Jump to content

Семена вчерашнего дня

Семена вчерашнего дня
Обложка первого издания
Автор ВК Эндрюс
Язык Английский
Ряд Серия Доллангангер
Жанр Готический ужас
семейная сага роман
Издатель Саймон и Шустер
Дата публикации
1984
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 426 стр.
ISBN 0-671-72948-9 (переиздание 1990 г.)
ОКЛК 438301681
Предшественник Если будут шипы (1981)
С последующим Сад теней (1986)

«Семена вчерашнего дня» — роман, написанный В. К. Эндрюсом . Это четвертая книга серии «Доллангангер» . История продолжается с точки зрения главной героини Кэти, которая следует за ней с 52 лет до ее смерти несколько лет спустя. Кэти родилась в апреле 1945 года, то есть события в книге происходят в период с 1997 по 2001 год, то есть на тринадцать лет вперед на момент первой публикации книги в 1984 году. Экранизация вышла в эфир 12 апреля 2015 года на канале Lifetime.

Через пятнадцать лет после событий « Если будут шипы » Кэти и Крис приезжают в дом своего сына Барта, который, как ни странно, является точной копией Фоксворт-холла. Отмечая двадцать пятый день рождения Барта, они знакомятся с человеком по имени Джоэл; он их дядя, брат Коррин, которого долгое время считали погибшим в лавине . Джоэл объясняет, что его отвезли в монастырь для выздоровления. Он связался с Бартом после того, как узнал о смерти Коррин, и теперь работает главным дворецким по просьбе Барта. Джоэл дает Барту неверную информацию о Боге и наказании. Барт смотрит на Джоэла как на отца, и этот факт беспокоит Кэти. Барт все еще обижен на своих родителей из-за их кровосмесительных отношений, поэтому их пребывание не из приятных. Он вырос красивым молодым человеком, но чрезвычайно ревнив, властолюбив и обижен тем, что Крис является хранителем его денег до своего тридцатипятилетия.

Брат Барта Джори навещает его и в конце концов переезжает к его жене. Джори, которому почти тридцать, уже девять лет женат на Мелоди, возлюбленной своего детства и партнерше по балету. Вскоре после прибытия они объявляют, что Мелоди беременна. Барт ревнует Джори и проявляет нездоровый интерес к его жене. Приезжает и их сестра Синди, которой сейчас шестнадцать. Кэти пытается извлечь из ситуации максимум пользы, но любое счастье заканчивается, когда Джори остается парализованным в результате несчастного случая. Мелоди плохо справляется с инвалидностью Джори и уходит от него. Кэти пытается помочь Мелоди восстановить связь с Джори, но позже обнаруживает, что она обратилась к Барту за утешением и страстью - у них был роман.

Когда Кэти противостоит Барту, он говорит, что любит Мелоди; Кэти не знает, что делать. Барт считает, что Мелоди тоже любит его, но вскоре понимает, что это пустые отношения и что он всего лишь замена Джори. Джори узнает об этом романе и, хотя и обижен, пытается помириться с Мелоди, но она отвергает его. На Рождество у Мелоди рожают близнецы, Даррен и Дейдра, которые, по словам Кэти, похожи на ее умерших брата-близнеца и сестру. Мелоди мало интересуются младенцами, и Кэти заботится о них, надеясь, что у Мелоди послеродовой «блюз» , и она придет в себя. Мелоди, не желая иметь дело с двумя детьми и мужем-инвалидом, бросает Джори и детей и переезжает в Нью-Йорк .

Кэти пытается утешить обоих своих сыновей и крепко держать в руках красивую и свободолюбивую Синди. Барт под влиянием Джоэла запрещает Синди заниматься добрачным сексом под своей крышей, физически нападая на двух мальчиков, с которыми он ловит Синди. Когда на протяжении всей истории Барт несколько раз сталкивался с его лицемерием, он никогда не пытается оправдать свои действия, а вместо этого отвечает гневом и негодованием по отношению к Кэти и Крису, всегда обвиняя их в своих проблемах. После долгих мучений со стороны Барта и Джоэла Синди уезжает в школу в Нью-Йорке.

Кэти и Крис нанимают прекрасную медсестру Антонию «Тони» Уинтерс, чтобы помочь Джори выздороветь. Они надеются, что Тони и Джори останутся вместе, но Барт начинает проводить время с Тони, и они становятся любовниками. Барт, кажется, доволен Тони и говорит Кэти, что любит его. Кэти замечает изменения в Барте в результате этих отношений, в том числе, что Барт отстраняется от Джоэла и становится любезен с Синди, когда она приходит в гости. Однако в конце концов Джоэлу снова удается повлиять на Барта, и это портит отношения. Тони видит темную сторону Барта после того, как он становится ее собственником, и отношения заканчиваются. Вскоре после этого она влюбляется в Джори, и у них начинаются отношения, которые выводят Джори из депрессии, последовавшей за его разводом.

Синди рассказывает Кэти, что столкнулась с Мелоди в Нью-Йорке; Мелоди снова вышла замуж сразу после развода с Джори и возобновила танцевальную карьеру. Барт строит часовню, в которой он приказывает семье посещать воскресные проповеди под председательством Джоэла. Кэти и Крис испытывают отвращение к проповедям « огня и серы » и говорят Барту, что больше не будут их посещать. Барт тайно начинает приводить близнецов в часовню, что подслушивает Кэти. Она говорит Барту оставить близнецов в покое, а также говорит Тони никогда чтобы выпустить их из поля зрения, если она не знает, что они с Джори. После того, как Кэти снова поймала Барта, приносящего близнецов в часовню, Кэти решает, что пора уходить, и говорит Барту. о ее планах, и что, хотя она любит его, она не может быть рядом с тем человеком, которым он стал.

Кэти ждет, пока Крис вернется домой с работы, чтобы они могли уйти, но вместо этого он погибает в результате несчастного случая; Кэти понимает, насколько смерть Криса похожа на смерть их отца. Барт произносит трогательную хвалебную речь на похоронах Криса, раскаивается и признает, что действительно любил Криса и что он был хорошим отцом. Кэти скорбит из-за потери Криса, которая отдалилась от своей семьи. Она возвращается ради Барта, и они сближаются. Барт находит свое место в качестве телеевангелиста . Он и Синди мирятся, и Кэти видит, как они вместе поют. Джоэл вернулся в монастырь, чтобы дожить оставшиеся дни. Джори и Тони женятся, и Тони беременеет. Несмотря на все эти хорошие вещи и на то, что семья становится ближе, чем раньше, Кэти все еще находится в депрессии и не хочет жить без Криса.

Кэти поднимается на чердак, садится у одного из окон и, украсив комнату бумажными цветами, умирает. Умирая, она вспоминает Криса, свою мать, бабушку, братьев и сестер и то, как их невинность была украдена. Установлено, что Кэти умерла естественной смертью, но автор подразумевает, что она умерла от разбитого сердца .

Представленные персонажи

[ редактировать ]
  • Джоэл Фоксворт : брат Коррин (или сводный брат, согласно «Саду теней» ), ранее упомянутый в «Цветах на чердаке» . Считалось, что Джоэл погиб во время схода лавины, но утверждает, что все это время жил в итальянском монастыре. Как и Джон Амос, он наполняет голову Барта вредными идеями о Боге и аде, чтобы завоевать доверие Барта и часть наследства Барта. Он умирает от рака.
  • Синтия «Синди» Шеффилд : приемная дочь Кэти и Криса. Осиротевшая в два года в фильме « Если будут шипы» после смерти своей биологической матери Николь, ученицы балетной школы Кэти. Синди описывают как очень красивого, но сумасшедшего и свободолюбивого мальчика, из-за чего она часто попадает в неприятности. Она становится актрисой. В конце книги Барт и Синди стоят вместе как брат и сестра, которые наконец-то стали друзьями после трудного детства и юности.
  • Антония «Тони» Уинтерс : медсестра, которую Кэти и Крис нанимают для ухода за Джори. У нее короткий роман с Бартом, но она расстается с ним, увидев его темную сторону. Затем она влюбляется в Джори, который уже влюблен в нее, и они женятся. Она становится мачехой Дейдры и Даррена и воспитывает их как своих собственных. В конце книги она беременеет, и Джори говорит, что они планируют назвать своего ребенка Кристофером или Кэтрин в честь его родителей.
  • Дейдра и Даррен : дети-близнецы Джори и Мелоди, родившиеся в Рождество. Они напоминают Кэрри и Кори по внешности и характеру, из-за чего Кэти иногда путает в уме две пары близнецов. Однако, в отличие от своих двоюродных бабушки и двоюродного дедушки, Дейдра и Даррен — счастливые, здоровые дети, любимые бабушкой и дедушкой. Джоэл пытается «промыть им мозги», но его ловят прежде, чем он наносит реальный ущерб.
  • Мелоди : первая жена Джори и бывшая партнерша по танцам. Мать Дейдры и Даррена. Она не может справиться, когда Джори ранен и остается парализованным. После аварии у нее завязывается роман с Бартом, которого она использует в качестве замены. Она разводится с Джори и бросает детей, чтобы возобновить танцевальную карьеру в Нью-Йорке с новым партнером, за которого выходит замуж.
  • Тревор : Единственный слуга, которого Барт не уволил к концу книги. Он находит тело и письмо Кэти на чердаке.

Экранизация

[ редактировать ]

Премьера экранизации состоялась в воскресенье, 12 апреля 2015 года, на канале Lifetime.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3be23c68ca62859408ed4544c7cbb6b6__1723111560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/b6/3be23c68ca62859408ed4544c7cbb6b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Seeds of Yesterday - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)