Королевство Сардиния (1700–1720)

С 1700 по 1720 год королевство Сардиния , как часть Испанской империи , было предметом спора между двумя династиями, Габсбургами и Бурбонами . Со смертью Карла II , последнего из испанских Габсбургов, 1 ноября 1700 года трон перешел к герцогу Филиппу Анжуйскому (Филиппу V), хотя император Леопольд I. претензии имел и Леопольд особенно желал получить испанское наследство в Южных Нидерландах и в Италии, включая Сардинию. Поскольку Франция не выполнила Второй договор о разделе , другие европейские державы встали на сторону Габсбургов. ( Гаагский договор 7 сентября 1701 г.) предоставил императору испанские владения в Италии. Имперские войска вторглись в Италию, чтобы захватить ее, и началась Война за испанское наследство .

Испанские губернаторы Сардинии изначально были лояльны Бурбонам, и прогабсбургское восстание было подавлено. В 1708 году с помощью британского Средиземноморского флота остров был завоеван Габсбургами. В конце войны ряд договоров — Утрехтский (1713 г.), Раштаттский (1714 г.) и Баденский (1714 г.) — передал испанские королевства Сардиния и Неаполь императору Габсбургов, ныне Карлу VI . Хотя Карл считал, что он также должен получить Сицилийское королевство , которое было в союзе с Неаполем с 1504 года, вместо этого оно было передано Савойскому дому . Ни один из домов не владел своим островным королевством долго: Испания вновь завоевала Сардинию в 1717 году и Сицилию в следующем году . По Гаагскому договору (1720 г.) Испания и Империя признали передачу Сицилии Габсбургам и Сардинии Савойе.

На протяжении всего периода с 1700 по 1720 год Сардиния формально оставалась присоединенной к испанской короне. В период, когда австрийские Габсбурги контролировали остров, они управляли им как частью совокупности бывших испанских территорий, на суверенитет которых они претендовали в рамках своих претензий на испанский престол. На протяжении всего этого периода Сардиния находилась под гарнизоном испанских войск и управлялась испанским наместником , который поочередно был лояльным то одному претенденту, то другому (с разной степенью международного признания). В конце этого периода он навсегда вышел из сферы испанской сферы.

История

Правило Бурбонов (1700–08)

В начале правления Филиппа V наместники Сардинии были ему верны. В 1706 году два брата, граф де Сифуэнтес и граф де Монтесанто , возглавили восстание в пользу претендента Габсбургов, сына императора, эрцгерцога Карла Австрийского (будущего Карла VI, которого называли «Карлом III» Испанским). ), которого широко поддержали уроженцы Галлуры . ^{[ 1 ]} Решительный сторонник Филиппа V, Висенте Бакаллар Бурбона , который считал французского Людовика XIV идеальным монархом, был в то время губернатором Галлуры и Кальяри на востоке острова. Он подавил восстание, но наместник маркиз Ямайский проигнорировал его совет изгнать зачинщиков. ^{[ 2 ]}

Первая внешняя акция, предпринятая сторонниками «Карла III», заключалась в том, что флот Королевского флота из сорока кораблей под командованием Джона Лика высадил австрийские войска в Террановой Паузании в 1708 году. Австрийцы должны были оказать поддержку партизанам Карла на острове, в то время как британский флот направился в Кальяри, столицу Сардинии, где бросил якорь во второй половине дня 11 или 12 августа. Британский флот привел с собой отряд из 600 морских пехотинцев и 1000 испанских солдат, верных Карлу, под командованием генерал-майора Чарльза Уиллса . ^{[ 3 ]} Британцы направили письмо маркизу Ямайке, приказывая ему «отдать город и королевство Сардиния в повиновение королю Карлу», а также еще одно письмо горожанам, «чтобы заверить их в своем имуществе и древних привилегиях на случай, если они выполнили указанное послушание». ^{[ 4 ]}

Есть две разные версии того, что произошло дальше. По одной из версий, вице-король отказался капитулировать, понимая, что британцы формально обстреляют его город несколькими снарядами, чтобы его люди могли заявить, что они сражались. Затем он сдался. ^{[ 1 ]} По словам другого очевидца, морского офицера Джона Норриса , офицер, предъявивший ультиматум, должен был дать маркизу четыре часа на ответ (т. е. до наступления темноты). Когда вице-король попытался отложить ответ до утра, заявив, что уже слишком поздно собирать свое правительство, британцы «сочли, что лучше продолжать бояться и не задерживать», обстреляв город 120 снарядами. Днем Уиллс высадил людей, в том числе 900 моряков, к востоку от города, а Лик привел в гавань семь кораблей, чтобы обстрелять укрепления. ^{[ 3 ]} Прежде чем он успел это сделать, наместник, «обеспечив военные почести», ^{[ 3 ]} подняли белый флаг, «после чего толпа овладела воротами и передала их нам». ^{[ 4 ]} По словам Норриса, город был «намного сильнее Барселоны… с установленными на нем 87 медными пушками». Британцы под командованием Лика недавно спасли Барселону от осады . В свете продолжающейся кампании в Каталонии 13 августа остров отправил в Каталонию 1400 тонн кукурузы, то ли потому, что ее реквизировали британцы, то ли потому, что ее реквизировали британцы. ^{[ 1 ]} или сардинский парламент Стаменти предложил это. ^{[ 3 ]}

Императорское правление (1708–1717 гг.)

Военный переворот

После прогабсбургского переворота граф де Сифуэнтес (также маркиз де Альконсель), прибывший с британским флотом, был назначен вице-королем и генерал-капитаном, и испанские войска остались под его командованием, в то время как Уиллс и британские солдаты снова погрузился. Флот отправился на захват Менорки . ^{[ 3 ]} Первой задачей нового наместника было подчинение всего острова путем устранения сторонников Бурбонов. Ему помогали его брат и Франсиско Пес, брат известного галлуранского поэта Гавино Пес , из Темпио . Лидер партизан-бурбонистов Бакаллар бежал в Галлуранские горы, где потерпел поражение от Пес. ^{[ 1 ]}

В 1710 году Висенте Бакальяр, маркиз Сан-Фелипе, обратился к Филиппу V и Людовику XIV, пытаясь заручиться поддержкой вторжения на Сардинию. Людовик согласился послать 2000 солдат и кораблей, но экспедиция несколько раз откладывалась. Командующий Хуан Франсиско Пачеко, герцог де Уседа и Конде де Монтальбан передали информацию британцам под командованием Норриса, которые готовились к попытке высадки в Терранове и Кастельсардо в июне. Сан-Фелипе был вынужден отступить в Геную. ^{[ 2 ]} В июле 1713 года, когда Филипп V выдвинул идею нападения на Сардинию, недавно переданную императору, британцы, чей средиземноморский флот доминировал на море, отменили эту идею и поддержали нейтралитет Италии. ^{[ 5 ]}

Администрация

29 декабря 1713 года Карл сформировал Верховный совет Испании ( Consejo Supremo de España ) в Вене для управления теми владениями, которые он все еще сохранял в составе бывшей Испанской империи. В рамках этой договоренности Сардиния получила своего собственного советника ( consejero de capa y espada ) и двух регентов, которые получали зарплату из доходов острова (советники других испанских государств получали зарплату от центрального правительства). ^{[ 6 ]} Лица, назначенные на эти должности, как правило, были сосланными испанцами. Хосе де Силва-и-Менесес, маркиз де Вильясор и граф де Монтесанто, был первым советником Сардинии. Первыми регентами были Доминго, Конде де Агирре, валенсиец , и Хуан Баутиста, маркиз Куджиа. ^{[ 7 ]}

8 марта 1714 года Карл сформировал отдел внутренних дел ( negociación ) для каждого из бывших испанских королевств — Сардинии, Неаполя, Милана и Южных Нидерландов — в рамках Государственного совета Габсбургов для Испании . Каждый отдел возглавлял секретарь, которому помогали несколько чиновников. В королевстве Сардиния первым секретарем был Франсиско Ибаньес де Аойс из Арагона , которому помогали четыре чиновника: Хосе Гутьеррес де Лара из Мадрида; Фелипе Галларт, каталонец ; Бартоломе Куадрадо, кастильец ; и Лучано Ортис, арагонец. Секретарь Сардинии зарабатывал меньше, чем министры других королевств, всего 6000 флоринов в год. ^{[ 8 ]} Ибаньеса де Аойса в 1716 году сменил Франсиско Вернеда. В течение последнего короткого периода правления Габсбургов на острове королевское наследие Сардинии ежегодно предоставляло 20 000 эскудо , которые шли в военный фонд ( caxa militar ). ^{[ 9 ]}

Испанское повторное завоевание (1717–1720 гг.)

В июле 1717 года Австрия находилась в разгаре военной интервенции во Второй Морейской войне в союзе с Венецией против Османской империи . С помощью индульто — десятины от церковных доходов — разрешенной Папой Климентом XI для помощи в борьбе с османами, король Испании и его премьер-министр Джулио Альберони подготовили флот из шести линейных кораблей и восемь галер с 8000 солдатами в гавани Барселоны, чтобы отправиться на восток и помочь австро-венецианскому союзу. Хотя ходили слухи, что Филипп V планировал напасть на Габсбургскую Италию, король официально опроверг их и даже пообещал папе, что не будет вести войну с императором, пока продолжается война с османами. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

Дождавшись попутного ветра на Майорке , испанский флот под командованием маркиза де Леде отплыл в Кальяри, куда прибыл 25 июля. ^{[ 11 ]} Крупнейшие центры острова, такие как Сассари и Альгеро , пали в течение двух месяцев, а к ноябрю весь остров оказался под контролем Испании. ^{[ 10 ]} 27 декабря Карл был вынужден признать потерю Сардинии, ее доходов и рабочих мест для тех, кто работал в ее бюрократии. Сардинский секретарь и официальные лица взяли на себя часть работы неаполитанского секретариата. ^{[ 12 ]}

Альберони приказал маркизу де Леде набрать сардов в армию для вторжения на Сицилию. ^{[ 1 ]} Сицилийская экспедиция провалилась, и Испания в последовавших переговорах отказалась от претензий на Сардинию и признала права Австрии в Гаагском договоре . ^{[ 13 ]} Некоторые из мужчин, ранее работавших в отделе Сардинии в Государственном совете, например, Хосе Гутьеррес и Лучано Ортис, теперь работали в отделе Сицилии. ^{[ 14 ]} В более позднем Лондонском договоре император и Виктор Амадей II Сардинии согласились обменять Сицилию и Сардинию. ^{[ 13 ]} 8 августа 1720 года наместник Филиппа V передал Сардинию австрийскому представителю, который, в свою очередь, передал ее наместнику Виктору Амадею. ^{[ 1 ]}

Список наместников (1700–20)

Under Philip V

Фернандо де Монкада Арагон ла Серда и Гаэтано , герцог Сан-Хуан (1699–1703)
Франсиско Хинес Руис де Кастро , граф Лемос (1703–1704)
Бальтасар де Суньига-и-Гусман , маркиз Валеро (1704–1706)
Питер Мануэль Колумб Португальский , герцог Верагуа (1706–1709)

При Карле III

Фернандо де Силва-и-Менесес , граф Сифуэнтес (1709–1710)
Хорхе де Эредиа , граф Фуэнтес (1710–1711)
Андрес Роже де Эриль , граф Эриль (1711–1713)
Педро Мануэль , граф Айяла (1713–1717)
Хосе Антонио де Руби и боксеры , маркиз Руби (1717)

Under Philip V

Жан Франсуа де Бетт , маркиз Леде (1717–1718)
Гонсало Чакон де Орельяна (1718–1720)

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Смит, Эскиз , 47–52.
^ Jump up to: ^а ^б Фрей и Фрей, Договоры , 398.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Парнелл, Война за наследство , 253–54.
^ Jump up to: ^а ^б Выдержки из письма Джона Норриса Чарльзу Монтегю, 1-му герцогу Манчестерскому , цитируемые у Смита, Sketch , 48.
^ Маккей, «Защита», 267.
^ Леон Санс, «Ориген», 112.
^ Леон Санс, «Ориген», 113.
^ Леон Санс, «Ориген», 116–17.
^ Леон Санс, «Ориген», 122.
^ Jump up to: ^а ^б Сеттон, Венеция , 446–47.
↑ Смит, Скетч , 50 лет, указывает дату 22 августа.
^ Леон Санс, «Ориген», 120.
^ Jump up to: ^а ^б Фрейр и Фрей, Договоры , 400.
^ Леон Санс, «Ориген», 121.

Библиография

Фрей, Линда и Марша Фрей. Договоры войны за испанское наследство: историко-критический словарь . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1995.
Леон Санс, Вирджиния. «Происхождение Верховного совета Испании в Вене», Hispania , 52:180 (1992), 107–42.
Маттоне, А. «Передача Королевства Сардиния по Утрехтскому договору захвату Савойи (1713–1720)», Rivista Storico Italiana , 104 (1991), 5 и далее.
Маккей, Дерек. «Болингброк, Оксфорд и защита Утрехтского поселения в Южной Европе». Английское историческое обозрение . 86:339 (1971), 264–84.
Парнелл, Артур. Война за наследство в Испании: во время правления королевы Анны, 1702–1711 гг . Лондон: Джордж Белл и сыновья, 1888.
Сеттон, К.М. Венеция, Австрия и турки в семнадцатом веке . Филадельфия: Американское философское общество, 1991.
Смит, У.Х. Очерк современного состояния острова Сардиния . Лондон: Джон Мюррей, 1828. Интернет.

[Smyth-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Смит, Эскиз , 47–52.

[Freys-2] Jump up to: ^а ^б Фрей и Фрей, Договоры , 398.

[Parnell-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Парнелл, Война за наследство , 253–54.

[Norris-4] Jump up to: ^а ^б Выдержки из письма Джона Норриса Чарльзу Монтегю, 1-му герцогу Манчестерскому , цитируемые у Смита, Sketch , 48.

[5] Маккей, «Защита», 267.

[6] Леон Санс, «Ориген», 112.

[7] Леон Санс, «Ориген», 113.

[8] Леон Санс, «Ориген», 116–17.

[9] Леон Санс, «Ориген», 122.

[Setton-10] Jump up to: ^а ^б Сеттон, Венеция , 446–47.

[11] Смит, Скетч , 50 лет, указывает дату 22 августа.

[12] Леон Санс, «Ориген», 120.

[Frey400-13] Jump up to: ^а ^б Фрейр и Фрей, Договоры , 400.

[14] Леон Санс, «Ориген», 121.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]