Jump to content

Печать Дартмутского колледжа

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Оригинальная печать Дартмутского колледжа

Печать Дартмутского колледжа — официальный знак Дартмутского колледжа , университета Лиги плюща, расположенного в Ганновере, Нью-Гэмпшир , США. Оригинальная печать Дартмутского колледжа была принята в 1773 году. [1] и был выгравирован Натаниэлем Хердом , который также разработал печать для Гарвардского колледжа. [2] В 1940 году печать была переделана в виде линейного рисунка У. А. Двиггинсом и дополнительно изменена в 1957 году, чтобы исправить год основания школы с 1770 на 1769. [3] Хотя Дартмутский колледж представил новый логотип, известный как «D-Pine», в 2018 году, руководство школы тогда заявило, что он не предназначен для замены щита. [4]

На главном щите оригинального дизайна был изображен отряд коренных американцев, выходящих из сосновой рощи к двухэтажному зданию; [1] один из них держит книгу. Над щитом в оригинальном дизайне расположен лучистый треугольник с еврейскими словами « Эль-Шаддай» . Диагональная надпись над деревьями содержала латинский девиз Vox clantis in Deserto , что означает «голос плачущего в пустыне». [1] имея в виду начало Дартмутского колледжа в обучении миссионеров в пустыне Нью-Гэмпшира. [5]

Дизайн и создание

[ редактировать ]

Королевская хартия и печать

[ редактировать ]

Дартмутский колледж получил королевскую хартию 13 декабря 1769 года через колониального губернатора Нью-Гэмпшира Джона Вентворта . Устав требовал печати, которая должна была быть:

выгравирован в такой форме и с такой надписью, которые будут разработаны указанными Попечителями на данный момент или большей частью любых семи или более из них, созванных для обслуживания упомянутой Коллегии, как указано выше. [6]

Тем не менее, 13 марта 1770 года основатель Элеазар Уилок написал попечителям английского фонда, поддерживавшего Колледж (а не американским попечителям самого учреждения, как предусматривал устав), с предложением, чтобы его:

Печать, выгравированная на внешней стороне часовни Роллинза.

Покровители разработали бы подходящую печать для Коллегии с гербом одного из джентльменов на ней, если они сочтут этот девиз вокруг нее подходящим. Vox Clamantis in Deserto может также служить подходящей печатью для комиссий миссионеров, а также для Дипломы, а также быть постоянным доказательством и контролем последующих поколений оригинального замысла этого учреждения. [7]

Английские попечители, включая лорда Дартмута, не поддержали это предложение. Есть свидетельства того, что они были раздражены тем, что Уилок получил лицензию на колледж; у них сложилось впечатление, что средства, находящиеся под их контролем, должны были быть использованы для поддержки усилий Уилока по обучению и христианизации коренных американцев в Индейской благотворительной школе Мура в Ливане, штат Коннектикут . [3] Затем Уилок разработал печать для своего колледжа, поразительно похожую на печать Общества распространения Евангелия , миссионерского общества, основанного в Лондоне в 1701 году, чтобы поддерживать иллюзию, что его колледж был больше предназначен для миссионерской работы, чем для высшее образование. [3]

Уилок поручил Натаниэлю Херду , бостонскому серебряному мастеру, выгравировать печать. [8] Херд выгравировал множество гербов и появляется на Джона Синглтона Копли портрете ок. 1765 г. , с двумя книгами, одна из которых - «Показ геральдики» Джона Гиллима (1610 г.). [2] Херд, вероятно, разработал печать на основе описания и черновых эскизов, которые ему дали. [8]

22 мая 1772 года Уилок написал губернатору Вентворту, в котором говорилось: «Я надеюсь, что г-н Херд завершит печать колледжа к поступлению в колледж». [9] Печать (односторонний «женский» штамп, используемый для формирования оттисков в воске) была готова к началу 1773 года, и житель Портсмута, бывший главный судья и казначей провинции Нью-Гэмпшир Джордж Джеффри подарил ее Колледжу. Попечители официально приняли печать 25 августа 1773 года. [1] описывая это как:

Овал, ограниченный линией, содержащей СИГИЛЛ: ПОЛ: ДАРТМУТ: НОЯБРЬ: ХАНТ: В АМЕРИКЕ 1770 г. внутри проекции Сосновой рощи справа, откуда туземцы направляются к двухэтажному зданию слева; который несет на этикетке над рощей эти слова «vox clamantis in Deserto», все это поддерживается религией справа и справедливостью слева, и несет в себе лучезарный треугольник с еврейскими словами [Эль-Шаддай], соответствующими вышеизложенному. Отпечаток является общей печатью, под которой сдаются все дипломы или свидетельства о степенях, а также все другие деловые вопросы Дартмутского колледжа и связанные с ним. [10]

Попечитель Джордж Джеффри из Портсмута подарил винтовой пресс для использования со штампом. [1] Винтовой пресс продолжал использоваться в университете до 1876 года, а оригинальный штамп, выгравированный Хердом, использовался как минимум до 1891 года. [1]

Латинские слова на оригинальной печати Vox clamantis in Deserto означают «Голос вопиющего в пустыне». [1] [11] Девиз взят из 40-й главы Книги Исайи , которая в версии короля Иакова гласит: «Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу нашему, прямыми сделайте в пустыне стези Богу нашему». [1]

Латинский девиз, предложенный самим Уилоком, отсылает к истокам Дартмутского колледжа как школы для подготовки молодых белых мужчин к миссионерской работе среди коренных американцев. [12] [8] который начался в дикой местности Нью-Гэмпшира с бревенчатой ​​хижиной, несколькими временными укрытиями и импровизированной палаткой. [5] Говорят, что девиз напоминал образ доктора Уилока, возглавляющего утреннюю и вечернюю молитву на открытом воздухе, когда «в окружающем лесу впервые раздавались торжественные звуки мольбы и хвалы». [5]

Еврейские слова на оригинальной печати « Эль-Шаддай » означают «Бог Всемогущий». [11] Точный способ выбора девиза на иврите неизвестен. [8] Точность еврейской каллиграфии на печати иногда подвергалась сомнению со стороны ученых-ивритов. [8]

История и редакции

[ редактировать ]
Печать, выгравированная на территории Collis Commonground, первоначально известной как Commons.

Попечители Дартмутского колледжа против Вудворда

[ редактировать ]

Секретарь и казначей колледжа Уильям Вудворд скрыл печать от попечителей колледжа вместе с уставом и четырьмя бухгалтерскими книгами после того, как штат Нью-Гэмпшир якобы взял на себя управление Дартмутским колледжем, переименовав его в Дартмутский университет. [13] В деле «Попечители Дартмутского колледжа против Вудворда» Вудворд был назван ответчиком и технически стремился вернуть вещи, от которых он отказался отказаться даже после того, как присоединился к университетскому лагерю. [13] [14] Верховный суд США вынес решение в пользу попечителей Колледжа, вернув таким образом печать в его владение.

Редакции

[ редактировать ]

В 1876 году Колледж перешел с восковой печати на печать на бумаге. Для этого потребовался второй, «мужской» штамп, чтобы он соответствовал оригиналу. [3] Дизайн печати также был вырезан из песчаника на внешней стороне часовни Роллинз в 1886 году (см. Выше) и из дерева внутри здания Коммонс в Коллис-центре в 1901 году (см. Справа).

28 октября 1926 года попечители подтвердили в уставе сохранение печати только для официальных корпоративных документов. [3] Комитет публикаций колледжа под руководством Рэя Нэша поручил типографу У. А. Двиггинсу создать в 1940 году версию печати с рисунком линий, которая получила широкое распространение. [3] Двиггинс тогда заметил, что он сделал все, что мог, учитывая, что печать имела «с самого начала отчаянно плохой дизайн - как дизайн». [3] Упрощенная конструкция щита включала только двух коренных американцев, читающих книгу, и одну сосну, изображающую «Одинокую сосну», дерево, которое было посажено вокруг, когда был основан Дартмут, но было срублено в 1895 году. [4]

В 1957 году дизайн Двиггинса был изменен: дата изменена с «1770» на «1769», чтобы соответствовать дате Устава колледжа. Попечители заказали новый набор штампов с датой «1769» для замены старых штампов, которые теперь сильно изношены после почти двухсот лет использования. [3] На протяжении десятилетий дизайн 1957 года продолжал использоваться под товарным знаком 2305032. [15]

[ редактировать ]

В январе 2018 года Дартмутский колледж представил новый упрощенный логотип под названием «D-Pine», на котором изображение Одинокой сосны расположено на зеленой букве «D». [4] Представители колледжа тогда заявили, что они не запрещают использование щита, но отметили, что совместимость с платформами социальных сетей стала важной. [4] D-Pine хвалили за устранение «ассимиляционистских» образов коренных американцев, которые присутствовали в дизайне герба, но также критиковали за его «корпоративный» вид. [4]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Знаменитые слова знаменитых людей, № 346» . Бостон Глобус . 21 июня 1908 года . Проверено 26 марта 2023 г. - через Newspapers.com .
  2. ^ Jump up to: а б Коппли, Джон Синглтон (ок. 1765). «Портрет Натаниэля Херда» . Кливлендский художественный музей. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хорошо, Джонатан (апрель 1997 г.). «Заметки из специальных коллекций: печать Дартмутского колледжа» . Бюллетень библиотеки Дартмутского колледжа . Библиотека Дартмутского колледжа . Проверено 25 сентября 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Вулф, Роб (25 января 2018 г.). «Дартмут меняет брендинг и логотип школы» . Новости Долины . Уайт-Ривер-Джанкшен, Вермонт. п. 1 . Проверено 26 марта 2023 г. - через ProQuest .
  5. ^ Jump up to: а б с Вейгл, Лютур Аллан (1928). «Театр Америки» . Американский идеализм . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 312.
  6. ^ «Устав Дартмутского колледжа» . Дартмо.: Здания Дартмутского колледжа . Проверено 25 сентября 2007 г.
  7. ^ Библиотека Дартмутского колледжа, специальные коллекции MS 770213.2.
  8. ^ Jump up to: а б с д и «Священный язык вдохновляет американских педагогов» . Буффало Еврейское обозрение . 26 сентября 1957 г. с. 59 . Проверено 26 марта 2023 г. - через Newspapers.com .
  9. ^ Хофнагель, Дик; Вирджиния Л. Клоуз (ноябрь 1995 г.). «Путешествие в Ганновер, 1771 год» . Бюллетень библиотеки Дартмутского колледжа . Библиотека Дартмутского колледжа . Проверено 25 сентября 2007 г.
  10. ^ Дартмутский колледж, Отчеты попечителей, 1:26. Библиотека Дартмутского колледжа, специальные коллекции, DA-1.
  11. ^ Jump up to: а б «Говорит, что люди должны привносить христианские убеждения в политику» . Ланкастерский журнал разведки . 12 октября 1932 г. с. 9 . Проверено 26 марта 2023 г. - через Newspapers.com .
  12. ^ Сладкий, Уильям Уоррен (1950). История религии в Америке . Нью-Йорк: Харпер. стр. 160–161. LCCN   50010239 .
  13. ^ Jump up to: а б О'Келли, Чарльз RT (ноябрь 2021 г.). «О чем на самом деле было дело в Дартмутском колледже?» . Обзор закона Вандербильта . стр. 1645–1725 . Проверено 26 марта 2023 г. - через ProQuest .
  14. ^ «Попечители Дартмутского колледжа против Вудворда» . 17 США 518 . Институт юридической информации Корнеллской школы права. 1819 год . Проверено 25 сентября 2007 г.
  15. ^ «Ведомство США по патентам и товарным знакам» . Проверено 25 сентября 2007 г.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3dd82bc957b86d8c7d00f2ecc3be1a7a__1680291240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/7a/3dd82bc957b86d8c7d00f2ecc3be1a7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Seal of Dartmouth College - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)