Jump to content

Битва при Магерсфонтейне

Координаты : 28 ° 58'ю.ш., 24 ° 42' в.д.  /  28,967 ° ю.ш., 24,700 ° в.д.  / -28,967; 24.700

Битва при Магерсфонтейне
Часть Второй англо-бурской войны

Британские войска пробираются через проволочное заграждение во время боя.
Дата 11 декабря 1899 г.
Расположение 28 ° 58'ю.ш., 24 ° 42' в.д.  /  28,967 ° ю.ш., 24,700 ° в.д.  / -28,967; 24.700
Результат Бурская победа
Воюющие стороны
 Великобритания  Южно-Африканская Республика
 Оранжевое Свободное Государство
Командиры и лидеры
Великобритания Лорд Метуэн
Великобритания Эндрю Гилберт Вошоп
Южно-Африканская Республика Пит Кронье
Южно-Африканская Республика Коос де ла Рей
Сила
14,964
27 орудий [ 1 ]
8,500
5 орудий
3 пулемета [ 2 ]
Жертвы и потери
948 убитых и раненых [ 1 ] 236 убитых и раненых [ 3 ]
Битва при Магерсфонтейне находится в Южной Африке.
Битва при Магерсфонтейне
Расположение Магерсфонтейна

Битва при Магерсфонтейне [ Примечание 1 ] ( / ˈ m ɑː x ər s f t ɒ n n / MAH -khərss -fon-tain ) — бой состоялся 11 декабря 1899 года у Магерсфонтейна , недалеко от Кимберли , Южная Африка , на границах Капской колонии и независимой республики. Оранжевого Свободного государства (ныне в муниципалитете Сол-Платье , Северный Кейп ). Британские войска под командованием генерал-лейтенанта лорда Метуэна продвигались на север вдоль железнодорожной линии от мыса, чтобы снять осаду Кимберли , но их путь был заблокирован у Магерсфонтейна силами буров , окопавшимися на окружающих холмах. Британцы уже провели серию сражений с бурами, последний раз у реки Моддер , где наступление было временно остановлено.

Лорд Метуэн не смог провести адекватную разведку при подготовке к предстоящему сражению и не знал, что бур- вечт-генерал (боевой генерал) Де ла Рей окопал свои силы у подножия холмов, а не на передних склонах, как это было принято. . Это позволило бурам пережить первоначальный артиллерийский обстрел британской артиллерии, а когда британские войска не смогли развернуться компактным строем во время своего наступления, защитники понесли тяжелые потери. , Наибольшие потери понесла Хайлендская бригада а на бурской стороне был уничтожен Скандинавский корпус. Буры одержали тактическую победу и сумели сдержать наступление британцев на Кимберли. Сражение было вторым из трех сражений во время так называемой Черной недели Второй англо-бурской войны : Штормберг в воскресенье 10 декабря, Магерсфонтейн в понедельник 11 декабря и Коленсо в пятницу 15 декабря 1899 года.

После своего поражения британцы задержались у реки Моддер еще на два месяца, пока не было переброшено подкрепление. Генерал лорд Робертс был назначен главнокомандующим британскими войсками в Южной Африке и принял личное командование фронтом. Впоследствии он снял осаду Кимберли и заставил Кронье сдаться в битве при Паардеберге .

В первые дни войны в Капской колонии буры окружили и осадили британские гарнизоны в городах Кимберли и Мафекинг , а также разрушили железнодорожный мост через Оранжевую реку в Хоптауне . [ 4 ] Значительные британские подкрепления (армейский корпус под командованием генерала Редверса Буллера ) прибыли в Южную Африку и были рассредоточены по трем основным фронтам. В то время как сам Буллер продвигался из порта Дурбан в Натале, чтобы освободить осажденный город Ледисмит , а меньший отряд под командованием генерал-лейтенанта Гатакра охранял мыс Мидлендс, усиленная 1-я дивизия под командованием лорда Метуэна двинулась от Оранжевой реки , чтобы освободить Кимберли. [ 5 ]

Низкий мост через двенадцать понтонов с войсками на ближайшем берегу.
Понтонный мост, построенный через реку Моддер после того, как железнодорожный мост был разрушен отступающими бурами.

Метуэн продвигался вдоль железнодорожной линии Мыс-Трансвааль, потому что из-за нехватки воды и вьючных животных выбор в пользу надежной железной дороги был очевидным. Кроме того, Буллер отдал ему приказ эвакуировать мирное население Кимберли, и железная дорога была единственным доступным средством массового транспорта. [ 6 ] Но у его стратегии был недостаток: направление его подхода было очевидным. [ 7 ] Тем не менее, его армия вытеснила буров с их оборонительных позиций вдоль железнодорожной линии у Бельмонта , Граспана и реки Моддер ценой тысяч жертв. Британцы были вынуждены остановить наступление в пределах 16 миль (26 км) от Кимберли. [ 8 ] на переправе через реку Моддер. Буры разрушили железнодорожный мост при отступлении, и его пришлось восстанавливать, прежде чем армия сможет продвинуться дальше. Метуэну также потребовалось несколько дней для доставки припасов и подкреплений, а также для его расширенной линии снабжения от саботажа. защиты [ 9 ] Буры были сильно потрясены тремя поражениями подряд, и им также требовалось время для восстановления. [ 10 ] Задержка дала им время для подкрепления, реорганизации и улучшения следующей линии обороны у Магерсфонтейна. [ 8 ]

Прелюдия

[ редактировать ]

Бурская оборона

[ редактировать ]

После битвы на реке Моддер буры сначала отступили к Якобсдалу , где с ними соединился коммандос из Мафекинга. [ 11 ] На следующий день Кронье двинул свои войска на 10 миль (16 км) к северу, к Шольц-Неку и Шпитфонтейну. [ Примечание 2 ] где они начали укрепляться на холмах, которые составляли последнюю оборонительную позицию вдоль железнодорожной линии, ведущей в Кимберли. [ 11 ] Хотя Якобсдал был ближе к британскому лагерю, чем к лагерю буров, он оставался плохо защищенным и продолжал функционировать в качестве базы снабжения буров до 3 декабря. [ 11 ]

Правительство Свободного государства решило укрепить позиции Кронье после битвы при Бельмонте. От восьмисот до тысячи человек коммандос Хайльброна , Крунстада и Вифлеема прибыли в Шпитфонтейн из Натала в сопровождении частей коммандос Фиксбурга и Ледибранда с границы Басуто . Подкрепления также были переброшены из коммандос Блумхофа и Вольмаранстада, осаждавших Кимберли. [ 11 ] Остальная часть сил Кронье прибыла после осады Мафекинга . Их силы теперь насчитывали 8500 бойцов. [ 2 ] за исключением сопровождающих лагеря и африканских рабочих, выполнявших фактическую работу по рытью бурских окопов. [ 12 ]

Кус де ла Рей отсутствовал в армии сразу после битвы на реке Моддер, отправившись в Якобсдал, чтобы похоронить своего сына Адриана, погибшего от британского снаряда во время боя. Он прибыл на оборонительные позиции 1 декабря. [ 13 ] и на следующий день обследовал позиции буров. Он обнаружил отсутствие защиты и понял, что позиция Кронье в Шпитфонтейне уязвима для дальнего артиллерийского огня с холмов в Магерсфонтейне. Поэтому он рекомендовал им переместить свою оборонительную позицию вперед, к Магерсфонтейну, чтобы лишить британцев этой возможности. [ 14 ] Кронье, который был более старшим офицером, не согласился с ним, поэтому Де ла Рей телеграфировал свои возражения президенту Мартинусу Теунису Стейну Оранжевого Свободного государства . Посоветовавшись с президентом Паулем Крюгером , Стейн 4 декабря по предложению Крюгера посетил фронт. Трансвааля [ 15 ] Стейн также хотел урегулировать разлад, который возник между Трансваалем и бурами Свободного государства из-за плохих результатов его Свободных штатов в битве 28 ноября. [ 11 ] Следующий день он провел, объезжая лагеря и оборонительные сооружения, а затем созвал криджгсраад ( военный совет ).

В более ранних сражениях буры узнали, что британская артиллерия превосходит их по численности и может обстреливать любую возвышенность, где они размещают свои орудия или стрелковые ямы. В Ледисмите буры использовали камни для строительства оборонительных сангаров , но земля в Магерсфонтейне была песчаной и менее каменистой. [ 16 ] Де ла Рей рекомендовал, вопреки общепринятой практике, закрепиться перед линией копье . [ Примечание 3 ] а не на облицовочных склонах. [ 17 ] Траншеи, выходящие на отступающую открытую местность, спускающуюся к направлению наступления британцев, обеспечивали бурам укрытие и защиту от огня, а также позволяли им использовать настильную траекторию своих винтовок Маузер . с большей эффективностью [ 18 ] Поскольку траншеи были скрыты, они могли помешать стандартной британской тактике продвижения на близкое расстояние под покровом темноты, а затем штурмовать позиции буров на рассвете. [ 19 ] Последним последствием оборонительной схемы Де ла Рея было то, что войска не смогли отступить, как это генерал-коменданта Мартинуса Принслу у реки Моддер. сделали силы [ 19 ] Прежде чем покинуть фронт, Стейн поднял боевой дух бюргеров Свободного государства . [ Примечание 4 ] уволив Принслу, которого считали главной причиной поражений в предыдущих сражениях. [ 2 ]

Новая линия обороны занимала широкий фронт в форме полумесяца, простиравшийся на 6 миль (10 км) и охватывающий дорогу и железнодорожную линию, от которых зависело наступление Метуэна. Основная траншея прямо перед холмом Магерсфонтейн имела длину 2 мили (3,2 км). [ 18 ] и защищен на правом фланге единственной траншеей. Траншеи, которые должны были защищать левый фланг в направлении реки, не были завершены до начала боя. [ 20 ] Два высоких проволочных забора дополняли естественные препятствия, создаваемые густым кустарником. Один шел на северо-северо-восток и обозначал границу Оранжевого Свободного государства, а второй защищал траншеи перед позициями буров. [ 21 ]

Британский план

[ редактировать ]
Эскиз, показывающий расположение орудий и траншей на фоне холмов.
Современный эскиз поля боя, вид на север, в сторону позиции буров, со стороны реки Моддер.
Современный британский очерк битвы

Метуэн считал, что буры занимают гребни линии копьес , как они это сделали в Бельмонте, но он не смог разведать позицию; его конные разведчики не могли свободно передвигаться по сельской местности из-за проволочных заборов фермы, [ 22 ] они также не могли подойти к позициям буров ближе, чем на 1 милю (1,6 км), не будучи отогнанными ружейным огнем. [ 12 ] Никаких работоспособных карт не было; те, что находились в распоряжении британских офицеров, были подготовлены для целей регистрации земли без учета военных операций. Офицеры дополняли эти карты поспешными зарисовками, основанными на ограниченных ежедневных разведках. [ 5 ] Плохие карты и отсутствие разведки сыграли решающую роль в исходе битвы. [ 23 ]

С момента победы над египетской армией в битве при Тель-эль-Кебире стандартной британской тактикой против укрепленных позиций был марш-марш ночью в сомкнутом порядке для поддержания сплоченности с последующим развертыванием в открытом порядке на расстоянии нескольких сотен ярдов. цели и лобовая атака штыком с первыми лучами солнца. Метуэн планировал обстреливать артиллерийские позиции буров с 16:50 до 18:30 10 декабря. После обстрела вновь прибывшая Хайлендская бригада под командованием генерал-майора Ваучопа должна была совершить ночной марш, который позволил бы им начать лобовую атаку на буров на рассвете следующего дня. [ 24 ] Вошоп выступал за фланговую атаку вдоль реки Моддер, но не смог убедить своего начальника. [ 25 ]

Карта с указанием расположения противоборствующих сил
Расположение и движение сил

Приказы Метуэна показывают, что его намерением было «сдержать врага на севере и нанести удар по южной оконечности хребта Магерсфонтейн». [ 26 ] Наступление предполагалось вести тремя колоннами. Первая колонна состояла из Хайлендской бригады, 9-го уланского полка , 2-го Королевского Йоркширского полка легкой пехоты , а также вспомогательных артиллерийских и инженерных частей, а также секции аэростатов. [ 26 ] Первой колонне было приказано идти прямо к юго-западному отрогу Копье , а по прибытии, до рассвета, 2-й Черный Дозор должен был двинуться к востоку от Копье , где, по его мнению, у буров был опорный пункт. Он приказал 2-му полку горцев Сифорта продвинуться к юго-восточной точке холма, а 1-му полку горцев Аргайла и Сазерленда продлить линию влево. 1-я горная легкая пехота должна была наступать в качестве резерва. Все подразделения должны были продвигаться в четвертных колоннах, самом компактном построении в учебнике: 3500 человек в 30 ротах выстроились в 90 шеренг, все сжаты в колонну шириной 45 ярдов (41 м) и длиной 160 ярдов (150 м). длинный, [ 27 ] при этом внешние секции использовали веревки, чтобы направлять четыре батальона в их ночном марше и развертывании для атаки на рассвете. [ 28 ] Вторая колонна, слева под командованием генерал-майора Реджинальда Поул-Кэрью, состояла из батальона 9-й бригады, Военно-морской бригады с 4,7-дюймовой корабельной пушкой и гидов Римингтона (подразделение конной пехоты, сформированное в Кейптауне ). Третья колонна, возглавляемая генерал-майором сэром Генри Эдвардом Колвиллом , находилась в резерве и состояла из 12-й уланской , гвардейской бригады, а также элементов артиллерийского, инженерного и медицинского обеспечения. [ 26 ]

Продвижение к атаке

[ редактировать ]
Современный вид на открытую местность, по которой продвигались британцы.
Современный вид на траншеи, смотрящие на юг от позиции буров в сторону позиции британцев вдалеке.

К полудню 10 декабря начался дождь и продолжался на протяжении всего артиллерийского обстрела, который велся 24 полевыми орудиями, четырьмя гаубицами и 4,7-дюймовой корабельной пушкой. Готовясь к атаке, британские солдаты расположились под дождем в 3 милях (4,8 км) от позиций буров. [ 29 ] Вместо того, чтобы «смягчить» позиции буров, взрывы лиддитовых снарядов на склонах над их траншеями просто предупредили буров о предстоящем нападении. [ 27 ] С приближением полуночи дождь перерос в ливень, и передовые части Хайлендской бригады начали продвижение к своей цели на южном конце хребта Магерсфонтейн. [ 28 ] [ 30 ] Ваучоп совершил аналогичный ночной марш во время своего наступления на Тель-эль-Кебир в 1882 году, но на этот раз он столкнулся не с плоской пустынной местностью и ясным небом, а с проливным дождем, скалистыми обнажениями и колючими кустарниками, которые вызывали задержки и раздражение. . [ 31 ] Гроза и высокое содержание железной руды в окружающих холмах нарушили работу компасов и навигации. [ 27 ]

Бригада наступала квартальной колонной согласно приказу Метуэна. Солдаты двинулись вперед, собравшись как можно ближе друг к другу, каждому было приказано схватить своего соседа, чтобы люди не потеряли контакт друг с другом в темноте. [ 32 ] С приближением рассвета шторм утих, и бригада двинулась по курсу, но из-за задержки они оказались на расстоянии 1000 ярдов (910 м) от линии холмов. Проводник Вошопа, майор Бенсон из Королевской артиллерии , предположил Вошопу, что продолжать движение сомкнутым строем больше небезопасно и что бригаду следует развернуть. Вошоп ответил: « ... Боюсь, мои люди потеряют направление. Думаю, мы пройдем немного дальше » . [ 33 ] Продолжая четвертьколонну, горцы продвинулись дальше к главной бурской траншее и, находясь примерно в 400 метрах от нее, начали выстраиваться в атакующий порядок, и к этому времени они уже были видны бурским стрелкам. [ 34 ]

Хайлендская бригада в ловушке

[ редактировать ]
Рельефная модель в музее Магерсфонтейн
Современная фотография, смотрящая на бурскую траншею, расположенную у подножия холма.
Основная бурская траншея в Магерсфонтейне, из которой по горцам велся огонь.
Хайлендская бригада в бою на левом фланге

Горцы продвинулись на расстояние 400 ярдов (370 м) от бурских траншей, когда буры открыли огонь; у британцев не было времени перестроиться из компактных квартальных колонн в боевой порядок. [ 35 ] Ваучоп приказал бригаде расширить свой приказ, но перед лицом бурского огня с близкого расстояния меняющийся строй был приведен в беспорядок и замешательство. Генерал Ваучоп был убит почти первым же залпом, как и подполковник Г.Л.Дж. Гофф, командир «Аргайллов». [ 36 ] Бойцы во главе бригады высвободились из мертвых, и большинство из них скрылись. [ 37 ] Некоторые из «Черного дозора» во главе колонны атаковали бурские траншеи; некоторые прорвались, но когда они поднялись на холм Магерсфонтейн , они были атакованы собственной артиллерией и бурскими отрядами, в том числе отрядом под командованием самого генерала Кронье, который бродил по копье с 01:00, [ 38 ] и впоследствии были убиты или взяты в плен. Остальные были застрелены, запутавшись в проволочном заграждении перед траншеями. [ 3 ] Конан Дойл отмечает, что 700 британских жертв в тот день произошли в первые пять минут боя. [ 39 ]

Была предпринята попытка обойти траншеи справа, где несколько буров было взято в плен, но вскоре эта акция была заблокирована передислокацией бурских элементов. [ 37 ] После восхода солнца остатки четырех батальонов Хайлендской бригады не смогли продвинуться или отступить из-за огня бурских винтовок. Единственным движением в то время была группа под руководством лейтенанта Линдсея Сифорта, , которой удалось вывести вперед «Максим» чтобы обеспечить определенную огневую поддержку . Позже «лансерам» удалось вывести и свой «Максим» вперед и в бой. [ 37 ] Метуэн приказал всей имеющейся артиллерии обеспечить огневую поддержку; гаубицы вступили в бой на расстоянии 4000 ярдов (3700 м), а три полевые батареи - на расстоянии 1 мили (1600 м). Конная артиллерия продвинулась на южный фланг, пытаясь обойти траншеи. [ 37 ] При задействовании всех орудий, включая 4,7-дюймовую корабельную пушку под командованием капитана Биркрофта Р.Н. [ 40 ] горцам была предоставлена ​​некоторая передышка от огня бурского стрелкового оружия, а некоторые люди смогли отступить. Однако, как и в случае с предварительным обстрелом накануне вечером, большая часть выстрелов снова была направлена ​​на обращенные к склонам холмов, а не на бурские траншеи у их подножия. [ 37 ]

Подкрепление прибывает

[ редактировать ]

В течение дня начали прибывать британские подкрепления, которые первоначально были оставлены для охраны лагеря возле реки Моддер — сначала горцы Гордона , а затем 1-я и 2-я гвардейцы Колдстрима . В то же время Кронже начал новую атаку на британский южный (правый) фланг, пытаясь расширить выступ влево и позади оставшихся горцев, отрезав их от основных британских сил. Первоначально Сифорты попытались остановить эту атаку и наткнулись на Скандинавский корпус , который быстро нейтрализовали. Затем Сифортам пришлось перегруппироваться, что помешало им предпринять дальнейшие действия по прекращению попыток буров окружить Хайлендскую бригаду. [ 41 ] Гренадерская гвардия с пятью ротами Королевской Йоркширской легкой пехоты была переброшена для отражения атаки. Британцы продемонстрировали некоторые признаки успеха только после того, как были задействованы недавно прибывшие батальоны гвардии Колдстрима. Но как только Колдстримы были атакованы, Метуэн задействовал все свои резервы. [ 37 ]

Оставшиеся горцы, теперь находящиеся под командованием подполковника Джеймса Хьюз-Халлета из Сифортов, [ 42 ] большую часть дня лежал ничком под палящим летним солнцем, а буры все еще пытались окружить их с юга. Ближе к вечеру те, кто остался в живых, встали и бежали на запад, к основным силам британских войск. Этот неожиданный шаг оставил под ударом буров многие полевые орудия, которые в течение утра были выдвинуты к линии фронта. Только отсутствие инициативы со стороны буров спасло орудия от захвата. Брешь, образовавшуюся в результате поспешного вывода Хайлендской бригады, была заполнена Гордонами и шотландской гвардией. [ 43 ]

Скандинавские волонтеры

[ редактировать ]
Портретная фотография группы мужчин в форме, позирующих с винтовками и патронташами.
Члены Скандинавского добровольческого корпуса перед битвой при Магерсфонтейне

Скандинавский добровольческий корпус ( Skandinaviska Kåren ) не был настоящим корпусом, а скорее подразделением размером с роту, состоящим из иностранных добровольцев . [ 44 ] [ Примечание 5 ] Примерно половине корпуса (см. Боевой порядок ) было приказано удерживать передовую позицию в промежутке между возвышенностью, удерживаемой Кронье, и силами Де ла Рея в ночь с 10 на 11 декабря. Остальные силы закрепились на оборонительных позициях примерно в 1500 метрах (1600 ярдов) дальше к северо-востоку. Рано утром 11 декабря генерал Кронье приказал коменданту Толли де Бееру покинуть заставу, но по какой-то причине приказ не дошел до скандинавского участка, который остался сам по себе. [ 45 ] За исключением семи человек, этот участок был уничтожен, когда он доблестно сдерживал атаку горцев Сифорта, которым при этом был закрыт доступ между холмами и они не смогли добраться до бурских орудий. [ 46 ] Кронье понимал значение этой позиции и в последующем письме Крюгеру сказал, что «рядом с Богом мы можем поблагодарить скандинавов за нашу победу». [ 47 ]

Последнее отступление

[ редактировать ]

Ближе к вечеру на заставу шотландской гвардии прибыл бурский посыльный с белым флагом и сообщил, что британцы могут послать машины скорой помощи, чтобы забрать своих раненых, лежащих перед окопами у подножия холмов. Медицинский корпус Королевской армии и бурские санитары лечили раненых до тех пор, пока перемирие не было нарушено огнем британской военно-морской пушки, причем капитан (RN) Беркрофт не был проинформирован о временном перемирии. Британский санитар был отправлен к бурам с извинениями, и перемирие было восстановлено. Когда перемирие официально закончилось, G-батарее RHA, 62-й полевой батарее и горцам Аргайл и Сазерленд было поручено прикрыть реорганизацию и вывод части британских войск. [ 48 ]

Бурские орудия, которые в тот день еще не участвовали в боевых действиях, около 17:30 открыли огонь по кавалерии, и центр британской атаки начал отступать. [ 49 ] [ 50 ] Люди инстинктивно отошли за пределы досягаемости бурских орудий; Метуэн решил, что полный вывод войск предпочтительнее, чем ночевка его войск возле бурских траншей. [ 50 ] Батальоны и остатки батальонов отступали всю ночь и на следующее утро были собраны для переклички в лагере Моддер-Ривер. [ 51 ]

Последствия

[ редактировать ]

Тактические расстановки

[ редактировать ]
Современное изображение привязанного круглого наблюдательного шара, готовящегося к использованию.
Наблюдательный аэростат , подготовленный королевскими инженерами к битве при Магерсфонтейне, на заднем плане - холмы, оккупированные бурами.

Буры остановили продвижение Метуэна, чтобы снять осаду Кимберли, разгромили его превосходящие силы и нанесли тяжелые потери, особенно Хайлендской бригаде. Британцы были вынуждены отойти к реке Моддер, чтобы перегруппироваться и дождаться дальнейших подкреплений. [ 50 ] В отличие от предыдущих случаев, когда буры отступали после боя, на этот раз Кронье удерживал линию обороны Магерсфонтейна. [ 3 ] [ 52 ] зная, что Метуэну снова придется продолжать продвижение по своей логистической железнодорожной «линии жизни». [ 7 ]

Британцы потеряли 22 офицера и 188 рядовых убитыми, 46 офицеров и 629 рядовых ранеными, а также одного офицера и 62 рядовых пропавшими без вести. [ 53 ] Из них Хайлендская бригада понесла потери в 747 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Среди батальонов « Черный дозор» , потеряв 303 офицера и других званий. наиболее сильно пострадал [ 53 ] 12 декабря, когда британские машины скорой помощи снова направились вперед, чтобы забрать убитых и оставшихся раненых, они нашли тело Вошопа в пределах 200 ярдов (180 м) от траншей Кронже. [ 3 ] Британский лагерь на реке Моддер, а затем и в Паардеберге создал идеальные условия для распространения брюшного тифа . К тому времени, когда британцы достигли Блумфонтейна , эпидемия : 10 000–12 000 человек заболели и 1200 человек умерли в городе. среди войск вспыхнула [ 54 ] В конечном итоге во время войны эта болезнь унесла больше жизней британцев, чем было потеряно в результате действий противника. [ 55 ]

Враждебность, которую наземные войска испытывали по отношению к своему руководству, отражена в этом современном стихотворении солдата «Черного дозора»:

Такой был день для нашего полка,
Бойтесь мести, которую мы возьмем.
Дорого мы заплатили за ошибку
Ошибка салонного генерала.

Почему нам не сказали об окопах?
Почему нам не сказали о проводе?
Почему нас вели колонной,
Позвольте Томми Аткинсу узнать…

- Рядовой Смит, декабрь 1899 г. [ 56 ]
Фотография двух памятных крестов на каменных курганах.
Памятник скандинавским добровольцам, погибшим в бою на стороне буров. На мемориале написано (на шведском языке): «Они не могли отступить. Они могли только падать. В память о убитых здесь скандинавах».

Потери буров оспариваются. Официальный британский отчет о битве сообщает о 87 убитых и 188 раненых. [ 53 ] в то время как более поздние отчеты фиксируют общую потерю 236 человек. [ 3 ] Как и в случае с бурами, существует несколько разных цифр относительно силы скандинавского форпоста. Британские источники цитируют 80 человек. [ 42 ] и скандинавские источники - от 49 до 52 мужчин. Уддгрен зафиксировал 52 человека по идентифицированным именам, в том числе 26 шведов, 11 датчан, 7 финнов, 4 норвежцев и 4 неизвестной национальности, из которых все, кроме пяти, были убиты, ранены или взяты в плен. [ 57 ] [ Примечание 6 ]

Стратегические последствия

[ редактировать ]

Неделя с 10 по 17 декабря 1899 года быстро стала известна полевым войскам — и политикам в Британии — как « Черная неделя », в течение которой британцы потерпели три поражения: сражения при Стормберге на мысе Мидлендс и при Коленсо в Натале, а также битва при Магерсфонтейне. [ 59 ] Поражение при Магерсфонтейне [ Примечание 7 ] вызвало большой ужас в Британии, особенно в Шотландии, где потери полков Хайленда остро ощущались. Воучоп был хорошо известен в Шотландии, поскольку баллотировался в качестве кандидата в парламент от Мидлотиана на всеобщих выборах 1892 года . [ 61 ]

Отголоски поражений Черной недели привели к поспешному одобрению отправки в Южную Африку крупных подкреплений как из Британии, так и из Доминионов. Хотя Кронье временно разгромил британцев и задержал их наступление, генерал лорд Робертс был назначен главнокомандующим в Южной Африке; он взял на себя личное командование на этом фронте и во главе армии, усиленной до 25 000 человек, освободил Кимберли 15 февраля 1900 года. Отступающая армия Кронье была окружена и вынуждена сдаться в битве при Паардеберге 27 февраля 1900 года. [ 62 ]

Лорд Метуэн позже спас свою репутацию и карьеру благодаря успехам, которых он добился против Жоржа Вильбуа-Марейля в битве при Бошоффе . [ 63 ] Однако он был единственным генералом, взятым в плен бурами во время войны. [ 64 ]

Награды Креста Виктории

[ редактировать ]

три цитаты Виктории Кросс : За акцию в Магерсфонтейне было сделано [ 65 ]

Боевой порядок

[ редактировать ]

Британские войска

[ редактировать ]
1-й дивизион [ 66 ] Генерал-лейтенант лорд Пол Сэнфорд Метуэн GCB, GCMG, GCVO
Войска дивизии
Эскадрилья, лейб-гвардия 12-й уланский полк (выделен из состава 1-й кавалерийской бригады)
18-я полевая батарея Королевской артиллерии 62-я полевая батарея Королевской артиллерии
65-я полевая батарея Королевской артиллерии Батарея G, Королевская конная артиллерия
11-я и 26-я полевые роты, Королевские инженеры [ 67 ] Полевой госпиталь № 7
Секция воздушных шаров, Королевские инженеры Отряд, Корпус армейской службы
Колонна с боеприпасами Отряд сигналов
Пехотные бригады
1-я (гвардейская) бригада : генерал-майор Реджинальд Поул-Кэрью. 9-я бригада : генерал-майор Чарльз Уиттингем Дуглас.
3-й батальон гренадерской гвардии 1-й батальон Нортумберлендских стрелков
1-й батальон Колдстримской гвардии 1-й батальон лояльного полка Северного Ланкашира
2-й батальон Колдстримской гвардии 2-й батальон Нортгемптонширского полка
1-й батальон шотландской гвардии батальон легкой пехоты 2-й Йоркширский королевский
Рота на предъявителя № 18 [ 67 ] Волонтерская рота [ 67 ]
Полевой госпиталь № 18 [ 67 ] Полевой госпиталь № 19 [ 67 ]
№ 19 рота армейского корпуса службы [ 67 ] № 20-я рота армейского корпуса службы [ 67 ]

3-я горская бригада была придана 1-й пехотной дивизии 9-й пехотной дивизии. [ 68 ]

3-я (Хайлендская) бригада Генерал-майор AG Wauchope CB
2-й батальон « Черного дозора» 1-й батальон горной легкой пехоты
2-й батальон горцев Сифорта 1-й батальон, горцы Аргайл и Сазерленд
Компания на предъявителя № 1 [ 67 ] Полевой госпиталь № 8 [ 67 ]
Рота № 14, Корпус армейской службы [ 67 ]

Приведенные ниже подразделения были задействованы для защиты линий связи и, как таковые, находились под командованием генерал-майора Метуэна. [ 69 ]

Обязанности по защите связи
Королевские уланы 9-й королевы 2-й батальон Йоркширской легкой пехоты (две роты)
Путеводители Римингтона

Бурские войска

[ редактировать ]
Юго-западные военные силы Генерал Пит Кронже
(Цифры отражают сильные стороны на момент мобилизации, фактические силы, развернутые в Магерсфонтейне, были ниже) [ 66 ]
Коммандос под командованием генерала А. Кронье [ 70 ]
Южно-Африканская Республика Зутпансбергский коммандос (1287) Южно-Африканская Республика Часть Почефструмского коммандос (всего 3000 человек)
Оранжевое Свободное Государство Форсмит-коммандос (1560) Оранжевое Свободное Государство Ледибранд Коммандос (1113)
Оранжевое Свободное Государство Элементы бюргеров Оранжевого Свободного государства Южно-Африканская Республика государственной артиллерии Трансвааля Отделение . (2 7,7 см FK 96 пушки )
Коммандос под командованием генерала Пита Кронже [ 70 ]
Оранжевое Свободное Государство Коммандос города надежды (799) Оранжевое Свободное Государство Коммандос Краун-Сити (2561)
Оранжевое Свободное Государство Блумхоф Коммандос (800) Оранжевое Свободное Государство Коммандос Лесного двора (1030)
Швеция Норвегия Скандинавский добровольческий корпус (100)
Южно-Африканская Республика государственной артиллерии Трансвааля Отделение . (2 7,7-см пушки FK 96 и 2 1-фунтовые помповые пушки QF)
Коммандос под командованием генерала Куса де ла Рей [ 70 ]
Оранжевое Свободное Государство Вольмарансстадский коммандос (400) Южно-Африканская Республика Часть Почефструмского коммандос
Южно-Африканская Республика Лихтенбургский коммандос (850) Оранжевое Свободное Государство Якобсдал коммандос (250) (под командованием генерала Альбрехта)
Южно-Африканская Республика государственной артиллерии Трансвааля Отделение . (1 7,7-см пушка FK 96 и 3 1-фунтовые помповые пушки QF)

Примечания

[ редактировать ]
  1. В различных английских текстах неправильно пишется как «Магерсфонтейн», «Магерсфонтейн» и «Магерсфонтейн».
  2. ^ Местоположение Шольц Нек: 28 ° 54'42 "ю.ш. 24 ° 42'27" в.д.  /  28,911564 ° ю.ш. 24,707565 ° в.д.  / -28,911564; 24,707565  ( Шольц Нек ) . Расположение Спитфонтейна: 28 ° 52'56 "ю.ш. 24 ° 41'00" в.д.  /  28,882230 ° ю.ш. 24,683372 ° в.д.  / -28,882230; 24,683372  ( Спитфонтейн )
  3. ^ Холм или хребет.
  4. ^ Гражданские солдаты или территориальные солдаты.
  5. По словам шведского бойца Эрика Стольберга, одного из немногих выживших в бою, скандинавский корпус насчитывал 82 человека. В начале войны 12 октября 1899 года в Претории состоялась встреча между членами Скандинавской организации в Трансваале ( Skandinaviska Organisationen i Transvaal ) и военным штабом Южно-Африканской Республики (ZAR) с намерением сформировать скандинавское добровольческое подразделение для поддержать бурскую республику против англичан. Предложение было принято правительством ЗАР. Военная организация выдала корпусу обр. 1888 г. Винтовки Маузера и 90 лошадей. Одежду, пригодную для использования в качестве униформы, предоставила Скандинавская организация в Комитете Трансвааля. В первый день набора добровольцами на военную службу вызвались 68 скандинавов. Корпус, насчитывающий теперь 100 человек, был направлен на фронт Мафекинга 16 октября 1899 года. 23 октября 1899 года они присоединились к силам генерала Пита Кронье в Рейтвлее недалеко от Мафекинга, где впервые приняли участие в боях с бурами. [ 44 ]
  6. Потери коренных африканцев, работавших или сражавшихся на стороне обеих сторон во время битвы, не зафиксированы. Подсчитано, что во время англо-бурской войны 100 000 чернокожих и цветных служили в британских войсках в качестве комбатантов, разведчиков, шпионов, транспортных и экспедиционных наездников или слуг (из которых 10 000 были вооружены). В состав бурских сил входило около 10 000 африканцев, хотя они редко носили оружие. [ 58 ]
  7. Битва ознаменована трубным маршем под названием «Горная бригада в Магерсфонтейне». [ 60 ]
  8. В списках Национального архива Виктории Кросс Великобритании (см. Лондонский вестник от 6 июля 1900 г. ) местом вручения награды капитана Тауса неправильно указано Маджесфонтейн, а не Магерсфонтейн. Полк и дата верны.
  1. ^ Перейти обратно: а б Морис, (1998b), Том. 6
  2. ^ Перейти обратно: а б с Крюгер, (1960), стр. 130.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Пакенхэм, (1979), с. 206
  4. ^ Генеральный штаб Германии, (1998), с. 78
  5. ^ Перейти обратно: а б Генеральный штаб Германии, (1998), с. 79
  6. ^ Миллер, (1996)
  7. ^ Перейти обратно: а б Миллер, (1999), с. 85
  8. ^ Перейти обратно: а б Конан Дойл, (1900), с. 150
  9. ^ Морис, (1998a), с. 308
  10. ^ Генеральный штаб Германии, (1998), с. 85
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и Толлбой, с. 384
  12. ^ Перейти обратно: а б Пакенхэм, (1979), с. 200
  13. ^ Мейнтьес, с. 125
  14. ^ Морис, (1998a), с. 305
  15. ^ Пакенхэм, (1979), с. 199
  16. ^ Найт и др. , с. 47
  17. ^ Кресвик, (1900), с. 172
  18. ^ Перейти обратно: а б Ральф, (1900), с. 178
  19. ^ Перейти обратно: а б Миллер, с. 134
  20. ^ Миллер, с. 133
  21. ^ Морис, (1998a), с. 306
  22. ^ Тафнелл и др. , (1910), с. 59
  23. ^ Миллер, (1999), с. 185
  24. ^ Кресвик, (1900), стр. 172–173.
  25. ^ SAMHS, июль 2003 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с Морис, (1998a), стр. 312–315.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Пакенхэм, (1979), с. 203
  28. ^ Перейти обратно: а б Кресвик, (1900), с. 173
  29. ^ Конан Дойл, (1900), с. 136
  30. ^ Тафнелл и др. , (1910), с. 61
  31. ^ Гарт Бенниворт, (2023), с. 148
  32. ^ Морис, (1998a), с. 316
  33. ^ Пакенхэм, (1979), с. 204
  34. ^ Гарт Бенниворт (2023), с. 157
  35. ^ Морис, (1998a), с. 318
  36. ^ Морис, (1998a), с. 319
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Конан Дойл, (1900), стр. 155–157.
  38. ^ Крюгер, (1960), стр. 131–132.
  39. ^ Конан Дойл, (1900), с. 144
  40. ^ Морис, (1998a), с. 321
  41. ^ Морис, (1998a), с. 327
  42. ^ Перейти обратно: а б Конан Дойл, (1900), с. 162
  43. ^ Конан Дойл, (1900), с. 159
  44. ^ Перейти обратно: а б Уддгрен, (1924), стр. 8–19.
  45. ^ Уддгрен, (1924), с. 46
  46. ^ Уддгрен, (1924), с. 47
  47. ^ Винквист, (1978), с. 171
  48. ^ Морис, (1998a), с. 330
  49. ^ Конан Дойл, (1900), с. 142
  50. ^ Перейти обратно: а б с Конан Дойл, (1900), стр. 160–161.
  51. ^ Конан Дойл, (1900), с. 161
  52. ^ Тафнелл и др. , (1910), с. 63
  53. ^ Перейти обратно: а б с Морис, (1998a), стр. 329–330.
  54. ^ Де Вильерс, (1984)
  55. ^ Фремонт-Барнс, (2003), с. 86
  56. ^ Хопкинс, Пэт (2005). «Черный дозор в Магерсфонтейне» . Худшие путешествия: антология туристических катастроф в Южной Африке . Зебра. стр. 63–66. ISBN  1-77007-101-6 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ Уддгрен, (1924), с. 86
  58. ^ «Роль африканцев в южноафриканской войне» . Национальный архив (Великобритания) . Проверено 11 ноября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ Барбари, (1975), с. 47
  60. ^ Джон Маклеллан, Данун (композитор). «Пипетюны» . Pipetunes.ca. Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  61. ^ Бэрд, (1900), стр. 166
  62. ^ Крюгер, (1960)
  63. ^ Миллер, (1999), стр. 185–186.
  64. ^ Пакенхэм, (1979), с. 583
  65. ^ «Кросс-регистры Виктории» . Национальный архив (Великобритания) . Проверено 11 ноября 2010 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Морис, (1998b), Том. 7.
  67. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Генеральный штаб Германии (1998), Том II, с. 238
  68. ^ Морис, (1998b), Vol. 8
  69. ^ Морис, (1998b), Vol. 5
  70. ^ Перейти обратно: а б с Морис, (1998b), Том 5, Карта 13 и 13(a)

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 426b34dd8476a560d0036c3923e52edc__1717267800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/dc/426b34dd8476a560d0036c3923e52edc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Magersfontein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)