Jump to content

Василий Тредиаковский

Василий Тредиаковский
Василий Тредиаковский
Рожденный
Vasily Kirillovich Trediakovsky

( 1703-03-05 ) 5 марта 1703 г.
Астрахань , Российское царство.
Умер 17 августа 1769 г. (1769-08-17) (66 лет)
Санкт-Петербург, Российская Империя
Занятия

Василий Кириллович Тредиаковский ( русский : Васий Киилович ковский ; 5 марта [ OS 22 февраля] 1703 - 17 августа [ OS 6 августа] 1769) был русским поэтом, эссеистом и драматургом, который помог заложить основы классической русской литературы . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Сын бедного священника, Тредиаковский стал первым русским простолюдином, получившим гуманистическое образование за границей, в Сорбонне в Париже (1727–1730), где он изучал философию, языкознание и математику. [ 1 ] Вскоре после возвращения в Россию он стал исполняющим обязанности секретаря Академии наук и де-факто придворным поэтом.

In 1735, Trediakovsky published A New and Brief Way for Composing of Russian Verses ("Новый и краткий способ к сложенью российских стихов"), a highly theoretical work for which he is best remembered. [ 1 ] Здесь впервые в русской литературе обсуждались такие поэтические жанры, как сонет , рондо , мадригал , ода .

В 1740 году Тредиаковский подвергся физическому избиению от руки императорского министра Артемия Волынского . Волынский был арестован по обвинению в заговоре и неправомерном поведении, но Тредиаковский стал «предметом постоянных насмешек», по словам Элиф Батуман : «Сама его склонность к физическому насилию стала популярной комической предпосылкой». [ 2 ]

In 1748, his A Conversation on Orthography ("Разговор об орфографии") appeared, which was the first study of the phonetic structure of the Russian language . He continued his advocacy of poetic reform in On Ancient, Middle, and New Russian Poetry ("О древней, средней и новой российской поезии") in 1752.

Тредиаковский был также плодовитым переводчиком классических авторов, средневековых философов и французской литературы . Его переводы часто вызывали гнев цензоров, и он впал в немилость начальства Академии и консервативных придворных кругов. В 1759 году он был уволен из Академии. Его последней крупной работой был перевод Франсуа Фенелона » « Приключений Телемака (1766; Тилемахида), который он перевел на русские гекзаметры . Его произведения ознаменовали переход от силлабического стихосложения к метрическому стиху , более соответствующему звучанию русского языка.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Берлин, Исайя (2008). Русские мыслители . Пингвинская классика. стр. 379–380. ISBN  978-0-14-144220-4 .
  2. ^ Батуман, Элиф (2010). Одержимые: Приключения с русскими книгами и людьми, которые их читают . п. 209.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 39a5162b3c8d57e3370180575052563b__1723193460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/3b/39a5162b3c8d57e3370180575052563b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vasily Trediakovsky - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)