Элизабет Вид

Имена
	Полина Элизабет Оттилия Луиза

Элизабет Вид
ЭЛИЗАБЕТ
Элизабет Вид ; ЭЛИЗАБЕТ
	Элизабет ок. 1870 г.
Королева-консорт Румынии
Срок владения	15 марта 1881 г. - 27 сентября 1914 г.
Коронация	10 мая 1881 г.
Принцесса-консорт Румынии
Срок владения	15 ноября 1869 г. - 15 марта 1881 г.
Рожденный	29 декабря 1843 г. ; Замок Монрепо, Нойвид , герцогство Нассау
Умер	2 марта 1916 г. (72 года) ; Особняк Голеску , Бухарест , Королевство Румыния
Похороны	Собор Куртя-де-Арджеш
Супруг	Карол I из Румынии ( м. 1869; умер в 1914)
Проблема	Принцесса Мария Румынская
Имена
Имена
	Полина Элизабет Оттилия Луиза
Дом	Вид-Нойвид
Отец	Герман, принц Вида
Мать	Принцесса Мария Нассау
Подпись

Элизабет Видская (Полина Элизабет Оттилия Луиза; 29 декабря 1843 - 2 марта 1916) была первой королевой Румынии как жена короля Кароля I с 15 марта 1881 года по 27 сентября 1914 года. Она была принцессой-консортом Румынии с момента замужества. тогдашнему принцу Кэролу 15 ноября 1869 года.

Элизабет родилась в немецкой дворянской семье. Некоторое время ее рассматривали как потенциальную невесту будущего британского короля Эдуарда VII , но Эдвард отверг ее. Элизабет вышла замуж за принца Румынии Кароля в 1869 году. Их единственный ребенок, принцесса Мария , умерла в возрасте трех лет в 1874 году, и Элизабет так и не оправилась полностью от потери дочери. Когда Румыния стала королевством в 1881 году, Елизавета стала королевой, и в том же году она была коронована вместе с Кэрол.

Элизабет была плодовитой писательницей под именем Кармен Сильва .

Семья и молодость

Она родилась в замке Монрепо в Нойвиде и была дочерью Германа, принца Вида , и его жены принцессы Марии Нассауской .

Элизабет имела художественные наклонности; в ее детстве были сеансы и посещения местного приюта для душевнобольных. ^{[ 1 ]}

Свадьба

Когда ей было около 16 лет, Элизабет рассматривалась как возможная невеста Альберта Эдварда, принца Уэльского («Берти»), старшего сына и наследника королевы Соединенного Королевства Виктории . Королева решительно отдавала предпочтение Елизавете как будущей невестке и призвала свою дочь Викторию, королевскую принцессу , присмотреться к ней внимательнее. ^{[ 1 ]} Элизабет проводила светский сезон при берлинском дворе, где ее семья надеялась, что из нее сделают послушную принцессу на выданье. Принцесса Виктория сказала королеве: «Я не думаю, что она выглядит выдающейся - определенно противоположно обычному вкусу Берти», тогда как высокая и стройная Александра Датская была «просто тем стилем, которым восхищается Берти». ^{[ 1 ]} Принцу Уэльскому также показали фотографии Элизабет, но он заявил, что его это не тронуло, и отказался взглянуть на них еще раз. ^{[ 2 ]} В конце концов, Александра была выбрана Альбертом Эдвардом. ^{[ нужна ссылка ]}

Элизабет впервые встретила принца Карла Гогенцоллерн-Зигмарингена в Берлине в 1861 году. В 1869 году Карл, который теперь был принцем Каролем Румынским, отправился в Германию в поисках подходящей супруги. Он воссоединился с Элизабет, и они поженились 15 ноября 1869 года в Нойвиде . Их единственный ребенок, дочь Мария , умерла в 1874 году в возрасте трех лет — событие, от которого Элизабет так и не оправилась. Она была коронована королевой Румынии в 1881 году после провозглашения Румынии королевством.

Во время русско-турецкой войны 1877–1878 годов, также известной как румынская война за независимость , она посвятила себя уходу за ранеными и учредила Орден Креста королевы Елизаветы в качестве награды за выдающиеся заслуги в такой работе. Она способствовала высшему образованию женщин в Румынии и основала общества для различных благотворительных целей. ^{[ 3 ]} Она была 835-й дамой ордена королевы Марии Луизы . Она умерла в особняке Голеску в Бухаресте.

Похоронная процессия в 1916 году с гробом принцессы Марии на гробу ее матери.

Она основала Национальное общество слепых и была первым королевским покровителем Румынского Красного Креста .

Ранее отличавшаяся выдающимися способностями пианистки, органистки и певицы, она также проявила значительные способности к живописи и осветлению; но живое поэтическое воображение вывело ее на путь литературы, особенно к поэзии, фольклору и балладам. Помимо многочисленных оригинальных произведений, она облекла в литературную форму многие легенды, бытовавшие среди румынского крестьянства. ^{[ 3 ]}

Литературная деятельность

Под именем « Кармен Сильва » она легко писала на немецком, румынском , французском и английском языках. несколько ее объемных сочинений, включающих стихи, пьесы, романы, рассказы, эссе, сборники афоризмов и т. д.: Отдельного упоминания можно выделить ^{[ 3 ]}

Ее ранними публикациями были «Сапфо» и «Хаммерштейн» , два стихотворения, появившиеся в Лейпциге в 1880 году.
В 1888 году она получила Prix Botta [ fr ] , премию, присуждаемую раз в три года Французской академией , за сборник прозаических афоризмов Les Pensees d'une reine ( Париж , 1882), немецкая версия которого называется Vom Amboss (Бонн, 1890).
Cuvinte Sufletesci , религиозные медитации на румынском языке ( Бухарест , 1888 г.), также было переведено на немецкий язык (Бонн, 1890 г.), как Seelen-Gespräche .

Несколько произведений королевы, таких как «Кармен Сильва», были написаны в сотрудничестве с Митой Кремниц , одной из ее фрейлин ; они были опубликованы между 1881 и 1888 годами, иногда под общим псевдонимом Dito et Idem . К ним относятся: ^{[ 3 ]}

Из двух миров (Лейпциг, 1884), роман
Анна Болейн (Бонн, 1886), трагедия
In der Irre (Бонн, 1888), сборник рассказов.
Эдлин Воган , или Пути опасности (Лондон, 1894), роман
Sweet Hours (Лондон, 1904), сборник английских стихов.

Среди нескольких переводов «Кармен Сильвы» можно назвать: ^{[ 3 ]}

Немецкие версии Пьера Лоти романса «Пешер д'Айленд»
Немецкие версии драматической критики Поля де Сен-Виктора Les Deux Masques (Париж, 1881–1884)
«Бард из Димбовицы» , английский перевод Елены Вэкэреску сборника румынских народных песен и т. д. под названием Lieder aus dem Dimbovitzathal (Бонн, 1889), переведенный в сотрудничестве с британской поэтессой Альмой Стреттелл . «Бард из Димбовицы» был впервые опубликован в 1891 году и вскоре был переиздан и расширен. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Переводы оригинальных произведений «Кармен Сильвы» появились на всех основных языках Европы и на армянском языке . ^{[ 3 ]}

книга воспоминаний « Из святилища памяти В 1911 году вышла ».

Дело Вакареску

В 1881 году из-за отсутствия наследников румынского престола король Кароль I усыновил своего племянника Фердинанда . Фердинанд, совершенно незнакомый в своем новом доме, начал сближаться с одной из фрейлин Елизаветы, Еленой Вэкэреску . Элизабет, очень близкая к самой Елене, поощряла этот роман, хотя прекрасно осознавала тот факт, что брак между ними запрещен конституцией Румынии.

Результатом этого стало изгнание как Елизаветы (в Нойвид ), так и Елены (в Париж ), а также путешествие Фердинанда по Европе в поисках подходящей невесты, которую он в конце концов нашел в королевы Виктории внучке , принцессе Марии. Эдинбурга . Этот роман помог укрепить имидж Элизабет как мечтательницы и эксцентрички.

Совершенно необычно для королевы, Элизабет Видская лично придерживалась мнения, что республиканская форма правления предпочтительнее монархии - мнение, которое она прямо выразила в своем дневнике, хотя в то время она не обнародовала его:

« Я должен сочувствовать социал-демократам , особенно ввиду бездействия и коррумпированности дворян. Эти «маленькие люди», в конце концов, хотят только того, что дарует природа: равенства. Республиканская форма правления является единственной разумной. Я никогда не сможет понять глупых людей, того, что они продолжают терпеть нас » . ^{[ 6 ]}

Почести

Национальный

Германия : Дама Ордена Луизы
- Гогенцоллерн : Дама Дома Ордена Гогенцоллернов.
Румыния : Кавалер Большого креста Ордена Короны. ^{[ 7 ]}
Румыния : Кавалер Большого креста с воротником ордена Карола I. ^{[ 8 ]}
Румыния : Кавалер Большого креста ордена Звезды Румынии.
Румыния : Великий Магистр Кавалер Ордена Креста Королевы Елизаветы. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}
Румыния : обладатель Рубиновой юбилейной медали короля Карола I.

Иностранный

Австро-Венгрия :
- Кавалер ордена Звездного Креста I степени.
- Почетный знак искусств и наук в Бриллиантах, 1896 г. ^{[ 10 ]}
- Большой крест Императорского австрийского ордена Елизаветы , 1913 г. ^{[ 10 ]}
Португалия : Дама Ордена королевы Святой Изабеллы. ^{[ 11 ]}
Россия : Большой Крест Императорского Ордена Святой Екатерины. ^{[ 12 ]}
Сербия : Большой крест Королевского ордена Святого Саввы.
Испания : Дама ордена королевы Марии Луизы , 26 декабря 1884 г. ^{[ 13 ]}
Великобритания : Королевский орден Виктории и Альберта 1-й степени. ^{[ 14 ]}
Вюртемберг : Дама ордена Ольги , 1880 г. ^{[ 15 ]}

Наследие

Родившийся в Бухаресте колонизатор Патагонии и Огненной Земли Юлиус Поппер был поклонником ее творчества и назвал в ее честь некоторые произведения.

Сьерра Кармен Силва (Чили)
Рио Кармен Сильва (Аргентина, также известная как Рио Чико)
Лесная тропа Кармен Сильвы (Šetalište Carmen Sylva) в Опатии , Хорватия
Вилла Кармен Сильва (Домбург) ^{[ 16 ]}
Вилла Кармен Сильва (Варезе) ^{[ 17 ]}

Родословная

Предки Элизабет Вид

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Взросление, с. 144.
^ Хибберт, стр. 40-41.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Елизавета Румынская ». Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 286.
^ «YBV2_advertisements – Желтые девяностые 2.0» . Проверено 3 августа 2024 г.
^ «Бард из Димбовицы | Музей Изабеллы Стюарт Гарднер» . www.gardnermuseum.org . Проверено 3 августа 2024 г.
^ Ойген Вольбе, Кармен Сильва , Лейпциг, 1933, с. 137, здесь цитируется Бриджит Хаманн, Элизабет: Кайзерин шире Виллен , Мюнхен, 1982, переведено на английский как «Неохотная императрица» , Нью-Йорк, 1986 (биография императрицы Элизабет Австрийской , которая была подругой Элизабет Вид).
^ Jump up to: ^а ^б Королева Елизавета с Большим крестом Ордена Короны и Орденом Креста королевы Елизаветы.
^ «Орден Карла I» . Королевская семья .
^ «Румынские личности — Кармен Сильва» . www.romaniancultural.org .
^ Jump up to: ^а ^б «Рыцарский орден» , Судебный и государственный справочник Австро-Венгерской монархии , 1916, стр. 32 , 255
^ "Изображение" . 4.bp.blogspot.com . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/b9/d2/81/b9d281dc62b582636503720fdb425b74.jpg ^{[ файл изображения с пустым URL-адресом ]}
^ «Официальный путеводитель по Испании» . Официальный путеводитель по Испании : 169. 1887 г. Проверено 21 марта 2019 г.
^ Джозеф Уитакер (1897). Альманах к Году нашего Господа... Дж. Уитакер. п. 110 .
^ Судебный и государственный справочник Королевства Вюртемберг (1907), «Королевские приказы», стр. 136
^ «Вилла Кармен Сильва — ВВВ Зеландия» . ВВВ Зеландии . Архивировано из оригинала 02 сентября 2018 г. Проверено 29 августа 2017 г.
^ «На вилле Сильва есть картуш. Раскроет ли он тайну королевы?» . 28 апреля 2013 г.

Библиография

Ойген Вольбе, «Кармен Сильва», Лейпциг, 1933 г.
Габриэль Бадеа-Паун, Кармен Сильва - Удивительная королева Румынии Елизавета, 1843–1916 , Бухарест, Humanitas, 2003 г., второе издание в 2007 г., третье издание в 2008 г.; ISBN 978-973-50-1101-7
Габриэль Бадеа-Паун, Жан-Жюль-Антуан Леконт дю Нуи (1842–1923) при королевском дворе Румынии , в Бюллетене Общества истории французского искусства, 2005 год, Париж, 2006, стр. 257–81.
Хибберт, Кристофер (2007). Эдуард VII: Последний король Виктории . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан.
Пакула, Ханна (1995). Необычная женщина: императрица Фридрих, дочь королевы Виктории, жена наследного принца Пруссии, мать кайзера Вильгельма . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-684-84216-5 .
Циммерманн, Сильвия Ирина: Дитя Солнца: Королевские сказки и очерки королев Румынии Елизаветы (Кармен Сильва, 1843–1916) и Марии (1875–1938) . Отобрано и отредактировано, с введением и библиографией Сильвии Ирины Циммерманн. Штутгарт: ibidem-Verlag (Ibidem Press), 2020, 315 страниц, 54 иллюстрации (7 цветных), ISBN 978-3-8382-1393-4 .
Циммерман, Сильвия Ирина: Волшебство далекого королевства. «Сказка Пелеша» Кармен Сильвы (магистерская диссертация в Марбургском университете, 1996 г.), ibidem-Verlag, Штутгарт, 2011 г., 180 страниц; ISBN 978-3-8382-0195-5 .
Циммерманн, Сильвия Ирина: Поэтическая королева. Элизабет, принцесса Видская, королева Румынии Кармен Сильва (1843–1916). Самомифификация и продинастические связи с общественностью через литературу (Докторская диссертация Марбургского университета, 2001/2003), ibidem-Verlag, Штутгарт, 2010, 482 страницы; ISBN 978-3-8382-0185-6 .

Внешние ссылки

Исследовательский центр Кармен Сильва Княжеского архива Вида
Кармен Сильва - Регина Элизабета из Румынии. Архивировано 3 мая 2011 г. в Wayback Machine в Tom's Place (tkinter.org) - работы ее и о ней, галерея из газет и журналов.
Работы Кармен Сильвы в Project Gutenberg
Работы Элизабет Вид или о ней в Интернет-архиве
Книги о Кармен Сильве и новые издания ее произведений (на немецком языке)
Кармен Сильва из Библиотеки Конгресса , с 29 записями в библиотечном каталоге.
Вырезки из газет об Элизабет Вид в архив ZBW ХХ веке. Пресс -

Румынская королевская семья
Элизабет Вид Дом Вида Кадетский филиал Дома Видов Родился: 29 декабря 1843 г. Умер: 2 марта 1916 г.
Предшественник Елена Розетти	Принцесса-консорт Румынии 1869–1881	Название заброшено
Новое название	Королева-консорт Румынии 1881–1914	Преемник Мария Эдинбургская

[P144-1] Jump up to: ^а ^б ^с Взросление, с. 144.

[2] Хибберт, стр. 40-41.

[EB1911-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Елизавета Румынская ». Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 286.

[4] «YBV2_advertisements – Желтые девяностые 2.0» . Проверено 3 августа 2024 г.

[5] «Бард из Димбовицы | Музей Изабеллы Стюарт Гарднер» . www.gardnermuseum.org . Проверено 3 августа 2024 г.

[6] Ойген Вольбе, Кармен Сильва , Лейпциг, 1933, с. 137, здесь цитируется Бриджит Хаманн, Элизабет: Кайзерин шире Виллен , Мюнхен, 1982, переведено на английский как «Неохотная императрица» , Нью-Йорк, 1986 (биография императрицы Элизабет Австрийской , которая была подругой Элизабет Вид).

[RomanianHonours-7] Jump up to: ^а ^б Королева Елизавета с Большим крестом Ордена Короны и Орденом Креста королевы Елизаветы.

[8] «Орден Карла I» . Королевская семья .

[9] «Румынские личности — Кармен Сильва» . www.romaniancultural.org .

[osterreich-10] Jump up to: ^а ^б «Рыцарский орден» , Судебный и государственный справочник Австро-Венгерской монархии , 1916, стр. 32 , 255

[blogspot-11] "Изображение" . 4.bp.blogspot.com . Проверено 4 сентября 2015 г.

[12] ttps://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/b9/d2/81/b9d281dc62b582636503720fdb425b74.jpg ^{[ файл изображения с пустым URL-адресом ]}

[13] «Официальный путеводитель по Испании» . Официальный путеводитель по Испании : 169. 1887 г. Проверено 21 марта 2019 г.

[Whitaker1897-14] Джозеф Уитакер (1897). Альманах к Году нашего Господа... Дж. Уитакер. п. 110 .

[15] Судебный и государственный справочник Королевства Вюртемберг (1907), «Королевские приказы», стр. 136

[16] «Вилла Кармен Сильва — ВВВ Зеландия» . ВВВ Зеландии . Архивировано из оригинала 02 сентября 2018 г. Проверено 29 августа 2017 г.

[17] «На вилле Сильва есть картуш. Раскроет ли он тайну королевы?» . 28 апреля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Chile Spain France BnF data Catalonia Germany Israel Finland United States Sweden Latvia Czech Republic Australia Greece Netherlands Poland Portugal Vatican
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz
People	Deutsche Biographie Trove
Other	RISM SNAC IdRef

v т и Румынские королевы-консорты и принцессы по браку
Elisabeth of Wied¹ ² Princess Marie of Edinburgh² Princess Anne of Bourbon-Parma³
¹ Princess Consort of Romania ² Queen Consort of Romania ³ Titular Queen Consort of Romania