Уэлш-стрит, Ливерпуль
 | |
  | |
| Тип | Викторианские таунхаусы |
|---|---|
| Владелец | Первое место Северо-Запада |
| Область | Токстет , Ливерпуль , Англия |
| Почтовый индекс | Л8 |
| Координаты | 53 ° 23'19 "N 02 ° 57'35" W / 53,38861 ° N 2,95972 ° W |
| Строительство | |
| Завершение | 1880-е годы |
| Другой | |
| Дизайнер | Ричард Оуэнс |
| Известный | Место рождения Ринго Старра |
| Статус | Отремонтированный |
| Веб-сайт | валлийские улицы |
Уэльские улицы — это группа викторианских улиц с террасами конца XIX века в Токстете , Ливерпуль , Англия. Дома были спроектированы валлийским архитектором Ричардом Оуэнсом и построены валлийскими рабочими для размещения рабочих, в основном занятых в доках; улицы были названы в честь валлийских деревень и достопримечательностей. группы «Битлз» Барабанщик Ринго Старр первые несколько лет своей жизни прожил на Мэдрин-стрит. Хотя некоторые оригинальные дома были потеряны во время бомбардировок во время Второй мировой войны , многие из домов с террасами в первоначальной конфигурации улицы сохранились и в наши дни.
После периода упадка в конце 20-го века в начале 2000-х годов в рамках программы «Инициатива по обновлению рынка жилья» было объявлено о планах снести поместье и построить на его месте новые, но меньшего количества домов. Несмотря на то, что территория была очищена от жителей и домов, подготовленных к сносу, что обошлось городскому совету Ливерпуля почти в 22 миллиона фунтов стерлингов, финансирование было прекращено в 2011 году после смены правительства , и снос не состоялся.
Последующие пересмотренные предложения совета и жилищной группы Plus Dane о сносе и обновлении были отклонены правительством из-за опасений по поводу негативного воздействия, которое они окажут на культурное наследие города. Вместо этого компания по обновлению жилья взяла в собственность некоторые объекты недвижимости, первоначально в рамках пилотной схемы, чтобы провести их масштабный ремонт и предоставить их в аренду. Первые новые арендаторы переехали на улицу Воэлас примерно в сентябре 2017 года. Компания Placefirst, занимающаяся ремонтом недвижимости, в ноябре 2018 года получила награду за качество ремонта.
География
[ редактировать ]Улицы включают Виннстей -стрит, Воэлас-стрит, Ривлас- стрит, Повис- стрит, Мадрин- стрит, Кинмел- стрит, Гвидир -стрит, Пенгверн -стрит и Треборт-стрит. Другие улицы в окрестностях, такие как Вронхилл-стрит и Пимхилл- стрит, были построены на западной стороне Хай-Парк-стрит, как показано на картах начала 20 века. [ 1 ] хотя с тех пор они были потеряны в результате восстановления нового жилья. [ 2 ] Прозвище «Уэльские улицы» дано, поскольку они были построены валлийскими строителями для валлийских мигрантов, ищущих работу и жилье в Ливерпуле, и названы в честь валлийских городов, долин и деревень. [ 3 ] На момент постройки ширина улиц была достаточно большой. [ 4 ] что позволило в начале 20 века посадить деревья, которые были расположены на хорошем расстоянии и не мешали жилью. [ 5 ]
Улицы расположены недалеко от центра Ливерпуля и в 15 минутах ходьбы от Ливерпульского собора , который хорошо виден со всей территории. [ 6 ] Прямо рядом с улицами расположен Принсес-парк , спроектированный и заложенный Джозефом Пакстоном в 1840 году, архитектором, а затем членом парламента от Ковентри . [ 7 ] Средние цены на жилье в этом районе ниже средних цен по всему району Ливерпуля, и почти 90% объектов недвижимости попадают в категорию муниципального налога A, самую низкую группу. [ 8 ] Этот район входит в состав района Принсес-Парк для местных советников. [ 9 ]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]
К 1830-м годам валлийские мигранты прочно обосновались в валлийских фирмах Ливерпуля. [ 10 ] Карты 1846 года показывают, что Саут-стрит, дорога, проходящая вдоль Уэльских улиц, служила задней подъездной полосой. [ 11 ] На карте 1847 года, до строительства жилого комплекса, показана территория, свободная от каких-либо значительных жилищ, с дубильным двором, расположенным на том месте, которое впоследствии стало Виннстей-стрит. [ 12 ] Улица жилых домов под названием Симкок-стрит располагалась недалеко от современной Кинмел-стрит. [ 13 ]
К 1850 году в Ливерпуле работало более 20 000 валлийских строителей, которым требовалось жилье. Земля в Токстете была сдана в аренду под жилищное строительство. [ 14 ] с улицами, спроектированными Ричардом Оуэнсом [ 15 ] и построен Дэвидом Робертсом, Son and Co. [ 10 ] Оуэнс, работая над проектом часовни Минидд Сейон в Абергеле в 1867 году, наладил профессиональные отношения с компанией Робертса, которая занималась землемерами и в конечном итоге стала доминирующей в жилищном строительстве Ливерпуля. [ 16 ] В результате этого сотрудничества было спроектировано более 10 000 домов с террасами в Ливерпуле, особенно в окрестностях Токстета, где расположены Уэльские улицы. [ 17 ] Поместье на Уэлш-стрит должно было стать их третьим строительным проектом, в котором планировалось включить 1776 домов иерархической конструкции, при этом самые привлекательные трехэтажные дома в Кельвин-Гроув будут расположены ближе к Принсес-роуд на севере. Дома на следующих трех улицах к югу от Кельвин-Гроув были построены с эркерами, а в остальных они отсутствовали. Строительство было завершено где-то около 1882 года. [ 10 ]
Во второй половине XIX века чуть менее трети населения города, составлявшего 450 000 человек, составляли мужчины ирландского происхождения, что немного превосходило численность 80 000 валлийских мигрантов, привлеченных обещаниями трудоустройства. [ 18 ] Валлийские мигранты внесли значительный вклад в городское развитие викторианского Ливерпуля. [ 10 ]
Более поздняя история
[ редактировать ]Дома с террасами пережили многие более поздние жилищные застройки, такие как башни и многоквартирные дома. [ 19 ] Некоторые объекты недвижимости были потеряны во время бомбардировок Второй мировой войны . [ 20 ] но к 1950-м годам карты показали, что их заменили типичные послевоенные дома. [ 21 ] на улицах, включая Кельвин Гроув, Виннстей-стрит и Мэдрин-стрит. [ 22 ]
В начале 1970-х годов Ассоциация жителей улиц Уэльса сформировалась в рамках кампании по присвоению статуса «зоны благоустройства», чтобы предотвратить потенциальное запустение из-за упадка и пренебрежения. Во время общественного собрания в сентябре 1973 года предложение о присвоении статуса получило поддержку 60 арендаторов, что привело к обследованию всех 780 домов. [ 23 ] К ноябрю следующего года более 50 жителей прошли маршем с петицией, подписанной 200 людьми, к лорд-мэру Ливерпуля , выступая против предложенного сноса. Жители выступали за модернизацию, выражая обеспокоенность тем, что арендодатели прекратили техническое обслуживание в ожидании сноса. [ 24 ]
В ноябре 1978 года городской совет Ливерпуля решил, что многие районы будут объявлены «зонами жилищного строительства», включая часть района Уэльских улиц. [ 25 ] В течение следующих нескольких лет последовали обязательные заказы на покупку многих домов в этом районе. [ 26 ] Уведомления об обязательной покупке частей улиц Виннстей, Воэлас и Ривлас начали появляться с конца 1970-х годов, которые были обозначены как расчистные территории, состоящие из домов, признанных «непригодными для проживания людей». [ 27 ] [ 28 ] Карта 1970-х годов показала, что частичный снос и реконструкция уже начались на противоположной стороне Уэльских улиц, особенно на Джоллифф-стрит и Фоксхилл-стрит. [ 22 ] эти и другие улицы на юге исчезнут с карт к концу 1980-х годов. [ 2 ] Обязательные закупки продолжались на протяжении 1980-х годов. [ 29 ]
Около половины домов, первоначально построенных Ричардом Оуэнсом в окрестностях Ливерпуля, уже были потеряны к началу 21 века. [ 30 ] В 2006 году тогдашний лидер оппозиции Дэвид Кэмерон посетил улицы вместе с Майклом Хезелтайном и сказал, что он был сбит с толку предложенными планами разминирования. [ 31 ] Во второй половине 20-го века этот район пережил упадок с постепенным заброшением собственности, хотя многие дома все еще были заселены до начала 2007 года. [ 6 ]
Упадок и обновление Pathfinder
[ редактировать ]В начале 2000-х годов была инициирована Инициатива по обновлению рынка жилья с целью обновления жилищного фонда по всей стране и повышения стоимости недвижимости в районах, которые считаются неблагополучными. Улицы Уэльса стали частью этой программы обновления. Опрос 2003 года выявил значительный уровень удовлетворенности жителей: 72% выразили удовлетворение своими домами и более половины одобряют качество жилья в этом районе. Лишь 1% опрошенных считали, что снос существующих построек будет способствовать улучшению района. Предложения программы обновления заключались в сносе 500 викторианских таунхаусов и замене их 370 новыми домами с менее масштабным ремонтом в других местах. [ 32 ] На момент представления планов более половины объектов недвижимости находились под контролем социальных арендодателей . В основе планов сноса лежал предполагаемый потенциал расчищенной земли как привлекательного места для застройки. [ 33 ]
Данные опроса совета, опубликованные в 2005 году, показали, что улицы Уэльса пользовались широкой популярностью среди жителей и находились в лучшем, чем обычно, состоянии, но совет, тем не менее, рекомендовал снести их из-за предполагаемого избытка устаревших домов с террасами в Ливерпуле. Когда в 2005 году с жителями консультировались по поводу планов расчистки, 58% большинства высказались за сохранение домов, а не за их снос. [ 20 ] Только на улице Мадрин жители проголосовали 33 против 1 против планов сноса. [ 34 ]
Земля была предложена частному застройщику Gleeson Group plc и социальному арендодателю Plus Dane, при этом были опубликованы предложения по строительству домов с меньшей плотностью застройки. Некоторые жители были рады предложению новых домов, в то время как другие были полны решимости остаться, разделив местное сообщество. [ 35 ] Некоторые жители, которые хотели остаться, выразили обеспокоенность тем, что запланированное новое жилье будет стоить примерно вдвое (120 000 фунтов стерлингов) дороже, чем им предлагали за их дом (62 000 фунтов стерлингов), при этом ипотечные кредиты вряд ли будут предложены пожилым жителям. [ 18 ] В оценке обновления района, проведенной в 2005 году, говорилось, что окружающая среда вокруг улиц Уэльса была мрачной и что эффективная реконструкция после расчистки будет в значительной степени способствовать восстановлению территории. [ 36 ] Большая часть стоимости недвижимости поступила от инвесторов, которые приобрели недвижимость в период пребывания Ливерпуля в культурной столице Европы в надежде получить прибыль от перепродажи местным властям. [ 18 ] Большинство домов на улицах перешло в собственность Инициативы по обновлению рынка жилья, преимущественно в период с 2005 по 2008 год. [ 37 ]
К 2009 году более 100 жителей были переселены в соседний район, который они помогали проектировать, в то время как другие вообще покинули этот район. Стоимость домов, приобретенных советом, снижалась на 20% каждый год, чтобы облегчить передачу предпочтительному партнеру совета по развитию за номинальную сумму, при этом оставаясь в пределах юридических параметров для достижения справедливой рыночной стоимости. Показательным примером стал трехэтажный дом в Кельвин-Гроув, купленный за 110 000 фунтов стерлингов в 2011 году, а к 2015 году его стоимость упала до 1100 фунтов стерлингов. [ 34 ] После формирования коалиционного правительства в 2010 году схемы, финансируемые предыдущим правительством, были пересмотрены, и в конечном итоге финансирование схемы «Первопроходец» было прекращено с 30 марта 2011 года. Внезапное прекращение финансирования оставило многие схемы наполовину завершенными, а некоторые районы — лишь частично. снесен, хотя другие, такие как Уэльс-стрит, не были снесены. [ 38 ]
Мнения и предложения по обновлению
[ редактировать ]Расчистка оказалась спорной: некоторые считали, что дома невозможно спасти, в то время как другие считали их фундаментально прочными. Благотворительные организации, возглавляемые Гражданским обществом Мерсисайда и Save Britain's Heritage, утверждали, что ремонт был бы предпочтительнее и дешевле. [ 34 ] Хотя это преимущественно викторианская архитектура, некоторые из объектов недвижимости были построены в 1950-х и 1960-х годах в качестве замены послевоенных домов, и в оценке Программы доступного жилья они были описаны как «не имеющие никакой ценности в контексте рядных домов XIX века». [ 39 ]
В 2011 году министр жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления Эрик Пиклз отменил разрешение на снос и потребовал провести оценку воздействия на окружающую среду. Новые предложения о сносе 250 домов были одобрены мэром Ливерпуля Джо Андерсоном в 2012 году и министром жилищного строительства Грантом Шаппсом , который посетил этот район, чтобы объявить о сохранении дома по адресу Мадрин-стрит, 9 и 15 прилегающих домов. [ 40 ]
В планах, представленных в 2013 году, предполагалось построить 150 домов и отремонтировать 40, в том числе те, что расположены вокруг дома, где родился Ринго Старр. Стоимость оценивалась примерно в 15 миллионов фунтов стерлингов, при этом дома на других окружающих улицах Уэльса были бы снесены и заменены двухквартирными домами. Управляющий директор предложенной реконструкции Клэр Гриффитс предположила, что 70% жителей поддержали эти планы, однако жилищная благотворительная организация Empty Homes оспорила достоверность отчета общественного мнения, учитывая, что используемые критерии затруднили бы завершение реконструкции как выгодный вариант. [ 40 ] В рамках проекта предполагалось сохранить и отремонтировать недвижимость на Кельвин-Гроув, дома с 1 по 16 на Мэдрин-стрит и несколько домов на Саут-стрит и Хай-Парк-стрит. Общее количество объектов недвижимости, предложенных к сносу на первом этапе, составило 279, а число новых построек составит 152. [ 41 ] Андерсон написал Пиклзу в июле 2013 года, подтвердив свою поддержку предлагаемой реконструкции, предположив, что решение должно быть местным вопросом, и полагал, что масштаб предложения «не имеет национального значения» и «не вызывает никаких проблем с дизайном или наследием». [ 39 ]
Планы в конечном итоге провалились, когда в январе 2015 года после общественного расследования Эрик Пиклз приостановил планы сноса. Пиклз согласился с аргументом, выдвинутым организацией «Спасите британское наследие» и Национальным фондом, особенно в отношении Мэдрин-стрит, о том, что снос большей части улицы вместе с более широким районом Уэльских улиц «значительно повредит способности понять и оценить это». часть наследия Ливерпуля Битлз», ссылаясь на потенциальное влияние на будущий туризм, если предложения будут приняты. Хотя улицы не были признаны объектом культурного наследия, Пиклз оспаривал, что улицы имели малое значение. [ 42 ] и считал, что эти предложения нанесут значительный вред культурному наследию и окажут пагубное влияние на характер и внешний вид близлежащего Принсес-парка, что прямо противоречит мнению инспектора. [ 43 ]
Ремонт
[ редактировать ]
Поскольку альтернативных вариантов было немного, совет счел реконструкцию жизнеспособной. Партнерство было согласовано с компанией Placefirst, у которой был опыт восстановления заброшенной собственности. [ 44 ] Пилотный проект 2017 года включал реконструкцию домов на улице Воэлас, чтобы продемонстрировать, как можно реконструировать дома, а также определить общественное мнение и его популярность. После запуска схемы для потенциальных арендаторов все объекты недвижимости были сданы в первые выходные, и ожидается, что жильцы переедут примерно в сентябре 2017 года. [ 45 ] Реконструкция включала реконструкцию некоторых планов этажей и перестройку соседних домов для создания более крупных домов, при этом сохранив некоторые первоначальные дома для удовлетворения различных жилых требований. [ 44 ]
После успеха пилотного проекта было одобрено восстановление других улиц Уэльса, а это означает, что будет отремонтировано или построено 300 домов. Совет надеялся, что около 75% существующего жилищного фонда удастся сохранить, при этом более двух третей можно будет сдать в аренду, а около 10 процентов - для покупки. [ 46 ] Давно пустующие земли на улицах Воэлас, Виннстей и Саут-стрит были заняты 52 новыми объектами недвижимости, которые подрядчик описал как продолжение реконструкции существующих объектов недвижимости с такими же благоустроенными общественными пространствами взамен традиционных дворов и переулков. [ 47 ]
Последствия
[ редактировать ]
Затраты совета на инициирование и реализацию схемы составили около 21,7 миллиона фунтов стерлингов, из которых большая часть, почти 20,9 миллиона фунтов стерлингов, потребовалась на покупку недвижимости и связанные с этим судебные издержки. Затраты на обеспечение безопасности объектов составили чуть более 525 000 фунтов стерлингов, а на отключение услуг было потрачено чуть более 280 000 фунтов стерлингов. [ 48 ]
В ноябре 2018 года подрядчик Placefirst получил награду «Проект года по реконструкции 2018». [ 49 ] и церемония вручения наград Inside Housing Development Awards 2018, состоявшаяся позднее в том же месяце, в которой приняли участие более 750 специалистов в области жилищного строительства. [ 50 ] В следующем году, в октябре 2019 года, проект был назван лучшим проектом жилого строительства на Гранд-финале премии Королевского института дипломированных оценщиков . [ 51 ] Трейси Хартли, председатель судейской коллегии, прокомментировала:
«Улицы Уэльса — прекрасный пример того, как вдохнуть новую жизнь в уставшие, ветхие террасные дома. Вместо того, чтобы использовать бульдозеры, жертвуя устоявшейся планировкой улиц и заложенной в существующие здания энергией, Placefirst творчески отремонтировал дома и прилегающие территории. создать желанные, современные дома в привлекательной общественной обстановке». [ 52 ]
Министр жилищного строительства и сообществ Роберт Дженрик, член парламента, выступил с речью в октябре 2019 года, взяв на себя обязательство провести реконструкцию объектов недвижимости викторианской эпохи вместо сноса, в частности назвав проект Welsh Streets частью «новой волны возрождения и обновления». Дженрик предположил, что программа прошлых правительств по бесполезному разрушению рядных домов, построенных до 1919 года, была неудачной, предположив, что основное внимание следует уделить устойчивости и защите сообществ. [ 53 ]
Известность и культура
[ редактировать ]Место рождения Ринго Старра
[ редактировать ]
Ринго Старр , барабанщик The Beatles , родился на Мэдрин-стрит, 9, где он жил до 4 лет, а затем переехал в соседний дом 10 Admiral Grove . [ 54 ] Об угрозе месту рождения Старра было объявлено в 2003 году, а в сентябре 2005 года было сделано предложение снести дом по кирпичикам и перестроить его в качестве центрального элемента Музея жизни Ливерпуля , что противоречит более раннему заявлению Совета Ливерпуля, что дом не имеет исторической ценности. . [ 55 ] Старр сказал, что не стоит сносить дом просто для того, чтобы перестроить его в другом месте, поскольку тогда он не будет местом его рождения. Многие полагали, что снос территории вокруг дома Старра был неудовлетворительным, утверждая, что «людям нравился характер города, а не упакованные копии». [ 55 ]
Дом является частью «Волшебного тайного тура» Ливерпуля, и туристы продолжали посещать его даже в период запустения и заброшенности. [ 56 ] Среди различных владельцев дома были The Beatles Story , которые были зарегистрированными владельцами в октябре 2010 года. [ 37 ]
К 2014 году стоимость заброшенного дома упала всего до 525 фунтов стерлингов, тогда как годом ранее его стоимость составляла около 60 000 фунтов стерлингов. Когда-то дом принадлежал компании Merseytravel, и его часто посещали туристические группы. [ 57 ] Улица Мадрин оставалась заброшенной до 2018 года. [ 55 ] до ремонта, проведенного Placefirst NorthWest, как и прилегающие улицы. [ 58 ]
Сериал «Острые козырьки»
[ редактировать ]называлась Уотери-лейн Одна из валлийских улиц, Поуис-стрит, в 1920-х годах в Бирмингеме в сериале «Острые козырьки» . Все фасады домов были выкрашены в черный цвет, чтобы добиться желаемого внешнего вида того периода. Съемки на улице пришлось прекратить в 2017 году из-за начала ремонтных работ. [ 59 ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
- ^ «Карта бок о бок, улицы Уэльса, с 1890-х годов по наши дни» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 25 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Старые карты, Токстет, 1970-1980-е годы» . Старые карты. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
- ^ «Генеральный план Уэльских улиц Ливерпуля одобрен» . Новости Би-би-си . 23 июня 2017 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
- ^ Фокс 2015 , с. 50.
- ^ Фокс 2015 , с. 58.
- ^ Jump up to: а б Фокс 2015 , с. 18.
- ^ Фокс 2015 , с. 17.
- ^ Команда корпоративной разведки Ливерпуля, 2017 г. , с. 9.
- ^ Команда корпоративной разведки Ливерпуля, 2017 г. , с. 13.
- ^ Jump up to: а б с д Карр, доктор Гарет. «Валлийский строитель в Ливерпуле» (PDF) . Ливерпуль, Уэльс . Проверено 28 ноября 2015 г.
- ^ Фокс 2015 , с. 64.
- ^ «Карта Токстета, 1846-1848 гг.» . Национальная библиотека Шотландии. 1848 год . Проверено 9 февраля 2020 г.
- ^ «Планы рядом, Ливерпуль Токстет, 1840-1860-е годы» . Артиллерийское обследование . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ «История террасных улиц Токстета — центр нового документального фильма BBC» . Ливерпульское Эхо . 26 мая 2016 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
- ^ «Академики Университета Глиндура поддерживают попытку спасти исторические валлийские улицы Ливерпуля» . Глиндурский университет . 29 июня 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
- ^ Шарплс 2004 , с. 144.
- ^ Тонер, Кристина (23 февраля 2018 г.). «Валлийские связи: как Уэльс помог сформировать Ливерпуль» . ЮМ Ливерпуль.
- ^ Jump up to: а б с «Прощайте, валлийские улицы Ливерпуля» . Ливерпульское Эхо . 22 сентября 2005 г. Проверено 3 февраля 2019 г. .
- ^ Фокс 2015 , с. 41.
- ^ Jump up to: а б Фокс 2015 , с. 59.
- ^ «Карта бок о бок, улицы Уэльса, 1950-е годы и наши дни» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 9 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Старые карты, Токстет, 1970-1977 гг.» . Старые карты . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ «Акция жильцов в домах» . Ливерпульское Эхо . 28 сентября 1973 г. с. 3 – через Newspapers.com.
- ^ «Спасите наши улицы Уэльса – вот требование» . Ливерпуль Дейли Пост . 14 ноября 1974 г. с. 1.
- ^ «Декларации о жилищных сферах деятельности» . Ливерпуль Дейли Пост . 26 января 1979 г. с. 11.
- ^ «Город Ливерпуль: обязательная покупка земли в районе Уэльских улиц» . Ливерпуль Дейли Пост . 4 июля 1980 г. с. 12.
- ^ «Обязательный заказ на закупку: район улицы Воэлас» . Ливерпуль Дейли Пост . 2 августа 1978 г. с. 15.
- ^ «Обязательный заказ на закупку: район улицы Воэлас» . Дейли Пост (Уэльс) . 14 июня 1979 г. с. 12.
- ^ «Обязательный заказ на закупку: Мод-стрит, Уэлш-стрит и район Диккенса-стрит» . Ливерпуль Дейли Пост . 10 июня 1987 г. с. 22.
- ^ Фокс 2015 , с. 86.
- ^ Спасите британское наследие. «Исторические улицы сталкиваются с бульдозером – подана заявка на планирование сноса 450 домов в Ливерпуле» . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ Харрисон 2016 , с. 198.
- ^ Фокс 2015 , с. 19.
- ^ Jump up to: а б с Фокс 2015 , с. 20.
- ^ Габриэль, Клэр (20 мая 2005 г.). «Улицы Уэльса города столкнулись с угрозой» . Новости Би-би-си . Проверено 2 февраля 2009 г.
- ^ Торби 2014 , с. 8.
- ^ Jump up to: а б «Свободная недвижимость в районе Ливерпуля по состоянию на 2013 год» . Городской совет Ливерпуля . Что они знают. 3 сентября 2013 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «Письменные доказательства, представленные председателями Следопытов обновления рынка жилья» . Парламент.ук. Март 2011 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Отчет о заявке на планирование Plus Dane» . Что они знают. 29 июля 2013 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Обнародован план строительства Уэлш-стрит в Ливерпуле стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов» . Ливерпульское Эхо . 21 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
- ^ «Предлагаемый снос существующих зданий на этапе строительства А» (PDF) . Городской совет Ливерпуля. 18 февраля 2013 г. с. 3 . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Питт 2015 , с. 3.
- ^ «Заявка Plus Dane Group в Принсес-парке, Уэлш-стрит, Ливерпуль, L8» (PDF) . Департамент по делам сообществ и местного самоуправления. 15 января 2015 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «В Ливерпуле стоит отметить редкую жилищную историю» . Хранитель . 27 августа 2017 г. Проверено 18 февраля 2018 г.
- ^ «Placefirst завершает первый этап Welsh Streets» . Место первое Северо-Запад . 15 августа 2017 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
- ^ «Генеральный план Уэльских улиц Ливерпуля одобрен» . Ливерпульское Эхо . 23 июня 2017 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Разместите первыми планы строительства первых новых домов в отмеченном наградами проекте Welsh Streets Development» . Место первое. 17 января 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ «Свобода запроса информации - затраты на схему улиц Уэльса» (PDF) . Что они знают. 13 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «Проекты: победитель конкурса Building Awards 2018 в области реконструкции — Welsh Streets» . Здание. 14 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Welsh Streets выиграла премию Inside Housing Development Awards в номинации «Лучшая застройка для сдачи в аренду» в 2018 году» . Место первое. 6 декабря 2018 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
- ^ «Восстановление валлийских улиц Токстета названо лучшим жилым проектом Великобритании» . ЮМ Ливерпуль . 5 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ «Преобразование улиц Уэльса названо лучшим жилым проектом Великобритании» . Место первое. 7 октября 2019 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ «Речь министра жилищного строительства о наследии» . Gov.uk. 23 октября 2019 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Тейлор, Мэтью (2 января 2011 г.). «Министр жилищного строительства пытается спасти дом, где прошло детство Ринго Старра» . Хранитель . Проверено 26 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Клевер, Чарльз (19 сентября 2005 г.). «Старый дом Ринго Старра будет снесен и сохранен, поскольку снесены 11 улиц» . Телеграф . Проверено 1 декабря 2018 г.
- ^ «Вот каково это на самом деле в автобусе Magical Mystery Tour» . Ливерпульское Эхо . 26 декабря 2017 года . Проверено 15 февраля 2020 г. .
- ^ «Дом, где прошло детство Ринго Старра в Ливерпуле, сейчас стоит менее 600 фунтов» . Ливерпульское Эхо . 10 октября 2014 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
- ^ «Дневные путешественники: фанаты Битлз в Ливерпуле – фоторепортаж» . Хранитель . 9 апреля 2020 г. Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «Почему «Острые козырьки» выгоняют из Ливерпуля» . Ливерпульское Эхо . 9 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
Источники
- Команда корпоративной разведки Ливерпуля (2017). Профиль прихода, Принцесс-Парк (PDF) . Городской совет Ливерпуля . Проверено 18 апреля 2020 г.
- Фокс, Майк (январь 2015 г.). Общественное расследование улиц Уэльса: отчет SAVE Britain's Heritage (PDF) . Проверено 1 декабря 2018 г.
- Харрисон, Джоан (2016). Сохранение наследия – забытая повестка дня в викторианских террасных поселениях в Читти, изд. Дж. Наследие, сохранение и сообщества: взаимодействие, участие и наращивание потенциала стр. 192-211 . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781317122357 .
- Питт, Джулиан (15 января 2015 г.). Закон о городском и деревенском планировании 1990 года – раздел 77, заявление Plus Dane Group в Принсес-парке (Уэльс-стрит), Ливерпуль, L8 (PDF) . Департамент по делам сообществ и местного самоуправления . Проверено 26 ноября 2018 г.
- Шарплс, Джозеф (2004). Ливерпуль . Путеводители по архитектуре Певснера . Нью-Хейвен, Коннектикут и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-10258-1 . OCLC 636583587 .
- Торби, К. (22 сентября 2014 г.). Отчет министру по делам сообществ и местного самоуправления (PDF) . Инспекция планирования . Проверено 26 ноября 2018 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]
Заявка на разрешение на строительство от Plus Dane Group, 22 сентября 2014 г.