Хари Пэйтон

Хари Пэйтон
Хари Пэйтон
	Пэйтон в 2020 году
Рожденный	16 мая 1972 г. (52 года) ; Огаста, Джорджия , США
Занятие	Актер комик
Годы активности	1986 – настоящее время
Супруги	; Линда Брэддок ( м. 2001 г.; дивизия 2009 г.) ; Стейси Рид ( м. 2010 г.; дивизия 2019 г.)
Дети	3

Хари Пэйтон (родился 16 мая 1972 г.) - американский актер и комик. Он известен своими ролями короля Иезекииля в AMC драматическом сериале ужасов «Ходячие мертвецы» и доктора Террелла Джексона в мыльной опере «Главный госпиталь» , а также озвучкой Киборга в различных СМИ DC и Калдур'ама/Аквалада в мультсериале « Молодой» . Справедливость .

Ранний период жизни

Пэйтон родилась 16 мая 1972 года в Огасте, штат Джорджия . В возрасте 14 лет он выиграл первый ежегодный конкурс детских талантов Showtime , и существует запись, на которой он представляет анимационный фильм « Шерлок Холмс» в передаче «Проклятие Баскервиля» на канале Showtime в сентябре 1986 года. ^{[ 1 ]}

Карьера

Живая работа

Пэйтон периодически появлялась в роли доктора Террелла Джексона в ABC дневной мыльной опере «Главный госпиталь» . ^{[ 2 ]} Он сыграл короля Иезекииля на канале AMC в сериале «Ходячие мертвецы» . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Голосовая работа

Пэйтон сыграла Киборга в обоих «Юных Титанах». ^{[ 6 ]} мультсериале и Аквалэде в «Молодом правосудии» , повторяющем его роль в «Юных титанах, вперед!» . ^{[ 7 ]} В мультсериале « Лига справедливости » Пэйтон озвучила злодея Тена из банды Royal Flush . Он также озвучивал Дребина в игре Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots , Рипкорда в GI Joe: Renegades , Блэйда в Marvel: Ultimate Alliance , Гримлока в Transformers: Robots in Disguise , Куинна Дерринджера в République и Киллера Крока в Бэтмен: Другой мир Аркхема ^{[ 8 ]} и озвучил Васаби в Disney XD оригинальном сериале Big Hero 6: The Series, основанном на комиксах Marvel от Man of Action и одноименном фильме . ^{[ 9 ]}

Личная жизнь

У Пэйтона трое детей. Он женился на Линде Брэддок в 2001 году, и они развелись в 2009 году. Он женился на Стейси Рид в 2010 году, и они подали на развод в 2019 году. ^{[ 10 ]} У него двое детей от Рида. ^{[ 10 ]}

Фильмография

Озвучка ролей

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка
2002	Гордая семья	Мастер пощечины	Эпизод: «Альты»
2003 –2007	Юные Титаны	Киборг , Вестник		^{[ 11 ]}
2003	Лига Справедливости	Десять	Эпизод: «Дикие карты» (части I и II)	^{[ 11 ]}
2003	Что нового, Скуби-Ду?	Митч	Эпизод: «Электронный крик»
2004	Щит	Лил Псих	Эпизод: Раскалывающийся лед
2004 –2007	Кодовое название: Дети по соседству	Морис / Numbuh 9, дополнительные голоса	3 серии
2006 –2007	Бен 10	Hex, дополнительные голоса	7 серий	^{[ 11 ]}
2006 –2007	Лунатики на свободе	Генерал Дьюс	3 серии	^{[ 11 ]}
2007	Пятница: мультсериал	Крейг Джонс
2007	Легион супергероев	Бык, Охотник	2 серии
2008 –2010	Бен 10: Чужая сила	Мэнни, Хекс	6 серий	^{[ 11 ]}
2010	Генератор Рекс	Бизли, бандитский панк, кадет № 2 из Провиденса, пилот	3 серии	^{[ 11 ]}
2010 –2011	Солдат Джо: Отступники	Рипкорд , Уоллес Уимс, охранник №1, ведущий солдат	7 серий	^{[ 11 ]}
2010 –2013, 2019–2022	Молодое правосудие	Аквалад , Брик , Черная Манта , Черная Молния , Роботмен , дополнительные голоса		^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
2012	Бен 10: Абсолютный пришелец	Шестигранник	Эпизод: «Враг моего заклятого врага»
2013 – настоящее время	Юные Титаны, вперед!	Киборг, Зан , Диван, Древо Вселенной, Дух Хэллоуина, Юное правосудие Аквалад, Сам, разные голоса		^{[ 11 ]}
2014	Бен 10: Вселенная	Мэнни, Хекс, Студент	4 серии	^{[ 11 ]}
2014	Lego DC Comics: Бэтмен в лиге	Киборг	ТВ специальный	^{[ 11 ]}^{[ 13 ]}
2015 –2017	Трансформеры: замаскированные роботы	Гримлок , Биск, Дайвбомб , дополнительные голоса		^{[ 14 ]}
2015	Группа шпионов Fresh Beat	Руди с резиновым лицом, кассир №1	Эпизод: «Фальшивые свежие ритмы»	^{[ 11 ]}
2015	Будь крутым, Скуби-Ду!	Тони, Стэн, Аксель	Эпизод: «Крик Донна», «Собаки на свалке»	^{[ 11 ]}^{[ 15 ]}
2015 –2019	Львиная гвардия	Друг , Мухангус	12 серий	^{[ 11 ]}^{[ 16 ]}
2016	София Первая	Ячмень	Эпизод: «Обмен кроликами»
2016 –2017	Девушки-супергерои DC	Киборг, Львиная Грива	5 серий
2016 –2017	Действия Лиги Справедливости	Киборг, Канжар Ро	6 серий	^{[ 11 ]}
2017 –2021	Большой герой 6: Сериал	Васаби и другие
2017	Стражи Галактики	Юкка, Крушитель кораблей №2	2 серии	^{[ 11 ]}
2017	Елена из Авалора	Капитан Чилоя	Эпизод: «Вечеринка на всю жизнь»
2019	Запутанное приключение Рапунцель	Когда
2021 – настоящее время	Непобедимый	Черный Самсон, Кайл, дополнительные голоса		^{[ 17 ]}
2022–2023	Легенда о Vox Machina	Владыка Уриэль Тал'Дорай	6 серий	^{[ 18 ]}
2022 – настоящее время	Шумный дом	Гарольд МакБрайд , дополнительные голоса	3 серии
2024 – настоящее время	Hot Wheels, давай погоняем	Скоростной побег

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2006	Юные Титаны: Проблемы в Токио	Киборг	телефильм	^{[ 11 ]}
2011	Легенда о потрясающем Максимусе	король эротики	Комедийный фильм	^{[ 11 ]}
2012	Странный кадр: Любовь и саксофон	дыхание		^{[ 11 ]}
2013	Трогать	Барсуки, Дикая Собака	английский дубляж	^{[ 11 ]}
2014	Бэтмен: Нападение на Аркхем	Заключенные, Приспешники	Прямая трансляция видео
2015	Лига справедливости: Трон Атлантиды	Джон Генри Айронс		^{[ 11 ]}^{[ 19 ]}
2015	Lego DC Comics Super Heroes: Лига справедливости против Лиги Бизарро	Киборг, Сизарро		^{[ 11 ]}
2015	Лига справедливости: Боги и монстры	Джон Генри Айронс, Бабушка Доброта , Грабитель		^{[ 11 ]}^{[ 20 ]}
2015	Batman Unlimited: Monster Mayhem	Киборг		^{[ 11 ]}^{[ 21 ]}
2015	Lego DC Comics Super Heroes: Лига Справедливости – Атака Легиона Судьбы	Киборг, Сай-Бот		^{[ 11 ]}
2015	Львиная гвардия: Возвращение рева	Друг		^{[ 11 ]}
2016	Lego DC Comics Super Heroes: Лига справедливости – Cosmic Clash	Киборг	Прямая трансляция видео	^{[ 11 ]}
2016	Lego DC Comics Super Heroes: Лига справедливости: Побег из Готэм-сити			^{[ 11 ]}
2016	Девушки-супергерои DC: Герой года			^{[ 11 ]}
2017	Девочки-супергерои DC: Межгалактические игры	Киборг, ведущий
2017	Львиная гвардия: Восстание Шрама	Друг
2018	LEGO DC Comics Супергерои: Флэш	Киборг	Прямая трансляция видео	^{[ 11 ]}
2018	Lego DC Super Hero Girls: Школа суперзлодеев	Киборг , Волшебник Шазам	Прямая трансляция видео
2018	Юные Титаны, вперед! В кино	Киборг		^{[ 11 ]}
2018	Lego DC Comics Super Heroes: Аквамен – Ярость Атлантиды		Прямая трансляция видео	^{[ 11 ]}
2018	Девушки-супергерои DC: Легенды Атлантиды			^{[ 11 ]}
2019	Юные Титаны, вперед! против Юных Титанов			^{[ 11 ]}
2020	Пупсы: Фильм	Двойка
2021	Юные Титаны, вперед! См. Космический джем	Киборг	телефильм	^{[ 11 ]}
2022	Юные Титаны, вперед! и DC Super Hero Girls: хаос в мультивселенной	Киборг, Рассказчик	Прямая трансляция видео	^{[ 11 ]}
2023	Фильм «Супер братья Марио»	Король пингвинов		^{[ 22 ]}
2024	Не время шпионить: фильм «Мой шумный дом»	Гарольд МакБрайд

Видеоигры


Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник
2000	Деус Экс	Контрабандист, ДжоДжо Файн
2004	Сифонный фильтр: штамм Omega	Лоуренс Носитель
2004	Хроники Риддика: Побег из Бутчер-Бей	Раэль, Майклс
2004	Люди доблести	Гризер, Случайные морские пехотинцы
2005	Люди Икс: Легенды II: Возрождение Апокалипсиса	Бишоп , Ник Фьюри		^{[ 11 ]}
2005	Квейк 4	Бидвелл
2005	Американская пустошь Тони Хока	Дополнительные голоса
2006	Юные Титаны	Киборг		^{[ 11 ]}
2006	Бешеные собаки	Мистер Блю
2006	Сэйнтс-Роу	Дополнительные голоса
2006	Марвел: Абсолютный Альянс	Блэйд , Пайбок		^{[ 11 ]}
2006	SOCOM ВМС США: Fireteam Bravo 2	ПРИЗРАК
2006	Мертвый или живой Экстрим 2	Зак
2007	Бог войны II	Солдаты Родоса, Спартанские солдаты
2007	Человек-Паук: Друг или Враг	Лезвие		^{[ 11 ]}
2008	Metal Gear Solid 4: Оружие Патриотов	Дребин 893	английский дубляж	^{[ 11 ]}
2008	СОКОМ «Морские котики» США: противостояние	Коммандос 3
2008	Сопротивление 2	Уорнер
2008	Конечная война Тома Клэнси	Дополнительные голоса
2009	FusionFall	Шестигранник
2009	Ниндзя Клинок	Энди Уокер
2009	Симс 3	Да
2009	Прототип	Дополнительные голоса
2009	Облачно, возможны фрикадельки	Эрл Деверо		^{[ 11 ]}
2009	Марвел: Окончательный Альянс 2	Люк Кейдж, Блэйд
2010	Героев больше нет 2: Отчаянная борьба	Натан Коупленд		^{[ 11 ]}
2010	SOCOM ВМС США: Fireteam Bravo 3	ПРИЗРАК
2010	Мертвый или живой рай	Зак		^{[ 23 ]}
2010	Бен 10: Alien Force: The Rise of Hex	Шестигранник
2010	Metal Gear Solid: Мирный ходок	Солдаты, массовка	английский дубляж	^{[ 11 ]}
2010	StarCraft II: Крылья свободы	Дополнительные голоса
2011	Киллзона 3	Дополнительные голоса ISA		^{[ 11 ]}
2011	Живой или мертвый: Размеры	Зак		^{[ 11 ]}
2011	Печально известный 2	Мужчины-пешеходы
2011	Человек-паук: Край времени	Дополнительные голоса
2011	Ace Combat: Штурмовой горизонт	Второй пилот Бритвы
2011	Бэтмен: Аркхем Сити	Азраил , Заключенные
2011	Звездные войны: Старая Республика	Дополнительные голоса
2012	Стархок	Эммет Грейвс		^{[ 11 ]}
2012	Королевская битва всех звезд PlayStation	Эммет Грейвс
2013	SimCity BuildIt	Дополнительные голоса
2013	Пришельцы: Колониальные морские пехотинцы	Морской		^{[ 11 ]}
2013	Расхитительница гробниц	Островитяне
2013	Бог войны: Вознесение	Солдат, Раб
2013	Несправедливость: Боги среди нас	Киборг, Судный день		^{[ 24 ]}
2013	Метро: Последний свет	Дополнительные голоса
2013	Предохранитель	Джейкоб Кимбл		^{[ 11 ]}
2013	Герои Марвел	Клинок, Военная машина
2013	Бэтмен: Начало Аркхэма	Убийца Крок , Надзиратель Джозеф
2013	Молодое правосудие: Наследие	Аквалад , Черная Манта		^{[ 11 ]}
2013	Республика	Куинн Дерринджер		^{[ 11 ]}
2014	Печально известный второй сын	Дополнительные голоса		^{[ 25 ]}
2014	Печально известный первый свет	Дополнительные голоса		^{[ 26 ]}
2014	Call of Duty: Advanced Warfare	Нокс, дополнительные голоса
2015	Бесконечный кризис	Киборг
2015	Лего Размеры	Киборг (Юные Титаны, вперед!)
2015	Бэтмен: Рыцарь Аркхэма	Азраил
2016	Мафия III	Дополнительные голоса
2017	Несправедливость 2	Киборг		^{[ 11 ]}
2019	Королевство сердец III	Васаби без имбиря	английский дубляж
2020	Мир Warcraft: Земли теней	Генри Гаррик
2023	Stray Gods: Ролевой мюзикл	Кастрюля		^{[ 27 ]}
2025	Марвел 1943: Восстание Гидры	Адзури / Черная Пантера		^{[ 28 ]}

Роли в прямом эфире

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2001	Уокер, техасский рейнджер	Гиллис	Эпизод: «Справедливость для всех»
2002	Представьте себе это	Деметриус	Эпизод: «Женатый балладист»
2003	я	Моряк Джеймс Вестин	Эпизод: «Тачдаун»
2004	Щит	Калиэль "Маленький Псих" Уилкс	Эпизод: «Раскалывающийся лед»
2006 –2008	Причины Эмили, почему нет	Джош	6 серий
2006	Ханна Монтана	Роджер, директор	Эпизод: «Для меня больше, чем зомби»
2008	Как я встретил вашу маму	Парень №3 в будке	Эпизод: « Бой »
2009	Середина	г-н Бронсон	Эпизод: «Детская лихорадка»
2009	Преступные умы	. Лэндон Камински	Эпизод: « Раб долга »
2010	я в группе	Режиссер Каз Ридли	Эпизод: «Пауки, змеи и клоуны»
2010	Обмани меня	Капитан Стэн Реншоу	Эпизод: «Реакция на контакт»
2010	Место преступления: Майами	Аарон Табер	Эпизод: «Охота»
2011	Больница общего профиля	Доктор Террел Джексон	24 серии
2012	Достаточно легально	Том Финнерман	Эпизод: «Поцелуй меня, Кейт»
2012	Продолжать	Дон	Эпизод: «Пилот»
2013	Тело доказательства	Брэд Картер	Эпизод: «Прорыв»
2016 -2022	Ходячие мертвецы	Иезекииль Саттон	Повторяющийся (7 сезон) Также в главных ролях (8 сезон) Главная роль (9–11 сезоны) 49 серий
2017	Рука Бога	Майор Том	2 серии
2018	Критическая роль	Шахматный порядок	2 серии
2019	Немертвый лес	Алоизий Фогг	4 серии

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2003	Дракула II: Вознесение	Кенни
2004	Последние дни	Эндрю
2005	Восставший из ада: Адский мир	Деррик
2008	Пинг-понг Плайя	Джей Пи Мани
2009	Кровь: Последний вампир	Существо
2011	Легенда о потрясающем Максимусе	король эротики
2012	Астронавт: Последний рывок	Майкл Форрест	Также продюсер

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Работа	Результат
2014	Награды BTVA за озвучку	Лучшее мужское вокальное исполнение в сериале в роли гостя — боевик/драма ^{[ 29 ]}	Бен 10: Вселенная	номинирован
2015	Награды BTVA за озвучку	Лучшее мужское вокальное исполнение в сериале ^{[ 30 ]}	Трансформеры: замаскированные роботы	номинирован
2018	Награды Сатурна	Лучший актер второго плана в телесериале ^{[ 31 ]}	Ходячие мертвецы	номинирован
2019	Награды Сатурна	Лучший актер второго плана в телесериале ^{[ 32 ]}	Ходячие мертвецы	номинирован

Ссылки

^ «- Ютуб» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года.
^ «GH's добавляет в актерский состав Сюзанну Ванг и Хари Пэйтон!» . Мыло в эфире Майкла Фэйрмана . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
^ Мьюир, Джон Кеннет (1 мая 2007 г.). Год телевидения, том 1: сезон «Прайм-тайм» 2005–2006 гг . Корпорация Хэла Леонарда. стр. 43–. ISBN 978-1-55783-684-7 . Проверено 17 августа 2011 г.
^ «Comic-Con: в «Ходячих мертвецах» появится лидер царства Иезекииль» . Голливудский репортер . 22 июля 2016 г. Проверено 7 октября 2016 г.
^ « Ходячие мертвецы»: говорит Иезекииль! Хари Пэйтон дает первое интервью о получении заветной роли» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 октября 2016 г.
^ «Хэри Пэйтон рассказывает о «Юных титанах, вперед!» и «Киборге» из «Лиги справедливости» . CBR.com . 19 июля 2015 года . Проверено 7 октября 2016 г.
^ «Актер озвучивания Аквалада из сериала «Юное правосудие» хорошо предчувствует третий сезон» . Комикбук.com . Проверено 7 октября 2016 г.
^ «Актер озвучки Убийцы Крока рассказывает о преступном мире Аркхема» . Arkhamverse.com . 23 мая 2016. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
^ « Большой герой 6»: Майя Рудольф и другие роли в мультсериале Disney XD» . Крайний срок . 3 ноября 2016 г. Проверено 3 ноября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Жена Иезекииля из «Ходячих мертвецов» подает на развод» . 30 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот «Хари Пэйтон (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 27 июня 2015 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
^ «Финал». Молодое правосудие: Вторжение . 2 сезон. 20 серия. 16 марта 2013. Cartoon Network.
^ «Лего Бэтмен: В лиге» . Лего Бэтмен . 27 октября 2014. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
↑ Трансформеры: Замаскированные роботы, Эпизод 12, заключительные титры
^ «Крик Донна». Будь крутым, Скуби-Ду! . 1 сезон. 9 серия. 20 октября 2015. Cartoon Network.
^ «Твиттер/харыпэйтон» . Проверено 30 марта 2015 г.
^ Трамбор, Дэйв (6 сентября 2019 г.). «Эксклюзив: третий сезон диснеевского сериала «Запутанные приключения Рапунцель» возвращается в октябре» . Коллайдер . Проверено 9 сентября 2019 г.
^ Моро, Иордания (20 января 2022 г.). «В фильме «Легенда о Vox Machina» с важнейшей ролью в качестве приглашенных звезд добавлены Стефани Беатрис, Дэвид Теннант, Тони Хейл и другие» . Разнообразие . Проверено 20 января 2022 г.
↑ «Трон Атлантиды» Лига справедливости: Конечные титры
^ Лига справедливости: Боги и монстры (фильм). 2015.
^ «ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ТРЕЙЛЕР ДЕБЮТ: Правила Джокера в «Batman Unlimited: Monster Mayhem» » . Ресурсы по комиксам . 2 июня 2015. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 5 июня 2015 г.
^ Брайан (6 октября 2022 г.). «Хари Пэйтон озвучил короля пингвинов в фильме Super Mario Bros.» . Нинтендо Всё . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Мертвый или живой рай (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
^ «Твиттер/харыпэйтон: @tomkambur @InjusticeGame We» . Twitter.com. 20 апреля 2013 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
^ Компания Sucker Punch Productions . Печально известный: Второй сын . Sony Компьютерные развлечения . Сцена: титры, 3:43, Дополнительный голосовой талант.
^ Sucker Punch Productions. Печально известный Первый свет . Сцена: заключительные титры, 1:18 минута, дополнительная озвучка.
^ Джексон, Зак (13 апреля 2023 г.). «Австралийские Stray Gods: ролевой мюзикл выйдет на сцену в августе» .
^ « Марвел 1943: Восстание Гидры» представляет актеров и композитора» . www.marvel.com . Проверено 20 марта 2024 г.
^ «Премия BTVA за озвучку 2014» . За актерами озвучивания . Проверено 1 ноября 2016 г.
^ «Премия BTVA за озвучку 2015» . За актерами озвучивания . Проверено 1 ноября 2016 г.
^ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). « Черная пантера» и «Ходячие мертвецы» управляют номинациями на премию Saturn Awards» . Разнообразие . Проверено 15 марта 2018 г.
^ Манкузо, Винни (16 июля 2019 г.). « Мстители: Финал» и «Игра престолов» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards 2019» . Коллайдер . Проверено 16 июля 2019 г.

Внешние ссылки

Хари Пэйтон на IMDb
Хари Пэйтон из Behind The Voice Actors

[1] «- Ютуб» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года.

[2] «GH's добавляет в актерский состав Сюзанну Ванг и Хари Пэйтон!» . Мыло в эфире Майкла Фэйрмана . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.

[Muir2007-3] Мьюир, Джон Кеннет (1 мая 2007 г.). Год телевидения, том 1: сезон «Прайм-тайм» 2005–2006 гг . Корпорация Хэла Леонарда. стр. 43–. ISBN 978-1-55783-684-7 . Проверено 17 августа 2011 г.

[4] «Comic-Con: в «Ходячих мертвецах» появится лидер царства Иезекииль» . Голливудский репортер . 22 июля 2016 г. Проверено 7 октября 2016 г.

[5] « Ходячие мертвецы»: говорит Иезекииль! Хари Пэйтон дает первое интервью о получении заветной роли» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 октября 2016 г.

[6] «Хэри Пэйтон рассказывает о «Юных титанах, вперед!» и «Киборге» из «Лиги справедливости» . CBR.com . 19 июля 2015 года . Проверено 7 октября 2016 г.

[7] «Актер озвучивания Аквалада из сериала «Юное правосудие» хорошо предчувствует третий сезон» . Комикбук.com . Проверено 7 октября 2016 г.

[8] «Актер озвучки Убийцы Крока рассказывает о преступном мире Аркхема» . Arkhamverse.com . 23 мая 2016. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.

[BigHero6Reunion-9] « Большой герой 6»: Майя Рудольф и другие роли в мультсериале Disney XD» . Крайний срок . 3 ноября 2016 г. Проверено 3 ноября 2016 г.

[Yahoo-10] Перейти обратно: ^а ^б « Жена Иезекииля из «Ходячих мертвецов» подает на развод» . 30 августа 2019 г.

[btva-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот «Хари Пэйтон (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 27 июня 2015 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.

[12] «Финал». Молодое правосудие: Вторжение . 2 сезон. 20 серия. 16 марта 2013. Cartoon Network.

[13] «Лего Бэтмен: В лиге» . Лего Бэтмен . 27 октября 2014. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.

[14] Трансформеры: Замаскированные роботы, Эпизод 12, заключительные титры

[15] «Крик Донна». Будь крутым, Скуби-Ду! . 1 сезон. 9 серия. 20 октября 2015. Cartoon Network.

[16] «Твиттер/харыпэйтон» . Проверено 30 марта 2015 г.

[17] Трамбор, Дэйв (6 сентября 2019 г.). «Эксклюзив: третий сезон диснеевского сериала «Запутанные приключения Рапунцель» возвращается в октябре» . Коллайдер . Проверено 9 сентября 2019 г.

[18] Моро, Иордания (20 января 2022 г.). «В фильме «Легенда о Vox Machina» с важнейшей ролью в качестве приглашенных звезд добавлены Стефани Беатрис, Дэвид Теннант, Тони Хейл и другие» . Разнообразие . Проверено 20 января 2022 г.

[19] «Трон Атлантиды» Лига справедливости: Конечные титры

[20] Лига справедливости: Боги и монстры (фильм). 2015.

[batmanunlimited-21] «ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ТРЕЙЛЕР ДЕБЮТ: Правила Джокера в «Batman Unlimited: Monster Mayhem» » . Ресурсы по комиксам . 2 июня 2015. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 5 июня 2015 г.

[22] Брайан (6 октября 2022 г.). «Хари Пэйтон озвучил короля пингвинов в фильме Super Mario Bros.» . Нинтендо Всё . Проверено 6 октября 2022 г.

[23] Мертвый или живой рай (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 г.

[24] «Твиттер/харыпэйтон: @tomkambur @InjusticeGame We» . Twitter.com. 20 апреля 2013 года . Проверено 24 апреля 2014 г.

[25] Компания Sucker Punch Productions . Печально известный: Второй сын . Sony Компьютерные развлечения . Сцена: титры, 3:43, Дополнительный голосовой талант.

[26] Sucker Punch Productions. Печально известный Первый свет . Сцена: заключительные титры, 1:18 минута, дополнительная озвучка.

[27] Джексон, Зак (13 апреля 2023 г.). «Австралийские Stray Gods: ролевой мюзикл выйдет на сцену в августе» .

[28] « Марвел 1943: Восстание Гидры» представляет актеров и композитора» . www.marvel.com . Проверено 20 марта 2024 г.

[29] «Премия BTVA за озвучку 2014» . За актерами озвучивания . Проверено 1 ноября 2016 г.

[30] «Премия BTVA за озвучку 2015» . За актерами озвучивания . Проверено 1 ноября 2016 г.

[31] МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). « Черная пантера» и «Ходячие мертвецы» управляют номинациями на премию Saturn Awards» . Разнообразие . Проверено 15 марта 2018 г.

[32] Манкузо, Винни (16 июля 2019 г.). « Мстители: Финал» и «Игра престолов» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards 2019» . Коллайдер . Проверено 16 июля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz