Смерть Леона Паттерсона

Леон Паттерсон (23 декабря 1960-27 ноября 1992 года) был 31-летним человеком смешанной расы, который жил в Северном Лондоне и умер под стражей в полиции в Манчестере , Англия .

Арест

21 ноября 1992 года Паттерсон был арестован по подозрению в краже в BHS универмаге и был доставлен в полицейский участок Стокпорта офицерами из полиции Большого Манчестера . По прибытии он сказал полиции, что он пользователь героина , и жаловался на чувство нездорового и страдающего отмены симптомов , которые включали рвоту , тошноту и диарею . Полиция подала свое имя на национальный компьютер полиции , который неправильно сказал им, что он побег . На самом деле он не смог вернуться в тюрьму из дома, но эта ложная информация повлияла на восприятие полиции, и они, как полагают, подозревали, что его «симптомы» были, по крайней мере, частично стратегией для помощи В его побеге, и один из трех полицейских врачей, которые видели, как он даже написал этот вывод в своем отчете. Первый полицейский врач, который увидел, как он лечил свою тошноту и рвоту с помощью стеметы , препарат, который, по словам производителя, может вызвать нейролептический злокачественный синдром , редкое, но потенциально смертельное состояние.

Появление суда

Паттерсон должен был принять участие в суде 26 ноября, когда его состояние ухудшилось. В 5:00 утра он был найден в своей камере голым, рухнул и, по -видимому, без сознания. Полицейский врач был вызван и обнаружил, что он сознал, но бессвязно бормотать. Этот врач не смог провести надлежащее обследование, но, тем не менее, считал Паттерсон подходящим для задержания. К 8:30 утра, несмотря на то, что его состояние не улучшилось, полиция приняла решение о том, что он должен присутствовать на суде, и он был помещен, все еще голый и с руками, наделенными наручниками за спиной, на полу полицейского фургона, в котором он был доставлен в суд. Он был помещен лицом вниз и голым на полу ячейки на площадке. Его адвокат попросил, чтобы Леон был доставлен в местную больницу, но этот запрос был проигнорирован. Полиция действительно предприняла попытки заставить Леона поступить в больницу в тюрьме Стрэндэйвей , но они были безуспешными. Было принято решение о том, что он не был готов принять участие Полицейский участок Дентона в пяти милях.

Смерть

Доктор был вызван по прибытии в Дентон, и он прибыл в полицейский участок три часа спустя. Он провел три или четыре минуты с обвиняемым, но не смог завершить свое обследование, потому что он нашел своего пациента «некооперативным». Он оставил Паттерсон обнаженным на холодном каменном полу и рекомендовал его отвезти в тюрьму Стрейдвейс. Когда он узнал позже в тот же вечер, что это будет невозможно, он не посетил и не дал никакой рекомендации, чтобы Паттерсон был взят в Некоторая другая больница. На следствии этот доктор подтвердил, что он не заметил более тридцати ран в тело Паттерсона (он видел раны только лицу и головой), что двенадцать других свидетелей показали, что они видели в тот день. Коронер признался, что «поразил», что врач полиции позвонил, чтобы увидеть человека, который провел тот день, лежащего на бетонном поле, стон и непоследователь матрас. В течение оставшейся части дня его состояние ухудшилось, и он получил недержание, но его оставили полиция голой и раненым на головом каменном поле, лежащем в его собственных фекалиях. Позже тем вечером он был найден мертвым в своей камере. Через шесть дней поддержания был только после смерти, что ему наконец дали матрас и одеяло.

Познание

Было три расследования смерти Леона Паттерсона. Первое расследование было отложено, и для этого было два разных объяснения. Первое объяснение - «Проблемы с присяжным». Второе объяснение состоит в том, что коронер был уволен из-за некоторых замечаний, которые он сделал с сестрой-близнецом Паттерсона, Стефани Лайтфут-Беннет, которая представляла семью на следствии. Это конечно возможно, что оба этих объяснения верны.

Второе расследование в апреле 1993 года привело к приговору о незаконных убийствах, но по апелляции полиции этот приговор был отменен Высоким судом , а третье расследование в октябре 1994 года вынес решение о «несчастном случае, внесенном в пренебрежение».

Причина смерти Паттерсона не была выявлена ​​с какой -либо уверенностью. При посмертном обследовании было обнаружено, что часть его носа отсутствовала, что у него были сильные синяки с яичками и в общей сложности 32 травмы, покрывающих его тело. Семейный патолог, поддерживаемый экспертом в области отмены наркотиков, думал, что создает Stemetil Нейролептический злокачественный синдром был наиболее вероятной причиной смерти. Первоначально патолог Министерства внутренних дел подписался на мнение, что он умер от передозировки нитразепама , поддерживаемых доказательствами от манчестерского токсиколога. Патолог Министерства внутренних дел представил это как его мнение как во втором следствии, так и в отчете, подготовленном для полицейского органа по жалобам. Затем токсиколог из Манчестера признал, что сфабриковал данные, которые привели к такому выводу и на третьем расследовании, представляя свои доказательства в качестве последнего свидетеля, патолог Министерства внутренних дел представил радикально другое мнение, что Паттерсон умер в результате комплекса Метаболическое расстройство «в результате симптомов отмены лекарств, обезвоживания и гастроэнтерит". Он сказал, что сформировал это мнение в первоначальном посмертном, но не смог записать его.

Последствия

Несмотря на то, что его посещали два разных врача полиции в течение последних двадцати часов его жизни, ни врач не прописал какие -либо лекарства, ни предложил какое -либо лечение, и не предпринял никаких шагов, чтобы доставить его в гражданскую больницу. Точно так же полиция не предприняла никаких шагов, чтобы доставить его в больницу, как только они узнали, что учреждение в StrangeWays не было доступно. На следствии врач полиции признал, что бесчеловечно доставить его в суд и обратно так, как они это делали, и в его состоянии, и что он (доктор) должен был дать указание полиции, что Паттерсон не пригоден к суду Полем Тот же доктор также согласился с тем, что он небрежен для полицейских и второго врача полиции, чтобы позволить ему остаться в таком критическом состоянии. Выдающиеся медицинские эксперты, которые дали показания в расследовании, выразили глубокое беспокойство по поводу того, что Паттерсон когда -либо должен был оставаться под стражей в полиции, когда ему явно нужно было находиться в больнице, хотя до сих пор никто не спросил, почему ему нужно вообще пойти в больницу.

Никто никогда не был обвинен в каком -либо преступлении в связи со смертью Леона Паттерсона. Его семья продолжает кампании за справедливость.