Охотники на драконов

*Охотники на драконов*
Охотники на драконов
Жанр	Анимация ; Фантастика ; Комедия
Создано	Артур Квак
Режиссер	Жан-Шарль Финк ; Норман Дж. ЛеБлан (1 сезон)
Голоса	Гарри Станджофски ; Рик Джонс ; Соня Болл ; Энни Бовэйр ;
Композитор музыкальной темы	Лечение
Вступительная тема	"Песня охотников на драконов" группы The Cure
Композиторы	Сезон 1: ; Филипп Видор ; Оливье Круэ ; Эрве Лавандье ; Сезон 2: ; фантастика ;
Страна происхождения	Франция ; Канада
Количество сезонов	2
Количество серий	52
Производство
Продюсеры	Филипп Деларю ; Самуэль Каминка
Время работы	23 минуты
Производственные компании	Футурикон ; Мульткан
Оригинальный выпуск
Сеть	Франция 3 (Франция) ; Cartoon Network (США) ; Канал J (Франция) ; Телемарафон (Канада) ; Супер РТЛ (Германия) ; ВОЗ! (Великобритания) ; Seven Network (Австралия)
Выпускать	14 января 2006 г. - ; 19 июля 2012 г.

Охотники на драконов ( фр . Chasseurs de Dragons ) — анимационный комедийный телесериал в жанре фэнтези, созданный Артуром Кваком и произведенный французской компанией Futurikon и Tooncan . В нем рассказывается о приключениях двух наемных охотников в средневековом мире плавучих земель, который терроризирует разнообразная угроза монстров, известных под общим названием драконы . Также были выпущены художественный 3-D фильм и видеоигра, основанные на той же творческой вселенной.

Сюжет

Действие происходит в средневековом мире, состоящем из плавучих массивов суши, где двое мужчин, Гвиздо и Лиан-Чу, являются профессиональными охотниками на драконов и знают друг друга с детства. Постоянно разоренные, они вынуждены постоянно оставаться в таверне «Храпящий дракон», пока не смогут получить еще один контракт на охоту на драконов, чтобы оплатить аренду. Хозяйкой гостиницы является Жаннелин, трижды разведенная женщина, имеющая двух дочерей, одна из которых также является профессиональной охотницей на драконов и мало видится со своей матерью.

Актерский состав и персонажи

Главные герои

Лиан-Чу — мускулистый воин, владеющий мечом, который фактически уничтожает драконов. В отличие от Гвиздо, он более добросердечен и благороден. Он также заядлый вязальщица . В эпизоде «Соединение трех лун» выясняется, что его родители были убиты драконом, а в «Прощание, Лиан-Чу» выясняется, что они были убиты, потому что его дядя не предупредил людей, когда Дракон направлялся в деревню. Он умеет считать только до 10 и не умеет читать, поэтому в этом зависит от Гвиздо.

Французский голос: Алексис Виктор (1 сезон), Тьерри Дероз (2 сезон), Винсент Линдон (фильм)
Английская озвучка: Гарри Станджофски (1 сезон), Форест Уитакер (фильм)

Гвиздо — мозг группы, он заключает контракты с беспомощными людьми, терроризируемыми драконами. Это невысокий, долговязый молодой человек, говорящий с акцентом Нью-Йорка или Нью-Джерси. Он и Лиан-Чу знали друг друга с детства и вместе выросли в приюте под названием «Ферма Матери Хаббарда». Он скуп, труслив, эгоистичен, циничен и несимпатичен и постоянно оскорбляет Гектора, применяя насилие и оскорбления. Однако глубоко внутри него спрятано золотое сердце, которое выявляют Лиан-Чу, Заза или кто-либо еще, кого он считает близким другом. Более того, он харизматичен и, следовательно, в некотором роде симпатичный мошенник. В «Сиротской ферме» выясняется, что его эгоизм проистекает из его несчастного детства на сиротской ферме Матери Хаббарда, где над ним издевались, оскорбляли и обзывали за то, что он все время боялся. Он тот, кто умеет читать, писать и считать в гостинице, поэтому Лиан-Чу и Жаннелин зависят от него в делах и контрактах. Он также управляет их дирижаблем, Святого Георгия , носит пилотскую фуражку (которую он снимает очень редко) и защитные очки. Большую часть времени его попытки использовать затруднения других заканчиваются неудачей либо из-за какой-то оплошности, либо потому, что преобладает его лучшая натура.

Французский голос: Людовик Пинетт (сериал), Патрик Тимсит (фильм)
Английская озвучка: Рик Джонс (1 сезон), Роб Полсен (фильм)

Гектор — их любимый дракон, похожий на собаку, который не обладает злой природой или огромными размерами, как те, на которых они охотятся, и действует как собака. Своим мехом и ушами он, кажется, основан на вариации азиатского дракона (похожего на Фалькора Дракона Удачи в «Бесконечной истории»). Его хобби - есть и грызть других животных, таких как куры или овцы. Хотя Гвиздо является пилотом «Святого Георгия», Гектору приходится крутить педали пропеллера, а это ему не нравится. Он говорит на смеси хрюканья и пиджин -английского.

Французский голос: Фредерик Санчес (сериал), Джереми Прево (фильм)
Английская озвучка: Рик Джонс (1 сезон), Дэйв Виттенберг (фильм)

Другие персонажи

Дженнилин управляет гостиницей «Храпящий Дракон», где живут Лиан-Чу и Гвиздо. Лиан-Чу и Гвиздо должны ей постоянно растущий долг за проживание и питание. Это крупная женщина, вспыльчивая, строгая, вспыльчивая и циничная. У нее было три прошлых брака, в результате которых родились Зория, Заза и, возможно, еще дети. Она влюблена в Гвиздо и хочет выйти за него замуж, но он слишком напуган, чтобы вступить в отношения. На DVD ее зовут Дженнилин, а на официальном сайте - Джейнлинн. Французская и немецкая вариации ее имени — Жаннелин.

Французский голос: Мюриэль Нэжон
Английский голос: Соня Болл (1 сезон)

Зоя - старшая дочь Дженнилин и сама опытная охотница на драконов. Как и Заза, в юном возрасте ее вдохновили Лиан-Чу и Гвиздо, и она тренировалась вместе с ними, изучая приемы и искусство бизнеса. Она не проживает в гостинице и появляется редко, но хорошо известна главным героям. Являясь жертвой сексизма , она в некоторых местах надевала мужскую маскировку, чтобы получить больше наград, и носит имя Зория .

Французский голос: Мари Дрион (фильм)
Английский голос: Мэри Маузер (фильм)

Заза — младшая дочь Дженнилин. Она проживает в таверне «Храпящий Дракон» в качестве помощницы. Она боготворит Лиан-Чу и мечтает стать охотником на драконов, когда вырастет, что Дженнилин не одобряет. Большую часть времени она проводит в гостинице, но иногда присоединяется к охотникам в их поисках, часто за счет собственных средств.

Французский голос: Одри Пик (1 сезон), Катрин Деплас (2 сезон)
Английский голос: Энни Бовэр (1 сезон)

Благородный Кайо — пожилой врач, к которому охотники иногда обращаются за советом относительно странных состояний, таких как отравление и паралич. Несмотря на то, что он умен, он почти полностью слеп и немного рассеян, что затрудняет прямой разговор с ним. Во французской версии его имя — «Као», которое произносится так же, как французское слово «хаос».

Джордж и Гилберт Форрестол — дуэт двух братьев-охотников, которые знают Лиан-Чу и Гвиздо еще с тех пор, как росли вместе с ними в приюте. Они смотрят на Гвиздо свысока, называют его ничтожеством и часто вспоминают неловкие события из его детства. Они не видят места для конкуренции и часто пытаются сами получить награду от охотников.

Принц Гранион де Висмут — младший сын королевы Клотильды. Он самоотверженный, благородный и несколько наивный охотник, бесплатно охотящийся на драконов. Два его старших брата погибли в битвах с драконами.

Эпизоды

1 сезон

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Имя — Дракон»	будет объявлено позднее
Дракон вьет гнездо на крыше гостиницы.
2	«Это жизнь дракона»	будет объявлено позднее
Гектор убегает, чтобы продолжить жизнь в дикой природе.
3	«Отчаянно ищу Зори»	будет объявлено позднее
Гвиздо, Лиан-Чу и Гектор ищут пропавшую Зорию.
4	«Возвращение Роджера»	будет объявлено позднее
Возвращается, казалось бы, доброжелательный бывший муж Дженнилин Роджер.
5	«Маленькая битва в прерии»	будет объявлено позднее
Заза находит карту, ведущую к дракону, и заставляет Гвиздо и Лиан-Чу взять ее с собой.
6	«Остров тумана»	будет объявлено позднее
Монахи нанимают Гвиздо и Лиан-Чу убить дракона, защищающего Остров Тумана.
7	«Кулак, полный овощей»	будет объявлено позднее
Гвиздо и Лиан-Чу помогают голодающим дворфам Зимбренелли отбиться от ночного дракона.
8	«Мертвый дракон идет»	будет объявлено позднее
Женскому обществу Амазумии нужна помощь охотников в уничтожении дракона, похищающего его детей.
9	«Глубокий Северный Дракон»	будет объявлено позднее
Дженнилин надоедает таблетка Гвиздо, и она выгоняет его из таверны.
10	"Билли Танат"	будет объявлено позднее
Старый друг Гвиздо и Лиан-Чу Билли Тафнат нанимает их, чтобы защитить свою жену от дракона.
11	«Нет места лучше дома!»	будет объявлено позднее
Дженнилин готовит пир для благородного лорда, который просит свежего дракона.
12	«Странный вкус кокомака»	будет объявлено позднее
Невидимый дракон, умеющий маскироваться, начинает преследовать охотников.
13	«Соединение трех лун»	будет объявлено позднее
Лиан-Чу возвращается в свою деревню, чтобы выследить дракона, убившего его семью и друзей.
14	"Не смотри сейчас"	будет объявлено позднее
Гвиздо и Лиан-Чу сражаются с драконом, который может превращать своих врагов в камень.
15	«Непрошеные гости»	будет объявлено позднее
В гостиницу приходит богатый торговец, желающий захватить власть. Гвиздо, опасаясь выселения, наводняет всю таверну драконами, называемыми Smacklings.
16	"Удар Киваджела"	будет объявлено позднее
Таинственный соперник похитил контракты охотников на драконов.
17	«Железа Мимикара»	будет объявлено позднее
Лиан-Чу отравлен драконом, и его можно вылечить только железой Мимикара. Гвиздо должен преодолеть свою трусость, чтобы в одиночку выследить Мимикара.
18	«Еще немного овощей»	будет объявлено позднее
Охотники притворяются охотниками за головами и «охотятся» сами, чтобы задобрить мстительных дворфов Зимбренель.
19	«Сиротский хутор»	будет объявлено позднее
Гвиздо и Лиан-Чу возвращаются в свой приют и обнаруживают, что он лежит в руинах.
20	«Детская игра»	будет объявлено позднее
Заза отправляется на свою первую миссию по уничтожению дракона, терроризирующего остров.
21	"Колливобльская вода"	будет объявлено позднее
Чтобы эксплуатировать богатый остров, Гвиздо заставляет Гектора изображать из себя злобного дракона.
22	«Кто теперь потерял голову?»	будет объявлено позднее
Гвиздо и Лиан-Чу приносят голову дракона Сиззлера, но тело ищет ее.
23	"Детская любовь, о, детка-любовь"	будет объявлено позднее
Гвиздо влюбляется в симпатичную молодую блондинку и даже предлагает свои услуги бесплатно.
24	«Могу ли я увидеть вашу лицензию, пожалуйста?»	будет объявлено позднее
Гвиздо и Лиан-Чу обнаруживают, что они не зарегистрированы как официальные охотники на драконов.
25	«Прекрасный принц»	будет объявлено позднее
Прекрасный Принц приходит в таверну и очаровывает всю общину.
26	«Семейная удача»	будет объявлено позднее
Гвиздо притворяется давно потерянным сыном богатой пары.

2 сезон

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
27	"Драконтный"	будет объявлено позднее
У Лиан-Чу диагноз «Драконтагиус».
28	«Кладбище Борбаков»	будет объявлено позднее
Лиан-Чу и Гвиздо возглавляют экспедицию по поиску трофея дракона.
29	"Кораблекрушение"	будет объявлено позднее
Гвиздо предлагает избавить остров от проблемы драконов.
30	"Скала сокровищ"	будет объявлено позднее
Зория обучает дракона управлять летающим кораблем.
31	«Дракон в сердце»	будет объявлено позднее
Заза с удивлением обнаруживает в очаге теневого дракона.
32	"Лекарство"	будет объявлено позднее
Лиан-Чу и Гвиздо охотятся на дракона, на которого им запрещено нападать.
33	«Светская жизнь»	будет объявлено позднее
Гвиздо изображает из себя Прекрасного принца во время королевской свадьбы, что является серьезной ошибкой.
34	«Прощай, Лиан-Чу»	будет объявлено позднее
Гвиздо вынужден нанять Ульрика Беззубика в качестве замены.
35	«Остров свинофермы Поркфестера»	будет объявлено позднее
Гектору остаются простые инструкции присматривать за свиньей Зазы.
36	"Материал мечты"	будет объявлено позднее
Зараженный ядом дракона, Гвиздо впадает в кому.
37	«Малыш в семье»	будет объявлено позднее
Герои охотятся на дракона, ответственного за смерть принца.
38	«Она любит меня, она меня не любит... Она любит меня!»	будет объявлено позднее
Лиан-Чу находится под чарами редкого любовного зелья.
39	"Сладкая оговорка"	будет объявлено позднее
Гвиздо обнаруживает, что унаследованный им замок — это свалка, а его питомец — огромный дракон.
40	"Агигу"	будет объявлено позднее
Герои наняты, чтобы уничтожить Скиру, белку-дракона.
41	«Боевые споры»	будет объявлено позднее
Заза приносит домой странное растение, которое размножается.
42	"Конвой"	будет объявлено позднее
Герои разгадывают тайну внезапного нападения дракона.
43	«Легенда о дождевом драконе»	будет объявлено позднее
Охотники не решаются уничтожить дракона, который защищает урожай деревни.
44	"По книге"	будет объявлено позднее
Гвиздо похищают братья Форрестол.
45	"Драго Мента"	будет объявлено позднее
Хитрый охотник на драконов обманом заставляет банду преследовать дракона, обладающего контролем над разумом.
46	«Большой турнир»	будет объявлено позднее
Охотники участвуют в местном конкурсе вязания.
47	«Тело красивое»	будет объявлено позднее
Гвиздо перенес операцию на лице, которая предоставит ему доступ в замок.
48	«Повелитель Дракона»	будет объявлено позднее
Охотники преследуют дракона, которого защищает местный мальчик.
49	"Городская граница"	будет объявлено позднее
Гвиздо вынашивает план по краже драконьего яйца.
50	«Ад вокруг города»	будет объявлено позднее
Гвиздо становится жертвой мошенника.
51	«Охотники за привидениями»	будет объявлено позднее
Дженнилин нанимает охотников, чтобы они не позволили призраку дракона бродить по таверне.
52	«Красный дракон»	будет объявлено позднее
Гвиздо был похищен Красным Драконом.

Транслировать

Программа транслировалась в США на Cartoon Network в течение нескольких недель примерно в январе 2006 года, но после переноса временного интервала исчезла из состава. Он вернулся в сентябре 2006 года, но снова исчез в октябре 2006 года. Вплоть до июня 2007 года он был доступен для просмотра на Cartoon Network Video . В 2011 году он транслировался в США на канале Starz Kids & Family ; все 52 серии были доступны для покупки и потоковой передачи на Amazon Video через Starz , разбитые на шесть «сезонов»; 6eps, 10eps+10eps 1 сезона и 6eps, 10eps+10eps 2 сезона соответственно. 50 из 52 серий были доступны на английском языке на Netflix благодаря партнерству со Starz, хотя эпизоды были выпущены не по порядку.

Второй сезон из 26 серий начал выходить в эфир во Франции в августе 2007 года. Международные релизы обоих сезонов состоялись более чем в 70 странах. странах сформировалась база фанатов в арабоязычных Благодаря трансляции на MBC 3 . В октябре 2017 года состоялась премьера сериала в Бангладеш на канале Duronto TV с дубляжом на бенгали. ^[1]

Домашние СМИ

Geneon выпустила пять DVD (содержащих эпизоды 1–17) в США и Канаде.

Охотники на драконов Том. 1: «Это жизнь дракона», содержащий эпизоды 1–4.
Охотники на драконов Том. 2: «Мертвый дракон идет», содержащий эпизоды 5–8.
Охотники на драконов Том. 3: «Нет места лучше дома!» содержит эпизоды 9–11
Охотники на драконов Том. 4: «Не смотри сейчас», содержащий эпизоды 12–14.
Охотники на драконов Том. 5: «Непрошеные гости», содержащие эпизоды 15–17.

Другие СМИ

Коллекционная игра

Коллекционная игра Die Drachenjäger ( «Охотники на драконов ») была создана и распространена компанией Dracco Company Ltd и стала новым дополнением к продукции компании Dracco. В игре, выпущенной в Бельгии, было представлено сорок коллекционных фигурок, напоминающих монстров, драконов и головы главных героев: Лиан Чу, Гвиздо, Зазы, Гектора и Дженнилин. Игра идентична Dracco Heads.

также представила коллекцию фигурок Компания Revell .

Младшие новеллы

Во Франции была опубликована серия детских новеллизаций эпизодов.

Комиксы

Серия комиксов «Ловцы драконов» была опубликована издательством Delcourt во Франции и отредактирована в США совместно с Peace Arch .

Фильм

Полнометражный компьютерный анимационный 3D-фильм под руководством Гийома Ивернеля (также арт-директора) и Артура Квака, продюсера Филиппа Деларю, был снят компаниями Mac Guff Ligne Paris, Futurikon и Trixter Film GmbH. Фильм является приквелом к сериалу, в котором Лиан Чу, Гвиздо и Гектор играют бродячих путешественников, а также юная Зория, тогда известная как принцесса Зоя.

Четырехминутный тизер был показан на Фестивале анимации в Анси и на Marché du Film в 2007 году.

Премьера состоялась 19 марта 2008 года в России . ^[2] и 26 марта в Бельгии и Франции , а премьера состоялась в 2010 году в Мексике . Премьера состоялась 5 апреля 2008 года в США в рамках кинофестиваля в Сарасоте . Роб Полсен подтвердил в интервью на съезде, что он и Форест Уитакер озвучивали Гвиздо и Лиан Чу соответственно.

Обложки

Тема шоу «Песня охотников на драконов» исполнена английской рок-группой The Cure . The Cure взяли свою песню «Taking off» и изменили ее в соответствии с темой шоу. Этот трек был доступен как сингл, так и на немецком сборнике Toggo Music 11 в 2005 году, оба сейчас распроданы.

Отсылки к популярной культуре

Воздушное транспортное средство, на котором летают Лянь-чу, Гвиздо и Гектор, названо в честь Святого Георгия .
Плавающие пейзажи, представленные в этой серии, вдохновлены фэнтезийными произведениями Роджера Дина , традиционными китайскими картинами шань-шуй , а также пейзажами немецкого художника Каспара Давида Фридриха .

Ссылки

^ Башер, Назиба (17 января 2018 г.). «Duronto TV запускает второй сезон » . Дейли Стар . Проверено 7 июля 2022 г.
^ "Охотники на драконов / Chasseurs de dragons" . pifdb.ru (in Russian). Archived from the original on 11 May 2008.

Внешние ссылки

[1] Башер, Назиба (17 января 2018 г.). «Duronto TV запускает второй сезон » . Дейли Стар . Проверено 7 июля 2022 г.

[2] "Охотники на драконов / Chasseurs de dragons" . pifdb.ru (in Russian). Archived from the original on 11 May 2008.

[1]

[2]