Храм Ванхэ

Храм Ванхэ
Храм Ванхэ
Дворец Ванхэ
	Фасад храма
Религия
Божество	Маленький
Расположение
Расположение	Наньтунский район , Тайчжун
Страна	Тайвань
Географические координаты	24 ° 08'16 "N 120 ° 38'20" E / 24,1379 ° N 120,6390 ° E
Архитектура
Завершенный	1726
Направление фасада	Восток

Храм Ваньхэ ( китайский : 萬和宮 ; пиньинь : Ваньхэ Гун ) — храм, расположенный в Наньтунь районе города Тайчжун , Тайвань. Храм посвящен морской богине Мазу и является одним из старейших храмов города.

История

Чжан Го [ чж ] , правительственному чиновнику династии Цин из Цюаньчжоу , приписывают перенос копии Мацзу, ее места рождения на острове Мэйчжоу , на нынешнее место храма, тогда известное как Литоудиан (犁頭店). В 1726 году, когда Литудянь стал более крупной деревней, потомки Чжан Го повели одиннадцать семей построить храм Мацзу. Название «Ваньхэ» (букв. «Десять тысяч гармонии») было выбрано в надежде, что разные семьи и кланы будут мирно жить бок о бок друг с другом. ^{[ 1 ]}

В 1821 году землетрясение повредило здание, которое было отремонтировано на пожертвования горожан. В 1861 году храм был поврежден в результате инцидента в Тай Чао-чуэнь , который не был отремонтирован до 1886 года. В 1961 году храм Ваньхэ был конфискован и должен был быть снесен, но чиновникам храма удалось договориться о сделке по сохранению храма; они также купили землю перед ним, чтобы использовать ее в качестве площади. 27 ноября 1985 года правительство города Тайчжун защитило здание как городской памятник. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Архитектура

Планировка храма Ваньхэ кардинально изменилась с момента его основания во времена династии Цин. Реконструкции проводились в 1821, 1861, 1913, 1953, 1961 и 1977 годах, и ни одного оригинального здания не сохранилось; самые старые сохранившиеся постройки относятся к японской эпохе . Храм обращен на восток и имеет три центральных зала; на севере и юге расположены два фланговых зала, построенных в 1991 году и не охраняемых как городской памятник. В главном зале находится несколько статуй Мазу, созданных в разные периоды времени: Лаодама (老大媽) времен основания храма, Лаоэрма (老二媽) эпохи Цзяцин , Шэнгерма (聖二媽) и Шэнсанма (聖三媽) эпохи Гуансюй и Шэнглаоэрма (聖老二媽) послевоенной эпохи . Задний зал посвящен Гуаньинь в центре, между которым Гуань Юй слева и Шэннун справа. ^{[ 1 ]}

Мемориальная доска Фуин *Чуантай* , старейшая деревянная мемориальная доска в Тайчжуне.

Внутри храма находятся двенадцать исторических деревянных досок ( бианьэ ), которые охраняются городом. ^{[ 1 ]} В частности, есть один, датируемый 1732 годом, на котором вырезаны слова Фуинь Чуантай (福蔭全臺, букв. «Благословения по всему Тайваню»). Мемориальная доска была подарена храму Пэн Чао-гуем (彭朝桂), цинским военным чиновником, и является старейшей сохранившейся мемориальной доской в Тайчжуне. ^{[ 3 ]}

Традиции

Паломничество Ситунь

Паломническая процессия Ситунь возле храма Ванхэ в 2018 году.

Согласно легенде, когда в 1803 году была создана статуя Лаоэрма, проходящему мимо купцу было видение от духа молодой женщины. Она рассказала ему, что ее фамилия Ляо и она живет в Ситуне , а затем попросила его передать ее родителям, что под елкой перед их домом лежат деньги. После того, как купец доставил сообщение, они бросились в спальню дочери, где обнаружили, что она скончалась. Позже они посетили храм Ванхэ и обнаружили на лице Лаоэрмы полосы слез, что навело их на мысль, что дух их дочери вселился в статую. Поэтому каждые три года жители Ситуня отправляются в паломничество в храм Ваньхэ, чтобы отвезти Лаоэрму «домой» в храм Цинлин в Ситуне. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Цзысинси Выступления

Каждый третий месяц по китайскому календарю в храме Ваньхэ проводятся представления китайской оперы, которые Мацзу может посмотреть в рамках практики, известной как Цзысинси (字姓戲). Согласно легенде, в 1824 году, после того как храм Ваньхэ присоединился к храму Лэчэн во время его ежегодного паломничества по восемнадцати деревням, носилки с Мацзу внезапно стали тяжелыми прямо у входа в храм Ваньхэ. После гадания паломники поняли, что Мазу хочет развлечься китайской оперой. Поэтому каждый год каждая из одиннадцати семей-основателей отправляет оперную труппу для выступления на площади храма в честь божества. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Городские хроники Тайчжуна: География (на китайском языке (Тайвань)). Правительство города Тайчжун, декабрь 2008 г., стр. 475–482 . Проверено 10 марта 2021 г.
^ «萬和宮» . Система управления базой данных национального культурного наследия (на китайском языке (Тайвань)). Бюро культурного наследия . Проверено 10 марта 2021 г.
^ « » . Мемориальная доска «Фуинь всего Тайваня » Проверено 10 марта 2021 г. .
^ Городские хроники Тайчжуна: Социальные хроники (на китайском языке (Тайвань)), 2008. стр. 444. Проверено 10 марта 2021 г.
^ «Дворец Тайчжун Ваньхэ. Визит Лао Эр Ма в провинцию Ситунь» . 100 лучших религиозных сцен Тайваня (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 10 марта 2021 г. .
^ Хуан Гофэн (22 июля 2019 г.). «Опера по фамилии Ванхэ продолжается уже 195 лет» (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 10 марта 2021 г.

[cityhist_geo-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Городские хроники Тайчжуна: География (на китайском языке (Тайвань)). Правительство города Тайчжун, декабрь 2008 г., стр. 475–482 . Проверено 10 марта 2021 г.

[2] «萬和宮» . Система управления базой данных национального культурного наследия (на китайском языке (Тайвань)). Бюро культурного наследия . Проверено 10 марта 2021 г.

[3] « » . Мемориальная доска «Фуинь всего Тайваня » Проверено 10 марта 2021 г. .

[cityhist_social-4] Городские хроники Тайчжуна: Социальные хроники (на китайском языке (Тайвань)), 2008. стр. 444. Проверено 10 марта 2021 г.

[5] «Дворец Тайчжун Ваньхэ. Визит Лао Эр Ма в провинцию Ситунь» . 100 лучших религиозных сцен Тайваня (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 10 марта 2021 г. .

[6] Хуан Гофэн (22 июля 2019 г.). «Опера по фамилии Ванхэ продолжается уже 195 лет» (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 10 марта 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]