Тотальная оборона (Сингапур)
Тотальная оборона — это концепция национальной обороны Сингапура , охватывающая все общество, основанная на предпосылке, что каждый аспект общества вносит вклад в коллективную защиту государства.
Эта стратегия была впервые представлена в 1984 году и заимствована из стратегий национальной обороны Швеции и Швейцарии . Первоначально он состоял из пяти ключевых принципов; военный, гражданский, экономический, социальный и психологический, а шестой, цифровой, был представлен в 2019 году. Стратегия была усилена правительственным лозунгом: « Есть часть для каждого » и соответствующей национальной песней, названной в ее честь при первом представлении.
День тотальной обороны отмечается ежегодно 15 февраля, в день капитуляции колониального Сингапура Японии в 1942 году во время Второй мировой войны .
| Тотальная защита | |||
|---|---|---|---|
| Китайское имя | |||
| Традиционный китайский | тотальная защита | ||
| Упрощенный китайский | тотальная защита | ||
| |||
| Малайское имя | |||
| малайский | Абсолютная защита | ||
История
[ редактировать ]9 августа 1965 года Сингапур отделился от Малайзии и стал независимым государством; призыв на военную службу для всех трудоспособных мужчин в возрасте 16 лет и старше был впоследствии введен в форме Национальной службы (НС) 15 марта 1967 года. К 1980-м годам военная оборона была признана установившимся фактом жизни в островном городе-государстве. [1] хотя несколько членов парламента (депутатов) поставили под сомнение эффективность информационно-просветительской программы Министерства обороны по привитию общественности концепции тотальной обороны. Ряд вопросов был задан министру обороны Го Чок Тонгу во время заседания парламента 16 марта 1983 года. [2] На следующий день государственный министр обороны Ё Нин Хун ответил, что идет работа над программой, которая будет сосредоточена на пяти основных моментах. [3] [4] [5]
Во время Недели гражданской обороны 24 сентября 1983 года министр внутренних дел Чуа Сян Чин признал, что правительство допустило ошибку, не введя гражданскую оборону наряду с военной обороной, что привело к общественной апатии к первой, и что оно стремилось исправить проблему путем интеграции оба в общую стратегию защиты. [6]
6 января 1984 года правительство объявило о создании возглавляемого гражданами Консультативного совета по связям с общественностью в сфере обороны (Согласие) для продвижения своей медиа-стратегии и повышения осведомленности общественности о программе, пригласив членов парламента, бизнесменов, профсоюзных деятелей и общественных лидеров. присоединиться. Он видел необходимость в том, чтобы гражданские лица взяли на себя инициативу в продвижении общей стратегии обороны, а не военный персонал. [7] Совет будет создан 18 января 1984 года. [8]
Тотальная оборона была официально провозглашена всеобъемлющей оборонной стратегией Сингапура 22 января 1984 года, включающей пять столпов: военный, гражданский, экономический, социальный и психологический. [9] [10] Оно получило ведущие заголовки в государственных газетах с комментариями о его необходимости в сочетании со сценариями ведения войны, выходящим за рамки традиционных военных возможностей. [9] [10] [11] В ближайшие месяцы Министерство обороны начало кампанию по пропаганде тотальной обороны в школах, бизнес-сообществах и среди населения. [12] [13] [14] Было отмечено, что пожилые люди, пережившие японскую оккупацию, с большим «энтузиастом» поддерживали ее. [15] Были проведены конкурсы на создание логотипа и песни на основе стратегии. [16] [17] В 2019 году цифровая защита была добавлена в качестве шестого столпа тотальной обороны, при этом правительство подчеркнуло рост угроз в киберсфере. [18] Члены парламента призывали добавить защиту климата в качестве седьмого столпа, чтобы подчеркнуть уязвимость Сингапура к изменению климата и повышению уровня моря. [19] [20]
Эта стратегия широко использовалась сменявшими друг друга правительствами Партии народного действия (ПНД) с момента ее создания: она применялась во время пандемий SARS 2003 года , H1N1 2009 года и COVID-19 , 1997 и 2008 годов экономических кризисов , а также ежегодной туманности в Юго-Восточной Азии . [21] [22] Правительство Сингапура также называет рост внутреннего и международного терроризма за рубежом необходимостью тотальной обороны для предотвращения нападения или реагирования на него. [23] [24] [25]
Шесть столпов
[ редактировать ]Правительство Сингапура оправдывает тотальную оборону несколькими факторами: небольшим размером островного города-государства и маргинальной численностью населения; недостаток природных ресурсов; и расово и религиозно разнообразное население. [26] В нем говорится, что эти факторы делают Сингапур уязвимым для таких угроз, как международный терроризм, стихийные бедствия, пандемии и кампании по дезинформации, которые могут привести к замедлению экономического роста. [27]
Военная оборона
[ редактировать ]
Военная оборона предполагает крупные инвестиции в вооружение, обучение и оборудование для Вооруженных сил Сингапура (СВС). [9] [28] при этом правительство Сингапура поддерживает оборонный бюджет, который считается одним из самых высоких в регионе АСЕАН . [29] [30] Дееспособные вооруженные силы рассматриваются как необходимость для сдерживания потенциальных агрессоров. [26] Помимо двух лет национальной службы, на резервистов возлагается обязанность поддерживать свою физическую форму посредством ежегодных индивидуальных тестов на физическую подготовку (IPPT) и внутрилагерных тренировок (ICT). [31] [32] Корпоративным компаниям рекомендуется проводить «пронациональную» политику для резервистов, такую как места для тренировок, денежные стимулы и гибкий график работы, и это отмечается на ежегодной церемонии награждения. [33]
Гражданская оборона
[ редактировать ]
Гражданская оборона в широком смысле относится к деятельности полиции Сингапура и Сил гражданской обороны Сингапура по восстановлению чувства нормальной жизни во время национального кризиса с помощью активного гражданского участия. [26] Гражданские лица обучены оказанию первой помощи , выживанию в городах и управлению кровью, водой и пищевыми ресурсами. [26] [34] Сдача крови в национальные банки крови, волонтерская работа и работа на передовой медицинской линии также считаются видами деятельности, способствующими гражданской обороне. [35] [36]
Экономическая защита
[ редактировать ]Экономическая защита связана с усилиями правительства по поддержанию и развитию экономики Сингапура , в то время как правительство проводит политику, направленную на повышение квалификации рабочих. [37] [38] Правительство Сингапура также накапливает необходимые запасы продуктов питания, лекарств и средств индивидуальной защиты. [39] [35] в дополнение к обеспечению вторичных цепочек поставок, чтобы компенсировать потенциальные сбои. [40] [41] Сохранение важнейших ресурсов, включая воду, находится под экономической защитой. [37] [42]
Социальная защита
[ редактировать ]Социальная защита вытекает из официальной политики, направленной на поддержание социальной сплоченности среди разнообразного населения Сингапура посредством мультикультурализма . [43] [44] В рамках усилий, поддерживаемых государством, религиозные лидеры участвуют в межконфессиональных встречах через Межрелигиозную организацию; [45] Правительство Сингапура считает такие усилия необходимыми для противодействия операциям влияния негосударственных субъектов . [46] Улучшение отношений между соседями также считается частью социальной защиты. [46] [47]
Психологическая защита
[ редактировать ]Психологическая защита относится к программе правительства Сингапура по укреплению «решимости и устойчивости» граждан перед лицом неожиданных кризисов; его также называют необходимым для борьбы с фейковыми новостями . [48] Правительство рассматривает психологическую устойчивость как основу «социального договора» и стремится подражать примеру Финляндии. [48] Усилия по улучшению психического здоровья в Сингапуре также находятся под защитой психологической защиты. [49]
Цифровая оборона
[ редактировать ]Цифровая защита означает усилия по повышению осведомленности об угрозах онлайн-безопасности, включая дезинформацию, кибератаки и фишинговые атаки. [18] [50] Угроза рассматривается как особенно острая из-за «открытого и взаимосвязанного» характера страны и планов правительства ориентировать страну на цифровую экономику и концепцию «умной нации» . [51] Все государственные служащие обязаны пройти обучение по кибербезопасности, при этом правительство также усиливает проверки государственной инфраструктуры. [52]
День памяти
[ редактировать ]День тотальной обороны
[ редактировать ]
День тотальной обороны был добавлен в список дат, которые школы отмечают 17 мая 1997 года. [53] и впервые отмечен на национальном уровне 15 февраля 1998 г. [а] Силы гражданской обороны Сингапура всего острова в течение минуты подали сигнал важного сообщения через сирены системы общественного оповещения и местные радиостанции. [55] Дата была выбрана в честь капитуляции Сингапура Великобританией Японии во время Второй мировой войны . Вначале сирена прозвучала в 12:05 по стандартному времени Сингапура ; в 2015 году это время было изменено на 18:20, чтобы отметить фактическое время капитуляции в 1942 году. [56]
Школы проводят учения по готовности к чрезвычайным ситуациям, нормируют еду и электричество, а также могут организовывать туры на правительственные выставки. [57] Министр обороны также выступил с обращением накануне вместе с другими министрами. [47] [58]
ежегодно проводилась панихида в С 1967 года в Военном мемориальном парке память мирных жителей, погибших во время японской оккупации. [59] [60] До пандемии COVID-19 в мероприятии обычно собиралось более 1000 участников, но к 2021 году их число сократилось до 50. [61]
Логотип
[ редактировать ]| Внешние изображения | |
|---|---|
 Плакат с последними 12 логотипами, вошедшими в шорт-лист конкурса дизайна 1985 года. (Вариант D выиграл конкурс) | |
| Плакат с 10 последними логотипами, вошедшими в шорт-лист конкурса дизайна 2019 года. (Вариант 1 выиграл конкурс) Графический архив Сингапура |
Конкурс на разработку логотипа Total Defense был объявлен 8 мая 1985 года, а официально объявлен 1 июня. [17] Конкурсанты были разделены на четыре сегмента общества: сообщество, студенты-художники, школы и военнослужащие вооруженных сил Сингапура, без ограничений по количеству заявок на человека. [62] Министерство обороны установило правила проектирования, согласно которым предлагаемый логотип не должен превышать трех цветов и быть основан на каком-либо языке. [63] [64] Фаза подачи заявок завершилась 3 июля, после чего двенадцать проектов были выбраны на общественное голосование. [65] Окончательный дизайн должен был быть представлен в Национальный день 9 августа 1985 года. [66]
Победивший дизайн был создан художником-фрилансером Бервином Си Хак Гей. [67] [68] Логотип представлял собой приветствующую руку с пятью стрелками, обозначающими пять первоначальных колонн. Полумесяц и пять звезд, а также красный и белый цвета являются элементами национального флага. С годами логотип был адаптирован, чтобы отразить различные темы кампании, но сохранил свой характерный дизайн с пятью стрелками. Изменения включают обновление слогана, сопровождающего логотип, сглаживание острых краев оригинала и интеграцию крайней левой стрелки в корпус в 2009 году, а также наложение металлического блеска в 2017 году. [69]
Добавление цифровой защиты потребовало изменения дизайна логотипа с включением шестого элемента, а 17 сентября 2019 года был объявлен новый конкурс. [70] Как и в первом конкурсе, организаторы выбрали 10 проектов и выставили их на общественное голосование, которое завершилось 29 декабря. [71] Победительница, Саманта Алекса Тенг, учительница средней школы Квинсуэй, получила свой приз 15 февраля 2020 года. [72] [73]
Плакаты и темы кампании
[ редактировать ]Nexus — это агентство, отвечающее за всеобщую оборону и национальное образование при Министерстве обороны. Ранее плакаты и темы предвыборной кампании были посвящены военной обороне и гражданской обороне, но с тех пор они стали включать и другие четыре элемента. [74] [75]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Поездка домой от Total Defense» . Бизнес Таймс . 3 апреля 1984 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ «Вопросы тотальной обороны Сингапура» . «Стрейтс Таймс» . 11 марта 1983 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ «Все должны встать на защиту» . «Стрейтс Таймс» . 17 марта 1983 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ «Граждан призывают к тотальной обороне» . Бизнес Таймс . 17 марта 1983 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Боуи, Кэролайн (24 июня 1983 г.). «Доктор Йео о том, почему необходима тотальная защита» . Сингапурский монитор . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ «Г-н Чуа Сиан Чин раскрывает планы подготовки Сингапура на случай войны» . Сингапурский монитор . 24 сентября 1983 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Джейкоб, Пол; Вай, Ронни (6 января 1984 г.). «Ваше слово в нашу защиту. Наша защита должна быть тотальной – Чок Тонг» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ «ACCORD ищет поддержку концепции тотальной обороны» . Бизнес Таймс . 6 января 1984 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Тотальная оборона» . Сингапурский монитор . 22 января 1984 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вай, Ронни; Чу, Лилиан; Джейкоб, Пол (22 января 1984 г.). «Тотальная защита – что это значит» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Э, Бун Ли (22 января 1984 г.). «Мы должны быть готовы» . Сингапурский монитор . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Вай, Ронни (22 января 1984 г.). «Mindef заставляет всех сплотиться» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ «Полностью за тотальную оборону» . Сингапурский монитор . 26 февраля 1984 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ То, Су Фен (27 февраля 1984 г.). «Первый в истории семинар по тотальной обороне будет проведен на уровне избирательных округов в Сингапуре» . Сингапурский монитор . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Лунг, Сви Инь (2 марта 1984 г.). «Послание тотальной защиты для широких масс» . Сингапурский монитор . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ «Остерегайтесь мелодии Total Defense» . Сингапурский монитор . 3 апреля 1984 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Поиск логотипа Total Defense» . Сингапурский монитор . 8 мая 1985 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бахарудин, Хариз (15 февраля 2019 г.). «Цифровая оборона станет шестым столпом тотальной обороны» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Чжан, Джейн (1 февраля 2021 г.). «Сделайте климат седьмым столпом тотальной обороны: Си Киан Пэн» . Материнский корабль . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Онг, Джастин (30 января 2021 г.). «Первое предложение по изменению климата будет обсуждаться в Палате представителей на следующей неделе» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Бахарудин, Хариз (14 февраля 2019 г.). «Цифровая защита станет шестым компонентом тотальной обороны, что свидетельствует о важности кибербезопасности» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Лим, Мин Чжан (14 февраля 2021 г.). «Пандемия Covid-19 подтвердила, что тотальная оборона жизненно важна для Сингапура: Нг Энг Хен» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Хусейн, Закир (18 марта 2016 г.). «Сингапур усилит свою стратегию по борьбе с терроризмом, поскольку угроза нападения возрастает: Шанмугам» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Тан, Там Мэй (18 февраля 2019 г.). «Бюджет Сингапура на 2019 год: 30 процентов общих расходов выделено на оборону, безопасность и дипломатию» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Нео, Лу Сенг. «Тотальная оборона Сингапура: преодоление самоуспокоенности» . Школа международных исследований С. Раджаратнама . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Информационный бюллетень - О тотальной обороне» (PDF) . Министерство обороны . Национальный архив Сингапура . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ «Тотальная защита жизненно важна для благополучия С'поре: Нг Энг Хен» . СЕГОДНЯ . 15 февраля 2017 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Мохан, Мэтью (1 марта 2019 г.). « Для обеспечения безопасности будущего Сингапура необходимы «значительные и стабильные инвестиции» в оборону: Нг Энг Хен» . Канал новостей Азия . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Абуза, Закари (24 июля 2019 г.). «Огромные расходы на армию — это корыстная глупость» . Почта Бангкока . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Парамешваран, Прашант (24 февраля 2020 г.). «Что говорит новый оборонный бюджет Сингапура о мышлении страны в сфере безопасности?» . Дипломат . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ «Многие до сих пор в неведении относительно роли наших резервистов на передовой» . Сингапурский монитор . 21 марта 1985 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Нг, Кенг Джин (3 сентября 2020 г.). «IPPT, ИКТ будут постепенно возобновляться с октября; НСмены, возвращающиеся на обучение, пройдут тестирование на Covid-19» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ «Лучшие рабочие места благодаря политике, благоприятствующей национальной службе» . «Стрейтс Таймс» . 6 января 2021 г. Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Лим, Мин Чжан (15 февраля 2021 г.). «День тотальной обороны: передовые силы ССОС продолжают действовать в трудные времена» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хо, Оливия (20 февраля 2021 г.). «Тотальная оборона поможет Сингапуру справиться со вспышкой коронавируса: Чан Чун Синг» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ «Донорство крови – это общая ответственность в укреплении сильного Сингапура» . «Стрейтс Таймс» . 16 августа 2016 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Объединившись, мы выстоим, разделенные – падем» . СЕГОДНЯ . 14 февраля 2018 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ «Расширьте свои возможности трудоустройства за горизонтом» . gov.sg. Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Лам, Лидия (17 марта 2020 г.). «Сингапур имеет запасы, рассчитанные на несколько месяцев, которые рассчитаны на срыв поставок из Малайзии на годы: Чан Чун Синг» . ЦНА . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ «Наращивание запасов продовольствия и предметов первой необходимости в Сингапуре» . «Стрейтс Таймс» . 25 октября 2020 г. Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Ой, Ченг Вэй (5 октября 2020 г.). «Парламент: сохраняйте спокойствие и диверсифицируйте цепочку поставок, чтобы пережить вспышку коронавируса», — говорит Чи Хонг Тат . «Стрейтс Таймс» . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Ой, Ченг Вэй (5 марта 2020 г.). «Никакие накопления не помогут, если жители не сохранят спокойствие» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Абдул Рахман, Мухаммад Файзал (25 июля 2019 г.). «Операции по оказанию иностранного влияния — это реальность, но сингапурцам не следует слишком остро реагировать» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Онг, Вэй Чонг. «Тотальная оборона Сингапура: формирование столпов» . Школа международных исследований С. Раджаратнама . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Юэнь, Син (28 апреля 2020 г.). «Религиозные лидеры обещают сохранять солидарность и укреплять социальную защиту в условиях кризиса Covid-19» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тео, Доминик (15 февраля 2016 г.). «Укрепление социальных связей – жизненно важная часть тотальной обороны » . «Стрейтс Таймс» . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ко, Фабиан (15 февраля 2021 г.). «С'пореанцы объединились духом и действиями в мощном шоу Тотальной защиты от Covid-19: Заки Мохаммед» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ой, Ченг Вэй (15 февраля 2018 г.). «Стремление создать социальную и психологическую защиту» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Фуа, Рэйчел (14 октября 2020 г.). «Работа, психическое здоровье и окружающая среда: что сказали депутаты во время дебатов о постпандемической стратегии Сингапура» . ЦНА . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ «Построение цифровой обороны страны» . GovInsider . 14 августа 2020 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Мохит, Сагар (17 февраля 2019 г.). «Г-н Исваран запускает кампанию цифровой защиты на мероприятии Total Defense» . OpenGov Азии . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ Лох, Виктор (26 февраля 2019 г.). «Главное чтение: поскольку надвигаются новые кибератаки, у Сингапура слабая «первая линия защиты» » . Канал NewsAsia . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ «Особые даты, на которые стоит обратить внимание». Новая газета . 17 мая 1997 года.
Отметьте эти даты. Они будут добавлены в школьный календарь дней в память о них. В их число входят: День тотальной обороны 15 февраля.
- ^ «Школьники находят «вкус войны» совершенно безвкусным». «Стрейтс Таймс» . 14 февраля 1998 г.
- ^ «Сирены». Новая газета . 14 февраля 1998 г.
В воскресенье в полдень по всему острову в течение одной минуты прозвучат сирены Системы общественного оповещения. Это приурочено к Дню тотальной обороны, посвященному захвату Сингапура японцами во время Второй мировой войны.
- ^ Кумар, Читра (12 февраля 2016 г.). «SCDF прозвучит в системе общественного оповещения 15 февраля в поддержку Дня тотальной обороны» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Чуа, Кларис (3 февраля 2020 г.). «7 мероприятий в честь Дня обороны, которые делал каждый сингапурский ребенок 90-х» . Умный местный житель . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Послание министра обороны доктора Нг Энг Хена ко Дню всеобщей обороны 2021 года» . МИНДЕФ Сингапур . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Рашит, Рахима (19 февраля 2018 г.). «Военная панихида отдает дань уважения жертвам мирного населения» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Память мирных жертв японской оккупации» . «Стрейтс Таймс» . 16 февраля 2019 года . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Йонг, Клемент (15 февраля 2021 г.). «50 человек собрались у военного мемориала, чтобы почтить память жертв японской оккупации, запустить электронную книгу» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Большой конкурс логотипов тотальной обороны для всех» . «Стрейтс Таймс» . 8 мая 1985 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Найдите логотип, чтобы выразить полную защиту» . Бизнес Таймс . 8 мая 1985 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Возможно, это самый важный конкурс, в котором вы когда-либо принимали участие» . «Стрейтс Таймс» . 17 мая 1985 года . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ «Бесплатная поездка в Китай для победителя конкурса логотипов» . «Стрейтс Таймс» . 12 июля 1985 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Один из этих четырех будет символом Тотальной обороны» . «Стрейтс Таймс» . 30 июля 1985 года . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Тотальная оборона» . Сингапурский графический архив . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Гордость — это видеть, как твоя работа проходит мимо» . «Стрейтс Таймс» . 10 августа 1985 года . Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ «Информационный бюллетень: логотип Total Defense» . МИНДЕФ Сингапур . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Лим, Клара Гримония (17 сентября 2019 г.). «Первый в истории редизайн логотипа Total Defense, открытый для публики» . АзияОдин . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Чунг, Райнер (7 января 2020 г.). «Крупные победители конкурса логотипов Total Defense пошли сердцем» . АзияОдин . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Чиа, Осмонд (17 февраля 2020 г.). «Стреляем в победителя: Total Defense получила новый логотип» . Новая газета . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Министр Чан Чун Синг: Тотальная оборона — лучший ответ Сингапура на меняющиеся вызовы» . МИНДЕФ Сингапур . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ «Информационный бюллетень: эволюция и история тотальной обороны за последние 35 лет» . МИНДЕФ Сингапур . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Тео, Доминик (16 февраля 2016 г.). «Посмотрите, как День тотальной обороны развивался с годами» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 2 мая 2021 г.