Пассаж (роман Морли)

Проход
	Первое издание
Автор	Джон Дэвид Морли
Язык	Английский
Жанр	Художественная , Историческая , Пикареска , Философская
Издатель	Макс Пресс
Дата публикации	2007
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	393 стр.
ISBN	0-297-84848-8

«Проход» (2007) — исторический роман Джона Дэвида Морли , история путешествия одного человека через пять столетий существования в Новом Свете .

Краткое содержание

Похищенный конкистадорами в 1500 году подопечный купца Паблито (псевдоним Белая Водяная Птица, псевдоним Поль Заррате, псевдоним Поль Стрейт, псевдоним «Величайшее живое чудо в мире») ^{[ 1 ]} проходит через пять книг и пять эпох человека, путешествуя от первозданных лесов Амазонки к инков империи Тауантин-Сую , к рабским плантациям колониального Пернамбуко , через довоенный Новый Орлеан , на Всемирную выставку в Чикаго 1893 года , прежде чем стать свидетелем рождения Голливуда и взрыва атомной бомбы .

Прием

«Показания этого замедленного человека требуют долгого и подробного чтения», — отметил Чарльз Фернихоу в The Sunday Telegraph . ^{[ 2 ]} «Этот размашистый, но динамичный « палимпсест » романа одним завораживающим голосом описывает прошлое целого полушария», — заявил Бойд Тонкин в The Independent . ^{[ 3 ]} «Смешной, депрессивный, оптимистичный, мрачный, фантастический, обыденный: замечательный новый роман Джона Дэвида Морли — все это, часто в пределах одного абзаца», — писал Джеймс Портеус в The Herald Морли : «Темы времени , памяти , сна , смерть , религия , мифы и долголетие напоминают Борхеса и Маркеса и их смесь волшебства и обыденности. В лучшем случае книга выдерживает сравнение с ними. мастера». ^{[ 4 ]} Критик Фрэнк Кермод назвал «Пассаж » «замечательным подвигом воображения и чистой повествовательной энергии, апофеозом пикаро » . ^{[ 5 ]}

В переводе

В 2011 году «Пассаж» был опубликован на испанском языке под названием La Noche Sera Larga. ^{[ 6 ]} в переводе Клаудии Конде.

Ссылки

^ Проход (Max Press, 2007), с. 298.
↑ Чарльз Фернихоу, «Исповедь 500-летнего человека» , The Sunday Telegraph (30 сентября 2007 г.).
↑ Бойд Тонкин, «Мягкие обложки: Отрывок Джона Дэвида Морли» , The Independent (19 сентября 2008 г.).
↑ Джеймс Портеус, «Многовековость человека», The Herald (15 сентября 2007 г.).
↑ Письмо Фрэнка Кермода Джону Дэвиду Морли от 24 октября 2007 года в коллекции Джона Дэвида Морли в Архивном исследовательском центре Говарда Готлиба Бостонского университета .
^ « Ночь будет длинной» , Джон Дэвид Морли ( Planet International , 2011).

Внешние ссылки

Анита Сетхи , « Отрывок Джона Дэвида Морли» , The Independent (14 сентября 2008 г.).

[1] Проход (Max Press, 2007), с. 298.

[2] Чарльз Фернихоу, «Исповедь 500-летнего человека» , The Sunday Telegraph (30 сентября 2007 г.).

[3] Бойд Тонкин, «Мягкие обложки: Отрывок Джона Дэвида Морли» , The Independent (19 сентября 2008 г.).

[4] Джеймс Портеус, «Многовековость человека», The Herald (15 сентября 2007 г.).

[5] Письмо Фрэнка Кермода Джону Дэвиду Морли от 24 октября 2007 года в коллекции Джона Дэвида Морли в Архивном исследовательском центре Говарда Готлиба Бостонского университета .

[6] ^ « Ночь будет длинной» , Джон Дэвид Морли ( Planet International , 2011).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]