1936, ^{[ 129 ]} 1937, ^{[ 160 ]} 1938, ^{[ 161 ]} и 1939 год. ^{[ 162 ]} AAU of C приостановил свою деятельность в ноябре 1940 года, когда ежегодное собрание того года было отложено на неопределенный срок из-за Второй мировой войны. ^{[ 163 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Фергюсон, Боб (2005), стр. 378–379.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Голдсборо, Гордон (22 марта 2020 г.). «Запоминающиеся жители Манитобы: Клод Коупленд Робинсон (1881–1976)» . Историческое общество Манитобы . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Голдсборо, Гордон (20 мая 2019 г.). «Запоминающиеся жители Манитобы: Томас Д. Робинсон (1838–1930)» . Историческое общество Манитобы . Проверено 6 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Уильям Э. Робинсон скончался в своем доме» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 15 января 1934 г. с. 1. ; «Уильям Э. Робинсон скончался в своем доме (продолжение с первой страницы)» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 15 января 1934 г. с. 2.
^ «Университет Манитобы» . Свободная пресса Манитобы . Виннипег, Манитоба. 21 мая 1902 г. с. 5.
^ «Контролирует игры Кубка Аллана» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 3 марта 1917 г. с. 25.
^ Jump up to: ^а ^б «Манитоба и медицина победили» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 ноября 1901 г. с. 5.
^ «Хоккей» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 марта 1902 г. с. 3.
^ «Брэндон был побеждён» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 февраля 1901 г. с. 5. ; «Викс избит в Брэндоне» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 января 1904 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б «Год местного хоккея почти закончился» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 27 марта 1905 г. с. 9.
^ «Снова четыре студенческих клуба» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1904 г. с. 16.
^ Jump up to: ^а ^б «Викс на ежегодной сессии» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 10 ноября 1905 г. с. 8.
^ «Сегодняшняя регата гребного клуба» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 6 июня 1903 г. с. 10. ; «Регата на Красном море сегодня днем» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 сентября 1903 г. с. 7. ; «Экипаж выбран» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 18 мая 1904 г. с. 6.
^ «Гребной клуб начинается хорошо» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 24 декабря 1902 г. с. 8. ; «Победили гребцы среднего уровня» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 января 1904 г. с. 6. ; «Чертополох начинается после Кубка Стэнли» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 января 1907 г. с. 14. ; «Законодатели победили» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 февраля 1909 г. с. 5. ; «Вики побеждают монархов» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 1 февраля 1910 г. с. 14.
^ «Победа Paint Co.: Итонс потерпела поражение в плей-офф чемпионата лиги» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 7 марта 1907 г. с. 6. ; «Чемпион коммерции» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 марта 1907 г. с. 6. ; «Решающая хоккейная игра» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 1 марта 1909 г. с. 6.
^ «Двадцать один гол: Лифс забивает тринадцать» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 19 декабря 1908 г. с. 6. ; «Ирландцы побеждают в великой борьбе» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 9 января 1909 г. с. 6.
^ «Претенденты готовы к первой игре» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 января 1909 г. с. 2.
^ Jump up to: ^а ^б «Аудитория, Историческая хоккейная площадка, Бернс» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 марта 1926 г. с. 13.
^ «Встреча хоккеистов среднего уровня» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 23 ноября 1903 г. с. 11.
^ «Хоккеисты Виктории реорганизуются к большим играм сезона» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 29 октября 1904 г. с. 15.
^ «Сформирована новая хоккейная лига» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 21 ноября 1904 г. с. 15.
^ «Промежуточные команды в очереди» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 7 декабря 1904 г. с. 15.
^ «Собрание хоккейных клубов» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 9 ноября 1906 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Старые Виктории снова в игре» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 4 декабря 1908 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б «Ежегодник Викториас» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 13 ноября 1909 г. с. 9. ; «Ежегодник Викториас (продолжение)» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 13 ноября 1909 г. с. 21.
^ «После местного чемпионата — крупнейший любительский титул» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 4 ноября 1910 г. с. 14.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Хоккейный клуб «Виктория» готов к новому напряженному сезону» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 ноября 1911 г. с. 6.
^ «Встреча Хоккейной лиги» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 ноября 1906 г. с. 6. ; «Раскол неизбежен» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 ноября 1906 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б «Профессиональная хоккейная лига Манитобы» . История хоккейной лиги . Проверено 15 октября 2022 г.
^ «Пропустить Кубок Стэнли» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 декабря 1906 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б «Ассоциация любительского спорта Манитобы» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 16 апреля 1907 г. с. 6.
^ «Высшая любительская хоккейная лига» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 18 ноября 1908 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Коттрелл, Альф (17 ноября 1942 г.). «На солнечном луче» . Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия. п. 11.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шилдс, Клем (30 ноября 1935 г.). «Еженедельная юла» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 27.
^ «В любительской лиге всего три клуба» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 23 ноября 1909 г. с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Серия Кубка Аллана между Викторией и Кенорасом, скорее всего, будет сыграна на следующей неделе» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 17 февраля 1911 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б «Попечители обещают Виктории ранние сроки» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 9 февраля 1911 г. с. 11.
^ «Попечители Кубка Аллана положительно относятся к просьбе Викса» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 февраля 1911 г. с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б «Попечители вручают Кубок Аллана Виктории; Кенора может сыграть за трофей на следующей неделе» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 14 февраля 1911 г. с. 6. ; «Попечители Кубка Аллана вручают трофей команде Виннипег Викториас» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 февраля 1911 г. с. 15.
^ «Попечители отказывают Калгари в праве играть за Кубок Аллана из-за того, что некоторые мужчины не имеют права участвовать» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 3 марта 1911 г. с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Архив Кубка Аллана» . Кубок Аллана . 25 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 22 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры Кубка Аллана: большая чистая сумма для благотворительных организаций Виннипега» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 16 марта 1911 г. с. 3.
^ «Попечители приказывают Виктории защитить Кубок Аллана» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 11 марта 1911 г. с. 33.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маккей, Джим (22 мая 1968 г.). «Дух CAHA? Он подойдет» . Виндзорская звезда . Виндзор, Онтарио. п. 33.
^ Jump up to: ^а ^б «Столкновение Викс и Нью-Эдинбург будет проводиться на любительском чемпионате» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 6 декабря 1911 г. с. 6.
^ «Сюрпризы на ежегодной сводке новостей хоккейного клуба Нового Эдинбурга» . Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. 3 декабря 1912 г. с. 8.
^ «Хоккейный клуб «Виктория» имеет блестящие перспективы на еще один успешный сезон» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 8 ноября 1912 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б «Виннипегская хоккейная лига стоит у катка в зрительном зале» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 21 ноября 1912 г. с. 6.
^ «Монархи вызывают волнения в Виннипегской хоккейной лиге» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 ноября 1912 г. с. 6. ; «Монархи вызывают переполох в хоккее Виннипега (продолжение)» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 ноября 1912 г. с. 7.
^ «Хоккейный клуб «Виктория» проводит 23-е ежегодное собрание» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 24 октября 1913 г. с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б «Хоккейный клуб «Виктория» переходит в регби» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 6 ноября 1914 г. с. 6.
^ «Клуб «Виктория» выступает за лигу трёх команд» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 1 декабря 1916 г. с. 30.
^ Jump up to: ^а ^б «В этом году ни одна хоккейная команда не будет играть в Vic Colors» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 21 ноября 1917 г. с. 6.
^ «Виннипегская хоккейная лига переизбирает старых офицеров» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 10 ноября 1913 г. с. 12. ; «Сезон хоккея среди взрослых откроется здесь 18 декабря» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 ноября 1913 г. с. 6.
^ «Вопросы, которые дают пищу для размышлений высшей лиге» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 января 1914 г. с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б «Серия на выбывание претендентов на Кубок Аллана» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 марта 1914 г. с. 6.
^ «Острый интерес к сегодняшнему матчу за Кубок Аллана» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 марта 1914 г. с. 10.
^ «Кенора и монархи играют вечером в субботу и понедельник» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 марта 1914 г. с. 6.
^ «Сегодня вечером не будет игры в Кубке Аллана: монархи отказываются играть без Дика Ирвина» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 7 марта 1914 г. с. 6.
^ «Монархи, похоже, ошибаются в деле Кубка Аллана» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 9 марта 1914 г. с. 11.
^ «Игра внезапной смерти решит Кубок Аллана» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 марта 1914 г. с. 6.
^ «Норти хочет знать больше о Мастел» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 16 марта 1914 г. с. 10.
^ «Объявление попечителей, имеющих право на участие в программе Mastel» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 марта 1914 г. с. 6.
^ «Клод Робинсон организует конференцию» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 26 марта 1914 г. с. 6.
^ «Попечители Кубка Аллана поддерживают предложения по созданию Совета Доминиона» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 31 марта 1914 г. с. 10.
^ «Первый шаг к формированию любительской комиссии по хоккею» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 мая 1914 г. с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б «Виннипег делает первый шаг к созданию хоккейной комиссии» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 23 июня 1914 г. с. 6. ; «Еще один шаг ближе к хоккейной комиссии» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 23 июня 1914 г. с. 22.
^ «Местные хоккеисты решительно поддерживают национальный орган» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 21 ноября 1914 г. с. 26.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Комиссия по любительскому хоккею Доминиона теперь реальность» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 5 декабря 1914 г. с. 28.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «На конференции в Великой Оттаве сформировался любительский хоккейный орган» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 декабря 1914 г. с. 6. ; «На конференции в Великой Оттаве сформировано любительское хоккейное объединение (продолжение шестой страницы)» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 декабря 1914 г. с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Робинсон, Клод (5 декабря 1914 г.). «Клод Робинсон доволен результатом» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 7.
^ Jump up to: ^а ^б Канадская ассоциация любительского хоккея (1990), стр. 135–137.
^ «Том Бойд избран новым президентом AAU в Канаде» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 7 декабря 1914 г. с. 10.
^ «Хоккейная конференция дома из Оттавы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 декабря 1914 г. с. 6.
^ «В Виннипеге пройдут три хоккейных матча на выбывание» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 28 января 1915 г. с. 19.
^ «Чемпионы OHA на пути на Запад» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 3 марта 1915 г. с. 6.
^ «Сегодня состоится заседание канадского хоккейного органа» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 15 марта 1915 г. с. 6.
^ «Президент Тейлор хочет хоккейную встречу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 23 ноября 1915 г. с. 6.
^ «Хоккей на Кубок Аллана, как обычно, этой зимой — это решение» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 11 декабря 1915 г. с. 19.
^ «Игра CAHA повышает» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 ноября 1916 г. с. 78.
^ «О хоккее Манитобы» . Хоккей Манитоба . 2022 . Проверено 2 февраля 2022 г.
^ «В рядах Лиги Больших Шайб все гармония» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 ноября 1914 г. с. 10.
^ «Виннипегская хоккейная лига будет поддерживать промежуточных игроков» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 23 декабря 1914 г. с. 6.
^ «Патриотический хоккей среди взрослых, скорее всего, понравится болельщикам Виннипега» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 4 ноября 1915 г. с. 19. ; «Шесть клубов и одна серия для Высшей патриотической хоккейной лиги» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 7 декабря 1915 г. с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б «Протест монарха не развлекся» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 марта 1916 г. с. 6.
^ «Иск монарха передан органу Манитобы» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 4 марта 1916 г. с. 20.
^ «Монархи снова проигрывают в попытках сохранить Кубок Аллана» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 7 марта 1916 г. с. 6.
^ «Регина сыграет 61-е место в Кубке Аллана, игры запланированы на 16 и 18 марта» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 марта 1916 г. с. 10.
^ «Наконец-то определилась серия трех команд по патриотическому хоккею» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 декабря 1916 г. с. 26.
^ «Ипр уезжает в Торонто сегодня днем» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 8 марта 1918 г. с. 6.
^ «Хоккеисты стабильно тренируются перед первым матчем» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 26 декабря 1918 г. с. 15.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Финли, WJ (20 марта 1919 г.). «Стандартные правила, принятые для Кубка Аллана в будущем» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 14.
^ «Гео. Сено получено не с великой радостью» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 11 ноября 1919 г. с. 5.
^ «Высшая любительская хоккейная лига Виннипега принимает решение о реорганизации» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 7 ноября 1921 г. с. 8.
^ «Фэлкон Джуниорс» отказалась от перехода в Викс Любительской хоккейной ассоциации Манитобы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 28 ноября 1921 г. с. 16.
^ «Осси Грэм возглавляет Виннипегскую хоккейную лигу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 ноября 1922 г. с. 19. ; «Хоккеисты Виктории организуются к сезону» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 30 ноября 1922 г. с. 18.
^ «Л.А. Гастонге выбран в комитет» . Вечерняя почта . Галифакс, Новая Шотландия. 10 января 1920 г. с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Капитан Эд Арчибальд достигает цели: отдельное отделение AAU в Оттаве» Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 13 декабря 1920 г. с. 12.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Летбриджский судья, вице-президент Спортивного союза» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 13 декабря 1920 г. с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б «Оптовая зачистка любительского спорта в Манитобе, организованная провинциальным отделением AAU C». Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 декабря 1921 г. с. 22.
^ «Гектор Ланг, бустер юношеского хоккея на Западе и попечитель Мемориального кубка» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 3 января 1919 г. с. 3.
^ «Очень хочется, чтобы западные юниоры играли на Востоке за чемпионство» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 1 февраля 1919 г. с. 5.
^ Jump up to: ^а ^б «Здесь проводят заседание канадские официальные лица любительского хоккея» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 4 декабря 1923 г. с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б «Большая четверка Альберты продолжит хоккей в 1920–21 годах; планы сделаны» . Саскатун Феникс . Саскатун, Саскачеван. 30 августа 1920 г. с. 5.
^ «Реджина Викс ослаблена перед сегодняшней игрой» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 22 марта 1922 г. с. 4.
^ «Клод Робинсон за оптовую чистку любительской легкой атлетики» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 мая 1919 г. с. 12.
^ «Это должна быть хорошая новость для западных профессионалов» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 26 августа 1920 г. с. 3.
^ «Собрание CAHA не одобрено» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1920 г. с. 23.
^ «WR Грейнджер изучает хоккей на Западе» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 22 июня 1921 г. с. 6.
^ «Президент любительского хоккея планирует защитить игру в Канаде в предстоящем сезоне» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 4 октября 1921 г. с. 6.
^ «На хоккейном собрании создан новый орган» . Газета . Монреаль, Квебек. 29 октября 1921 г. с. 22.
^ «Гастролирующим хоккеистам в США будет запрещено» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 20 ноября 1922 г. с. 4. ; «Правило проживания в Альберте и Британской Колумбии установлено CAHC на октябрь» Medicine Hat News . Медисин-Хат, Альберта. 22 ноября 1922 г. с. 2.
^ «Назовите зимнюю олимпийскую спортивную организацию 1932 года» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. Канадская пресса . 2 октября 1930 г. с. 7.
^ «Претендент Канады на Олимпийские игры по хоккею уже сформирован» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 19 января 1932 г. с. 7.
^ «Олимпийский комитет планирует программу зимних видов спорта» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 7 декабря 1931 г. с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б «Кратчфилд не сможет сопровождать команду» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. Канадская пресса . 23 января 1932 г. с. 14.
^ «Колышки уйдут отсюда 26 января» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1931 г. с. 16.
^ «Размер толпы может решить, где завтра состоится хоккейный матч в Лейк-Плэсиде» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 12 февраля 1932 г. с. 13.
^ «Олимпийские чемпионы раскрывают ошеломляющую атаку и демонстрируют мощную защиту в победе со счетом 5–1» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 февраля 1932 г. с. 19.
^ Jump up to: ^а ^б «Саймон-Пьюрс теперь может попробовать свои силы в секстетах с денежными средствами» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. Канадская пресса . 11 апреля 1933 г. с. 11.
^ «Главы CAHA переименованы» . Газета . Монреаль, Квебек. 12 апреля 1933 г. с. 14. ; «CAHA держит старых офицеров» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 апреля 1933 г. с. 26.
^ «Человек из Манитобы избран президентом CAHA» Новости Медисин-Хэт . Медисин-Хат, Альберта. 4 апреля 1934 г. с. 4.
^ «CAHA движется к ограничению эмигрантов» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 апреля 1936 г. с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сесил Дункан переизбран главой CAHA Meet» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 21 апреля 1937 г. с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б «CAHA разрешает участие в Кубке торгового клуба» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 14 апреля 1936 г. с. 3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «CAHA планирует масштабную экономику» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 апреля 1936 г. с. 12.
^ «Правила импорта хоккейных товаров, установленные CAHA» The Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 20 апреля 1937 г. с. 1. ; «Наполнение казны CAHA» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 21 апреля 1937 г. с. 14.
^ Шилдс, Клем (14 ноября 1936 г.). «Местное отделение AAU C. Выступает против нарушения оплаты времени» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 29.
^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Чарльз (23 ноября 1936 г.). «Джек Гамильтон, Регина, назван AAU C. Leader» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . п. 17.
^ Jump up to: ^а ^б «Основатель CAHA против разрыва» . Газета . Монреаль, Квебек. 22 декабря 1936 г. с. 14.
^ «Робинсон говорит, что CAHA может проиграть кубок» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1936 г. с. 18.
^ Гилхули, Уолтер (22 декабря 1936 г.). «В сфере спорта» . Оттава, Онтарио . Оттавский журнал . п. 22.
^ «Официально сделан отказ CAHA от AAU» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 15 декабря 1936 г. с. 10.
^ «Клод Робинсон может почувствовать топор» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 апреля 1937 г. с. 17.
^ «Окончательный раскол между CAHA и AAU произошел с принятием «трех пунктов» » . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 апреля 1937 г. с. 16.
^ Мэннинг, Херб (30 апреля 1942 г.). «Команда Portage осыпана почестями» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. п. 16.
^ Ку, AEH (18 апреля 1938 г.). «Честь Виннипег: Хоккейная ассоциация соберется в городе на серебряный юбилей» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 16.
^ «Лидер CAHA объявляет об увеличении грантов для несовершеннолетних» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 24 октября 1938 г. с. 12.
^ «Сюда приезжают одиннадцать бывших президентов CAHA» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 8 апреля 1939 г. с. 26.
^ «CAHA восхваляли на 25-м ежегодном банкете» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 11 апреля 1939 г. с. 16.
^ Jump up to: ^а ^б «Компания AEH назначена исполнительным главой Патриотического органа» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 4 ноября 1939 г. с. 24.
^ «Хоккейный клуб «Пионер» приостанавливает спорт взрослых» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 30 сентября 1915 г. с. 6.
^ «Присужден титул юниора по бейсболу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 сентября 1918 г. с. 12.
^ «Компромисс сделан в отношении профессиональных спортсменов» . Газета . Монреаль, Квебек. 27 сентября 1919 г. с. 20.
^ «Офицеры, избранные любительской спортивной организацией на съезде в Торонто» . Дэйли Провинция . Ванкувер, Британская Колумбия. 12 декабря 1921 г. с. 3.
^ «Самые быстрые спортсмены Доминиона встретятся на местных площадках в следующем году; Веллингтон отказался от сертификата» . Вечерняя почта . Галифакс, Новая Шотландия. 11 декабря 1922 г. с. 8.
^ «Не позволю любителям и профессионалам смешиваться» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 1 октября 1923 г. с. 3.
^ «Союз любителей разрывает Ассоциацию по плаванию» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 29 сентября 1924 г. с. 10.
^ «Изберите JA M'Vicar президентом AAU of C». Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. 14 сентября 1925 г. с. 10.
^ «Соревнования по боксу и борьбе, присужденные Союзом Манитобе» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 13 декабря 1926 г. с. 19.
^ «Резолюция Альберты победила собрание CAAA» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 5 декабря 1927 г. с. 3.
^ «Мир царит для любителей» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. Канадская пресса . 10 декабря 1928 г. с. 10.
^ «Переизбрать президента Loudon AAU» . Газета . Монреаль, Квебек. 16 сентября 1929 г. с. 13.
^ «Местный профсоюз получает легкую атлетику, встречаются Митт и Мэт» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 10 ноября 1930 г. с. 6.
^ «Дж. Т. Моркин переизбран президентом AAU C.» . Виндзорская звезда . Виндзор, Онтарио. 7 декабря 1931 г. с. 15.
^ «Комитеты AAU назначаются президентом» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 18 февраля 1933 г. с. 21.
^ «Филиал в Манитобе успешно принял решение» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 ноября 1933 г. с. 16.
^ «Снова казначей» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 ноября 1934 г. с. 16.
^ Меркель, Артур (23 ноября 1935 г.). «ААУ объявит войну «шаматеризму» » . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . п. 26.
^ Колдер, Джек (22 ноября 1937 г.). «Заговор молчания» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . п. 16.
^ «Хальтер избран руководителем AAU для пополнения скелетных фондов» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 19 ноября 1938 г. с. 25.
^ «Принять предложение о защите статуса спортсменов во время войны» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 30 ноября 1939 г. с. 19.
^ «Более серьезный бизнес» . Кингстонский виг-стандарт . Кингстон, Онтарио. 1 ноября 1940 г. с. 9.
^ «Манитоба планирует провести обширную серию спортивных соревнований в поисках олимпийского материала» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 10 апреля 1923 г. с. 10. ; «Оборудовать тренировочные базы для спортсменов» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 ноября 1923 г. с. 11.
^ «Прием заявок закрывается 28 мая» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 27 мая 1924 г. с. 15.
^ «Олимпийский комитет Манитобы остро нуждается в средствах» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 31 мая 1924 г. с. 20.
^ «Маквикар получил третий срок на посту руководителя отделения AAU» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 8 ноября 1924 г. с. 14.
^ «Любительские спортивные мероприятия могут быть освобождены от налога» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1925 г. с. 6.
^ «Названы люди из Виннипега, которые помогут устранить нарушение» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 26 октября 1923 г. с. 4.
^ «Глава Loudon AAU; любители и профессионалы не должны смешиваться» . Газета . Монреаль, Квебек. Канадская пресса . 10 декабря 1928 г. с. 17.
^ «Олдритт и Ку, Виннипег, получили председательство» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 3 января 1931 г. с. 22.
^ «Делегация просит 15 000 долларов» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. 8 апреля 1932 г. с. 18.
^ «Комитет по назначению Дэвиса по средствам привлечения финансов» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 27 апреля 1932 г. с. 6. ; «Обсудить планы по сбору денег» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 29 апреля 1932 г. с. 6.
^ «Планы крупных олимпийских мероприятий» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 4 мая 1932 г. с. 6.
^ «Амфитеатр поможет солдатам» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 февраля 1940 г. с. 17. ; «Сегодня вечером в Amph обещают веселье и веселье» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 17 февраля 1940 г. с. 22.
^ «Подполковник Г. Мачум назначен прексией AAU of C на ежегодном собрании» . Газета . Монреаль, Квебек. 30 ноября 1946 г. с. 18. ; «Выборы Союза любителей Мачума» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. 30 ноября 1946 г. с. 17.
^ Брюс, Лорн (24 ноября 1947 г.). «Переизбрать президента Machum AAU» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. Канадская пресса . п. 6.
^ «Члены хоккейного клуба «Виктория» чествовали накануне свадьбы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 15 мая 1913 г. с. 6. ; «Личное и социальное» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 23 июня 1913 г. с. 9.
^ «Виннипег-Бич» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 25 июня 1917 г. с. 11.
^ «Успешный карнавал на пляже Виннипег» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 26 июля 1909 г. с. 5. ; «Ежегодный водный карнавал станет грандиозным событием» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 18 июля 1911 г. с. 6.
^ «Клод Робинсон побывал в городе» . Лидер . Регина, Саскачеван. 9 мая 1918 г. с. 5.
^ «Дилер признает, что поставки из Гудзона приостановлены» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 3 декабря 1924 г. с. 1.
^ «Вокруг шахт» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 марта 1938 г. с. 18.
^ «Планы Macetta Gold работают» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 11 марта 1940 г. с. 20.
^ «Джессиман устраивает состязание людям Нила» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 9 декабря 1941 г. с. 16.
^ Армстронг, Э.А. (2 мая 1942 г.). «В сфере спорта» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 19. ; «Почетные хоккейные чиновники» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 4 мая 1942 г. с. 12.
^ «Сотрудники Регионального управления НСС по имени» . Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия. 8 февраля 1944 г. с. 5. ; «Си-Си Робинсон присоединяется к выборному служебному составу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 февраля 1944 г. с. 6.
^ «Робинзон умирает» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 28 июня 1976 г. с. 32.
^ Jump up to: ^а ^б «Смерти: Клод К. Робинсон» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 7 июля 1976 г. с. 43.
^ Справочник погребений , Бернаби, Британская Колумбия: Мемориальный парк Форест-Лоун , 1976 год.
^ «Клод Робинсон удостоен награды Ассоциации любительского хоккея» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 марта 1925 г. с. 15.
^ «Клод Робинсон» . Легенды хоккея . Зал хоккейной славы . 2022 . Проверено 25 января 2022 г.
^ Аллен, WG (23 марта 1929 г.). «Снимки о спорте» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 20.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Морис (18 октября 1945 г.). «Искры с наковальни» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 14.
^ «Шесть строителей хоккея добавлены в Зал славы» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. Канадская пресса . 17 октября 1945 г. с. 4. ; «Клод Робинсон в Зале славы» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 17 октября 1945 г. с. 22.
^ «Хьюитт, председатель правления храма» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 19 апреля 1944 г. с. 33.
^ «Кэмпбелл настаивает на принятии профессионального плана» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 24 апреля 1948 г. с. 33.
^ «Клод Г. Робинсон» . Оригинальный Зал хоккейной славы . 2022 . Проверено 25 января 2022 г.
^ «Золотая палочка» . Хоккейная ассоциация Онтарио . 2021 . Проверено 23 января 2022 г.
^ «Члены – Зал олимпийской славы Канады» (PDF) . Олимпийский комитет Канады . 2014 . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ «Рекордное количество игроков, зарегистрированных в хоккее Тоба» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 24 октября 1938 г. с. 13. ; Паркс, Уэйн (9 июня 1975 г.). «Новый президент Фриса МАХА» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 46.
^ «Почетные члены: Робинсон, Клод К.». Зал хоккейной славы Манитобы . 2022 . Проверено 25 января 2022 г.
^ «Виннипег Викториас 1910/11» . Зал хоккейной славы Манитобы . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Виннипег Викториас 1911/12» . Зал хоккейной славы Манитобы . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Виннипег Викториас 1911 и 1912 годов» . Зал спортивной славы и музей Манитобы . 2004 . Проверено 24 декабря 2022 г.

Источники

Канадская ассоциация любительского хоккея (май 1990 г.). Конституция, Подзаконные акты, Положения, История . Глостер, Онтарио. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Фергюсон, Боб (2005). Кто есть кто в канадском спорте, Том 4 . Маркхэм, Онтарио: Fitzhenry & Whiteside . ISBN 1-55041-855-6 .

[fn1-28] Робинсон был избран секретарем-казначеем на 1905–06 гг., ^{[ 12 ]} 1906–07, ^{[ 23 ]} 1908–09, ^{[ 24 ]} 1909–10, ^{[ 25 ]} 1910–11, ^{[ 26 ]} и сезоны 1911–12. ^{[ 27 ]} В сезоне 1907–08 «Виннипег Викториас» не управлял хоккейной командой. ^{[ 24 ]}

[fn2-31] начала Профессиональная хоккейная лига Манитобы играть в сезоне 1906–07, включая одну команду, базирующуюся в Виннипеге. ^{[ 29 ]}

[fn3-34] Любительская спортивная ассоциация Манитобы — провинциальное отделение Любительского спортивного союза Канады . ^{[ 31 ]}

[fn4-35] В сезоне 1907–08 Профессиональная хоккейная лига Манитобы добавила вторую команду, базирующуюся в Виннипеге. ^{[ 29 ]}

[fn5-58] Робинсон был избран вице-президентом Виктории в октябре 1913 года. ^{[ 50 ]} Он был переизбран в ноябре 1914 г. ^{[ 51 ]} и в декабре 1916 г. ^{[ 52 ]} Виктории приостановили деятельность хоккейной команды в сезоне 1917–18. ^{[ 53 ]}

[fn8-106] Jump up to: ^а ^б Робинсон был назначен председателем национального регистрационного комитета Любительского спортивного союза Канады в январе 1920 года. ^{[ 97 ]} и был повторно назначен в декабре 1920 г. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} и декабрь 1921 г. ^{[ 100 ]}

[fn6-131] Робинсон был председателем финансового комитета CAHA в 1933 году. ^{[ 120 ]} Он был переизбран в 1933 г. ^{[ 121 ]} и назначен на эту должность в 1934 г. ^{[ 122 ]} и 1936 год. ^{[ 123 ]} CAHA упразднил свой финансовый комитет в 1937 году. ^{[ 124 ]}

[fn7-171] Робинсон был избран казначеем Любительского спортивного союза Канады (AAU of C) в сентябре 1919 года. ^{[ 144 ]} В 1920 году он был переизбран казначеем. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} 1921, ^{[ 145 ]} 1922, ^{[ 146 ]} 1923, ^{[ 147 ]} 1924, ^{[ 148 ]} 1925, ^{[ 149 ]} 1926, ^{[ 150 ]} 1927, ^{[ 151 ]} 1928, ^{[ 152 ]} 1929, ^{[ 153 ]} 1930, ^{[ 154 ]} 1931, ^{[ 155 ]} 1932, ^{[ 156 ]} 1933, ^{[ 157 ]} 1934, ^{[ 158 ]} 1935, ^{[ 159 ]} 1936, ^{[ 129 ]} 1937, ^{[ 160 ]} 1938, ^{[ 161 ]} и 1939 год. ^{[ 162 ]} AAU of C приостановил свою деятельность в ноябре 1940 года, когда ежегодное собрание того года было отложено на неопределенный срок из-за Второй мировой войны. ^{[ 163 ]}

[Ferguson-2005-1] Jump up to: ^а ^б Фергюсон, Боб (2005), стр. 378–379.

[Goldsborough-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Голдсборо, Гордон (22 марта 2020 г.). «Запоминающиеся жители Манитобы: Клод Коупленд Робинсон (1881–1976)» . Историческое общество Манитобы . Проверено 1 февраля 2022 г.

[Thomas-D-Robinson-3] Jump up to: ^а ^б ^с Голдсборо, Гордон (20 мая 2019 г.). «Запоминающиеся жители Манитобы: Томас Д. Робинсон (1838–1930)» . Историческое общество Манитобы . Проверено 6 августа 2022 г.

[William-E-Robinson-4] Jump up to: ^а ^б «Уильям Э. Робинсон скончался в своем доме» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 15 января 1934 г. с. 1. ; «Уильям Э. Робинсон скончался в своем доме (продолжение с первой страницы)» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 15 января 1934 г. с. 2.

[5] «Университет Манитобы» . Свободная пресса Манитобы . Виннипег, Манитоба. 21 мая 1902 г. с. 5.

[6] «Контролирует игры Кубка Аллана» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 3 марта 1917 г. с. 25.

[nov-25-1901-7] Jump up to: ^а ^б «Манитоба и медицина победили» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 ноября 1901 г. с. 5.

[8] «Хоккей» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 марта 1902 г. с. 3.

[9] «Брэндон был побеждён» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 25 февраля 1901 г. с. 5. ; «Викс избит в Брэндоне» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 января 1904 г. с. 6.

[mar-27-1905-10] Jump up to: ^а ^б «Год местного хоккея почти закончился» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 27 марта 1905 г. с. 9.

[11] «Снова четыре студенческих клуба» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1904 г. с. 16.

[nov-10-1905-12] Jump up to: ^а ^б «Викс на ежегодной сессии» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 10 ноября 1905 г. с. 8.

[13] «Сегодняшняя регата гребного клуба» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 6 июня 1903 г. с. 10. ; «Регата на Красном море сегодня днем» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 сентября 1903 г. с. 7. ; «Экипаж выбран» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 18 мая 1904 г. с. 6.

[14] «Гребной клуб начинается хорошо» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 24 декабря 1902 г. с. 8. ; «Победили гребцы среднего уровня» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 января 1904 г. с. 6. ; «Чертополох начинается после Кубка Стэнли» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 января 1907 г. с. 14. ; «Законодатели победили» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 февраля 1909 г. с. 5. ; «Вики побеждают монархов» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 1 февраля 1910 г. с. 14.

[15] «Победа Paint Co.: Итонс потерпела поражение в плей-офф чемпионата лиги» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 7 марта 1907 г. с. 6. ; «Чемпион коммерции» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 марта 1907 г. с. 6. ; «Решающая хоккейная игра» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 1 марта 1909 г. с. 6.

[16] «Двадцать один гол: Лифс забивает тринадцать» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 19 декабря 1908 г. с. 6. ; «Ирландцы побеждают в великой борьбе» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 9 января 1909 г. с. 6.

[17] «Претенденты готовы к первой игре» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 января 1909 г. с. 2.

[mar-15-1926-18] Jump up to: ^а ^б «Аудитория, Историческая хоккейная площадка, Бернс» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 марта 1926 г. с. 13.

[19] «Встреча хоккеистов среднего уровня» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 23 ноября 1903 г. с. 11.

[20] «Хоккеисты Виктории реорганизуются к большим играм сезона» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 29 октября 1904 г. с. 15.

[21] «Сформирована новая хоккейная лига» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 21 ноября 1904 г. с. 15.

[22] «Промежуточные команды в очереди» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 7 декабря 1904 г. с. 15.

[23] «Собрание хоккейных клубов» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 9 ноября 1906 г. с. 6.

[dec-04-1908-24] Jump up to: ^а ^б ^с «Старые Виктории снова в игре» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 4 декабря 1908 г. с. 6.

[nov-13-1909-25] Jump up to: ^а ^б «Ежегодник Викториас» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 13 ноября 1909 г. с. 9. ; «Ежегодник Викториас (продолжение)» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 13 ноября 1909 г. с. 21.

[26] «После местного чемпионата — крупнейший любительский титул» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 4 ноября 1910 г. с. 14.

[nov-10-1911-27] Jump up to: ^а ^б ^с «Хоккейный клуб «Виктория» готов к новому напряженному сезону» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 ноября 1911 г. с. 6.

[29] «Встреча Хоккейной лиги» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 ноября 1906 г. с. 6. ; «Раскол неизбежен» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 ноября 1906 г. с. 6.

[MPHL-30] Jump up to: ^а ^б «Профессиональная хоккейная лига Манитобы» . История хоккейной лиги . Проверено 15 октября 2022 г.

[32] «Пропустить Кубок Стэнли» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 декабря 1906 г. с. 6.

[apr-16-1907-33] Jump up to: ^а ^б «Ассоциация любительского спорта Манитобы» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 16 апреля 1907 г. с. 6.

[36] «Высшая любительская хоккейная лига» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 18 ноября 1908 г. с. 6.

[Cottrell-1942-37] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Коттрелл, Альф (17 ноября 1942 г.). «На солнечном луче» . Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия. п. 11.

[Shields-1935-38] Jump up to: ^а ^б ^с Шилдс, Клем (30 ноября 1935 г.). «Еженедельная юла» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 27.

[39] «В любительской лиге всего три клуба» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 23 ноября 1909 г. с. 13.

[feb-17-1911-40] Jump up to: ^а ^б ^с «Серия Кубка Аллана между Викторией и Кенорасом, скорее всего, будет сыграна на следующей неделе» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 17 февраля 1911 г. с. 6.

[feb-09-1911-41] Jump up to: ^а ^б «Попечители обещают Виктории ранние сроки» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 9 февраля 1911 г. с. 11.

[42] «Попечители Кубка Аллана положительно относятся к просьбе Викса» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 февраля 1911 г. с. 1.

[feb-14-1911-43] Jump up to: ^а ^б «Попечители вручают Кубок Аллана Виктории; Кенора может сыграть за трофей на следующей неделе» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 14 февраля 1911 г. с. 6. ; «Попечители Кубка Аллана вручают трофей команде Виннипег Викториас» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 февраля 1911 г. с. 15.

[44] «Попечители отказывают Калгари в праве играть за Кубок Аллана из-за того, что некоторые мужчины не имеют права участвовать» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 3 марта 1911 г. с. 7.

[Allan-Cup-archives-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Архив Кубка Аллана» . Кубок Аллана . 25 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 22 октября 2022 г.

[mar-16-1911-46] Jump up to: ^а ^б «Игры Кубка Аллана: большая чистая сумма для благотворительных организаций Виннипега» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 16 марта 1911 г. с. 3.

[47] «Попечители приказывают Виктории защитить Кубок Аллана» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 11 марта 1911 г. с. 33.

[Interview-1968-48] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Маккей, Джим (22 мая 1968 г.). «Дух CAHA? Он подойдет» . Виндзорская звезда . Виндзор, Онтарио. п. 33.

[dec-06-1911-49] Jump up to: ^а ^б «Столкновение Викс и Нью-Эдинбург будет проводиться на любительском чемпионате» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 6 декабря 1911 г. с. 6.

[50] «Сюрпризы на ежегодной сводке новостей хоккейного клуба Нового Эдинбурга» . Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. 3 декабря 1912 г. с. 8.

[51] «Хоккейный клуб «Виктория» имеет блестящие перспективы на еще один успешный сезон» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 8 ноября 1912 г. с. 6.

[nov-21-1912-52] Jump up to: ^а ^б «Виннипегская хоккейная лига стоит у катка в зрительном зале» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 21 ноября 1912 г. с. 6.

[53] «Монархи вызывают волнения в Виннипегской хоккейной лиге» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 ноября 1912 г. с. 6. ; «Монархи вызывают переполох в хоккее Виннипега (продолжение)» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 ноября 1912 г. с. 7.

[54] «Хоккейный клуб «Виктория» проводит 23-е ежегодное собрание» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 24 октября 1913 г. с. 7.

[nov-06-1914-55] Jump up to: ^а ^б «Хоккейный клуб «Виктория» переходит в регби» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 6 ноября 1914 г. с. 6.

[56] «Клуб «Виктория» выступает за лигу трёх команд» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 1 декабря 1916 г. с. 30.

[nov-21-1917-57] Jump up to: ^а ^б «В этом году ни одна хоккейная команда не будет играть в Vic Colors» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 21 ноября 1917 г. с. 6.

[59] «Виннипегская хоккейная лига переизбирает старых офицеров» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 10 ноября 1913 г. с. 12. ; «Сезон хоккея среди взрослых откроется здесь 18 декабря» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 ноября 1913 г. с. 6.

[60] «Вопросы, которые дают пищу для размышлений высшей лиге» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 января 1914 г. с. 8.

[mar-02-1914-61] Jump up to: ^а ^б «Серия на выбывание претендентов на Кубок Аллана» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 марта 1914 г. с. 6.

[62] «Острый интерес к сегодняшнему матчу за Кубок Аллана» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 марта 1914 г. с. 10.

[63] «Кенора и монархи играют вечером в субботу и понедельник» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 марта 1914 г. с. 6.

[64] «Сегодня вечером не будет игры в Кубке Аллана: монархи отказываются играть без Дика Ирвина» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 7 марта 1914 г. с. 6.

[65] «Монархи, похоже, ошибаются в деле Кубка Аллана» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 9 марта 1914 г. с. 11.

[66] «Игра внезапной смерти решит Кубок Аллана» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 10 марта 1914 г. с. 6.

[67] «Норти хочет знать больше о Мастел» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 16 марта 1914 г. с. 10.

[68] «Объявление попечителей, имеющих право на участие в программе Mastel» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 марта 1914 г. с. 6.

[69] «Клод Робинсон организует конференцию» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 26 марта 1914 г. с. 6.

[70] «Попечители Кубка Аллана поддерживают предложения по созданию Совета Доминиона» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 31 марта 1914 г. с. 10.

[71] «Первый шаг к формированию любительской комиссии по хоккею» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 мая 1914 г. с. 6.

[jun-23-1914-72] Jump up to: ^а ^б «Виннипег делает первый шаг к созданию хоккейной комиссии» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 23 июня 1914 г. с. 6. ; «Еще один шаг ближе к хоккейной комиссии» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 23 июня 1914 г. с. 22.

[73] «Местные хоккеисты решительно поддерживают национальный орган» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 21 ноября 1914 г. с. 26.

[dec-05-1914-3404899-74] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Комиссия по любительскому хоккею Доминиона теперь реальность» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 5 декабря 1914 г. с. 28.

[dec-05-1914-3404901-75] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «На конференции в Великой Оттаве сформировался любительский хоккейный орган» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 декабря 1914 г. с. 6. ; «На конференции в Великой Оттаве сформировано любительское хоккейное объединение (продолжение шестой страницы)» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 5 декабря 1914 г. с. 7.

[dec-05-1914-3404904-76] Jump up to: ^а ^б ^с Робинсон, Клод (5 декабря 1914 г.). «Клод Робинсон доволен результатом» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 7.

[CAHA-pp135-137-77] Jump up to: ^а ^б Канадская ассоциация любительского хоккея (1990), стр. 135–137.

[78] «Том Бойд избран новым президентом AAU в Канаде» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 7 декабря 1914 г. с. 10.

[79] «Хоккейная конференция дома из Оттавы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 декабря 1914 г. с. 6.

[80] «В Виннипеге пройдут три хоккейных матча на выбывание» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 28 января 1915 г. с. 19.

[81] «Чемпионы OHA на пути на Запад» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 3 марта 1915 г. с. 6.

[82] «Сегодня состоится заседание канадского хоккейного органа» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 15 марта 1915 г. с. 6.

[83] «Президент Тейлор хочет хоккейную встречу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 23 ноября 1915 г. с. 6.

[84] «Хоккей на Кубок Аллана, как обычно, этой зимой — это решение» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 11 декабря 1915 г. с. 19.

[85] «Игра CAHA повышает» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 ноября 1916 г. с. 78.

[86] «О хоккее Манитобы» . Хоккей Манитоба . 2022 . Проверено 2 февраля 2022 г.

[87] «В рядах Лиги Больших Шайб все гармония» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 ноября 1914 г. с. 10.

[88] «Виннипегская хоккейная лига будет поддерживать промежуточных игроков» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 23 декабря 1914 г. с. 6.

[89] «Патриотический хоккей среди взрослых, скорее всего, понравится болельщикам Виннипега» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 4 ноября 1915 г. с. 19. ; «Шесть клубов и одна серия для Высшей патриотической хоккейной лиги» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 7 декабря 1915 г. с. 13.

[mar-02-1916-90] Jump up to: ^а ^б «Протест монарха не развлекся» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 марта 1916 г. с. 6.

[91] «Иск монарха передан органу Манитобы» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 4 марта 1916 г. с. 20.

[92] «Монархи снова проигрывают в попытках сохранить Кубок Аллана» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 7 марта 1916 г. с. 6.

[93] «Регина сыграет 61-е место в Кубке Аллана, игры запланированы на 16 и 18 марта» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 марта 1916 г. с. 10.

[94] «Наконец-то определилась серия трех команд по патриотическому хоккею» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 декабря 1916 г. с. 26.

[95] «Ипр уезжает в Торонто сегодня днем» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 8 марта 1918 г. с. 6.

[96] «Хоккеисты стабильно тренируются перед первым матчем» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 26 декабря 1918 г. с. 15.

[mar-20-1919-97] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Финли, WJ (20 марта 1919 г.). «Стандартные правила, принятые для Кубка Аллана в будущем» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 14.

[98] «Гео. Сено получено не с великой радостью» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 11 ноября 1919 г. с. 5.

[99] «Высшая любительская хоккейная лига Виннипега принимает решение о реорганизации» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 7 ноября 1921 г. с. 8.

[100] «Фэлкон Джуниорс» отказалась от перехода в Викс Любительской хоккейной ассоциации Манитобы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 28 ноября 1921 г. с. 16.

[101] «Осси Грэм возглавляет Виннипегскую хоккейную лигу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 ноября 1922 г. с. 19. ; «Хоккеисты Виктории организуются к сезону» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 30 ноября 1922 г. с. 18.

[102] «Л.А. Гастонге выбран в комитет» . Вечерняя почта . Галифакс, Новая Шотландия. 10 января 1920 г. с. 8.

[Ottawa-Journal-dec-13-1920-103] Jump up to: ^а ^б ^с «Капитан Эд Арчибальд достигает цели: отдельное отделение AAU в Оттаве» Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 13 декабря 1920 г. с. 12.

[Medicine-Hat-dec-13-1920-104] Jump up to: ^а ^б ^с «Летбриджский судья, вице-президент Спортивного союза» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 13 декабря 1920 г. с. 10.

[dec-02-1921-105] Jump up to: ^а ^б «Оптовая зачистка любительского спорта в Манитобе, организованная провинциальным отделением AAU C». Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 2 декабря 1921 г. с. 22.

[107] «Гектор Ланг, бустер юношеского хоккея на Западе и попечитель Мемориального кубка» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 3 января 1919 г. с. 3.

[108] «Очень хочется, чтобы западные юниоры играли на Востоке за чемпионство» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 1 февраля 1919 г. с. 5.

[dec-04-1923-109] Jump up to: ^а ^б «Здесь проводят заседание канадские официальные лица любительского хоккея» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 4 декабря 1923 г. с. 17.

[aug-30-1920-110] Jump up to: ^а ^б «Большая четверка Альберты продолжит хоккей в 1920–21 годах; планы сделаны» . Саскатун Феникс . Саскатун, Саскачеван. 30 августа 1920 г. с. 5.

[111] «Реджина Викс ослаблена перед сегодняшней игрой» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 22 марта 1922 г. с. 4.

[112] «Клод Робинсон за оптовую чистку любительской легкой атлетики» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 мая 1919 г. с. 12.

[113] «Это должна быть хорошая новость для западных профессионалов» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 26 августа 1920 г. с. 3.

[114] «Собрание CAHA не одобрено» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1920 г. с. 23.

[115] «WR Грейнджер изучает хоккей на Западе» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 22 июня 1921 г. с. 6.

[116] «Президент любительского хоккея планирует защитить игру в Канаде в предстоящем сезоне» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 4 октября 1921 г. с. 6.

[117] «На хоккейном собрании создан новый орган» . Газета . Монреаль, Квебек. 29 октября 1921 г. с. 22.

[118] «Гастролирующим хоккеистам в США будет запрещено» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 20 ноября 1922 г. с. 4. ; «Правило проживания в Альберте и Британской Колумбии установлено CAHC на октябрь» Medicine Hat News . Медисин-Хат, Альберта. 22 ноября 1922 г. с. 2.

[119] «Назовите зимнюю олимпийскую спортивную организацию 1932 года» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. Канадская пресса . 2 октября 1930 г. с. 7.

[120] «Претендент Канады на Олимпийские игры по хоккею уже сформирован» . Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта. 19 января 1932 г. с. 7.

[121] «Олимпийский комитет планирует программу зимних видов спорта» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 7 декабря 1931 г. с. 3.

[jan-23-1932-122] Jump up to: ^а ^б «Кратчфилд не сможет сопровождать команду» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. Канадская пресса . 23 января 1932 г. с. 14.

[123] «Колышки уйдут отсюда 26 января» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1931 г. с. 16.

[124] «Размер толпы может решить, где завтра состоится хоккейный матч в Лейк-Плэсиде» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 12 февраля 1932 г. с. 13.

[125] «Олимпийские чемпионы раскрывают ошеломляющую атаку и демонстрируют мощную защиту в победе со счетом 5–1» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 февраля 1932 г. с. 19.

[apr-11-1933-126] Jump up to: ^а ^б «Саймон-Пьюрс теперь может попробовать свои силы в секстетах с денежными средствами» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. Канадская пресса . 11 апреля 1933 г. с. 11.

[127] «Главы CAHA переименованы» . Газета . Монреаль, Квебек. 12 апреля 1933 г. с. 14. ; «CAHA держит старых офицеров» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 апреля 1933 г. с. 26.

[128] «Человек из Манитобы избран президентом CAHA» Новости Медисин-Хэт . Медисин-Хат, Альберта. 4 апреля 1934 г. с. 4.

[129] «CAHA движется к ограничению эмигрантов» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 апреля 1936 г. с. 13.

[apr-21-1937-130] Jump up to: ^а ^б ^с «Сесил Дункан переизбран главой CAHA Meet» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 21 апреля 1937 г. с. 3.

[CP-apr-14-1936-132] Jump up to: ^а ^б «CAHA разрешает участие в Кубке торгового клуба» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 14 апреля 1936 г. с. 3.

[Tribune-apr-15-1936-133] Jump up to: ^а ^б ^с «CAHA планирует масштабную экономику» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 15 апреля 1936 г. с. 12.

[134] «Правила импорта хоккейных товаров, установленные CAHA» The Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 20 апреля 1937 г. с. 1. ; «Наполнение казны CAHA» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 21 апреля 1937 г. с. 14.

[135] Шилдс, Клем (14 ноября 1936 г.). «Местное отделение AAU C. Выступает против нарушения оплаты времени» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 29.

[Edwards-1936-136] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Чарльз (23 ноября 1936 г.). «Джек Гамильтон, Регина, назван AAU C. Leader» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . п. 17.

[december-22-1936-137] Jump up to: ^а ^б «Основатель CAHA против разрыва» . Газета . Монреаль, Квебек. 22 декабря 1936 г. с. 14.

[138] «Робинсон говорит, что CAHA может проиграть кубок» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1936 г. с. 18.

[139] Гилхули, Уолтер (22 декабря 1936 г.). «В сфере спорта» . Оттава, Онтарио . Оттавский журнал . п. 22.

[140] «Официально сделан отказ CAHA от AAU» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. 15 декабря 1936 г. с. 10.

[141] «Клод Робинсон может почувствовать топор» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 апреля 1937 г. с. 17.

[142] «Окончательный раскол между CAHA и AAU произошел с принятием «трех пунктов» » . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 апреля 1937 г. с. 16.

[143] Мэннинг, Херб (30 апреля 1942 г.). «Команда Portage осыпана почестями» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. п. 16.

[144] Ку, AEH (18 апреля 1938 г.). «Честь Виннипег: Хоккейная ассоциация соберется в городе на серебряный юбилей» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 16.

[145] «Лидер CAHA объявляет об увеличении грантов для несовершеннолетних» . Виннипег Трибьюн . Виннипег, Манитоба. 24 октября 1938 г. с. 12.

[146] «Сюда приезжают одиннадцать бывших президентов CAHA» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 8 апреля 1939 г. с. 26.

[147] «CAHA восхваляли на 25-м ежегодном банкете» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 11 апреля 1939 г. с. 16.

[nov-04-1939-148] Jump up to: ^а ^б «Компания AEH назначена исполнительным главой Патриотического органа» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 4 ноября 1939 г. с. 24.

[149] «Хоккейный клуб «Пионер» приостанавливает спорт взрослых» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 30 сентября 1915 г. с. 6.

[150] «Присужден титул юниора по бейсболу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 сентября 1918 г. с. 12.

[151] «Компромисс сделан в отношении профессиональных спортсменов» . Газета . Монреаль, Квебек. 27 сентября 1919 г. с. 20.

[152] «Офицеры, избранные любительской спортивной организацией на съезде в Торонто» . Дэйли Провинция . Ванкувер, Британская Колумбия. 12 декабря 1921 г. с. 3.

[153] «Самые быстрые спортсмены Доминиона встретятся на местных площадках в следующем году; Веллингтон отказался от сертификата» . Вечерняя почта . Галифакс, Новая Шотландия. 11 декабря 1922 г. с. 8.

[154] «Не позволю любителям и профессионалам смешиваться» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 1 октября 1923 г. с. 3.

[155] «Союз любителей разрывает Ассоциацию по плаванию» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 29 сентября 1924 г. с. 10.

[156] «Изберите JA M'Vicar президентом AAU of C». Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. 14 сентября 1925 г. с. 10.

[157] «Соревнования по боксу и борьбе, присужденные Союзом Манитобе» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 13 декабря 1926 г. с. 19.

[158] «Резолюция Альберты победила собрание CAAA» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. 5 декабря 1927 г. с. 3.

[159] «Мир царит для любителей» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. Канадская пресса . 10 декабря 1928 г. с. 10.

[160] «Переизбрать президента Loudon AAU» . Газета . Монреаль, Квебек. 16 сентября 1929 г. с. 13.

[161] «Местный профсоюз получает легкую атлетику, встречаются Митт и Мэт» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 10 ноября 1930 г. с. 6.

[162] «Дж. Т. Моркин переизбран президентом AAU C.» . Виндзорская звезда . Виндзор, Онтарио. 7 декабря 1931 г. с. 15.

[163] «Комитеты AAU назначаются президентом» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 18 февраля 1933 г. с. 21.

[164] «Филиал в Манитобе успешно принял решение» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 20 ноября 1933 г. с. 16.

[165] «Снова казначей» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 19 ноября 1934 г. с. 16.

[166] Меркель, Артур (23 ноября 1935 г.). «ААУ объявит войну «шаматеризму» » . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . п. 26.

[167] Колдер, Джек (22 ноября 1937 г.). «Заговор молчания» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . п. 16.

[168] «Хальтер избран руководителем AAU для пополнения скелетных фондов» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 19 ноября 1938 г. с. 25.

[169] «Принять предложение о защите статуса спортсменов во время войны» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. Канадская пресса . 30 ноября 1939 г. с. 19.

[170] «Более серьезный бизнес» . Кингстонский виг-стандарт . Кингстон, Онтарио. 1 ноября 1940 г. с. 9.

[172] «Манитоба планирует провести обширную серию спортивных соревнований в поисках олимпийского материала» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 10 апреля 1923 г. с. 10. ; «Оборудовать тренировочные базы для спортсменов» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 6 ноября 1923 г. с. 11.

[173] «Прием заявок закрывается 28 мая» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 27 мая 1924 г. с. 15.

[174] «Олимпийский комитет Манитобы остро нуждается в средствах» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 31 мая 1924 г. с. 20.

[175] «Маквикар получил третий срок на посту руководителя отделения AAU» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 8 ноября 1924 г. с. 14.

[176] «Любительские спортивные мероприятия могут быть освобождены от налога» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 22 декабря 1925 г. с. 6.

[177] «Названы люди из Виннипега, которые помогут устранить нарушение» . Брэндон Дейли Сан . Брэндон, Манитоба. 26 октября 1923 г. с. 4.

[178] «Глава Loudon AAU; любители и профессионалы не должны смешиваться» . Газета . Монреаль, Квебек. Канадская пресса . 10 декабря 1928 г. с. 17.

[179] «Олдритт и Ку, Виннипег, получили председательство» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 3 января 1931 г. с. 22.

[180] «Делегация просит 15 000 долларов» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. 8 апреля 1932 г. с. 18.

[181] «Комитет по назначению Дэвиса по средствам привлечения финансов» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 27 апреля 1932 г. с. 6. ; «Обсудить планы по сбору денег» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 29 апреля 1932 г. с. 6.

[182] «Планы крупных олимпийских мероприятий» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 4 мая 1932 г. с. 6.

[183] «Амфитеатр поможет солдатам» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 12 февраля 1940 г. с. 17. ; «Сегодня вечером в Amph обещают веселье и веселье» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 17 февраля 1940 г. с. 22.

[184] «Подполковник Г. Мачум назначен прексией AAU of C на ежегодном собрании» . Газета . Монреаль, Квебек. 30 ноября 1946 г. с. 18. ; «Выборы Союза любителей Мачума» . Саскатун Стар-Феникс . Саскатун, Саскачеван. 30 ноября 1946 г. с. 17.

[185] Брюс, Лорн (24 ноября 1947 г.). «Переизбрать президента Machum AAU» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. Канадская пресса . п. 6.

[186] «Члены хоккейного клуба «Виктория» чествовали накануне свадьбы» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 15 мая 1913 г. с. 6. ; «Личное и социальное» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 23 июня 1913 г. с. 9.

[187] «Виннипег-Бич» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 25 июня 1917 г. с. 11.

[188] «Успешный карнавал на пляже Виннипег» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 26 июля 1909 г. с. 5. ; «Ежегодный водный карнавал станет грандиозным событием» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 18 июля 1911 г. с. 6.

[189] «Клод Робинсон побывал в городе» . Лидер . Регина, Саскачеван. 9 мая 1918 г. с. 5.

[190] «Дилер признает, что поставки из Гудзона приостановлены» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 3 декабря 1924 г. с. 1.

[191] «Вокруг шахт» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 11 марта 1938 г. с. 18.

[192] «Планы Macetta Gold работают» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 11 марта 1940 г. с. 20.

[193] «Джессиман устраивает состязание людям Нила» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 9 декабря 1941 г. с. 16.

[194] Армстронг, Э.А. (2 мая 1942 г.). «В сфере спорта» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 19. ; «Почетные хоккейные чиновники» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 4 мая 1942 г. с. 12.

[195] «Сотрудники Регионального управления НСС по имени» . Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия. 8 февраля 1944 г. с. 5. ; «Си-Си Робинсон присоединяется к выборному служебному составу» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 14 февраля 1944 г. с. 6.

[196] «Робинзон умирает» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 28 июня 1976 г. с. 32.

[FP-obit-197] Jump up to: ^а ^б «Смерти: Клод К. Робинсон» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 7 июля 1976 г. с. 43.

[198] Справочник погребений , Бернаби, Британская Колумбия: Мемориальный парк Форест-Лоун , 1976 год.

[199] «Клод Робинсон удостоен награды Ассоциации любительского хоккея» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. 24 марта 1925 г. с. 15.

[200] «Клод Робинсон» . Легенды хоккея . Зал хоккейной славы . 2022 . Проверено 25 января 2022 г.

[201] Аллен, WG (23 марта 1929 г.). «Снимки о спорте» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 20.

[Smith-1945-202] Jump up to: ^а ^б ^с Смит, Морис (18 октября 1945 г.). «Искры с наковальни» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 14.

[203] «Шесть строителей хоккея добавлены в Зал славы» . Новости Медисин-Хэта . Медисин-Хат, Альберта. Канадская пресса . 17 октября 1945 г. с. 4. ; «Клод Робинсон в Зале славы» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 17 октября 1945 г. с. 22.

[204] «Хьюитт, председатель правления храма» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 19 апреля 1944 г. с. 33.

[205] «Кэмпбелл настаивает на принятии профессионального плана» . Летбридж Геральд . Летбридж, Альберта. Канадская пресса . 24 апреля 1948 г. с. 33.

[206] «Клод Г. Робинсон» . Оригинальный Зал хоккейной славы . 2022 . Проверено 25 января 2022 г.

[207] «Золотая палочка» . Хоккейная ассоциация Онтарио . 2021 . Проверено 23 января 2022 г.

[208] «Члены – Зал олимпийской славы Канады» (PDF) . Олимпийский комитет Канады . 2014 . Проверено 18 сентября 2022 г.

[209] «Рекордное количество игроков, зарегистрированных в хоккее Тоба» . «Виннипег Трибьюн» . Виннипег, Манитоба. 24 октября 1938 г. с. 13. ; Паркс, Уэйн (9 июня 1975 г.). «Новый президент Фриса МАХА» . Виннипегская свободная пресса . Виннипег, Манитоба. п. 46.

[210] «Почетные члены: Робинсон, Клод К.». Зал хоккейной славы Манитобы . 2022 . Проверено 25 января 2022 г.

[211] «Виннипег Викториас 1910/11» . Зал хоккейной славы Манитобы . Проверено 24 декабря 2022 г.

[212] «Виннипег Викториас 1911/12» . Зал хоккейной славы Манитобы . Проверено 24 декабря 2022 г.

[213] «Виннипег Викториас 1911 и 1912 годов» . Зал спортивной славы и музей Манитобы . 2004 . Проверено 24 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ а ]

[ 28 ]

[ б ]

[ 30 ]

[ с ]

[ 31 ]

[ 24 ]

[ д ]

[ 32 ]

[ 25 ]

[ 33 ]

[ 27 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ и ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 51 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 53 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ ж ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]