Jump to content

Пение в темноте

Пение в темноте
Скриншот из фильма, показывающий, как Лео делает карьеру в ночном клубе.
Режиссер Макс Носсек
Написал Энн Худ (писатель)
Абен Кандель (адаптация)
Стивен Кандел (писатель)
Макс Носсек и Мойше Ойшер (рассказ)
Продюсер: Джои Адамс
В главных ролях Мойше Ойшер, Филлис Хилл, Джои Адамс
Кинематография Борис Кауфман
Музыка Moyshe Oysher
Дата выпуска
  • 7 марта 1956 г. ( 07.03.1956 )
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский

«Поющие в темноте» — американский черно-белый фильм 1956 года о пережившем Холокост , страдающем полной амнезией, который приезжает в Соединенные Штаты. В нем снимались на идиш киноактер Мойше Ойшер в его единственном англоязычном фильме, комик Джоуи Адамс (урожденный Джозеф Абрамовиц), который также был исполнительным продюсером, и его жена, будущая обозревательница светской хроники Синди Адамс , режиссер Макс Носсек . [ 1 ]

Лео — переживший Холокост и страдающий полной амнезией. Когда он иммигрирует в США, ему удается найти работу клерком в отеле. Когда он принимает напиток в баре отеля, он внезапно начинает петь, поражая окружающих — и самого себя — своим великолепным голосом. Воспользовавшись своим даром, он начинает петь в ночных клубах. В конце концов, с помощью психиатра и частично в результате удара по голове во время ограбления к нему начинают возвращаться воспоминания, и он понимает, что является сыном великого еврея Хазана в Европе. Когда к нему возвращаются воспоминания о его родителях, убитых во время Холокоста, он бросает карьеру в ночном клубе, чтобы пойти по стопам своего отца в качестве кантора синагоги.

В финальной сцене Лео (который теперь помнит, что его настоящее имя — «Давид») поет во время службы в синагоге. [ 2 ]

В одной из решающих сцен фильма Лео представляет себя поднимающимся на биму разрушенной синагоги в Европе и поющим древнюю еврейскую молитву « Эль мале рахамим » в память обо всех евреях, убитых во время Холокоста. Фактически вернувшись в синагогу в качестве кантора, фильм показывает, как он восстанавливает «священную музыку побежденной культуры для живой еврейской общины». [ 2 ]

Важность

[ редактировать ]

Национальный центр еврейского кино отмечает, что этот «важный и практически неизвестный независимый фильм» является одним из первых американских фильмов, посвященных Холокосту. [ 3 ] Это один из фильмов, показанных в документальном фильме 2004 года « Воображаемый свидетель: Голливуд и Холокост ».

Обладатель премии «Оскар» оператор Борис Кауфман снял этот фильм в послевоенном Берлине , включая руины городской Новой синагоги . В фильм также включены кадры синагоги на Ривингтон-стрит в Нью-Йорке . [ 1 ]

Хотя историческое значение этого фильма широко отмечено, отзывы о самом фильме были неоднозначными. 1956 года Обзор New York Times в целом был положительным, назвав его «легким носком» и отметив как « подтексты Руньона , так и Второй авеню ». Он заканчивается описанием: «Мистер Адамс не сэр Лоуренс Оливье , но он эксперт в шутках и быстрых шутках. Мистер Ойшер, немного тяжеловесный с актерской точки зрения, может передать резкую мелодию или богатое еврейское песнопение. Все в целом «Singing in the Dark» — это легкое «соко». [ 4 ] Национальный центр еврейского кино называет его «причудливой смесью жанров американского кино 1950-х годов — мюзикла, гангстерского и детективного кино — и увлечения того периода психиатрией. Хотя евреи не обсуждаются напрямую, еврейское содержание является явным, особенно в популярном идиш песни (исполняемые на английском языке) и литургические песни на иврите». [ 1 ]

Переиздание

[ редактировать ]

Недавно отреставрированную копию 2011 года планировалось показать на ряде кинофестивалей в США и за рубежом, включая Фестиваль культуры Университета штата Флорида (март 2011 г.), Нью-Йоркский еврейский кинофестиваль (2011 г.) и Иерусалимский международный кинофестиваль. Фестиваль (июль 2010 г.). [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Brandeis.edu. По состоянию на 16 января 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б Шендлер, Джеффри (2009). Евреи, Бог и видеокассета: религия и средства массовой информации в Америке . Нью-Йорк Пресс. ISBN  9780814740873 .
  3. ^ IMDB.com.
  4. Обзор фильма New York Times, 8 марта 1956 г. По состоянию на 16 января 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 44a6e5982b7dc4485315223d5b27af87__1715042340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/87/44a6e5982b7dc4485315223d5b27af87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Singing in the Dark - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)