Jump to content

Я, которого никто не знает

Я, которого никто не знает
Музыка Гэри Уильям Фридман
Тексты песен Уилл Холт
Книга Роберт Х. Ливингстон
Херб Шапиро
Стивен М. Джозеф
Основа Антологизированные сочинения городской молодежи.
Производство 1970 Вне Бродвея
1970 Бродвей

«Меня никто не знает» мюзикл на музыку Гэри Уильяма Фридмана и слова Уилла Холта . Он дебютировал за пределами Бродвея в 1970 году, а затем перешел на Бродвей , что сделало его одним из первых рок-мюзиклов, показанных на Бродвее, и первым бродвейским хитом, отразившим чувства американской молодежи из бедных районов города. [ нужна ссылка ] Он получил премию Оби и премию Drama Desk за лучший новый мюзикл, а также пять на премию Тони номинаций , включая лучший мюзикл . [ 1 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Сюжета нет, но тема - дети из бедных районов Нью-Йорка , которые являются «сложными, интроспективными персонажами. Каждое «я» - это подлинный голос, говорящий, что нужно уделять внимание». Дети проявляют уверенность в себе перед лицом трудной жизни. [ 2 ] Различные истории рассказываются в песне актерами из 8 чернокожих и 4 белых детей. Одна история о 13-летнем мальчике, который принял героин впервые . В другом случае ребенок был потрясен, услышав, как белый мальчик приказал «молоко и негр». Другой мальчик наблюдает, как пьяного чернокожего мужчину увозят на машине скорой помощи после аварии. [ 3 ] В музыкальном номере «Если бы у меня был миллион долларов» дети из гетто размышляют, что бы они сделали с деньгами, и выражают «скупой эгоизм по отношению к возмутительным тратам». [ 2 ]

‡ Эти песни The Staple Singers («This World») и The 5th Dimension Light Sings ») стали хитами.

Производство

[ редактировать ]

Премьера «Меня никто не знает» состоялась за пределами Бродвея в театре «Орфей» 18 мая 1970 года и закрылась 15 ноября 1970 года после 208 представлений. Затем он открылся на Бродвее в Театре Хелен Хейс 18 декабря 1970 года, был переведен в Театр Лонгакр и закрылся 14 ноября 1971 года после 378 представлений. Режиссер Роберт Х. Ливингстон , музыкальная постановка Патрисии Берч , в актерский состав вошли молодая Ирен Кара в роли Лили Мэй, Хэтти Уинстон в роли Нелл, Беверли Бремерс (в то время известная как Беверли Энн Бремерс) в роли Кэтрин и Нортерн Дж. Кэллоуэй .

Адаптация . режиссера была вдохновлена ​​антологизированными произведениями почти 200 студентов Нью-Йорка в возрасте от 7 до 18 лет . Роберта Х. Ливингстона и дополнительного автора текстов Херба Шапиро Учитель Стивен М. Джозеф отредактировал сборник, который имел подзаголовок «Голоса детей» Из гетто» и впервые опубликованной в 1969 году. Дети написали «Как я вижу себя», «Как я вижу свой район», «Как я вижу свой район», «Внешний мир» и «Вещи, которые я не могу увидеть или потрогать». По словам г-на Джозефа, они написали «на всякий случай» и «как есть». [ 4 ] В противоречии с убогим окружением и циничным, материалистическим взглядом на мир возникли темы надежды и обновления. Чтобы гарантировать подъем, сэмплы из работ студентов были переплетены с новаторской партитурой, сочетающей в себе рок-музыку , классическую фугу , ранний рэп и джаз . [ 5 ]

Мюзикл исполнялся по всему миру, в таких городах, как Тель-Авив, Лондон, Париж, Гамбург и Йоханнесбург.

Премьера немецкоязычной версии «Ich Bin Ich» состоялась в Бременском городском театре в Бермане, Германия, и исполнялась там и в Мюнхене поочередно. Режиссером-постановщиком выступил Норман Фостер, музыкальным руководителем — Ноэл Джонс. В актерский состав вошла певица, которая со временем стала известна как Донна Саммер .

В 1980 году мюзикл был поставлен для американской сети платного телевидения Showtime в рамках сериала Broadway on Showtime. Записанный на телестудии CBS, ныне известной как Театр Эда Салливана, проект был переделан, но в него вошел один первоначальный актерский состав, Хосе Фернандес. Тиша Кэмпбелл (сейчас Тиша Кэмпбелл-Мартин) исполнила роль Лилли Мэй, роль, придуманную Ирен Кара.

Мюзикл «всеобще хвалили за откровенность и честность». [ 2 ] Гарольд Клерман в рецензии на The Nation написал: «Что мне больше всего понравилось в сериале, так это талант и энергичность актерского состава, его игривость, колоритность его выражения, которые, с преимуществами привилегированного обучения актеров или без них, по-прежнему является продуктом улиц в темных и уединенных частях нашего города. [ 6 ]

Клайв Барнс , театральный критик The New York Times , написал (о внебродвейском открытии): «Мне это понравилось. Мне понравилось его понимание и сострадание, мне понравилась его боль, а также его несентиментальная решимость надеяться». Стивен Сускин отметил, что он согласен с Барнсом, и добавил: «The Me был энергичным, мелодичным, талантливым и заставляющим задуматься». [ 7 ] Барнс, рецензируя мюзикл после открытия на Бродвее, отметил, что этот мюзикл был «одним из лучших мюзиклов на Бродвее - и, несомненно, самым трогательным и самым острым». Он писал, что фильм предлагает «заглянуть в молодежь гетто. Он грубый, жесткий, но в то же время по-настоящему сострадательный... Эффект может быть удручающим, но это не так. Явное упорство человеческого духа против угнетения, против крыс, против наркотики, противостоящие отупляющей, почти успокаивающей рутине бедности, славны и торжествуют». [ 8 ]

Альбом Original cast был выпущен 1 января 1970 года на лейбле Atlantic Records . Запись была выпущена на компакт-диске в сентябре 2001 года компанией 150 Music. (ASIN: B00005NSV9). [ 9 ] [ 10 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Оригинальная внебродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
1970 Премия Оби Лучший мюзикл Выиграл

Оригинальная бродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
1971 Премия Тони Лучший мюзикл номинирован
Лучшая книга мюзикла Роберт Х. Ливингстон и Херб Шапиро номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Гэри Уильям Фридман номинирован
Лучшая постановка мюзикла Роберт Х. Ливингстон номинирован
Лучшие тексты песен Уилл Холт номинирован
Премия Drama Desk Выдающаяся музыка Гэри Уильям Фридман Выиграл
Выдающиеся тексты песен Уилл Холт Выиграл
  1. ^ Вебер, Брюс (01 ноября 2014 г.). «Херб Шапиро, драматург, написавший «Я, которого никто не знает», умер в возрасте 85 лет (опубликовано в 2014 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 декабря 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Джонс, Джон Буш (2004). Наши мюзиклы, мы сами . УПНЕ. ISBN   0-87451-904-7 , стр. 278–80
  3. ^ Барнс, Клайв. «Сцена: яркая и честная», The New York Times , 19 мая 1970 г., стр. 42
  4. ^ Джозеф, Стивен М. (2004). Я, которого никто не знает: Детские голоса из гетто . iUniverse. ISBN   0-595-30529-6 , стр. 6, 10–14.
  5. ^ Кляйн, Элвин. «Театр: обновленный мюзикл «Я, которого никто не знает» , The New York Times , 2 мая 1993 г.
  6. ^ Янг, Гленн; Лоджия, Марджори, изд. (2000). Собрание сочинений Гарольда Клермана . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN   1-55783-132-7 , с. 747 (проверено 8 июня 1970 г.)
  7. ^ Сускин, Стивен. «ПИСЬМО: Никто не знает Блицштейна и Лара» , playbill.com, 23 сентября 2001 г.
  8. ^ Барнс, Клайв. «Я, которого никто не знает», The New York Times , 1 января 1971 г., стр. 16
  9. «Оригинальный состав «Я, которого никто не знает»» amazon.com, по состоянию на 16 ноября 2010 г.
  10. ^ Джонс, Кеннет. «Компакт-диск «The Me Никто не знает» наконец-то выйдет на компакт-диске 5 сентября» playbill.com, 5 сентября 2001 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c650701a0533b676d66023e25137aa9__1712621100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/a9/3c650701a0533b676d66023e25137aa9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Me Nobody Knows - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)