Jump to content

Битва при Неймегене

Битва при Неймегене
Часть операции Market Garden
во время Второй мировой войны

Мост Ваал и северо-восточная часть центра Неймегена, поврежденные во время боя. [1] Фотография сделана 28 сентября 1944 года из Доминиканской церкви. [2]
Дата 17-20 сентября 1944 г.
Расположение
Неймеген , Нидерланды
Результат

Победа союзников

  • Неймеген, завоеваны автомобильные и железнодорожные мосты
  • Марш союзников возобновился, но слишком поздно, чтобы выиграть битву при Арнеме.
Воюющие стороны
 Соединенные Штаты
 Великобритания
 Германия
Командиры и лидеры
Соединенные Штаты Джеймс М. Гэвин
Соединенные Штаты Джулиан Аарон Кук
Соединенные Штаты Рубен Генри Такер III
Великобритания Брайан Хоррокс
Нацистская Германия Уолтер Модель
Нацистская Германия Лео Рейнхольд
Нацистская Германия Карл-Хайнц Ойлинг
Нацистская Германия Карл Хенке
Сила
Соединенные Штаты 82-я воздушно-десантная дивизия
Великобритания ХХХ корпус
Великобритания Гвардейская бронетанковая дивизия
Великобритания 2 Спитфайра [3]

Элементы:
9-я танковая дивизия СС
10-я танковая дивизия СС перегруппировался как:

  • Боевая группа Рейнхольд
  • Боевая группа Эйлинг
  • Боевая группа Хенке
Жертвы и потери

Великобритания
200-300 убитых или пропавших без вести
(ХХХ корпус/гвардейская бронетанковая дивизия)
1 Спитфайр [3]

Соединенные Штаты139 убитых
479 раненых
178 пропали без вести (508-е место у Уайлера и Бика) [4]
200 жертв [5] (504-я река Ваал и мост)
300+ (Ваальбрюг юг) [6]
267 (Железнодорожный мост) [7]
80 (север Ваальбрюга) [7]

Битва при Неймегене , также известная как Освобождение Неймегена , произошла с 17 по 20 сентября 1944 года в рамках операции «Маркет Гарден» во время Второй мировой войны .

Основной целью союзников в было захватить два моста через реку Ваал в Неймегене – дорогу через Ваалбрюг (мост Ваал) и железнодорожный мост Неймеген – и освободить 1-ю британскую воздушно-десантную дивизию и 1-ю польскую парашютную бригаду отдельную Арнеме . миль (16 км) к северу от Неймегена. части союзников Пехотные в Арнеме были окружены немецкими войсками и вели тяжелые бои за контроль над мостами через Рейн .

Задержки, вызванные поспешно организованными немецкими подкреплениями в Неймегене, в конечном итоге привели к провалу операции «Маркет Гарден». [8] Союзникам потребовалось больше времени, чем ожидалось, чтобы обеспечить сухопутный путь к Арнему, где британские и польские войска были вынуждены южнее Рейна и понесли огромные потери. Кроме того, бои в Неймегене унесли жизни сотен мирных жителей и нанесли значительный ущерб многим зданиям в городе.

План Market Garden.

Река Ваал в Неймегене была важным естественным барьером, который только в 1879 году был перекрыт Железнодорожным мостом, а в 1936 году - Автомобильным мостом, широко известным как мост Ваал. В то время мост Ваал представлял собой выдающееся инженерное достижение: это был самый длинный арочный мост в Европе . 10 мая 1940 года, во время немецкого вторжения в Нидерланды , мост Ваал был снесен голландскими военными инженерами , чтобы предотвратить быстрое наступление Вермахта . [9] В ходе немецкой оккупации мост был отремонтирован и вновь открыт в 1943 году.

22 февраля 1944 года бомбардировка союзниками Неймегена произошла . Его предполагаемой возможной целью был район железнодорожного вокзала (который немцы использовали для перевозки оружия), но поскольку атака была осуществлена ​​по неосторожности, большинство бомб упало на жилые дома в центре города, в результате чего погибло около 800 мирных жителей. [10] После этого нацисты воспользовались этим инцидентом и сосредоточили на нем свою пропаганду, пытаясь настроить общественное мнение против союзников. Однако их усилия не увенчались успехом и, возможно, даже были контрпродуктивными. Накануне Маркет Гарден большинство жителей Неймегенера страстно ждали освобождения союзников, несмотря на бомбардировку. [11]

Это освобождение, казалось, наступило вскоре, когда в конце августа Heeresgruppe B распалась в Нормандии и предприняла поспешное, хаотичное отступление в Германию, предоставив союзникам возможность за считанные дни захватить Северную Францию ​​и Бельгию. [12] британцы захватили Брюссель и Антверпен Распространились сообщения о том, что 3 и 4 сентября якобы (но ошибочно) Бреду , а также . Это породило эйфорическую атмосферу во всех Нидерландах на следующий день, позже известный как Безумный вторник , когда один преувеличенный слух за другим вселял надежду на то, что освобождение произойдет в считанные часы. Однако немецким войскам удалось перегруппироваться, и они не были изгнаны из Нидерландов без боя. Затем британский генерал Монтгомери разработал амбициозный план «Маркет Гарден», призванный удивить немцев размещением воздушно-десантных войск . Они быстро захватят несколько важных мостов через крупные реки, после чего тяжелая бронетехника сможет продвинуться прямо через Нидерланды, вдоль Эйндховена , Неймегена и Арнема, и достичь Рура , где располагалась жизненно важная часть военной промышленности Германии. Воздушно-десантному десантированию было присвоено кодовое название «Рынок», а наземной операции — кодовое название «Сад». Десантирование захватит мосты, а основным вторжением станут наземные войска. Десантирование с воздуха должно было обезопасить мосты, которые были уязвимы для взрыва немцами, и защитить путь вторжения. Операции могло быть достаточно, чтобы закончить войну до конца 1944 года. [13]

Подготовка

[ редактировать ]
Парашютизм возле Неймегена.

Успех Маркет-Гарден зависел от своевременного и целого захвата ряда мостов на юго-востоке Нидерландов американскими, британскими, польскими и канадскими воздушно-десантными войсками. Они должны были расчистить путь, шоссе 69 или позже прозванное « Адским шоссе » — из Бельгии к северному берегу Нижнего Рейна для наступления хорошо вооруженного XXX британского корпуса (при поддержке гвардейской бронетанковой дивизии ), состоящего из десятков танков «Шерман». и артиллерия. Если бы эту огневую мощь удалось вовремя перебросить через все основные голландские реки , Германия могла бы быть побеждена, и война закончилась бы до 1945 года.

82- й воздушно-десантной дивизии , состоящей из 504-го , 505-го и 508-го парашютно-пехотных полков (ПИР) под командованием бригадного генерала Джеймса Гэвина , было поручено захватить все мосты между Грейвом и Арнемом. Речь шла о Могильном мосте , четырех мостах, перекинутых через канал Маас-Ваал , Железнодорожном мосте и, что наиболее важно, мосте Ваал возле Неймегена. Основные силы 82-го полка и 504-й полк должны были высадиться к северу и югу от Грейва, чтобы захватить первые 5 мостов, в то время как 505-й и 508-й полки должны были прыгнуть на Гросбек, чтобы обезопасить жизненно важные высоты Грусбека и заблокировать любые немецкие контратаки со стороны Клевера Рейхсвальда . [14] продвинуться к Неймегену и, наконец, занять мост Ваал.

Ход битвы

[ редактировать ]

Могилы, Канал и Дорожный (Ваал) мосты

[ редактировать ]
82-я дивизия высаживается возле Грейва.

17 сентября в 12:30 роты D, E и F 504-го ПИР (входящего в состав 82-й дивизии для проведения операции) были высажены возле Могильного моста, который через два-три часа был захвачен и успешно оборонялся от немецких контратак. перестрелка. [15] 1-й батальон 504-го полка под командованием майора Харрисона должен был захватить четыре моста через канал, обозначенные как № 1. 7, 8, 9 и 10. [16] 8-й мост был разрушен немцами в 16:15; Мост 9 возле Хатерта также был взорван в 20:15; но в 19:00 мост 7 возле Хоймена был захвачен американцами. [17] Около 02:30 18 сентября роты F, D и штаб без какого-либо сопротивления заняли Грейв; они дождались прибытия XXX британского корпуса, которое прибыло в 08:30. [18]

Около 18:00 17 сентября 1-й батальон 508-го полка (1/508-й) покинул полувырытые траншеи в Гросбеке и двинулся в сторону Неймегена, чтобы захватить автомобильный мост. [19] По иронии судьбы, эта конкретная инициатива могла возникнуть из-за недопонимания между Гэвином и полковником Роем Э. Линдквистом , командиром 1/508-го ПИР, что позволило задержать наступление на мост, дав немецким войскам достаточно времени, чтобы занять мост. На собственном сайте 82-й дивизии говорится:

«Сразу после высадки Гэвин приказал 508-му полку полковника Линдквиста направиться к мосту вдоль восточной части города, избегая застроенной территории. В результате ближе к вечеру он двинулся к Неймегену через населенный пункт, которого Гэвин хотел, чтобы он избегал. Внезапный эффект его атаки был потерян. мост». [20]

Марш на Неймеген

[ редактировать ]

17 сентября: битва при Кейзере Карелплейн.

[ редактировать ]

Около 22:00 роты A и B из 1/508-го полка продвинулись вперед, пока C ждала. Роту А сопровождал член голландского сопротивления на протяжении примерно 8 км до перекрестка на южной оконечности Неймегена, где он внезапно исчез, и больше его никто не видел. После долгого ожидания американские солдаты решили идти дальше. За несколько кварталов до Кайзер-Карелплейн взвод попал под обстрел немецкого пулемета, который, однако, вскоре был уничтожен. На площади завязалась крупная перестрелка: немецкие солдаты стреляли по десантникам из центра площади и окружающих ее домов. [21]

И немцы, и американцы получили подкрепления (последние сначала рота B 1/508, позже другие роты). Однако, когда утром 18 сентября немецкая 406-я пехотная дивизия атаковала зоны высадки возле Грусбека, почти вся 1/508-я дивизия была отведена. Только рота G 3/508 осталась в городе, все равно пытаясь захватить автомобильный мост. Они оставили Кейзер-Карелплейн и попробовали более восточный маршрут, систематически очищая каждый проходивший немецкий пост охраны и почти дойдя до моста. [22]

Мост Ваал не снесен

[ редактировать ]
Британские солдаты разбирают немецкую взрывчатку на мосту Ваал.

Больше всего союзники боялись, что немцы взорвут Дорожный мост, что приведет к провалу Маркет Гарден. Действительно, немцы уже установили на мосту взрывчатку, готовую взорваться, когда это будет сочтено необходимым, но за весь бой этого ни разу не произошло. Генерал-фельдмаршал Вальтер Модель , командующий немецкими войсками в Нидерландах, рассчитывал на поражение союзников под Арнемом. Это означало, что мост все еще можно было использовать для крупномасштабного контрнаступления, поэтому 17 сентября он не был разрушен. [8] 18 сентября член сопротивления Ян ван Хуф якобы подорвал взрывчатку, но это остается неопределенным. Однако, когда на следующий день он был арестован и казнен немцами, его вскоре прославили как «Спасителя моста Ваал». Официальное расследование после войны пришло к выводу, что у немцев было бы достаточно времени, чтобы еще раз зарядить мост взрывчаткой и все равно снести его; однако они снова сделали это не из стратегических соображений. [23] По другой версии, немцам якобы не удалось взорвать мост 20 сентября из-за неисправности системы зажигания . [8]

18 сентября: немецкое подкрепление.

[ редактировать ]

18 сентября Модель отправил подкрепление из Арнема, чтобы не допустить попадания моста Ваал в руки союзников. Поскольку в то время части британской 1-й воздушно-десантной дивизии все еще контролировали Арнемский мост, [24] 1-я танковая рота СС под командованием унтерштурмфюрера СС Вернера Баумгертеля и 2-й батальон 19-го танково-гренадерского полка СС под командованием гауптштурмфюрера СС Карла-Хайнца Эйлинга переправились через Рейн в Паннердене в составе 500 человек. Kampfgruppe Euling воспользовалась все еще неповрежденным мостом Ваал и окопалась в Хуннерпарке. [6] Эти подкрепления позволили СС перегруппироваться под командованием штурмбаннфюрера Лео Рейнхольда, который разместил свой штаб на северном берегу Вааля. Fallschirmjäger Oberst Henke подготовил оборону железнодорожного моста. Две кольцевые развязки и кольцевая дорога были усилены в течение следующих 48 часов. Американцам пришлось бы ждать помощи ХХХ корпуса во взятии мостов, хотя по плану они должны были быть захвачены до прихода британцев. [22]

19 сентября: битва при Кайзер-Лодевейкплейн.

[ редактировать ]
Мирные жители Неймеги едут на джипе во время наступления (20 сентября).
Эта немецкая противотанковая пушка использовалась в бою у Хуннерпарка.

Британские и американские командиры Браунинг (1-й британский воздушно-десантный корпус), Гэвин (82-я воздушно-десантная дивизия), Хоррокс (ХХХ корпус) и Адэр (Британская гвардейская бронетанковая дивизия) провели встречу утром 19 сентября в Моленхуке для определения своей стратегии. Двунациональные силы были разделены на две группы: западная группа возьмет Железнодорожный мост, а восточная группа - Автомобильный мост. Прибытие британцев дало Гэвину необходимое чувство безопасности, чтобы послать часть своих войск с Грусбек-Хайтс для участия в нападении.

В 16:00 англо-американские боевые силы двинулись в город, что привело к ожесточенной перестрелке на Кайзер-Лодевейкплейн. Британские танки и бронетехника вели перестрелку с немецкими противотанковыми пушками и пехотой, окопавшимися у крепости Вальхоф , а американские десантники укрепились в жилых домах на южной стороне площади. Тем временем тяжелая немецкая артиллерия обстреливала нападавших со стороны Великого поста через реку Ваал. [25]

Вскоре стало очевидно, что простой лобовой штурм немецких позиций может занять еще несколько дней. Однако у союзников не было столько времени на помощь британским войскам в Арнеме. Это потребовало захвата северной оконечности обоих мостов, чтобы изолировать немецкие войска на южном берегу. Для этого пехоте придется под огнем форсировать реку. [26] 3-й батальон 504-го полка переправился через мост Хеумен вечером 19 сентября и в 21:15 разбил лагерь в Йонкербосе . Бригадный генерал Гэвин приказал капитану Джулиану Куку найти лодки для пересечения Ваала. Изначально Кук понятия не имел, где их взять. В конце концов из Бельгии пришлось перевезти брезентовые лодки, что задержало переправу через Ваал на день. [27] Первоначально это должно было быть 32 лодки, но на ходу грузовик с шестью лодками был уничтожен, и до пункта назначения добрались только 26. [28]

20 сентября: битва за центр Неймегена.

[ редактировать ]

Чтобы переправа через реку увенчалась успехом, потребовалась новая атака на южные стороны моста, чтобы отвлечь внимание и огневую мощь противника. Центр города Неймегена сначала нужно было систематически подметать, квартал за кварталом. Эта операция началась утром 20 сентября в 08:30 и завершилась неожиданно быстро. Оккупационные силы были легко отброшены, если это могло задержать союзников. Большая часть боя происходила на крышах, где десантники быстро перепрыгивали с одной крыши на другую. Только в Кроненбургском парке , где элитные войска СС Kampfgruppe Henke имели чистое поле для огня, наступление шло медленно. Тем временем II. Корпус Fallschirmjäger генерала Ойгена Мейндля атаковал соединения США в Гросбеке и Муке , но не смог добиться прорыва. [29]

20 сентября, 15:00: переправа через Ваал.

[ редактировать ]
Когда британский XXX корпус наконец смог пересечь мост Ваал, было уже слишком поздно освобождать Арнем.

Запланированную переправу в 8:00 приходилось неоднократно откладывать из-за логистических проблем: доставка брезентовых лодок грузовиками из Бельгии была затруднена, поскольку Адское шоссе было узким и постоянно блокировалось сгоревшими машинами. [30]

Наконец переход состоялся в 15:00, примерно в двух километрах ниже по течению от моста Ваал, недалеко от старой электростанции Гелдерланд. [6] Два британских «Спитфайра» должны были оказывать поддержку с воздуха, но зенитная артиллерия сбила один, после чего другой вернулся в Англию. [3] Бойцы 3/504-го полка подверглись обстрелу немецких танков, артиллерии и стрелкового оружия, понеся большие потери (48 десантников были убиты и еще несколько десятков ранены). Некоторые лодки перевернулись или затонули во время перехода.

Несмотря на потери, при первом переходе пережили не менее 16 лодок. По руслу реки была проложена полевая телефонная линия для связи через реку. [31]

Несколькими волнами большей части десанта 3/504-го полка удалось форсировать реку.

К вечеру 3/504-я дивизия захватила северный конец железнодорожного моста и начала подготовку к немецкой контратаке. Однако вместо этого в сумерках около 200–300 немецких солдат подошли к американцам, чтобы сдаться. Примерно в то же время северный конец моста Ваал был захвачен другой группой после тяжелых боев. Затем 1-й батальон сменил 3-й для охраны железнодорожного моста. [32]

Время для британских танков и артиллерии на южном берегу Ваала шло, поскольку их боеприпасы были на исходе. Это, а также непредвиденные задержки в логистике представляли долгосрочную проблему из-за боеприпасов, необходимых XXX корпусу для завершения продвижения к Рейну. [33]

В боях за мост Ваал в Хуннерпарке и на Кейзер-Лодевейкплейн более 300 из 500 солдат боевой группы Эйлинга погибли, 60 попали в плен, а остальным удалось бежать. [6]

Последствия

[ редактировать ]

Марш остановлен

[ редактировать ]
Британский танк «Шерман» проезжает мимо подбитого немецкого Panzer III в Остерхауте (27 сентября).

Примерно в то же время, когда были захвачены мосты Неймегена, британским десантникам под командованием Джона Фроста пришлось сдать немцам северный конец Арнемского моста. Быстрое продвижение из Неймегена к Арнему с целью вернуть мост было заблокировано сочетанием факторов, включая закат, незнакомство с местностью впереди ( Бетуве ), немецкое подкрепление возле Рессена, пришедшее из Арнема (3 танка «Тигр» и 2 пехотные роты), продолжающиеся перестрелки и хаос в Неймегене, а также постоянные логистические проблемы на «Адском шоссе» из-за таких событий, как немецкие контратаки возле Вегеля . Марш XXX корпуса был отложен еще на 18 часов после захвата моста Ваал. [34] но в конце концов за пять дней боя он настолько изношен, что возобновить наступление не удалось. 21 сентября бой под Эльстом затруднил дальнейшее продвижение XXX корпуса и гвардейской танковой дивизии по дороге на Арнем. 43- я (Уэссекская) пехотная дивизия сыграла важную роль 22 сентября, создав боковой коридор к Остербеку (где британские парашютисты под командованием Роя Уркхарта укрепились против превосходящего их по численности немецкого противника) через Дрил (только что освобожденный польскими войсками). 1-я отдельная парашютная бригада Станислава Сосабовского ). [35] Были предприняты попытки превратить битву при Арнеме в успех союзников теперь, когда силы были связаны, но они были сорваны 23 сентября. 24 сентября генералы XXX корпуса на Вальбургской конференции решили оставить Маркет-Гарден, вывести войска из Арнема и позволить линии фронта вернуться к Неймегену. Оставшиеся британские войска пытались уйти на юг или скрыться на оккупированной территории. Во время операции «Берлин» (25–26 сентября) более 2400 из них были эвакуированы с помощью Канады. [36] В ходе операции «Пегас» (22–23 октября) удалось спасти еще 100 человек.

Неймеген, передний город

[ редактировать ]
Железнодорожный мост, подорванный Кампфшвиммером (30 сентября).

После вывода союзников из Арнема и Бетуве линия фронта снова оказалась у Неймегена, который в течение следующих пяти месяцев будет регулярно подвергаться бомбардировкам. Историки задаются вопросом, почему Неймеген не был эвакуирован сразу после освобождения – так же, как Арнем был бы эвакуирован немцами 23 сентября – что могло бы предотвратить сотни дополнительных жертв среди гражданского населения. [37] Немецкие войска особенно неоднократно пытались разрушить мост Ваал разными способами, но каждый раз им это не удавалось. Лучшая попытка состоялась 29 сентября, незадолго до 17:30. Группе немецких Kampfschwimmer боевых пловцов ») удалось поставить плавучие мины на оба моста, разрушить среднюю часть Железнодорожного моста и пробить дыру в проезжей части Автодорожного моста. Однако последнего можно было спасти с помощью британского моста Бейли . [8] С 30 сентября по 8 октября немцы контратаковали Неймегенский выступ, но были отбиты с большими потерями. На фотографии изображен DUKWS из 536-й роты RASC под командованием майора Престона Джона Хермана. Это событие записано на странице 6 его ротного дневника, написанного капитаном Паркером. [38]

Политическая революция

[ редактировать ]

17 сентября NSB мэр Мариус ван Лохорст и более умеренный заместитель мэра NSB Херманус Хондиус были отстранены от должности союзниками. Хондиус сбежал в Арнем, а Ван Локхорст уже сбежал в Гронинген около Безумного вторника. [39] Петрус ван дер Фельден был назначен новым бургомистром 19 сентября. Это вызвало много критики со стороны Неймегенеров, поскольку во время своего предыдущего пребывания на посту бургемейера (1 мая 1942 г. - 24 февраля 1943 г.) он больше выполнял приказы немецких оккупантов, чем его предшественник. 16 октября 1944 года его сменил Чарльз Хастинкс, который оставался бургомистром Неймегена до 1 января 1968 года.

Верховный суд Нидерландов , который немцы временно перенесли из Гааги в Неймеген в 1943 году, после освобождения был частично очищен. Министр юстиции Геррит Ян ван Хеувен Гёдхарт , все еще проживавший в Лондоне, приказал уволить всех пронацистских судей, назначенных немцами, а также временно отстранить от должности всех других судей Верховного суда, включая тех, кто уже был назначен ранее. войну, которая была антиконституционной. [40] Кроме того, хотя Неймеген уже находился на освобожденной территории, большинство судей, уволенных по указу Зуйверинга, все еще находились на оккупированных территориях, что привело к сложной правовой ситуации. [41]

Историография и память

[ редактировать ]
Памятник Ваалкроссингу
«Я понятия не имею, как раньше выглядел Неймеген; вероятно, это была довольно милая старая часть города, судя по некоторым руинам (...), но из-за непрерывных обстрелов в течение месяца или более это место сейчас выглядит так если бы он был заброшен много лет назад после землетрясения и наводнения. Сегодня Неймеген — это город, где люди спят в подвалах и осторожно ходят по улицам, внимательно прислушиваясь к летящим снарядам».
Марта Геллхорн , октябрь 1944 г. [42]

Во время битвы при Неймегене в отеле «Сионсхоф» из 82-й воздушно-десантной дивизии находились только два репортера, и оба они были заняты освещением событий на высотах Грусбек. Поэтому современная британская и американская пресса не обращала особого внимания на происходящее в Неймегене, которое впоследствии пришлось реконструировать по другим источникам. [43]

Историк Йост Розендал обнаружил, что бомбардировка Неймегена 22 февраля 1944 года запечатлелась в коллективной памяти гораздо яснее, чем освобождение и пять месяцев пребывания в прифронтовом городе, хотя они и привели к примерно такому же числу жертв. На город приходится около 7% (более двух тысяч) всех погибших на войне в Нидерландах, что далеко непропорционально. Более того, память многих павших официально не поминалась в течение многих лет, поскольку это были «бессмысленные» жертвы среди гражданского населения; националистические поминки предпочитали уделять внимание «героическим жертвам», таким как солдаты и члены сопротивления , которые «умерли за отечество». [37]

В ходе войны 10 000 жителей Неймегенера были ранены, 5500 из них остались инвалидами. 5000 домов (почти четверть) были разрушены, еще 13000 домов получили более или менее серьезные повреждения. Из-за 12 000 бездомных и еще 3 000 человек, эвакуированных из окрестностей, послевоенный жилищный кризис стал серьезным. [9]

  1. ^ «Историческое @tlas Неймеген» . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 7 мая 2017 г.
  2. ^ Роб Эссерс (14 января 2011 г.). «Ваалбридж спасен, но Неймеген разрушен!» . Фонд Новиомагус . Проверено 26 августа 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Сондерс, с. 155.
  4. ^ Битва при Неймегене: взятие мостов через Ваал
  5. ^ 504-й парашютно-пехотный полк.
  6. ^ Jump up to: а б с д Испанец, Природа (2013). Исторический маршрут Битва за Арнем: по следам операции Маркет Гарден 17-26 сентября 1944 года . Делфт: Издательство Элмар. п. 145. ИСБН  9789038922775 . Проверено 28 апреля 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б Нордайк, с. 148–149.
  8. ^ Jump up to: а б с д Нильс де Лаат (26 октября 2013 г.). «Мост Ваал не мог быть разрушен» . Гелдерландер . Проверено 26 августа 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б Верховен, Долли, изд. Канон Неймегена . Неймеген: Издательство Vantilt. стр. 171–3. ISBN  9789460040351 .
  10. ^ «Бомбардировка не ошибка, а бестактность » . Гелдерландер . 21 февраля 2009 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  11. ^ «Бомбардировка Неймегена» . Другие времена . История НПО. 20 января 2004 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  12. ^ Форд, Кен (2016). Операция Market-Garden 1944 (2): Британские воздушно-десантные миссии . Оксфорд: Издательство Блумсбери. п. 9. ISBN  9781472814326 . Проверено 7 мая 2017 г.
  13. ^ Форд, 5-10.
  14. ^ Сондерс, с. 132–133.
  15. ^ Ван Лунтерен, с. 71-78.
  16. ^ Ван Лунтерен, с. 87.
  17. ^ Ван Лунтерен, с. 93–95, 98.
  18. ^ Ван Лунтерен, с. 101–102.
  19. ^ Сондерс, с. 134.
  20. ^ «Неймеген Голландия (1)» .
  21. ^ Сондерс, с. 134–135.
  22. ^ Jump up to: а б Сондерс, с. 142.
  23. ^ «Мемориальный камень Яну ван Хофу на площади Йориса Ивенсплейна» . noviomagus.nl .
  24. ^ Сондерс, с. 137.
  25. ^ Сондерс, с. 143–6.
  26. ^ Сондерс, с. 149–50.
  27. ^ Ван Лунтерен, с. 115–117.
  28. ^ Сондерс, с. 150.
  29. ^ Сондерс, с. 151–3.
  30. ^ Сондерс, с. 154–155.
  31. ^ Сондерс, с. 157–8.
  32. ^ Ван Лунтерен, с. 187.
  33. ^ Сондерс, с. 156.
  34. ^ Сондерс, Глава 9.
  35. ^ Форд, Кен (2016). Операция Market-Garden 1944 (2): Британские воздушно-десантные миссии . Оксфорд: Издательство Блумсбери. п. 71. ИСБН  9781472814326 . Проверено 7 мая 2017 г.
  36. ^ См. фактический боевой отчет внизу этой веб-страницы: http://www.pegasusarchive.org/arnhem/war_23rce.htm Проверено 7 апреля 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б Онно Хаверманс (28 марта 2009 г.). «Бомбежка не была ошибкой» . Верность . Проверено 18 ноября 2016 г.
  38. Национальный архив WO 171 2493 536 Военный дневник Coy RASC, январь-декабрь 1944 г., по состоянию на 23 июня 2023 г.
  39. ^ «Локхорст, М. ван» . Дом истории Неймегена . Проверено 27 апреля 2017 г.
  40. ^ Мейсон, Генри Л. (1952). Чистка голландских Квислингов: чрезвычайное правосудие в Нидерландах . Springer Science & Business Media. п. 96. ИСБН  9789401195324 . Проверено 27 апреля 2017 г.
  41. ^ Корджо Янсен и Дерк Венема, Верховный суд и Вторая мировая война, Бум, Амстердам, 2011.
  42. ^ Геллхорн, Марта (2014). Лицо войны . Нью-Йорк: Гроув/Атлантик. п. 130. ИСБН  9780802191168 . Проверено 31 мая 2017 г.
  43. ^ Сондерс, с. 131–132.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3dbac571b5433b8547a73ef6413580d3__1720712040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/d3/3dbac571b5433b8547a73ef6413580d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Nijmegen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)