Проснулся, разорился

«Пробудись, разорись » или, альтернативно, «Пробудись, разорись » — это американская политическая фраза, используемая некоторыми политическими экспертами для обозначения фактического или предполагаемого падения стоимости акций или потери продаж («банкротства » ) компаний или корпораций, которые публично поддерживать прогрессивные идеи, такие как расширение прав и возможностей женщин , ЛГБТ и критическую расовую теорию называют « пробуждением (которую противники »).

Мнения относительно истинного воздействия этой фразы расходятся. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Когда в 2023 году консерваторы бойкотировали различные компании, такие как Bud Light , Target и The Walt Disney Company , они столкнулись с потерей продаж и падением стоимости акций, а Disney потеряла подписчиков на свою потоковую платформу Disney+ . Эксперты заявили, что эти потери не могут быть связаны исключительно с бойкотами и что они могут быть вызваны другими причинами, такими как реакция компаний на бойкоты. ^{[ 3 ]} Некоторые фильмы, которые, как говорят, были «проснувшимися», добились финансового успеха, например, фильм Греты Гервиг « Барби » 2023 года , в то время как другие, такие как «Марвелы» , были выпущены с рекордно низкими кассовыми сборами для Marvel. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Источник

Слово «проснулся», первоначально жаргонный термин, обозначающий растущую осведомленность о расовой несправедливости , было принято различными правыми группами для обозначения оппозиционных идей и их сторонников. Хотя некоторые люди и группы, особенно в определенных фракциях американских правых, используют его для критики развития социальной справедливости, этот термин также используется для описания широкого спектра проблем, начиная от изменения климата и заканчивая инициативами по поддержке прав меньшинств. ^{[ 3 ]}

Считается, что фраза «проснулся, разорился» была придумана американским писателем военной фантастики Джоном Ринго в 2018 году. ^{[ 1 ]} Он возник из-за спора, связанного с приглашением Ринго на КонКаролинас , где были высказаны возражения, поскольку Ринго написал книги, в которых у главного героя возникают побуждения к изнасилованию. Организаторы отозвали свое приглашение, поскольку не могли гарантировать, что он будет свободен от враждебных действий со стороны тех, кто возражал против его присутствия на съезде. Об инциденте сообщалось на сайте правого толка, который с тех пор прекратил свою деятельность, Dangerous.com ; в нем говорилось, что, по словам Ринго, съезд «вытеснил консервативных членов из комитета по планированию, посещаемость с годами упала, и теперь он прекратил свое существование». Ринго охарактеризовал влияние на организации, которые уступают требованиям общественных активистов, как «Просыпайся, разоряйся». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Затем эта фраза интерпретируется как ссылка на компании, которые занимаются политкорректной деятельностью как частью своей корпоративной стратегии, но только для того, чтобы увидеть, что такая стратегия приводит к значительным финансовым потерям для них. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

Эта фраза также используется в политическом дискурсе в Соединенном Королевстве . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Раннее использование

Эта фраза быстро стала популярной среди правых после того, как была придумана. Один из первых случаев, когда эта фраза была использована, касался использования Колина Каперника в рекламной кампании Nike « Just Do It » в сентябре 2018 года, что вызвало критику со стороны Дональда Трампа и призывы к бойкоту. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Тем не менее Nike продолжила свою кампанию. ^{[ 15 ]} Он также сообщил об увеличении продаж, ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} и это было использовано в качестве примера, когда компания, которая взяла на себя обязательства и придерживалась выбранного курса, может получить выгоду, несмотря на отчуждение некоторых клиентов. ^{[ 3 ]}

Еще одно раннее применение этой фразы касалось Gillette . В январе 2019 года Gillette запустил интернет-кампанию « Лучшие мужчины, которыми могут быть », в которой критиковала токсичную мужественность и предлагала, как мужчинам следует вести себя. Хотя кампания получила похвалу в некоторых кругах, она также вызвала широкую критику со стороны мужчин, которые были их основными клиентами, что привело к призывам к бойкоту. ^{[ 10 ]}^{[ 18 ]} В июле 2019 года, через несколько месяцев после выхода рекламы, материнская компания Gillette, Procter & Gamble , объявила, что, хотя у нее были рекордные продажи других продуктов, ей пришлось списать свою выручку Gillette на 8 миллиардов долларов. Компания заявила, что списание произошло из-за колебаний валютных курсов, усиления конкуренции и сокращения рынка, поскольку мужчины бреются реже. ^{[ 19 ]} Критики кампании, однако, считали, что кампания нанесла ущерб компании, и эту кампанию часто приводили как пример «проснулся, разорился». ^{[ 10 ]}

Другое использование

Компания Уолта Диснея

После принятия Закона Флориды о родительских правах в образовании , в просторечии известного как «Закон «Не говори гей»» из-за его ограничений на «обсуждение в классе» или «обучение в классе» ^{[ а ]} Что касается сексуальной ориентации или гендерной идентичности от детского сада до третьего класса , The Walt Disney Company изначально не занимала публичной позиции по этому вопросу. Однако по мере усиления общественного давления и в ответ на обеспокоенность сотрудников Disney в конечном итоге публично выступила против законопроекта. Эта позиция привела к спору с губернатором-республиканцем Роном ДеСантисом , который поддержал принятие законопроекта, а затем его распространение на все классы K–12 и неоднократно критиковал Дисней за то, что он «разбудился». ^{[ 21 ]} и обвинения в « уходе ». ^{[ 22 ]} В результате законодательный орган Флориды отменил и переименовал Район улучшения Риди-Крик, специальный налоговый округ, контролируемый Диснеем и на территории которого находится курорт Walt Disney World , в Район по надзору за туризмом Центральной Флориды . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} В ответ Disney подала иск против губернатора ДеСантиса и отменила свои планы расширения во Флориде.

В феврале 2023 года сообщалось, что потоковый сервис Disney+ потерял более двух миллионов подписчиков за последний квартал 2022 года. ^{[ 25 ]} более 4 миллионов в первом квартале 2023 года, ^{[ 26 ]} и более 11 миллионов по всему миру в следующем квартале. ^{[ 27 ]} Правые комментаторы объясняют спад «пробуждённым активизмом» Диснея; ^{[ 28 ]} The New York Times , однако, отметила, что потери пришли из Индии после того, как Disney+ потерял права на матчи индийской Премьер-лиги по крикету, в то время как остальной мир продемонстрировал рост числа подписчиков на 800 000 человек. ^{[ 27 ]}

В 2023 году ряд фильмов, выпущенных Диснеем, имели низкие кассовые сборы, в том числе «Человек-муравей и Оса: Квантумания» , «Индиана Джонс и циферблат судьбы» и «Чудеса» , низкие показатели которых некоторые приписывают уходу Диснея. «проснулся». ^{[ 29 ]} Другие, однако, объяснили снижение ожиданием того, что фильмы, связанные с Disney, в конечном итоге будут выпущены на Disney+, и потенциальные клиенты предпочли дождаться потоковой передачи фильмов. ^{[ 29 ]}

AB InBev и Bud Light

Пивная компания AB InBev , которой принадлежит Bud Light , 1 апреля 2023 года заключила партнерское соглашение с влиятельным трансгендером Диланом Малвейни , отправив ей специальные банки Bud Light с изображением ее лица, чтобы отпраздновать годовщину ее сериала «365 дней девичества», в котором задокументирован ее пол. переход . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} В ответ несколько известных деятелей американских правых призвали к бойкоту компании. ^{[ 32 ]}^{[ 31 ]} Через месяц после рекламы продажи Bud Light упали. ^{[ 33 ]} Во время телеконференции с инвесторами 4 мая 2023 года генеральный директор AB InBev Мишель Дукерис заявил, что падение продаж Bud Light «составит около 1% от наших общих мировых объемов за этот период». ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Компания отправила своего вице-президента по маркетингу, санкционировавшего продвижение, Алису Хайнершайд в административный отпуск. ^{[ 36 ]}

Бернд Дебусманн-младший, пишущий для BBC News , сообщил, что эксперты считают, что успех бойкота зависит от реакции компании, и считают, что Bud Light допустила ошибку при проведении бойкота. Профессор по связям с общественностью Тони Д'Анджело счел позицию компании «колеблющейся», заявив: «Если вы будете колебаться, то люди будут справедливо задаваться вопросом, чего они на самом деле отстаивают». ^{[ 3 ]} Хотя исследования показывают, что бойкоты потребителей, как правило, были кратковременными, ^{[ 37 ]} Эффект этого бойкота продолжался несколько месяцев, и Bud Light утратил лидирующие позиции как самое продаваемое пиво в Америке, а прибыль компании в США за квартал упала более чем на 28%. ^{[ 38 ]} Оуэн Майерс из Guardian назвал бойкот одним из крупнейших в истории США. ^{[ 39 ]}

Цель

Американский ритейлер Target выпустил свою ежегодную коллекцию товаров для гордости ЛГБТ в мае 2023 года, что спровоцировало бойкот со стороны американских консерваторов после вирусных сообщений Gays Against Groomers и других аккаунтов в социальных сетях, в которых ложно утверждалось, что компания продает несовершеннолетним купальники, «удобные в использовании». . ^{[ 40 ]} По данным Reuters , эти купальники, предназначенные для «подтягивания мужских гениталий», продавались только в женском отделе. ^{[ 41 ]} Цена акций компании упала более чем на 10% после выпуска продуктов, и компания оказалась в центре внимания нескольких политиков Республиканской партии . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Женская сборная США по футболу

Правые политики и отдельные лица использовали этот лозунг для обозначения поражения женской сборной США по футболу (USWNT) в плей-офф против Швеции во время женского чемпионата мира по футболу 2023 года , особенно игрок Меган Рапино , которая была известна тем, что пропустила пенальти. во время серии пенальти против сборной Швеции. USWNT поддерживает различные прогрессивные ценности, которые, по мнению консерваторов, стали причиной их поражения. ^{[ 44 ]} Джеймс Датор из SB Nation и Алекс Абад-Сантос из Vox сообщили о проигрыше, вызванном травмами игроков, организационными причинами и игрой, отметив, что Рапино не выходил на поле до дополнительного времени. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 44 ]}

Кино

Кинематографическая вселенная Marvel

Эта фраза особенно использовалась в контексте Кинематографической вселенной Marvel фильмов «Капитан Марвел» и «Черная пантера: Ваканда навсегда» , которые бросали вызов идее негативной реакции на разнообразие и успеху бойкотов фильмов. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Что касается «Капитана Марвела» , Бетани Ласина, пишущая для The Washington Post , пришла к выводу, что, вероятно, не было сильного консервативного сопротивления, когда она проанализировала поисковый трафик и освещение фильма на канале Fox News. Ласина также отметила, что альтернативные правые возражают против того, чтобы фильмы о супергероях имели хороший успех в консервативных частях Соединенных Штатов. ^{[ 47 ]}

После того, как «Марвелы» дебютировали в 2023 году с рекордно низкими показателями для MCU, Forbes опубликовал статью о негативной реакции на фильм против «пробуждения». ^{[ 6 ]} В статье цитируется аналитик киноиндустрии Дэвид А. Гросс, который сказал, что «женские развлечения сейчас пользуются необычайным успехом, но зрители не принимают эти истории». В статье, однако, также отмечается, что, хотя некоторые фильмы Диснея стали мишенью консерваторов, их рецензийная бомбардировка на самом деле не повредила показам фильма, отмечая, что несколько фильмов, которые были нацелены на то, чтобы их «разбудили», имели кассовые успехи, в том числе «Капитан Марвел , » «Русалочка» и «Элементаль» увеличили свои бюджеты более чем вдвое. ^{[ 6 ]}

Барби (2023)

Барби 2023 года, выйдет на крупнейшие выходные открытия а также на самые большие выходные открытия для женщин-режиссеров. ^{[ 49 ]} темы Барби Феминистские и включение актрисы-трансгендера вызвали негативную реакцию со стороны некоторых консерваторов, которые утверждали, что откровенные послания фильма сделали его менее интересным. ^{[ 50 ]} Тем не менее Барби заработала более 1,4 миллиарда долларов и получила положительные отзывы критиков. ^{[ 51 ]}

Юнайтед Эйрлайнз

После того, как в 2021 году United Airlines объявила, что они стремятся увеличить число женщин и цветных людей, нанимаемых в качестве стажеров-пилотов, Пирс Морган обвинил компанию в том, что она сигнализирует о добродетели , а Такер Карлсон назвал руководителей компании «идеологами … страдающими неизлечимым заболеванием мозга». болезнь, называемая пробуждением». ^{[ 52 ]}

См. также

Примечания

^ В преамбуле к закону используется фраза «обсуждение в классе». В соответствующем пронумерованном разделе закона используется словосочетание «классное обучение». ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Когда бренды просыпаются, они разоряются?» . Сертифицированный институт маркетинга . 3 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
^ Миндель, Майя (21 июня 2023 г.). "Проснулся, разорился?" . Либеральные течения . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Если американские компании «проснутся», действительно ли они разорятся?» . Новости Би-би-си . 20 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ «Консерваторы ненавидят Барби , но Грета Гервиг желает им всего наилучшего» . АВ-клуб . 26 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.
^ Лоури, Брайан (24 июля 2023 г.). « Барби и Оппенгеймер преследуют одну общую цель: заставить летнюю аудиторию думать» . CNN . Проверено 31 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мюррей, Конор. « «Марвелс» сталкивается с негативной реакцией против «Пробуждения» после кассового провала, повторяя нападки на «Капитана Марвел»» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (2 мая 2024 г.). «Дисней взорвал четыре бомбы на турнире по самому ценному блокбастеру 2023 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 2 мая 2024 г.
^ Эльхефнави, Надер (21 августа 2022 г.). «Почему обсуждение поп-культуры составляет такую большую часть политического дискурса в Америке двадцать первого века?» . п. 26. дои : 10.2139/ssrn.4196062 .
^ «Ответ автора Джона Ринго на нападение SJW, которое привело к запрету на научно-фантастическую конвенцию» . Опасный.com . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Стикель, Дэррил (2022). Укрепление доверия: исключительное лидерство в нестабильном мире . Книги Авангарда. стр. 73–74. ISBN 9781637630792 . [на просыпайся, разоряйся] ... Одним из часто приводимых примеров является реклама токсичной мужественности Gillette 2019 года.
^ «Проснуться или разориться?» . Би-би-си. Радио Би-би-си 4 . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Пин Чан, Чан (1 марта 2023 г.). «Проснись или разорись, — предупреждает CBI» . Дейли Телеграф . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Дэвис, Клей (4 сентября 2018 г.). «Почему я бойкотирую Nike: проснуться и разориться» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
^ «Рекламная кампания Nike с Колином Каперником посылает «ужасное послание», - говорит Дональд Трамп» . Хранитель . 5 сентября 2018 г.
^ Аткинсон, Клэр (5 сентября 2018 г.). «Вопреки критике Каперника Nike делает удвоенную ставку и выпускает полноценную телевизионную рекламу» . Новости Эн-Би-Си .
^ «Продажи Nike бросают вызов негативной реакции рекламной кампании Каперника» . Би-би-си . 10 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
^ Юн, Су (21 декабря 2018 г.). «Продажи Nike резко выросли после рекламы Колина Каперника, обесценившей критику» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 6 октября 2023 г.
^ Топпинг, Александра; Лайонс, Кейт; Уивер, Мэтью (15 января 2019 г.). «Реклама бритв Gillette #MeToo, посвященная «токсичной мужественности», вызывает похвалы и оскорбления» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 3 сентября 2023 г. [Просыпайся, разоряйся] ... Одним из часто приводимых примеров является реклама токсичной мужественности Gillette 2019 года.
^ «P&G сообщает о высоких продажах, а компания Gillette списала 8 миллиардов долларов» . Рейтер . 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
^ «Законопроект о доме Флориды 1557» . Сенат Флориды . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
^ «Судья Флориды вынес решение против Диснея из-за вражды с ДеСантисом» . Рейтер . 29 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
^ Пресс-Рейнольдс, Киран (15 апреля 2022 г.). « Слова «ухаживание» и «пропедофил» становятся модными консервативными словечками на фоне битвы вокруг законопроекта «Не говори геев» . Инсайдер . Проверено 1 августа 2023 г.
^ «Флорида пытается ограничить полномочия Disney World по мере развития вражды «Не говори гей»» . Новости CBS . 6 января 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Барнс, Брукс (18 мая 2023 г.). «Дисней прекращает строительство во Флориде стоимостью 1 миллиард долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Тодд, Спенглер (8 февраля 2023 г.). «Disney+ потерял 2,4 миллиона подписчиков из-за первой потери, Боб Айгер предвещает «значительную трансформацию»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Коллеве, Юлия (11 мая 2023 г.). «Disney+ теряет 4 миллиона подписчиков из-за массового исхода на индийский рынок» . Хранитель . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барнс, Брукс (9 августа 2023 г.). «Для Disney потери потокового вещания и упадок телевидения — это двойной удар» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ « 'Неустанно пробуждаемый активизм': Disney Plus теряет 2,4 миллиона подписчиков» . Небесные новости . 12 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хассенджер, Джесси (28 ноября 2023 г.). «Падшее королевство: почему у Диснея был такой ужасный год?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Проверено 21 мая 2024 г.
^ Мартинес, Джина (6 апреля 2023 г.). «Партнерство Bud Light с транс-звездой TikTok Диланом Малвейни вызывает негативную реакцию консерваторов» . ЦБС . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Стюарт, Эмили (12 апреля 2023 г.). «Бойкот Bud Light?? потому что понятно, объяснил» . Вокс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ Улеа, Анка (10 апреля 2023 г.). «Почему консерваторы набрасываются на Nike и Bud Light?» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
^ Валинский, Иордания (26 апреля 2023 г.). «Продажи Bud Light падают, но дистрибьюторы говорят, что они придерживаются бренда» . CNN Бизнес . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
^ Майер, Грейс. «Какой бойкот? Споры о Bud Light привели к падению мирового объема продаж всего на 1%, - говорит генеральный директор» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
^ «Стенограмма отчета о прибылях и убытках Anheuser-Busch InBev/NV (BUD) за 1 квартал 2023 года» . «Разношерстного дурака» Транскрипция . 4 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
^ Хур, Кристал (24 апреля 2023 г.). « Wall Street Journal : Владелец Bud Light отправил двух руководителей в отпуск после негативной реакции влиятельных трансгендеров» . CNN Бизнес . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
^ Салливан, Бекки (27 апреля 2023 г.). «Продажи Bud Light падают после продвижения трансгендеров, но такие бойкоты зачастую недолговечны» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
^ «Бойкот Bud Light трансгендеру Дилану Малвани ударил по продажам пивного гиганта» . Би-би-си . 3 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.
^ Майерс, Оуэн. « Паника и необдуманные решения»: бывшие сотрудники Bud Light об одном из крупнейших бойкотов в истории США» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Проверено 4 октября 2023 г.
^ «В коллекции Target’s Pride представлены плавные купальники для взрослых, а не для детей» . Ассошиэйтед Пресс . 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.
^ «Купальные костюмы Fact Check-Target, удобные для подтягивания, предназначены для взрослых, а не для детей» . Рейтер . 24 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
^ Мейерсон, Натаниэль (13 июля 2023 г.). «Почему законодатели-республиканцы преследуют Target» . CNN Бизнес. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Гаскинс, Кайла (6 июня 2023 г.). «Целевые акции продолжают падать на фоне споров о культурных войнах» . КРКР-ТВ . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Абад-Сантос, Алекс (7 августа 2023 г.). «Объяснение реакции правых на женскую сборную США по футболу» . Вокс . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
^ Ларсон, Шеннон (7 августа 2023 г.). «Консерваторы празднуют досрочный выход женской сборной США из чемпионата мира: «Проснись, разорись» — The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
^ Датор, Джеймс (7 августа 2023 г.). «USWNT выбыли из чемпионата мира из-за своей игры, а не политики» . SBNation.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лачина, Бетани; Горен, Лилли Дж. (17 ноября 2022 г.). «Анализ | «Ваканда навсегда» слишком «проснулась» для блага Marvel?» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
^ «Анализ | Оглушительный успех «Капитана Марвел» показывает нам, что консерваторы игнорируют альтернативных правых» . Вашингтон Пост . 15 марта 2019 г. ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 16 марта 2019 года . Проверено 7 августа 2023 г.
^ «Проснулся, разорился? Распродажа Барби на выходных превзошла все ожидания» . Новая Республика . 1 ноября 2022 г. ISSN 0028-6583 . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
^ «Давай, Барби, давай поспорим о политике» . Сиэтл Таймс . 24 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (6 августа 2023 г.). «Внутренние кассовые сборы в 2023 году превысили 6 миллиардов долларов на этих выходных из-за «Барби», «Оппенгеймера», «Черепах» и «Мег 2», поскольку забастовки продолжаются – воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.
^ Сэмпсон, Ханна (13 апреля 2021 г.). «Юнайтед пообещал диверсифицировать свой пилотный портфель. Возмущение со стороны консервативных экспертов было быстрым» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 23 апреля 2024 г.

[act-21] В преамбуле к закону используется фраза «обсуждение в классе». В соответствующем пронумерованном разделе закона используется словосочетание «классное обучение». ^{[ 20 ]}

[cim-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Когда бренды просыпаются, они разоряются?» . Сертифицированный институт маркетинга . 3 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.

[2] Миндель, Майя (21 июня 2023 г.). "Проснулся, разорился?" . Либеральные течения . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.

[bbc-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Если американские компании «проснутся», действительно ли они разорятся?» . Новости Би-би-си . 20 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[:2-4] «Консерваторы ненавидят Барби , но Грета Гервиг желает им всего наилучшего» . АВ-клуб . 26 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.

[:5-5] Лоури, Брайан (24 июля 2023 г.). « Барби и Оппенгеймер преследуют одну общую цель: заставить летнюю аудиторию думать» . CNN . Проверено 31 июля 2023 г.

[forbesMarvels-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мюррей, Конор. « «Марвелс» сталкивается с негативной реакцией против «Пробуждения» после кассового провала, повторяя нападки на «Капитана Марвел»» . Форбс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.

[7] Д'Алессандро, Энтони (2 мая 2024 г.). «Дисней взорвал четыре бомбы на турнире по самому ценному блокбастеру 2023 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 2 мая 2024 г.

[8] Эльхефнави, Надер (21 августа 2022 г.). «Почему обсуждение поп-культуры составляет такую большую часть политического дискурса в Америке двадцать первого века?» . п. 26. дои : 10.2139/ssrn.4196062 .

[9] «Ответ автора Джона Ринго на нападение SJW, которое привело к запрету на научно-фантастическую конвенцию» . Опасный.com . 17 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г.

[stickel-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Стикель, Дэррил (2022). Укрепление доверия: исключительное лидерство в нестабильном мире . Книги Авангарда. стр. 73–74. ISBN 9781637630792 . [на просыпайся, разоряйся] ... Одним из часто приводимых примеров является реклама токсичной мужественности Gillette 2019 года.

[BBCRadio-11] «Проснуться или разориться?» . Би-би-си. Радио Би-би-си 4 . Проверено 14 сентября 2023 г.

[12] Пин Чан, Чан (1 марта 2023 г.). «Проснись или разорись, — предупреждает CBI» . Дейли Телеграф . Проверено 14 сентября 2023 г.

[13] Дэвис, Клей (4 сентября 2018 г.). «Почему я бойкотирую Nike: проснуться и разориться» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.

[14] «Рекламная кампания Nike с Колином Каперником посылает «ужасное послание», - говорит Дональд Трамп» . Хранитель . 5 сентября 2018 г.

[15] Аткинсон, Клэр (5 сентября 2018 г.). «Вопреки критике Каперника Nike делает удвоенную ставку и выпускает полноценную телевизионную рекламу» . Новости Эн-Би-Си .

[16] «Продажи Nike бросают вызов негативной реакции рекламной кампании Каперника» . Би-би-си . 10 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.

[17] Юн, Су (21 декабря 2018 г.). «Продажи Nike резко выросли после рекламы Колина Каперника, обесценившей критику» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 года . Проверено 6 октября 2023 г.

[18] Топпинг, Александра; Лайонс, Кейт; Уивер, Мэтью (15 января 2019 г.). «Реклама бритв Gillette #MeToo, посвященная «токсичной мужественности», вызывает похвалы и оскорбления» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 3 сентября 2023 г. [Просыпайся, разоряйся] ... Одним из часто приводимых примеров является реклама токсичной мужественности Gillette 2019 года.

[19] «P&G сообщает о высоких продажах, а компания Gillette списала 8 миллиардов долларов» . Рейтер . 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.

[20] «Законопроект о доме Флориды 1557» . Сенат Флориды . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 13 апреля 2022 г.

[22] «Судья Флориды вынес решение против Диснея из-за вражды с ДеСантисом» . Рейтер . 29 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.

[23] Пресс-Рейнольдс, Киран (15 апреля 2022 г.). « Слова «ухаживание» и «пропедофил» становятся модными консервативными словечками на фоне битвы вокруг законопроекта «Не говори геев» . Инсайдер . Проверено 1 августа 2023 г.

[24] «Флорида пытается ограничить полномочия Disney World по мере развития вражды «Не говори гей»» . Новости CBS . 6 января 2023 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[25] Барнс, Брукс (18 мая 2023 г.). «Дисней прекращает строительство во Флориде стоимостью 1 миллиард долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[26] Тодд, Спенглер (8 февраля 2023 г.). «Disney+ потерял 2,4 миллиона подписчиков из-за первой потери, Боб Айгер предвещает «значительную трансформацию»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[27] Коллеве, Юлия (11 мая 2023 г.). «Disney+ теряет 4 миллиона подписчиков из-за массового исхода на индийский рынок» . Хранитель . Проверено 28 декабря 2023 г.

[aug_2023_nyt-28] Перейти обратно: ^а ^б Барнс, Брукс (9 августа 2023 г.). «Для Disney потери потокового вещания и упадок телевидения — это двойной удар» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[29] « 'Неустанно пробуждаемый активизм': Disney Plus теряет 2,4 миллиона подписчиков» . Небесные новости . 12 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[hassenger-30] Перейти обратно: ^а ^б Хассенджер, Джесси (28 ноября 2023 г.). «Падшее королевство: почему у Диснея был такой ужасный год?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Проверено 21 мая 2024 г.

[31] Мартинес, Джина (6 апреля 2023 г.). «Партнерство Bud Light с транс-звездой TikTok Диланом Малвейни вызывает негативную реакцию консерваторов» . ЦБС . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[:0-32] Перейти обратно: ^а ^б Стюарт, Эмили (12 апреля 2023 г.). «Бойкот Bud Light?? потому что понятно, объяснил» . Вокс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.

[33] Улеа, Анка (10 апреля 2023 г.). «Почему консерваторы набрасываются на Nike и Bud Light?» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.

[34] Валинский, Иордания (26 апреля 2023 г.). «Продажи Bud Light падают, но дистрибьюторы говорят, что они придерживаются бренда» . CNN Бизнес . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.

[35] Майер, Грейс. «Какой бойкот? Споры о Bud Light привели к падению мирового объема продаж всего на 1%, - говорит генеральный директор» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.

[36] «Стенограмма отчета о прибылях и убытках Anheuser-Busch InBev/NV (BUD) за 1 квартал 2023 года» . «Разношерстного дурака» Транскрипция . 4 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.

[37] Хур, Кристал (24 апреля 2023 г.). « Wall Street Journal : Владелец Bud Light отправил двух руководителей в отпуск после негативной реакции влиятельных трансгендеров» . CNN Бизнес . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.

[38] Салливан, Бекки (27 апреля 2023 г.). «Продажи Bud Light падают после продвижения трансгендеров, но такие бойкоты зачастую недолговечны» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.

[39] «Бойкот Bud Light трансгендеру Дилану Малвани ударил по продажам пивного гиганта» . Би-би-си . 3 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.

[40] Майерс, Оуэн. « Паника и необдуманные решения»: бывшие сотрудники Bud Light об одном из крупнейших бойкотов в истории США» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 июля 2024 года . Проверено 4 октября 2023 г.

[AP-41] «В коллекции Target’s Pride представлены плавные купальники для взрослых, а не для детей» . Ассошиэйтед Пресс . 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 2 июня 2023 г.

[42] «Купальные костюмы Fact Check-Target, удобные для подтягивания, предназначены для взрослых, а не для детей» . Рейтер . 24 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.

[43] Мейерсон, Натаниэль (13 июля 2023 г.). «Почему законодатели-республиканцы преследуют Target» . CNN Бизнес. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[44] Гаскинс, Кайла (6 июня 2023 г.). «Целевые акции продолжают падать на фоне споров о культурных войнах» . КРКР-ТВ . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.

[:1-45] Перейти обратно: ^а ^б Абад-Сантос, Алекс (7 августа 2023 г.). «Объяснение реакции правых на женскую сборную США по футболу» . Вокс . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.

[46] Ларсон, Шеннон (7 августа 2023 г.). «Консерваторы празднуют досрочный выход женской сборной США из чемпионата мира: «Проснись, разорись» — The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.

[47] Датор, Джеймс (7 августа 2023 г.). «USWNT выбыли из чемпионата мира из-за своей игры, а не политики» . SBNation.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.

[:6-48] Перейти обратно: ^а ^б Лачина, Бетани; Горен, Лилли Дж. (17 ноября 2022 г.). «Анализ | «Ваканда навсегда» слишком «проснулась» для блага Marvel?» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.

[49] «Анализ | Оглушительный успех «Капитана Марвел» показывает нам, что консерваторы игнорируют альтернативных правых» . Вашингтон Пост . 15 марта 2019 г. ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 16 марта 2019 года . Проверено 7 августа 2023 г.

[:3-50] «Проснулся, разорился? Распродажа Барби на выходных превзошла все ожидания» . Новая Республика . 1 ноября 2022 г. ISSN 0028-6583 . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.

[51] «Давай, Барби, давай поспорим о политике» . Сиэтл Таймс . 24 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.

[DeadlineWknd3-52] Д'Алессандро, Энтони (6 августа 2023 г.). «Внутренние кассовые сборы в 2023 году превысили 6 миллиардов долларов на этих выходных из-за «Барби», «Оппенгеймера», «Черепах» и «Мег 2», поскольку забастовки продолжаются – воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г.

[53] Сэмпсон, Ханна (13 апреля 2021 г.). «Юнайтед пообещал диверсифицировать свой пилотный портфель. Возмущение со стороны консервативных экспертов было быстрым» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 23 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ а ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 20 ]