Jump to content

Говард и Гарольд Макбрайды

Говард и Гарольд Макбрайды
«Мой шумный дом» Персонажи
Ховард (слева) и Гарольд (справа) с Клайдом
Первое появление « Ночной успех » (2016)
Создано Крис Савино
Кевин Салливан
Дэрин Макгоуэн
Озвучивает
На фото
Информация во вселенной
Псевдоним Хауи (Говард)
Заяц-Медведь (Гарольд)
Пол Мужчины
Семья Гейл МакБрайд (мать Гарольда; свекровь Говарда)
Супруг Друг друга
Дети Клайд МакБрайд (приемный сын)
Национальность Американский

Ховард и Гарольд Макбрайды — пара вымышленных второстепенных персонажей американского мультсериала «Мой шумный дом» и созданной на его основе мультимедийной франшизы на канале Nickelodeon . Ховарда озвучивает Майкл Макдональд , а Гарольда озвучивает Уэйн Брэди до 2022 года, когда его заменил Хари Пэйтон . Их первое появление было в « Ночном успехе », после нескольких эпизодов, в которых они только упоминались. Макбрайды известны как первая супружеская гей-пара, показанная в Nickelodeon . мультсериале [ 1 ] Макбрайды также являются межрасовой парой . Их появление в сериале было названо выдающимся и привело к повышению рейтингов шоу. [ 2 ]

Ховард и Гарольд - приемные отцы-геи Клайда Макбрайда , главного героя и лучшего друга главного героя Линкольна Лауда, биологических родителей Клайда никогда не видели. Они окружают Клайда вниманием и редко позволяют ему делать что-либо без присмотра. Ховард чувствителен и невротичен, часто становится чрезмерно эмоциональным, наблюдая за взрослением Клайда. Стиль воспитания Гарольда контрастирует со стилем воспитания Говарда; он спокоен, собран и заботится о безопасности и здоровье Клайда превыше всего, но при этом немного более снисходителен. Макбрайды служат помехой для менее тревожных родителей Линкольна.

Персонажи были встречены похвалами телевизионных критиков и фанатов за то, что они положительно представляют межрасовую супружескую пару геев . Положительные отзывы о сериале также привлекли внимание к недостаточному вниманию к их сексуальной ориентации, а также к их изображению как подходящих и способных родителей ЛГБТ . Изображения персонажей получили похвалы и номинации от таких организаций, как GLAAD , NAMIC и South Florida Gay News . Однако появление персонажей вызвало некоторые разногласия и цензуру сериала.

Персонажи

[ редактировать ]

Ховард и Гарольд являются для Клайда родителями-вертолетами и склонны чрезмерно опекать его. Ховард чувствует необходимость всегда защищать Клайда и никогда не выпускает его из поля зрения, если только он не с Линкольном или в школе. [ 3 ] Ховард также чувствителен и чрезмерно эмоционален, и ему часто нужен Гарольд, чтобы успокоить его, когда он взволнован. Поведение Гарольда противоположное; он прямолинеен и уравновешен. Оба Макбрайда любят кошек и усыновили двоих, Клеопатру и Непуррити (названных в честь Клеопатры и Нефертити , двух египетских цариц). [ 4 ]

Постоянная шутка - это непрактично большой и постоянно расширяющийся репертуар Макбрайдов из хобби и бывшей работы, который расширяется и включает в себя любой набор навыков, которых требует сюжет эпизода. Всякий раз, когда один из детей Лаудов узнает что-то новое от Говарда и Гарольда, они просто говорят, что их научил «мистер Макбрайд», намеренно неясно, какой отец обладает каждым навыком. [ 5 ] Единственное постоянное хобби - это талант Гарольда готовить домашнюю еду для Клайда и Ховарда, особенно одно из любимых блюд Клайда: фриттату из мангольда . [ 3 ] Макбрайды являются помехой для родителей Линкольна Лауда, которые менее тревожны и более разумны, несмотря на то, что у них одиннадцать детей вместо одного.

Ховард и Гарольд дебютировали на экране в фильме « Ночной успех », в котором они приводят Клайда на ночевку в доме Линкольна, и Ховард не может позволить ему уйти. [ 6 ] Ранее они упоминались в « Повести о двух столах » и « Hand-Me-Downer », которые были первыми двумя полнометражными эпизодами « Шумного дома» , выпущенными в Интернете. [ 7 ]

Разработка

[ редактировать ]
Майкл Макдональд (слева) и Уэйн Брэди (справа) озвучивают Говарда и Гарольда.

Ховард и Гарольд были одними из первых персонажей второго плана, созданных для сериала. Создатель сериала Крис Савино заявил в интервью Geeks OUT , что он сделал Макбрайдов геями, потому что « Мой шумный дом» рассказывает о семье, и мы очень рано решили, что постараемся представить все виды современной семьи». [ 7 ] Сексуальная ориентация Ховарда и Гарольда намеренно никогда не упоминается в программе, и они изображаются так, как была бы любая другая пара. Они не демонстрируют стереотипных манер геев , таких как преувеличенная женственность и яркая внешность. По данным Шомы Чаудхури , Catch News Ховард и Гарольд были созданы с целью «познакомить детей с ЛГБТ-персонажами, которые одновременно «нормальны» и симпатичны». [ 8 ] Аманда Корднер из Viacom International , которая продюсирует шоу, назвала случайное включение Говарда и Гарольда в «Гений» « Шумного дома » и назвала программу «точным отражением современной жизни; в ней есть зеркало, чтобы дети могли видеть». сами... [представительство ЛГБТ] становится все более нормальным, и в этом его великолепие». [ 9 ] В исследовании, проведенном исполнительным вице-президентом Nickelodeon по изучению потребительских предпочтений Суджатой Лютер в октябре 2016 года, персонажи использовались в качестве примера того, как Nickelodeon «постоянно формирует свои шоу и цифровые услуги, чтобы соответствовать меняющемуся лицу своих зрителей». [ 10 ]

Критические отзывы о персонажах были положительными. В июле 2016 года Time сообщило, что «люди в восторге от решения Nickelodeon» включить гей-пару. [ 11 ] Кейтлин Хейс из PinkNews написала в своем обзоре « Мой шумный дом» , что их изображение «таким естественным и точным образом до сих пор вызывает у нас огромную улыбку». [ 12 ] Radio Times сообщило, что сайт социальной сети Twitter породил множество «исключительно позитивных» твитов о паре. [ 13 ] Лаура Брэдли из Vanity Fair заявила, что «Мой шумный дом » «подходит к теме [однополых браков] совершенно правильно… такого рода случайное представление в детских программах является важной вехой». [ 14 ] Де Элизабет из Teen Vogue написала: «Самое приятное то, что в сериале не относятся к этим персонажам по-другому и даже не представляют их с большой звездочкой об их семейном положении». [ 15 ] Frisky Тай Гуден из отметил, что «дети, у которых есть два отца (или мамы), будут более чем рады увидеть по телевизору семью, с которой они могут себя идентифицировать». [ 16 ]

Комментируя дебют родителей Макбрайдов, сотрудники Rotten Tomatoes выразили надежду, что эти два персонажа и дальше будут появляться заметно. [ 17 ] В статье для The AV Club Уильям Хьюз заявил, что считает Ховарда и Гарольда более значимыми, чем предыдущие ЛГБТ-персонажи в детских СМИ, поскольку они повторяющиеся, а не разовые персонажи, как большинство других. [ 18 ] Вокальные выступления Майкла Макдональда и Уэйна Брэди также получили положительные отзывы; Bustle Джордана Липсиц из заявила, что «в сериале не могло быть выбрано лучших актеров для изображения» Ховарда и Гарольда. [ 19 ]

Персонажи были приняты далеко за пределами Соединенных Штатов. Французский журнал Yagg заявил, что Макбрайды «блестяще вовлеклись в сюжет» и «покорили» зарубежных поклонников. [ 20 ] Испанский новостной сайт Formula TV написал: «Эта веха определяется не только сексуальной ориентацией и полом пары, но и цветом их кожи, поскольку это межрасовый брак». [ 21 ] Компания Viacom Media Networks , которая распространяет сериал по всему миру, отреагировала на поддержку персонажей со стороны СМИ, заявив, что «мы «громкие» и гордимся нашей приверженностью представлению ЛГБТ». [ 22 ]

Цензура и споры

[ редактировать ]

Как и включение ЛГБТ-персонажей в другие детские программы, включение Ховарда и Гарольда Макбрайдов в «Мой шумный дом» было встречено критикой со стороны определенной группы; Подразделение «Один миллион мам» Американской семейной ассоциации возражало против сцен с участием родителей Макбрайдов и безуспешно настаивало на том, чтобы эпизод, в котором они впервые появились, был отредактирован, чтобы исключить пару, [ 23 ] заявив, что «Nickelodeon должен заниматься развлечением, а не продвигать свои планы». [ 24 ] Уэйн Брэди прокомментировал эту проблему в интервью The Arizona Republic , заявив, что «это смешно, что в 2016 году мультсериал раздражал так много людей, потому что в нем изображено что-то, что действительно существует в реальной жизни». [ 25 ]

Эпизоды, посвященные Говарду и Гарольду, были удалены с африканского канала Nickelodeon . [ 26 ] [ 27 ] Другие эпизоды, в которых персонажи фигурируют или кратко упоминаются, отредактированы таким образом, чтобы не включать родителей Макбрайда. Это решение подверглось критике со стороны фанатов из Южной Африки, где однополые браки разрешены законом с 2006 года. Viacom заявила, что, поскольку канал достигает других африканских рынков, где гомосексуализм подавляется, они рискуют потерять лицензию на вещание, показав Говарда и Гарольда. [ 28 ] южноафриканского DStv . видео по запросу После разногласий их вступительный эпизод был доступен в сервисе [ 29 ] В арабском дубляже Ховарду была предоставлена ​​актриса озвучивания, и его называли матерью Клайда, поскольку гомосексуальность широко рассматривается как табу в арабском мире и является незаконным в некоторых, если не в большинстве арабских стран. Его внешний вид был сохранен, изменены только его голос и диалог. Однако эпизоды с участием ЛГБТ-персонажей (например, Говарда и Гарольда, Луны и Сэма) были запрещены к показу на канале MBC 3. [ 4 ] Макбрайды — вторая пара детских персонажей, однополые отношения которых подверглись цензуре на зарубежных рынках; первым был Рубин и Сапфир из «Вселенной Стивена» . [ 20 ]

В июне 2017 года «Мой шумный дом» и пять других детских телешоу с участием ЛГБТ-персонажей подверглись цензуре в Кении Советом по классификации фильмов Кении . [ 30 ] Сериал находился на вершине черного списка Кенийской комиссии по классификации фильмов, а в жалобе KFCB утверждалось, что « Мой шумный дом» пытается «нормализовать, прославить и даже прославить гомосексуальное поведение». [ 31 ] Viacom публично ответила, заявив, что они уважают «различные культуры и нормативные кодексы рынков, на которых мы работаем», но «будут предоставлять контент на дополнительных услугах» на рынках, где это позволяют кодексы вещания. [ 32 ] В том же месяце консультант по делам молодежи из Абуджи пожаловался Информационному агентству Нигерии на «Мой шумный дом» и другие детские сериалы, посвященные ЛГБТ-темам, назвав их «тонкими кампаниями, замаскированными в форме мультфильмов с целью захвата умов детей». [ 33 ]

Награды и достижения

[ редактировать ]

Изображение Говарда и Гарольда Макбрайдов в «Шумном доме » привело к тому, что сериал был номинирован на премию «Выдающийся индивидуальный эпизод» на 28-й церемонии вручения наград GLAAD Media Awards и на премию «Выдающееся детское и семейное программирование» на 29-й церемонии вручения наград GLAAD Media Awards . [ 34 ] [ 35 ]

одним из пяти лучших ЛГБТ-моментов в детских мультфильмах В октябре 2016 года представление Ховарда и Гарольда было названо журналом South Florida Gay News . [ 36 ] В мае 2017 года образ Макбрайдов в «Шумном доме» был номинирован на премию Vision Award от NAMIC (Национальная ассоциация многонациональности в коммуникациях). [ 37 ]

Самая широкая аудитория за всю историю сериала «Мой шумный дом» составила 2,28 миллиона у « Два мальчика и ребенок » 19 июля 2016 года; это был первый эпизод, вышедший в эфир после анонса Ховарда и Гарольда. [ 38 ] Авторы журнала SOHH изучили это и предложили вопрос: «Смотрят ли [руководители Nickelodeon] на реальность или просто пытаются получить рейтинги?» [ 39 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Фауст, Майкл (19 июля 2016 г.). «В детском мультфильме Nickelodeon «Мой шумный дом» будет показана супружеская гей-пара – сразу после «Губки Боба Квадратные Штаны» » . Христианский экзаменатор . Села Медиа Групп.
  2. ^ Вольф, Кейт (20 июля 2016 г.). «Nickelodeon творит историю, представив первую однополую супружескую пару» . Независимый . Проверено 1 августа 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Сценарист: Карла Сакас Шропшир (14 сентября 2016 г.). "Грубо это". Шумный дом . Сезон 1. Эпизод 20а. Никелодеон.
  4. ^ Jump up to: а б Сценарист: Карла Сакас Шропшир (10 января 2017 г.). «Детские шаги». Шумный дом . Сезон 2. Эпизод 3а. Никелодеон Аравия .
  5. ^ Сценарист: Кевин Салливан (3 августа 2016 г.). «Дефицит внимания». Шумный дом . Сезон 1. Эпизод 16а. Никелодеон.
  6. ^ «Герои «Мой шумного дома» — чрезмерно опекающие родители» . Grupo Globo (на испанском языке). 21 июля 2016 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б Рефельдт, Гэвин (28 июля 2016 г.). «Знакомьтесь «Шумного дома » , Говард и Гарольд Макбрайды из » . Выродки ВЫШЛИ . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  8. ^ Краста, Ранджан (27 июля 2016 г.). «Nickelodeon снимает для детей ЛГБТ-мультики, и это здорово!» . Шома Чаудхури . Проверено 21 июня 2017 г.
  9. ^ Корднер, Аманда (13 сентября 2016 г.). «Шоу недели: Шумный дом » . Восстание Медиа, Инк.
  10. ^ Гетцлер, Венди Голдман (28 октября 2016 г.). «Толерантные технари: что исследования Ника говорят о поколении Z» . Кидскрин . Брунико Коммуникейшнс.
  11. ^ Гаджанан, Махита (19 июля 2016 г.). «Мультфильм Nickelodeon «Мой шумный дом » покажет супружескую гей-пару» . Время . Проверено 21 июля 2016 г.
  12. ^ Эйвери, Дэн (18 июля 2016 г.). «Шумный дом» канала Nickelodeon представляет двух совершенно несовершенных пап-геев» . Награды NewNowNext . Проверено 18 июля 2016 г.
  13. ^ Харрисон, Элли (20 июля 2016 г.). «Nickelodeon представил свою первую однополую супружескую пару, и Twitter очень этому рад» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Проверено 21 июля 2016 г.
  14. ^ Брэдли, Лаура (19 июля 2016 г.). «В новом мультфильме Nickelodeon рассказывается о супружеской паре геев» . Ярмарка тщеславия . Проверено 19 июля 2016 г.
  15. ^ Элизабет, Де (21 июля 2016 г.). «Nickelodeon представит однополую пару в новом шоу «Мой шумный дом» » . Подростковый мод . Конде Наст . Проверено 21 июля 2016 г.
  16. ^ Гуден, Тай (21 июля 2016 г.). «В «Громком доме» канала Nickelodeon представлена ​​межрасовая гей-пара, что является важным шагом для детского телевидения» . Резвый . СпинМедиа . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
  17. ^ « Снимать убийцу» получит второй сезон и другие теленовости» . Гнилые помидоры . 21 июля 2016 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  18. ^ Хьюз, Уильям (19 июля 2016 г.). «Nickelodeon представит свою первую супружескую гей-пару» . АВ-клуб . Проверено 11 июня 2022 г.
  19. ^ Липсиц, Джордана (19 июля 2016 г.). «В сериале Nickelodeon «Мой шумный дом» будет показана однополая пара, это революционная новинка для сети» . Суета . Проверено 11 февраля 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Очаровательная однополая семья в мультфильме Nickelodeon» . Ягг (на французском языке). Кристоф Марте . 20 июля 2016 г. Проверено 11 февраля 2017 г.
  21. ^ «Nickelodeon осмеливается включить в свои мультфильмы первый однополый брак» . Формула ТВ . Ноксво. 20 июля 2016 г.
  22. ^ Ди Венута, Лиза (26 июля 2016 г.). «Шумный дом — шумный и гордый» . Виаком Интернэшнл .
  23. ^ Онг, Царица (27 июля 2016 г.). «Миллион мам» отчитывает Nickelodeon за участие однополой пары в детском анимационном шоу «Мой шумный дом» . Христианин сегодня . Проверено 11 февраля 2017 г.
  24. ^ Джонстон, Рич (19 июля 2016 г.). «Один миллион мам нацелился на шумный дом Никелодеона из-за того, что у него два отца» . Чертовски круто . Проверено 21 июля 2016 г.
  25. ^ Кордова, Рэнди (28 июля 2016 г.). «4 вопроса комику Уэйну Брэди в Темпе 7/30» . Республика Аризона . Компания Ганнетт . Проверено 21 июня 2017 г.
  26. ^ «Спорные эпизоды сериала «Молодой дом» канала Nickelodeon об однополых парах не будут транслироваться в Африке» . Авангард Нигерии . Авангард Медиа. 23 июля 2016 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  27. ^ «Viacom Africa отфильтровывает отцов-геев из DStv» . Гражданин . Издательства и принтеры Caxton и CTP . 21 июля 2016 года . Проверено 21 июня 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Нкумане, Занта (27 июля 2016 г.). «Африканская публика не увидит первую гей-пару в мультфильме Nickelodeon» . Хорошо, Африка . Проверено 21 июня 2017 г.
  29. ^ «Viacom Africa объявляет о запрете на телевидении отцов-геев Nickelodeon» . 24 канал . Хорошо, игрок . 22 июля 2016 г. Проверено 21 июня 2017 г.
  30. ^ Дахир, Абди Латиф (20 июня 2017 г.). «Некоторые детские мультфильмы канала Nickelodeon были запрещены в Кении за «прославление гомосексуализма » . Кварц . Атлантик Медиа . Проверено 21 июня 2017 г.
  31. ^ Заимов, Стоян (20 июня 2017 г.). «Кения запрещает 6 шоу Cartoon Network и Nickelodeon за «прославление поведения геев» » . Христианская почта . Ричард Лэнд . Проверено 21 июня 2017 г.
  32. ^ Феррейра, Тинус (19 июня 2017 г.). «Кения хочет запретить показ шести мультфильмов в поддержку геев на DSTV» . 24 канал . Хорошо, игрок . Проверено 21 июня 2017 г.
  33. ^ «Консультант выражает обеспокоенность по поводу телевизионных программ об однополых отношениях» . Нигерийская Трибьюн . Африканские газеты Нигерии. 7 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  34. ^ Когган, Деван (31 января 2017 г.). «Награда GLAAD Media Awards присуждается «Лунному свету» , «Супергёрл» , «Чёрному зеркалу » и многим другим» . Развлекательный еженедельник . Тайм Инк.
  35. ^ Кирстен Чуба (19 января 2018 г.). «Номинанты на премию GLAAD Media Awards: полный список» . Разнообразие . Проверено 8 октября 2018 г.
  36. ^ Ферренди, Бретань (14 октября 2016 г.). «5 лучших ЛГБТ-моментов в детских мультфильмах» . Гей-новости Южной Флориды . Норм Кент . Проверено 11 февраля 2017 г.
  37. ^ Ди Венута, Лиза (9 мая 2017 г.). «BET, VH1 получили награду NAMIC за рассказывание разнообразных и достоверных историй» . Виаком Интернэшнл . Национальные развлечения .
  38. ^ «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY во вторник и финал сети: 19 июля 2016 г. — Showbuzz Daily» . Showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
  39. ^ «Кэт Стэкс нападает на Карди Би, Nickelodeon творит историю благодаря первой межрасовой гей-паре, Леди Гага нарушает молчание по поводу расставания Тейлора?» . СОХ . 4Управление СМИ. 20 июля 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3b72f2acfb1f92d0842fb6d5b702cd57__1719684360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/57/3b72f2acfb1f92d0842fb6d5b702cd57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Howard and Harold McBride - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)