Магнитные песни
Магнитные песни | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 20 мая 1981 г. | |||
Студия | Круасси Студия, Франция | |||
Жанр | ||||
Длина | 35 : 53 | |||
Этикетка | Диски Дрейфуса | |||
Продюсер | Жан-Мишель Жарр | |||
Жана-Мишеля Жарра Хронология | ||||
| ||||
Синглы из Les Chants Magnétiques | ||||
|
Les Chants Magnétiques ( английское название: Magnetic Fields ) — пятый студийный альбом французского электронного музыканта и композитора Жана-Мишеля Жарра , выпущенный на лейбле Disques Dreyfus 20 мая 1981 года. [ 3 ] Альбом достиг шестого места в Великобритании, 98-го места в США и 76-го места в Австралии.
Заголовок
[ редактировать ]Название альбома представляет собой игру слов на французском языке. Дословный английский перевод французского названия «Les Chants Magnétiques» означает «Магнитные песни». Однако французское слово, обозначающее «поля» ( champs ), является омофоном французского слова, обозначающего «песни» ( chants ), поэтому на французском языке, если название произносится вслух, его можно интерпретировать либо как магнитные поля , либо как магнитное поле. песни . ( Магнитные поля — сюрреалистическая книга, опубликованная в 1920 году.)
Английское название «Магнитные поля» представляет собой дословный перевод «les champs Magnetiques», а не «les chants Magnetiques», а каламбур в оригинальном французском названии теряется при переводе.
Состав и запись
[ редактировать ]Альбом является одним из первых, в котором используются звуки Fairlight CMI . [ 4 ] Цифровые технологии позволили Жарру продолжить свои прежние звуковые эксперименты новыми способами. [ 5 ] Он также использовал инструменты компании EMS , в том числе Synthi AKS , VCS 3 и Vocoder 1000. [ 6 ]
"Les Chants Magnétiques (Часть 1)" разделена на три различные части, "начинающиеся с эксгибиционистской, самоуверенной первой части, которая, кажется, продолжает тянуться к небу для еще более ключевых изменений, за которыми следуют роскошные человеческие сэмплы и сюрреалистичность второй, а также механическое бормотание и звуковое отсутствие ограничений третьего». [ 4 ]
В минималистском произведении "Les Chants Magnétiques (Часть 3)" использованы звуки игрушечного ящика. [ 1 ] [ 7 ] и соратник Жарра Мишель Гейсс записали звуки поездов, которые будут использоваться в альбоме. [ 8 ] Les Chants Magnétiques был записан и сведен Жан-Пьером Жанио при содействии Патрика Фулона в студии Croissy, обложку разработал Реми Магрон. [ 9 ]
Выпускать
[ редактировать ]Les Chants Magnétiques был выпущен 20 мая 1981 года в Европе, 29 мая в Великобритании и 15 июня в США. К началу июля было продано 200 000 единиц только во Франции. [ 3 ] В том же году британское посольство передало Радио Пекина копии его альбомов, которые стали первыми произведениями иностранной музыки, которые транслировались по китайскому национальному радио за последние десятилетия. [ 10 ] Китай пригласил Жарра стать первым западным музыкантом, выступившим там после смерти Мао Цзэдуна . [ 11 ]
Критический прием
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Запись зеркала | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Смэш-хиты | 7/10 [ 14 ] |
Современники восприняли альбом в целом положительно. Кэшбокс написал, что «Магнитные поля» — «самая тонкая работа Жарра, она немного более насыщенная, чем «Кислород» , и более текстурная, чем «Равноденствие ». [ 15 ] В Smash Hits Джонни Блэк заявил, что альбом «оказается более энергичным, чем любой из его двух мегапродаваемых предшественников. Возможно, это музыка для обоев, но его творческое использование латиноамериканских и африканских ритмов… поднимает все это на ступеньку выше». ." [ 14 ]
Саймон Теббутт из Record Mirror охарактеризовал альбом как «сводящий на нет, отупляющий и в конечном итоге СКУЧНЫЙ». [ 13 ] В ретроспективном обзоре AllMusic писатель Джон Буш прокомментировал это: «Часто он такой же мелодичный и изобретательный, как Oxygene , хотя и не такой неизменно творческий». [ 12 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Магнитные песни, часть 1» | 17:50 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Магнитные песни, часть 2» | 3:59 |
2. | «Магнитные песни, часть 3» | 4:15 |
3. | «Магнитные песни, часть 4» | 6:18 |
4. | «Магнитные песни. Часть 5 — Последняя румба » (The Last Rumba) | 3:30 |
Общая длина: | 35:52 |
Оборудование
[ редактировать ]- Полисеквенатор MDB
- RSF Kobol
- Оберхайм OB-X
- АРП 2600
- Фэрлайт CMI
- EMS Синти АКС
- ЭМС Синти VCS3
- Корзина КР 55
- Плечо 707
- Выдающийся 310У
- Moog Taurus Педальный синтезатор
- Студии электронной музыки (EMS) Вокодер 1000
- Корг ВК-10
- Электро-Гармоникс Эхофлэнджер
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Франция | — | 200,000 [ 3 ] |
Япония | — | 20,000 [ 28 ] |
Нидерланды ( НВПИ ) [ 29 ] | Золото | 50,000 ^ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 30 ] | Золото | 50,000 ^ |
Швеция | — | 10,000 [ 28 ] |
Великобритания ( BPI ) [ 31 ] | Золото | 100,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Мишель-Жарр, Жан (18 июня 2015 г.). «Главный Жан-Мишель Жарр в 10 треках» . Виниловый завод . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ «Французские карты» .
- ^ Jump up to: а б с Уэй, Майкл (11 июля 1981 г.). «Жарре отправляется в Китай, чтобы составить карту осеннего тура» . Рекламный щит . стр. 4 и 59 . Проверено 23 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Жан-Мишель Жарр – 10 лучших» . Хранитель . 5 октября 2016 г. Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Ремильё 1988 , с. 35
- ^ Холмс, Том (9 марта 2020 г.). Электронная и экспериментальная музыка: технологии, музыка и культура . Рутледж. ISBN 978-0-429-75843-0 . Проверено 29 августа 2022 г.
- ^ «LES CHANTS MAGNETIQUES (МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ)» . www.connollyco.com . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ Блэк, Джонни (15 апреля 2020 г.). «Виниловые иконы: Жан-Мишель Жарр Равноденствие » . Обзор новостей и пластинок Hi-Fi . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ Магнитные песни (буклет). Записи Дрейфуса. 1987. 824 748-2/DCO 2001.
- ^ «Путеводитель по крупнейшим живым выступлениям Жана-Мишеля Жарра» . Ежедневник музыкальной академии Red Bull . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ «Биография» . Жан-Мишель Жарр . Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Буш, Джон. Магнитные песни на AllMusic
- ^ Jump up to: а б Теббутт, Саймон (13 июня 1981 г.). «Жан-Мишель Жарр: Магнитные поля » (PDF) . Запись зеркала . п. 17 . Проверено 25 августа 2022 г. - через World Radio History.
- ^ Jump up to: а б Блэк, Джонни (11–24 июня 1981 г.). «Жан-Мишель Жарр: Магнитные поля » (PDF) . Смэш-хиты . п. 29 . Проверено 25 августа 2022 г. - через World Radio History.
- ^ «Обзоры альбомов» (PDF) . Касса . 4 июля 1981 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 153. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ "Austriancharts.at - Жан Мишель Жарр - Притягательные песни" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Жан Мишель Жарр - Притягательные песни" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ Inc, Nielsen Business Media (4 июля 1981 г.). «Хиты мира» . Рекламный щит . п. 75 . Проверено 24 сентября 2022 г.
{{cite magazine}}
:|last1=
имеет общее имя ( справка ) - ^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 168. ИСБН 978-951-1-21053-5 .
- ^ "Offiziellecharts.de - Жан Мишель Жарр - Магнитные песни" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ "Charts.nz - Жан Мишель Жарр - Магнитные песни" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ "Norwegiancharts.com - Жан Мишель Жарр - Магнитные песни" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ "Swedishcharts.com - Жан Мишель Жарр - Магнитные песни" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ "История чарта Жана Мишеля Жарра ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . 1981. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Жарр вокруг света» . Рекламный щит . 13 марта 1982 г. с. 32 . Проверено 23 сентября 2022 г. - через Google Книги.
- ^ «Сертификаты голландских альбомов - Жан-Мишель Жарр - Магнитные поля» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 20 сентября 2019 г. Введите «Магнитные поля» в поле «Исполнитель или название». выберите 1982 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
- ^ Только успехи 1959–2002 гг. Год за годом: Сертификаты 1979–1990 гг. (на испанском языке). Культурные акции Iberauthor. 2005. ISBN 8480486392 .
- ^ «Сертификаты британских альбомов – Жан-Мишель Жарр – Магнитные поля» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 сентября 2019 г.
Библиография
[ редактировать ]- Ремийе, Жан-Луи (1988), Жан-Мишель Жарр (английское издание), Futura Publications Ltd., ISBN 0-7088-4263-1