Хонор Крум
Хонор Крум | |
---|---|
![]() Портрет Крума работы Юсуфа Карша | |
Рожденный | Севеноукс , Кент , Англия | 6 июля 1908 г.
Умер | 29 сентября 1960 г. Лондон , Англия | ( 52 года
Занятие | Писатель |
Национальность | Английский |
Супруг | Джон Льюис Крум (1907–2008) |
Родители | Артур Хью Скотт Милдред Минтерн Скотт |
Хонор Рене Минтерн Крум (6 июля 1908 — 29 сентября 1960) — английская писательница.
Жизнь
[ редактировать ]Онор Крум родилась 6 июля 1908 года под именем Онория Рене Минтерн Скотт в Севеноукс , Кент . [ 1 ] Ее отец Артур Хью Скотт был школьным учителем, а мать Милдред Минтерн Скотт была выпускницей колледжа Брин-Мор , где она стала близкой подругой Фрэнсис Финке, позже женой знаменитого судьи Лернед Хэнда . [ 2 ] [ 3 ] Перевод Милдред Минтерн « Жана Жореса Исследований социализма» был опубликован незадолго до того, как она вышла замуж за Артура Скотта в 1906 году. [ 4 ]
Крум начала свое обучение в l’École de l’Île-de-France, французской школе-интернате, созданной по образцу английской государственной школы, в которой преподавал ее отец. [ 5 ] Она посещала школу для девочек в Швейцарии (этот опыт она использовала в качестве основы для своего романа « Гора и кротовина» ), школу Хейс-Корт в Кенте , колледж Брин-Мор , Сорбонну в Париже и, наконец, Лондонскую школу экономики. . [ 6 ] Во время учебы в Лондонской школе экономики она училась у Лайонела Роббинса и познакомилась с творчеством Фридриха Хайека .
После окончания Лондонской школы экономики Крум написала свою первую книгу «Подход к экономике» и помогла Николасу Калдору в переводе « Денежно-кредитной теории и торгового цикла» Хайека на английский язык. [ 7 ] Затем она работала в Исследовательском бюро Нью-Фабиан, организации, занимающейся статистикой и планированием — возможно, вдохновившей ее на создание организации Жилищного плана, которую она позже описала в своем втором романе « Ты сбился с пути» . [ 8 ]
В 1930 году ее отец отправил ее в Египет, «чтобы забыть о Льюисе», это был Джон Льюис Крум (1907–2008), известный как «Льюис», который учился на год раньше нее в Лондонской школе экономики. [ 6 ] Несмотря на усилия ее отца, они поженились в 1931 году, а в 1933 году пара приобрела землю в Клейгейте , графство Суррей , на которой они построили свой дом, известный как Пирмейн. [ 9 ] В 1935 году Хонор Крум стала политическим секретарем Нэнси Астор , тогдашнего члена парламента от консерваторов от Плимута Саттона . она написала В « Бюллетене выпускников Брин-Мор» , что эта работа была «чрезвычайно интересной», но в то же время утомительной: «Я быстро седею и слышу во сне воображаемые пишущие машинки и телефоны». [ 10 ] Год спустя она написала, что покинула этот пост «из-за (а) нервного истощения и (б) некомпетентности» и «вернулась в тусовки и в общество сына [Джона Крума] и наследника в возрасте двух с половиной лет». «И очень приятно», — добавила она. [ 11 ]
Крум писала статьи и обзоры для The New Statesman и Nation до 1937 года, когда она стала постоянным автором журнала The Spectator . В 1936 году она родила дочь Урсулу и написала своим одноклассникам в Брин-Море , что занята семьей, «для которой нужно готовить, работой, которую нужно удерживать, и книгой, которую нужно просматривать в прессе». [ 12 ] Книга, о которой она говорила, называлась «Экономика Британии: история» , опубликованная в 1938 году.
В июле 1940 года Крум отплыл с сыном Джоном и дочерью Урсулой в Канаду . [ 13 ] Вскоре после приезда она родила сына Гилберта. Она и дети провели год в качестве беженцев в Вествуде, штат Массачусетс, недалеко от Бостона. [ 14 ] В 1941 году Льюис Крум был назначен главой Британской продовольственной миссии в Канаде, и семья поселилась в Оттаве , где они оставались до 1946 года. Находясь в Оттаве , Хонор Крум написала свои первые два романа: «О западный ветер» и «Ты сбился с пути». и родила еще двух сыновей, Дэвида и Джеффри.
Крумы вернулись в Англию в апреле 1946 года, и Хонор возобновила свою работу в качестве экономиста и журналиста, продолжая писать и воспитывать детей. [ 15 ] Она возобновила свою работу в качестве рецензента и автора мнений в журнале The Spectator , опубликовала свой третий роман The Faithless Mirror в 1946 году и начала публиковать статьи по домашним вопросам в таких журналах, как Homes & Garden . В 1950-х годах она опубликовала еще два романа: «Гора и кротовина» (1955) и «Забытое место» (1957). Она также опубликовала три текста по экономике: «Спутник кандидата» (1947); Средства к существованию человека (с Гордоном Кингом) (1953); и «Введение в деньги» (1956).
Крум не считал, что феминизм несовместим с семейной жизнью . «Женщина должна правильно понимать, в какой степени семейная жизнь сама по себе является карьерой», — написала она однажды. Однако она также утверждала, что мужчины также должны участвовать в ведении домашнего хозяйства: «Вполне возможно, что принудительная «Джилл на все руки», стараясь изо всех сил справиться с феминистской дилеммой, может научиться такому отношению к жизни, которое мужская половина общества также могла бы, mutatis mutandis , усыновить детей с выгодой». [ 16 ]
Когда Крум умерла в 1960 году, The Economist сделал исключение из своей практики быть «анонимным по убеждениям, а также по традиции» и напечатал в черном ящике уведомление о ее кончине. «Для тех, кто ее знал, — писали редакторы, — каждое написанное ею произведение могло принадлежать только ей; для тех, кто этого не сделал, ее обзоры были не менее узнаваемы, пронизывая эти страницы прочной блестящей нитью. Стиль был женский». [ 17 ] В The Economics Journal она была описана как «неутомимый писатель и рецензент», занимающий «твердо занявшее место в экономическом мышлении своего поколения». [ 18 ]
Работа
[ редактировать ]Первая книга Крума «Подход к экономике» в первом издании была приписана Его Величеству Скотту. Во введении к книге сэр Джозайя Стэмп не только приветствовал ее ясность, но и намекнул, что ее «вполне могут тайком прочитать многие бизнесмены и другие лица, занимающие высокие посты, с пользой для общества». [ 19 ] Задуманный как учебник для учащихся начальных классов, он неоднократно переиздавался, став, по словам «Экономического журнала» , «для многих поколений учащихся первым элементарным введением в этот предмет». [ 18 ]
Экономика Британии: История (1938), созданная в сотрудничестве с историком Ричардом Джеймсом Хаммондом, была задумана как вводный текст. Хаммонд написал главы, охватывающие период викторианской эпохи, а Крум занимался современными событиями. В рецензии на книгу для The Spectator М. М. Постан писал, что ей «удачно удается уместить всю английскую экономическую историю в один небольшой и привлекательный том». [ 20 ] Дороти Маршалл назвала это «стимулирующим повествованием, ясно и даже захватывающе представленным» и «очень счастливым примером» того, чего может достичь сотрудничество экономиста и экономического историка. [ 21 ]
Первые два романа Крум во многом основывались на ее собственном опыте. В «Западном ветре» (1943) она следила за четырьмя женщинами и их детьми, начиная с момента их отъезда в качестве беженцев из Ливерпуля и через трудности их первого года в Соединенных Штатах . Элизабет Боуэн оценила эту историю как «блестяще рассказанную историю»: «То, к чему она прикасается, живет. Когда она пишет о кораблях, меня укачивает…» [ 22 ] Ее единственная книга, опубликованная в США, получила неоднозначные отзывы в американских журналах. В своей статье для «Нью-Йорк Таймс » Нона Балакян нашла его «необычайно хорошо построенным», но «фотографически задуманным, написанным без изящества и особой творческой проникновенности». [ 23 ]
«Ты сбился с пути» (1944) рассказывает о двух друзьях с начала 1930-х годов до первого года войны. Китти — живая и привлекательная писательница романтических романов, а Линда ближе к самой Круму, работая в организации социальных реформ, одновременно ухаживая за дочерью и ведя дом. Крум уловил напряженное напряжение таких обязательств: «Ей приходилось совершать изнурительные психологические кувырки утром и вечером, в субботу и понедельник, переключаясь с роли эксперта и организатора на роль пригородной домохозяйки и обратно». Элизабет Боуэн нашла книгу «мудрой и живой: она также содержит послание для бесчисленных Линд этого мира». [ 24 ] Написав в «Эскизе» , Л.П. Хартли был впечатлен мастерством романиста в описании персонажей и повествовании. У этой истории, по его словам, была «развязка, которая удовлетворяет эстетическое чувство, но она не неизбежна. - струны этой истории, что она могла закончить ее так, как ей хотелось». [ 25 ]
Действие ее третьего романа, «Зеркало неверности» (1946), действие которого происходит в Канаде , рассказывает историю сложных отношений между братом и сестрой. В рецензии на книгу для The Spectator Кейт О'Брайен написала, что «миссис Крум знает здесь свою территорию и дает жизнь этой истории о военной Оттаве и о борьбе ее героини за то, чтобы найти в ней свое законное место. Книга живая, прямолинейная. и правда». [ 26 ]
Четвертый роман Крума « Гора и кротовина» (1955) повествует об успехах и неудачах школы для девочек в Швейцарии и ее харизматичной основательнице. Рецензент Кеннет Янг нашел это «хорошо построенной, хорошо написанной историей о сильной и очаровательной директрисе Мари Боссье, чья школа в конце концов рушится из-за самой силы и похвалы лежащих в ее основе идей». В «Новом государственном деятеле и нации » Уолтер Аллен , как и Хартли , был впечатлен способностями Крума: «Миссис Крум управляет своим сюжетом с большим мастерством, но что больше всего впечатляет, так это ее чувство справедливости по отношению к своим персонажам: все они видны со всех сторон и с верностью и свежестью Она поистине сострадательна. Лишь бы почаще писала романы!» [ 27 ] А в The Observer Джон Давенпорт написал: «Как приятно читать роман, излучающий интеллект». [ 28 ]
В своем последнем романе «Забытое место » (1957) женщина возвращается в загородный дом своей покойной матери в поисках источника своего несчастного детства и обнаруживает, что он разбит на коммунальную систему квартир. В «Сфере » Вернон Фейн писал, что история была бы «совершенно удручающей, если бы — и это существенное «если» — не творческий талант автора и нежность, с которой она явно относится к людям». [ 29 ]
В 1950-х годах Крум написал еще три вводные книги по экономике . Candidate's Companion предназначался для экзаменуемых по элементарной экономике. Профессор Билл Миллер позже сказал, что благодаря книге «экзамены по экономике сдало больше людей, чем Милль , Маршалл и Кейнс , вместе взятые». «Средства к существованию человека» были предназначены для читателей начальной школы и тех, кто плохо знаком с экономикой. Рецензент журнала «Экономика» писал, что «книгу есть за что похвалить как дополнение к обучению в тех областях, для которых она предназначена». [ 30 ] Рецензент журнала The Economist обнаружил, что «Введение в деньги» сочетает в себе «некоторые из лучших качеств преподавания и журналистики. У нее есть инстинкт учителя в отношении того, что должно быть на первом месте в понимании предмета; и она сочетает его со способностью журналиста изложить суть предмета». основные моменты настолько медленно, насколько это необходимо, сохраняя при этом движение аргумента с помощью живых иллюстраций и разговорных фраз». [ 31 ]
Книги
[ редактировать ]Экономика
[ редактировать ]- Подход к экономике (1931)
- Экономика Великобритании: История (с Ричардом Джеймсом Хаммондом) (1938; переработанная как «Экономическая история Великобритании» в 1947 году)
- Спутник кандидата: Путеводитель для экзаменаторов по элементарной экономике (1947)
- Средства к существованию человека: экономика в теории и практике (с Гордоном Кингом) (1953)
- Введение в деньги (1956; отредактировано Джоном М. Крумом в 1962 году)
Романы
[ редактировать ]- О западный ветер (1943)
- Ты сбился с пути (1944)
- Неверное зеркало (1946)
- Гора и кротовина (1955)
- Забытое место (1957)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Англия и Уэльс, Индекс регистрации актов гражданского состояния, 1837–1915 гг.» . Ancestry.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Гюнтер, Джеральд (1995). Учёная рука: Мужчина и судья . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 92.
- ^ «Перепись населения Англии 1911 года» . Ancestry.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Жорес, Жан (1906). Исследования социализма . Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма.
- ^ Сарджент, Портер (1926). Справочник частных школ для американских мальчиков и девочек. Ежегодный опрос (10-е изд.). Бостон, Массачусетс: Портер Сарджент. п. 628.
- ^ Перейти обратно: а б Кто есть кто 1951 год . Лондон: Адам и Чарльз Блэк. 1951. с. 662.
- ^ Хайек, Фридрих (1933). Денежная теория и торговый цикл . Лондон: Джонатан Кейп.
- ^ Бигелоу, Брэд (25 августа 2020 г.). «О западный ветер (1943) и ты сбился с пути (1944), Хонор Крум» . Страница забытых книг . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ «Гарантированные государством права на землю». Лондонская газета . 9 мая 1933 г. с. 3134.
- ^ «Класс 1929 года». Бюллетень выпускников Брин-Мор . XV (6): 45. Июнь 1935 г.
- ^ «Класс 1929 года». Бюллетень выпускников Брин-Мор . XVI (2): 34 февраля 1936 г.
- ^ «Класс 1929 года». Бюллетень выпускников Брин-Мор . XVII (2): 37 февраля 1937 г.
- ^ «Великобритания и Ирландия, списки выезжающих пассажиров, 1890–1960 гг.» . Ancestry.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Крум, Хонор (9 сентября 1941 г.). «Еще один британец». Бостон Глобус . п. 20.
- ^ «Великобритания и Ирландия, списки прибывающих пассажиров, 1878–1960 гг.» . Ancestry.com .
- ^ Крум, Хонор (28 сентября 1957 г.). «Почетные дипломы на кухне». «Дейли телеграф» . п. 6.
- ^ «Честь Крум». Экономист . 8 октября 1960 г. с. 140.
- ^ Перейти обратно: а б «Актуальные темы». Экономический журнал . 71 (281): 167. Март 1961 г. doi : 10.1093/ej/71.281.167 . S2CID 32268559 .
- ^ Скотт, HM (1931). Подход к экономике . Лондон: Кристоферс.
- ^ Постан, ММ (18 марта 1938 г.). «Экономика и история». Зритель . 160 (5725): 476.
- ^ Маршалл, Дороти (август 1938 г.). «Экономика Великобритании: история Х. М. Крума, Р. Дж. Хаммонда». Экономика . 5 (19): 370–372. дои : 10.2307/2548646 . JSTOR 2548646 .
- ^ Боуэн, Элизабет (23 июня 1943 г.). «С молчаливыми друзьями». «Татлер» и «Свидетель» . 168 (2191): 376.
- ^ Балакян, мисс (19 марта 1944 г.). «История эвакуированных». Нью-Йорк Таймс . п. БР22.
- ^ Крум, Хонор (1944). Вы заблудились . Лондон: Кристоферс. п. 102.
- ^ Хартли, LP (21 февраля 1945 г.). «Литературный лежак». Эскиз . 202 (2620): 106.
- ^ О'Брайен, Кейт (24 января 1947 г.). "Вымысел". Зритель . 178 (6187): 120–121.
- ^ Аллен, Уолтер (26 марта 1955 г.). «Новые романы». Новый государственный деятель и нация . 49 (1255): 445.
- ^ Давенпорт, Джон (27 февраля 1955 г.). «Новые романы». Наблюдатель : 9.
- ^ Фейн, Вернон (16 ноября 1957 г.). «Энергия и юмор». Сфера . 231 (3007): 274.
- ^ Крум, Хонор; Кинг, К. (май 1954 г.). «Жизнеобеспечение человека». Экономика . 21 (82): 181. дои : 10.2307/2551689 . JSTOR 2551689 .
- ^ «Простые слова о деньгах». Экономист . Том. 180, нет. 5895. 18 августа 1956. с. 560.